Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/26/2025
The Prisoner of Beauty Episode 29

A smart and clever girl from the Qiao family, enters into a marriage alliance with the courageous, sharp and kind master of the Wei family. It opens the curtains to a story about their warm daily life that also involves the affairs of family and country. Due to the grievances of their ancestors, Xiao Qiao and Wei Shao were wary of each other despite being husband and wife. Their daily lives consist of endless probes and attacks and their many contests are filled with laughter and tears. After overcoming many crises, they gradually become attracted to each other's ingenuity. Husband and wife eventually join hands to resolve family conflicts and restore peace and tranquility for the common people.#
Transcript
00:00Translator's Note
00:21若非为你或谁要这命满九州 If it weren't for you or anyone else, I would have to live a long life
00:26爱为我所用才不枉生无敌手 Love is what I need, that's why I won't give up
00:32凌峰的高速会让我觉得落空 The high speed of the wind will make me feel like I'm falling
00:37较尽所有 要和你生死相宠 I'll give my all to be with you through life and death
00:45莫非爱才是这一生宿主 Is love the only thing I want in this life
00:50为何我越战越觉得苦痛 Why do I feel more and more pain
00:56得到你许我的平凡招募 拿情愿 轮回倒落 When I get your ordinary care, I'm willing to go back
01:06若你怀中而不是云封 穿过那迷雾已重重封锁 If you're in my arms but not in the clouds, I'll go through the fog and seal it
01:16这世道胜负也善恶殊情殊众 只有爱给我天空海阔 只做你的英雄 Only love can give me the sky, the sea, and the land, and be your hero
01:47未有纳妾之意 那就请玉楼夫人随我归家 早日婉婚 If you don't intend to take a concubine, please return home with me and get married soon
01:57我确实无意纳妾 I don't intend to take a concubine
01:59那便请玉楼夫人随我归家 Then please return home with me
02:07我欲将两县直接划为玉楼夫人封闭 I'd like to turn the two counties into the seal of Lady Yulou
02:12外加桃舟墓两倍的聘礼 向玉楼夫人下聘 In addition, I'd like to double the salary of the Taozhou Cemetery to marry Lady Yulou
02:21我刘滟真心求娶玉楼夫人为妻 我做梁牙王正妃 从此荣辱与共 福祸相宜 I, Liu Yan, sincerely seek to marry Lady Yulou as my wife and become the rightful wife of Lord Liangya
02:30从此荣辱与共 福祸相宜 From now on, we'll live in harmony and benefit from each other
02:36殿下封神为安 妾自有愿意 I'm willing to grant your wish
02:42天下没有一女二嫁的道理 不知苏家做何选择 武山国使者还有主意 There is no such thing as a woman and a man in the world. I wonder what choice the Su family has made. Does the envoy of Wushan have any idea?
02:52殿下 苏家有女身负牡丹 娶之可得中原 殿下时运到了 My Lord, the Su family has a daughter who is pregnant with peonies. She can be married to someone from the Central Plains. My Lord, the time is right
