Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • 26.05.2025
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:31Başkanım!
01:33Sen asla başkan olamazsın.
01:38Ben başkanım!
01:44Elin kırılır mı?
01:47Köpüğün kırılır mı?
01:51Bırak!
01:53Bırak!
02:00Bırak!
02:14Sen ne dedin?
02:19Ne?
02:22Söylesene ciddiye.
02:26Neden buraya geldin?
02:31Sen...
02:34İyileşmeye gelmişsin değil mi?
02:38Değil mi?
02:41Ne?
02:46Neden buraya geldin?
02:49Evet, iyileşmeye gelmiştim.
02:51Evet, evet.
02:52Kızı aldattı ve...
02:54Bu gece bir yer bulmak için...
02:56İyileşme... Öyle bir şey mi?
02:58Ne? Ne aldattı?
03:01Bırak!
03:03Sen kimsin?
03:05Söyledim mi?
03:07Bu yeni başkanımız.
03:11Başkanımdan her şeyi aldattı.
03:15Başkanımdan ne aldattı?
03:17Siz kim olduğunu biliyorsunuz değil mi?
03:19Evet, evet!
03:21Siz evli misiniz?
03:23Sadece köyde banyo giyiyorsunuz.
03:25Sadece köyde banyo giyiyorsunuz.
03:27Aaa!
03:29Önce...
03:31Önce...
03:33Kız arkadaş mıydı?
03:35Hayır, hayır.
03:37Öyle bir şey değil.
03:39Ay, ay.
03:41Ay, ay.
03:43Hayır, hayır.
03:45Hayır, hayır.
03:47Hayır, hayır.
03:49Hayır, hayır.
03:51Hayır, hayır.
03:54Ay, ay, ay.
03:56Bırak, bırak, bırak.
03:58Bırak, bırak, bırak.
04:00Bir, iki, üç.
04:02Ay, ay, ay.
04:04Ay, ay, ay.
04:06Ay, ay, ay.
04:12Başkanım.
04:14Uyanın.
04:16Han.
04:17Beom.
04:18Woo.
04:20Han Beom Woo.
04:22Başkanım.
04:24Başkanım.
04:25En önemli menüyü...
04:26...sıfırlı bir tarifte kopyaladığınızda...
04:28...sıfırlı bir tarifte satın alabilirsiniz.
04:45Yo, yo.
04:46Günaydın.
04:47Ne kadar sabırsızlanıyorsunuz?
04:52Burada yok.
04:54Yeter artık.
05:00Ay.
05:02Gidiyoruz.
05:04Hadi.
05:05Hadi.
05:06Hadi.
05:08Ay.
05:09Hadi.
05:10Yine mi yapabilirim?
05:12O çok lezzetli, çok hatırlıyorum.
05:14Yeniden doğal köşeyi kullanabilirsin.
05:16O çılgınca şeyleri nasıl tekrar yapabilirim?
05:22Reçel var mı?
05:24O çok lezzetli, çok hatırlıyorum.
05:26Bu reçeli bile biliyorsam,
05:28yalnız yapabilir miyim?
05:30Biliyorsan, yapabilirsin.
05:40Tamam.
05:42O zaman,
05:44bana sadece bir şey yap.
05:46Bakacağım.
05:48Gerçekten yemek istiyorum.
05:54Nasıl?
05:56Çok lezzetli değil mi?
05:58Şuraya bir bak.
06:00Çok temiz.
06:02Yemeğe ihtiyacım yok.
06:04Kullanacağım.
06:06Çok iyi oldu.
06:08Bu yer,
06:10yemeğe ihtiyacım yok.
06:12Ama bu bina,
06:14çantaya ihtiyacım yok.
06:16Bu, makgelli mi?
06:18Bu şeyleri,
06:20gözlerine göre görmelisin.
06:22Bak, dışarıda.
06:24Provence'ye bak.
06:26Gördün mü? Fransa.
06:28Çok güzel.
06:30Çok iyi oldu.
06:32Çok iyi oldu.
06:34Çok iyi oldu.
06:36Peki,
06:38bu iyi bir yerden,
06:40neden yeni bir yaratık sahneye gidiyorsun?
06:42Ne iyi?
06:44Bu yerden,
06:46bu yerden,
06:48bu yerden,
06:50bu yerden,
06:52bu yerden,
06:54bu yerden,
06:56bu yerden,
06:58bu yerden,
07:00bu yerden,
07:02bu yerden,
07:04bu yerden,
07:06bu yerden,
07:08bu yerden,
07:10bu yerden,
07:12bu yerden,
07:14bu yerden,
07:16bu yerden,
07:18bu yerden,
07:20bu yerden,
07:22bu yerden,
07:24bu yerden,
07:26bu yerden,
07:28bu yerden,
07:30bu yerden,
07:32bu yerden,
07:34bu yerden,
07:36bu yerden,
07:38bu yerden,
07:40bu yerden,
07:42bu yerden,
07:44bu yerden,
07:46bu yerden,
07:48bu yerden,
07:50bu yerden,
07:52bu yerden,
07:54bu yerden,
07:56bu yerden,
07:58bu yerden,
08:00bu yerden,
08:02bu yerden,
08:04bu yerden,
08:06bu yerden,
08:08bu yerden,
08:10bu yerden,
08:12bu yerden,
08:14bu yerden,
08:16bu yerden,
08:18bu yerden,
08:20bu yerden,
08:22bu yerden,
08:24bu yerden,
08:26bu yerden,
08:29Bu yerler nasıl?
08:31İyi değil mi?
08:33Aynı müddet bir yerde mi?
08:35Aynı elde.
08:37O yer çok yabancı.
08:39Buralarda da çok şey var.
08:41Bir de fazla bilgiler alt ediliyor.
08:43Anladım.
08:46Biliyorum.
08:48O kavga attı, değil mi?
08:50Kavga?
08:52Ne kavga?
08:54Ben mi kazandım?
08:56Bir şey var mı?
09:01Bir kere duracağım.
09:03Burası benim yerim değil.
09:05Benim yerim değil.
09:18Bir daha konuş.
09:21Böyle olmaz.
09:26Telefon çalıyor.
09:31Evet.
09:32Ne?
09:33Ne oldu?
09:35Bir sorun var.
09:37Bir sorun var mı?
09:39Ne sorun var?
09:41Ne demek bu?
09:43Evet, doktor.
09:44Bir sorun var mı?
09:46Bizim her şey var.
09:48Burası da bir oda.
09:49Orada da var.
09:51Orada da var.
09:52Her şey var.
09:53Bir sorun var mı?
09:54Her şey var.
09:56Uğraşma nöbetini mi yaptın?
09:58Bir dakika.
09:59Doktor.
10:00Biz çalışmaya çalışıyoruz.
10:02Durun.
10:03Hoş geldiniz.
10:04Siz kimsiniz?
10:05Goksu'nda.
10:07Vakit geçmedi.
10:09Aradığınız için sorun mu var?
10:11Bekleyin.
10:14Bakın burada gözleriniz var.
10:16Vakit geçmedi mi?
10:18Evet.
10:21Buyrun.
10:24...küçük karı guksu anı sıçrışında haşanıklı sıçrışında.
10:30Aaa!
10:32Hayır, hayır, hayır.
10:33Ben sadece almıştım ama...
10:34...sıçramadım, sıçramadım.
10:35Evet, ben sadece tadına baktım.
10:36Sadece tadına baktım.
10:38Açıldığında kütüphaneye vardı.
10:40Evet, vardı.
10:42Ama hiçbir kere sıçramadım.
10:44Sıçramadın ama...
10:46...şarap şarap sıçramadın.
10:48Evet.
10:50Bu...
10:51...bu tarzı kısacık değil.
10:53Evet.
10:54Evet, öyle.
10:55Evet.
10:58Teşekkür ederim.
10:59Teşekkür ederim.
11:01Hadi.
11:03Hayır, hayır.
11:04Bir saniye, bir saniye!
11:06Ben köşeye gittim.
11:07Köşeye?
11:09Sıkıntı yapma ve dikkatli ol.
11:17Kızlar.
11:20Bir şey yapabilir miyiz...
11:21...köşeye?
11:25Çok iyi, çok iyi.
11:27Kardeşim.
11:28Biliyorum, biliyorum.
11:29Ben çok iyi bir adamım.
11:30Hadi, hadi.
11:31Sen de.
11:32Sen de.
11:33Bu çikolata.
11:34Sen de, sen de.
11:35Benim köşemde...
11:36...hiçbir sorun yok.
11:38Hiçbir sorun yok.
11:40Endişelenme.
11:41Gidelim.
11:42Hadi, gidelim.
11:43Sen de.
11:44Hadi, hadi.
11:45Merhaba.