02:58我武山国定经上下之力筹办新婚 I, Wushan, will do my best to prepare for the wedding
03:11殿下 所有聘礼都已准备妥当 殿下 这是梁牙王妃的婚服 请过目 My Lord, all the betrothal gifts are ready. My Lord, this is Princess Liangya's wedding dress. Please have a look
03:29来人 给我派一队人马 我要亲自上山为她打一只蛇力兽来 Come on, send me a team. I'm going to go up the mountain and fight a snake with her
03:35是 Yes
03:36玉楼夫人 殿下 你来了正好 来看看 这些都是你喜欢的吗 这些都是你喜欢的吗 我已将武山国来使送走 殿下不必再费心欺瞒 咱们是时候筹办正事
04:07永宁区进展顺利 殿下的行动已早不宜迟 我愿以五万兵马协助以表诚意
04:23玉楼夫人既是有如此的诚意 那我踏平危国与夫人共享之 殿下 必是
04:37整兵 出发
04:50我们也快些过去吧 再晚了就该赶不上了 好 太夫人对我们可真是太好了
04:56太好了
05:01女君
05:03可是有什么喜事啊
05:05太夫人要为女君操办厨夫礼 要做新衣裳 正巧赶上即将入夏 就想着恩泽圣夏给每个人置办一身 大家正高兴地感谢太夫人呢
05:19正好太夫人来传 说让女君过去量体
05:27不必量准一些 不然新衣服做出来不合体 是 是 我年轻的时候身段也跟他一样好 不同年龄有各自的美 女人这一辈子还是心性智慧最重要 家人最可靠
05:50话虽如此 但祖母和婆母年轻的时候肯定是角色 不然怎么能生出男君这么俊俏的
05:59你听听 短短的一句话夸了我们几个人 是 属他嘴甜 凉的松一点也无妨 舒服些 等厨夫一过你跟仲林就能圆房了 万一要是有了身孕这也就穿不上了
06:16太夫人 男君来了
06:23祖母 母亲
06:25方才还说你呢 过几日儿媳妇过了厨夫你们就赶紧圆房啊 我跟婆母还等着抱孙子呢
06:35母亲 这几日你准备厨夫也辛苦了 您抽空多歇息
06:42祖母 我找女君还有点事要商量 我们就先告退了 好
06:52你怎么哪壶不开提哪壶啊 我说的是好事啊
06:57一年前你我成婚之时正好赶上你祖父刚去世 但形势所逼这一年也辛苦你了 男君
07:27这一年从来都不敢在男君面前提起祖父的名字 生怕你又想起他的危险之过
07:58但是 但是我真的好想他
08:10妈妈 以后的婚事你都可以跟我说
08:40妈妈
09:10妈妈
09:40妈妈
10:10妈妈
10:40妈妈
10:41妈妈
10:42妈妈
10:43妈妈
10:44妈妈
10:45妈妈
10:46妈妈
10:47妈妈
10:48妈妈
10:49妈妈
10:50妈妈
10:51妈妈
10:52妈妈
10:53妈妈
10:54妈妈
10:55妈妈
10:56妈妈
10:57妈妈
10:58妈妈
10:59妈妈
11:00妈妈
11:01妈妈
11:02妈妈
11:03妈妈
11:04妈妈
11:05妈妈
11:06妈妈
11:07妈妈
11:08妈妈
11:09妈妈
11:10妈妈
11:11妈妈
11:12妈妈
11:13妈妈
11:14妈妈
11:15妈妈
11:16妈妈
11:17妈妈
11:18妈妈
11:19妈妈
11:20妈妈
11:21妈妈
11:22妈妈
11:23妈妈
11:24妈妈
11:25妈妈
11:26妈妈
11:27妈妈
11:28妈妈
11:29妈妈
11:30妈妈
11:31Hello.
11:55Yijun.
11:56Oh
12:26Oh shit, what about a song to a new tree? You will cut what kind of human
12:34fish
12:36Now what you know
12:56Oh
13:26Oh
13:56碰你笑靥
14:00月光缠绵的日暮冬月
14:06梨花纸上寂寂涂面
14:12望见枝头云千月
14:16似你清雪
14:19待雪初期盼你还魂归
14:27一程的雪换来与你一程擦肩
14:34隔着城门思念却永不曾溶解
14:40眼角的风铃摇曳
14:43在你身边若能如愿
14:47此生无悔
14:49同离雪一白首
14:53一程的雪换来与你一程赴约
14:59往来人间兜兜转转一别经年
15:05眼角的风铃摇曳
15:08在你身边若能如愿
15:13此生无悔
15:14同离雪一白首
15:19痴重年
15:32月光缠绵的日暮冬月
15:38梨花纸上寂寂涂面
15:44望尽枝头云间月
15:47似你清雪
15:51待雪初期盼你还魂归
16:13昔日南君娶我并非己愿
16:18还允许我为祖父守孝一年
16:22多谢南君了
16:25应该的
16:27一年前我娶你时
16:30我们二人两开相艳
16:32而且也互相猜忌
16:34总是有些话想说
16:36但我却不敢
16:39我们二人两开相艳
16:41而且也互相猜忌
16:43怎么可能睡到一个床上去
16:57那今时今日呢
17:09今时今日
17:11你是与我相处了一载
17:15是我情深意浅的一种人
17:19而且此生能够得到你
17:23是我这一生的荣幸
17:39优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
18:10风火中聚散
18:14相拥可下温柔缱绻
18:18惊鸿一眼
18:21此生怎能忘却
18:26我愿跨越山海赴你的风月
18:31等白首一如初见
18:35江南烟雨不是落在你眉间