11:46Hadi, hadi.
11:49İki kişi var.
11:51Üç kişi var.
11:57Hey.
11:59Ben kimim?
12:00Bizim köyümüzden bir hiyena değil mi?
12:02Bir kez gördüğüm bir yemeği...
12:04...asla kaybedemem.
12:05Öyle mi?
12:06Açıkçası...
12:07...çılgınca.
12:17Bir yemeği...
12:18...kaybettik.
12:19Evet.
12:20Çago'nun yanında.
12:21Çago'nun yanında.
12:22Çago'nun yanında.
12:23Nereye gittiğini sanmıştım...
12:24...çago'nun yanında.
12:25Çago'nun yanında.
12:26Çago.
12:33Hayır, hayır.
12:34Ne oluyor?
12:35Her şey yolunda değil mi?
12:39Ağabey, ağabey.
12:40Ne oluyor?
12:41Ağabey, ağabey.
12:42İçeride.
12:43Ne oluyor?
12:44İçeride.
12:45Biz de sorumluluk yapamıyoruz.
12:46Sorun değil, sorun değil.
12:47Sorun değil, sorun değil.
12:48Gidelim.
12:49Ne yapalım?
12:50Çago'nun yanında.
12:51Sorun değil, sorun değil.
12:52Sorun değil, sorun değil.
12:54Ah!
12:55Ah!
12:56Ah!
13:19Ah!
13:24Bu adam...
13:25Bu adam deli mi?
13:27Atlayın.
13:29Ne?
13:30Ne, ne, ne?
13:31Ne?
13:32Ne, ne, ne?
13:36Ne?
13:42Bu çıplak adam...
13:44...benim şirketimin önünde...
13:46...bir araba...
13:47Hoş geldin.
13:48Hayır, birisi benim parmaklarımı...
13:50...araba aracıya göndermiş.
13:51...ve ben parmaklarımla karşılaşamıyorum.
13:55Araba çıkart.
13:56Çıkart.
13:58Araba çıkarmazsan ben aracılığımı arayacağım.
14:00Aracılığımı?
14:01Aracılığımı arayabilirsin.
14:03Ama burası parmakla karşılaşılmayan bir bölgede değil...
14:06...böylece aracılığımı arayamazsın.
14:10Gerçekten nefret etme.
14:13Nefret ediyorum.
14:18Aracılığımı arayabilirsin.
14:21Gerçekten nefret ediyorum.
14:22Aracılığımı arayabilirsin.
14:23Aracılığımı arayabilirsin.
14:24Aracılığımı arayabilirsin.
14:27Yürü.
14:29Yürü.
14:35İyi misin?
14:37İyiyim.
14:43Tamam, tamam.
14:46Tamam, tamam.
14:47Tamam, tamam.
14:48Burası bir koltuk.
14:49Gidin.
14:50Tamam, tamam.
14:51Tamam, tamam.
14:52Tamam, tamam.
14:53Bu büyük bir şey.
14:58Ne yapıyorsun?
15:00Sen ne zaman böyle bir şey yapacaksın?
15:04Araba çıkart.
15:05Araba çıkart.
15:06Gerçekten mi?
15:08Bu aptal.
15:09Gerçekten mi?
15:13Gerçekten mi?
15:16Gerçekten mi?
15:29Kalsın.
15:31Kalsın.
15:35Kalsın.
15:36Lütfen beni bırakma
15:49Öldü
15:50Abi sen nereye gidiyorsun?
15:51Gidiyoruz
15:52Seni aldığım insan
15:55Nasıl gireceğim
16:06Öldü
16:14Ah bu çocuk
16:22Sana sakın kaçırma dedim
16:26Kaçırma ne?
16:28Hepim bu restoranın müminliği için
16:30Ne?
16:31Müminliği için?
16:34Ahaha
16:36Ya ne?
16:37Ya bir konu var mı?
16:39Ben alırım
16:40Kimin bir şahsiyeti yoksa böyle mi?
16:43Hayır ben de bu restorana göre
16:45Ben de bu restorana göre
16:46Restoranlarda
16:48Her şeyin bir yanlışı var
16:50Şimdi sen yaptığın şey yüzünden
16:52Sırası yok
16:53Tüm malzemeleri yıkıyorsun
16:55Bunu nasıl yapacaksın?
16:57He?
16:58Ya ben neyden eğleniyordum?
17:00Ben de bu restoranı korumaya çalıştım
17:02Aklın varsa iyi düşün
17:04Bu restorana yüzünden mi?
17:06Yoksa senin şahsiyetin yüzünden mi?
17:15Mohenjo
17:22Yardım et
17:24Gerçekten
17:26Çıkmıyorum
17:32Yoruldum
17:34Yoruldum
17:36Yoruldum
17:38Ay
17:40O kadar uzak durma
17:44Telefon çalıyor
17:50Telefon çalıyor
17:52Telefon çalıyor
17:54Evet, iştahım dışında konuşuyorum
17:56Çok hoşlanıyorum
17:58Duydun mu?
18:01Jirk
18:17Restoran yarılangıcı
18:21Görüyoruz
18:25Görmüyorum
18:27Görmüyorum
18:30//Motosiklet sesi
19:00//Motosiklet sesi
19:30//Müzik
19:52aygıaygı
19:54çorada necidhan kalici
19:56namisa necidhan kaliyo
20:28Dudak Dağın Kaçışı
20:46Wow
20:47Ne kaldı lan orda
20:51Kὸ ګοῬῬχ'i də çoğ speri əvkələştirelrə
20:58Yine yukarıya mı gidiyorsun?
21:00Daha çok yukarıya gittim.
21:02Bus ile çok uzun süredir yukarıya gittim.
21:06Daha çok yukarıya mı gitmeliyim?
21:08Ne kadar daha yukarıya gitmeliyim?
21:10Hemen gel.
21:12Hadi.
21:14Hadi.
21:16Hadi.
21:18Hadi.
21:20Hadi.
21:22Hadi.
21:24Hadi.
21:26Hadi gel.
21:36Bence çok havalı.
21:38Havalı ve uyumlu.
21:40Hadi gidelim.
21:44Çok romantik.
21:46Çok romantik.
21:48Şuraya bak.
21:50Tamam.
21:52Erkekler!
21:54Burada mısınız?
21:56Erkekler!
21:58Erkekler!
22:04Şef, sen mi geldin?
22:06Ne işin var burada?
22:08Hayır.
22:10Bizim aramız sadece bu kadar.
22:12Çunsuk mu, Çunsuk mu bilmiyoruz.
22:14Yemeği yiyemeyiz.
22:16Çunsuk?
22:18Çunsuk mu?
22:20Çunsuk.
22:22Çunsuk mu?
22:24Gözlerim böyle mi?
22:26İnsan mı?
22:28Ben bilmiyorum.
22:30Bilmiyorsun?
22:32O zaman neden hala kontaklanmadın?
22:34Önce yemeği yedikten sonra
22:36ağrıyorum.
22:38Telefonu arıyorum.
22:40Bir hafta.
22:42Neyse.
22:44Bu yüzden
22:46hala yemeği yedikten sonra
22:48üzgünüm.
22:50O zaman
22:52ben kendim yiyeceğim.
22:54Ne dedin?
22:56Kendin yiyeceksin?
22:58Bugün?
23:00Evet.
23:02Bırakın.
23:04Ağrıyorum.
23:08Tamam, tamam.
23:10Bırak.
23:12Nereye bakıyorsun?
23:14O kadar büyük...
23:16Bırak.
23:18Bırak.
23:20Tamam.
23:22Teşekkür ederim.
23:24Bir dahaki sefere gel.
23:26Kendim yiyeceğim.
23:28Neden?
23:30Neden?
23:32Neden bakıyorsun?
23:34Yemem.
23:36Her zaman yiyeceğim.
23:38Yemem.
23:40Ne yapacağım?
23:42Ne yapacağım?
23:48Yeme.
23:52Yeme.
24:00Yeme.
24:18Yeme.
24:40Bir.
24:42İki.
24:44Üç.
24:48Ne yapacağım?
24:50Bu nasıl olabilir?
24:52Yap.
24:54Sırf bunu yap.
24:56Yap.
24:58Yap.
25:00Yap.
25:02Yap.
25:04Ne yapacağım?
25:08Yap.
25:10Yap.
25:12Yap.
25:14Yap.
25:16Güzel.
25:24Güzel.
25:32Bu, cam sok.
25:35Bu cam sok'un yıllarını ve sağlıkları.
25:40Güzel.
25:44Güzel.
25:46Güzel.
25:50Şuna bak.
25:51Ne kadar güzel.
25:52Burası çok güzel.
25:54Bu cam sok değil, cam sok.
25:56Söylesene.