18:39心上流连
18:43我愿将歌词弥呼你的笑颜
18:48哪怕身后是风雪
18:52再多浮生只为这一生思念
18:56此生不枉然
19:04我愿跨越山海赴你的风月
19:09等白首一如初见
19:13江南烟雨不是落在你眉间
19:17心上流连
19:22我愿将歌词弥呼你的笑颜
19:26哪怕身后是风雪
19:30再多浮生只为这一生思念
19:35此生不枉然
20:00
20:01别嘘了我都听见了
20:03我有要事禀告主公
20:05什么事啊
20:06紧急军情啊
20:07主公开门哪
20:08有什么紧急的事明儿再说
20:11燕州被围了
20:12什么
20:20刘滟带了二十万兵马出发
20:23但连城靠山
20:24那么多人有进无出
20:26所以我们从孝刚阻截
20:29再让乔平从康郡过来
20:31这样就能将其一举歼灭
20:33
20:34
20:37主公
20:38刘滟偷袭了孝刚
20:39此刻正分出十万人马前往排疫
20:43他为何半日就到了孝刚
20:45什么
20:46原来兵半日就到了孝刚
20:49听卫良说
20:51刘滟发现了孝刚和连城之间的暗道
20:56我得赶快把暗道的事告诉南军
20:58不必了
21:00此事我也知晓
21:10小唐你先去吧
21:12我有话要跟南军说
21:25你不是有话说吗
21:28说吧
21:31那暗道
21:33确实是我让姐夫假借开矿之名偷偷修的
21:38不知道南军还记不记得
21:41前番
21:43我沾下薄牙
21:44你便出征去攻打孝刚
21:47我为了再设防线
21:49便做下此举
21:51照你这么说
21:54倒是我的错了
21:55是我的错
21:57南军今日受此重创
21:59是非我所愿
22:00但是眼下
22:01我们应该先想一个退敌的法子
22:03日后你想再惩罚我我都受得住
22:05退什么敌
22:07往哪儿退敌
22:08现在刘滟顺着你的密道一路攻打燕州
22:11一路攻打卫国
22:12你让我往哪儿退
22:19真没想到
22:22你如此放手
22:23南军何处
22:27南军何处此言
22:30你质疑我对你的情义
22:33难道是之前修的
22:34又不是现在修的
22:36朱棣宿灭乔族
22:38你我在那样的形势下成婚
22:40我怎么可能不防你
22:42只是那日你在祖母的寿宴上
22:45说出信我
22:48我便知道自己已经对你情深意久
22:51之后的种种面是知道的
22:52难道今天你也没打算告诉我呀
22:56
22:57你嫁我是你怕我所以你防着我
23:00你约我是你也没有想要告诉我呀
23:04我一直认为我是一个寒冷的人
23:07我也甘心你来温暖我
23:10但没想到
23:12我怀的人不止我一个
23:19那南军就真的放下复仇之心了吗
23:23如果你没有娶我
23:24你也不会去攻打燕州吗
23:28你有心吗
23:32我陪你祭祀你祖父
23:34我又给你张姐送去节礼
23:36我跟你们乔家像亲戚一样走动
23:38你现在跟我说这样的话
23:40那你做这些是因为你娶了我
23:41想要取悦于我
23:43还是真的已经放下了仇恨
23:50滔天仇恨
23:53你不记我的身世
23:54愿意与我重婚已经是仁慈实心了
23:58但是人的感情是会变的
24:00若是有一日你厌烦我了
24:02再说灭乔族怎么办
24:04你再说那三个字
24:05我现在就先去燕州再灭梁雅
24:06再灭梁雅
24:21这件事确实是我的错
24:27可是有些话如果再不跟你说的话
24:30只怕你会疑我更深
24:33对你的真心日月可鉴
24:37为了你我可以付出一切
24:39哪怕是生命
24:40行了别说了
24:43如今大敌当前
24:46敌人还没进宫
24:47先伤了自己人
24:52你一向巧言能辩
24:54你想让我救燕州
24:55自然什么都说得通
25:03南俊
25:05放心
25:08此事只有魏良他们几个人知道
25:12我会护好你的名声
25:33南俊
25:49太夫人
25:51南俊在外候见
25:53请他进来
25:54
26:00深夜打扰祖母
26:01却有要事
26:02你先坐下
26:03我们先对一下这盘棋
26:14你看看这盘棋
26:16下一个子
26:25以前
26:26我跟乔氏下过一盘棋
26:29我告诉他
26:31两口子过日子
26:33不必太计较输赢
26:35你看今日这盘棋
26:37就是上次的残局
26:50祖母
26:51夙儿深夜到访
26:53的确有要事
26:55这流言如今兵分两路
26:57分别攻打盘一和连城
26:59我因为修习一事
27:01削弱了兵力
27:03他是在逼我做出取舍
27:05那你有什么决断吗
27:09这盘一
27:11是永宁区的水脉关桥
27:13攸关危国生死
27:15而连城
27:17攸关燕州存亡
27:19于公
27:20我们与乔家结盟
27:22两家相约共守永宁区
27:24这于司
27:26燕州是乔氏的娘家
27:28难以割舍
27:30那你还有什么顾虑吗
27:35我是想问祖母
27:40我们真的可以发兵去帮助乔家
27:43真的可以完全不顾以前的血海深仇了吗
27:46当然可以
27:48如果你此时不出兵
27:50那与当年乔公背信弃义
27:53又有什么区别呢
27:56你不用顾虑我
27:57我在应下这门亲的时候
28:00我就想好了这一天
28:07要以德报怨
28:28玉军
28:30还伤心哪
28:37顿哥今天跟我说了
28:40男军早就不监控女军的心结了
28:43说明男军对女军全心全意
28:46也不在乎女军的心结
28:49玉军
28:51玉军
28:53玉军
28:55玉军
28:57玉军是真心
28:59满是信任哪
29:02他对我一片真诚
29:05我却始终不信任他
29:08是我让他伤心了
29:14我有燕州要保
29:16他有魏国要护