25:58Söylesene.
25:59Aptal.
26:05Aptal değil mi?
26:17Çoğunlukla buradaymışım.
26:19Neden yabancı oldum?
26:21Çok güzel bir şey vermişsin.
26:24Evet.
26:26Meju iyi bir şey biliyor musun?
26:28Öyle mi?
26:29Üzerinde yasaklar, yasaklar...
26:33Yorulmaz mısın?
26:34Neden yorulurum?
26:35Cam sok yok, Meju da aldım.
26:37Cam sok yok, Meju da aldın.
26:40Neden yorulursun?
26:42Değil mi?
26:47Ne?
26:49Yağmur yağıyor.
26:51Yürü.
27:17Ah.
27:18Ah.
27:19Ah.
27:21Ah.
27:23Ah, çok ağır.
27:25Ah.
27:27Ah, bu...
27:29Bu...
27:32Bu bir yağmur gibi görünüyor ama...
27:35Üzgünüm.
27:38Üzgünüm?
27:39Sen öyle bir kelime anladın mı?
27:42Üzgünüm diye buraya geldim.
27:46Sen.
27:49Evet.
27:51Meju'nun telefonu her hafta kapandı.
27:54Evet.
27:55Ne yaptığını bilirsen üzülürsün.
28:01Ben...
28:02Kimseye özür dilerim gibi bir insan değilim.
28:07Hayır.
28:08Önceden beri özür dilerim gibi bir şey yapmıyorum.
28:12O yüzden kız arkadaşına kaçtı.
28:15Doğru söylüyorsun.
28:17Kız arkadaşına kaçtığı kız arkadaşı değil.
28:20O kim?
28:21O var.
28:25Bir dakika.
28:26Ben kimseye özür dilerim gibi bir insan değilim.
28:30Benimle tanıştığım çocuklar...
28:32Herkes bana sevdiğini söylüyor.
28:34Yalvarıyor, ağlıyor, ağlıyor, ağlıyor.
28:37Han Beomu.
28:38Gerçekten çok popülerdi.
28:42Kim?
29:03Yerim.
29:05Jandarmalar kaldı.
29:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
29:14Görüşmek üzere.
29:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:12Her şey yolunda değil.
30:14Yolunda değil miyim?
30:16Yolunda değilim.
30:18Yolunda değilim.
30:20Yolunda değilim.
30:22Yolunda değilim.
30:24Yolunda değilim.
30:26Yolunda değilim.
30:28Yolunda değilim.
30:30Yolunda değilim.
30:32Yolunda değilim.
30:34Yolunda değilim.
30:36Yolunda değilim.
30:38Yolunda değilim.
30:41Mohenjo, sakin ol.
30:43Çok heyecanlandın.
30:45Belki de değil.
30:47Bir saniye, bir saniye.
30:49Çık dışarı.
30:51Yalnız gelip ne yapacaksın?
30:53Başkasının şirketine ateş atıyorsun.
30:55Bu çok güçlü bir şey.
30:57Çık dışarı!
30:59Çıkmıyor musun?
31:04Mohenjo!
31:11Ne oluyor?
31:15Sen ne yaptığını biliyor musun?
31:24Ne diyorsun?
31:26Savaş mı?
31:28Savaş mı?
31:30Gördün mü?
31:32Savaş.
31:34Savaş?
31:36Savaş.
31:38Sen ne düşünüyorsun?
31:40Böyle bir şirket mi atıyorsun?
31:42Bu ne?
31:44Ne şirketi atıyorum?
31:46Söyledi mi?
31:48Söyledi mi?
31:50Söyledi mi?
31:52Söyledi mi?
31:54Fırtınalar daha iyidir.
31:56Fırtınalar daha iyidir.
31:58Fırtınalar değil,
32:00Fırtınalı yemekler.
32:02Fırtınalar değil, fırtınalı yemekler.
32:08Fırtınalar değil.
32:11Fırtınalar değil, fırtınalı yemekler.
32:13Fırtınalı.
32:15Fırtınalı yemekler.
32:17Fırtınalı.
32:25Ne işte,
32:27Bu geldiği için çok isyan.
32:29Haramlar, haramlar.
32:31Haram?
32:33Haram demek?
32:35Burada soluklanıyor musun?
32:37...bir su içip, bizim restoranda duruyordu.
32:40Ya.
32:42Ben ne yapayım? Ben içimde su içemedim mi?