29:20若是他想放弃连城的话
29:24我不怪他
29:28玉军
29:30刚才钟敖派人过来传信
29:33说是男军要派兵去帮连城
29:37
29:39你没听错吧
29:41确定是帮连城
29:43不是打连城啊
29:45这孩子
29:47这我能听错吗
29:49说是明日晨时便出发
29:58玉军要不我坐啊
30:00别熬坏眼睛了
30:02没事
30:14我随楚国走了以后
30:16你们要日夜巡逻
30:18认真守备
30:20不得怠慢
30:21
30:24顿哥
30:26顿哥
30:27小桃
30:29我来帮你擦擦盾吧
30:31
30:33放心吧
30:34打仗我很厉害的
30:35不会受伤的
30:38那你上了战场
30:40你奋勇杀敌啊
30:41把连城夺回来
30:43连城连城
30:44我就知道连城
30:45你就不担心我
30:46我怎么不担心你啊
30:49主公说得对
30:51我们燕州女子啊
30:53我们燕州女子
30:54燕州女子怎么了
30:56女军昨天晚上给男军缝战靴
30:58缝一宿
30:59眼睛痛不痛的
31:00行了行了
31:07你直接给我就行了
31:08还帮我擦盾
31:09累不累
31:13那你咋了
31:15那你
31:17平安回来了
31:21我还等你
31:22等你跟女军提亲
31:25提亲
31:26谁了
31:28杜汶
31:31你放心吧
31:32有你的平安符保佑着
31:34我即便是受伤了
31:35我回来也跟你娘提亲
31:37呸呸呸
31:38才不会受伤呢
31:39呸呸呸
31:40才不会受伤呢
31:41呸呸呸
31:42不会受伤的
31:43但是得出发了
31:45你们仨也平平安安的啊
31:52杜汶
31:53杜汶
31:55杜汶
32:21你来干什么
32:25正战路遥
32:26我为南军缝制了双战靴
32:40如今我们威国的将士
32:42要为你们燕州去拼命了
32:48这下你满意了吧
32:55南军以两亚兵兵力悬殊
32:58若是留燕在半南援军的话
33:01恐怕会雪上加霜
33:04不过南军放心
33:07我会去伯牙请援军
33:10为南军守住后方
33:24南军
33:25南军
33:26南军
33:27南军
33:28南军
33:29南军
33:30南军
33:31南军
33:32南军
33:33南军
33:34南军
33:35南军
33:36南军
33:37南军
33:38南军
33:39南军
33:40南军
33:41南军
33:42南军
33:43南军
33:44南军
33:45南军
33:46南军
33:47南军
33:48南军
33:49南军
33:50南军
33:51南军
33:52南军
33:53南军
33:54南军
33:55南军
33:56南军
33:57南军
33:58南军
34:05北军
34:07北军
34:09北军
34:12北军
34:15北军
34:16我已决定
34:18韩亦要守
34:20燕州也要保
34:21烟州
34:22We've got to get out of here.
34:50We've got to get out of here.
35:10We've got to get out of here.
35:38We've got to get out of here.
35:58We've got to get out of here.
36:18We've got to get out of here.
36:38We've got to get out of here.
36:58We've got to get out of here.
37:26We've got to get out of here.
37:54We've got to get out of here.
38:22We've got to get out of here.
38:42We've got to get out of here.
39:10We've got to get out of here.
39:32We've got to get out of here.
39:52We've got to get out of here.
40:12We've got to get out of here.
40:32We've got to get out of here.
40:52We've got to get out of here.
41:12We've got to get out of here.
41:32We've got to get out of here.
41:52We've got to get out of here.
42:12We've got to get out of here.
42:40We've got to get out of here.
42:50We've got to get out of here.
43:00We've got to get out of here.
43:20We've got to get out of here.
43:40We've got to get out of here.
44:00We've got to get out of here.
44:20We've got to get out of here.
44:40We've got to get out of here.
45:00We've got to get out of here.
45:20We've got to get out of here.
45:40We've got to get out of here.
45:50We've got to get out of here.
46:00We've got to get out of here.