32:45Sizin yüzünüzden, benim içimde su içemedim.
32:48Dün gece, bu sabah, bugün sabah, bütün gün, suyumu çöktüm.
32:51Aa, suyunu içince...
32:54...havaya da içince, bizim restoranda ateş ettiniz mi?
32:58Restoranda ateş ettiniz mi?
33:00Ne bileyim?
33:04Senin yanına atmıştım mı?
33:07Ha.
33:12Su mu?
33:13Şerefe!
33:16Şerefe! Şerefe!
33:17Şerefe geliyor!
33:21Babamın çocuklarını alıp, şerefe'yi nasıl yaptığını biliyordu.
33:26Şimdi, ilk gördüğüm çocuklar da beni yalvarıyor.
33:37Kırılamayacağına rağmen...
33:44Gerçekten yaklaştı.
33:49Sessizlik yok.
33:50Gidelim.
33:51Bir saniye!
33:52Bir saniye!
33:53Bıçak kardeş!
33:53Hayır, hayır, hayır.
33:54Ben gerçekten yürümemiştim.
33:56Bir şey yok.
33:58Yani...
33:59Yani yaklaştırdığımı hatırlamıyorum.
34:02Neblisinin,
34:02için içtiği ama bir yere gitmediğini söyleyeceğimi.
34:06Ayıp ediyorum!
34:07Ne?
34:37Ne kadar ödeme vermelisin?
34:39Ne kadar ödeme vermelisin?
34:41Ne kadar ödeme vermelisin?
34:43Her şeyi alıp veririm.
34:491.000.000 TL?
34:59Seni şaka mı yapıyorsun?
35:00Bu benim tüm aletim!
35:03Araba da benim!
35:04Saçlar benim!
35:05Koltuğum benim!
35:06Her şey benim!
35:07Lütfen!
35:08Bırak!
35:133 günde geri dön.
35:153 günde geri dön.
35:173 günde?
35:18Son fırsat.
35:20Hey!
35:21Tamam!
35:22Kesinlikle tamam!
35:25Bak, ben böyle şeyleri gözlerimde de yapıyorum.
35:28Bak, bu köyde daha çok şey değişti.
35:33Her şey yolunda.
35:36Görüşürüz yarın.
35:37Yerine gideceğiz.
35:46Söylesene.
35:47Söyledim mi?
35:53Gerçekten mi?
35:54O adamdan bir daha fırsat mı veriyorsun?
35:56Gerçekten mi?
35:57İnsan hiç değişmez.
36:01Fırsat vermelisin.
36:05İnsan.
36:26Evet.
36:27Evet.
36:28Evet.
36:29Evet.
36:30Evet.
36:31Evet.
36:32Evet.
36:33Evet.
36:34Evet.
36:35Evet.
36:36Evet.
36:37Evet.
36:38Evet.
36:39Evet.
36:40Evet.
36:41Evet.
36:42Evet.
36:43Evet.
36:44Evet.
36:45Evet.
36:46Evet.
36:47Evet.
36:48Evet.
36:49Evet.
36:50Evet.
36:51Evet.
36:52Evet.
36:53Evet.
36:54Evet.
36:55Evet.
36:56Evet.
36:57Evet.
36:58Müzik
37:13Bu kadar kıyafetleri alacak mısın şimdi?
37:17Hayır, Jan Şef bu şeyin motordan aldığında sanki en azından bir parmak gibi davranmıyor.
37:21Şimdi sadece parmak gibi davranıyor.
37:23Özür dilerim.
37:25Çıkar.
37:28İzmir'de yaşadığın bir kızın yanında,
37:32neden durdurmadım?
37:35İşte sana bir şans verdim.
37:37En son ne kadar hızlı bir iş çıkartırsan.
37:39Bu kız...
37:43O kız da bir şey olmaz.
37:45İçeride bir şey olamaz.
37:47O kız da bir şey olamaz.
37:49İçeride bir şey olamaz.
37:51İçeride bir şey olamaz.
37:53Herkesin bir şey olamaz.
37:55Herkesin bir şey olamaz.
37:58Senin yüzüne bir silah koymayacak bir insan değilim.
38:00Senin yüzüne bir silah koymayacak bir insan değilim.
38:02Ama tıraşlarını görüp,
38:04senin koltuğuna vururken bilirim.
38:10Hani bir Han Yol yöresi birisi mi?
38:12Evet!
38:14Evet!
38:16Biliyordum!
38:18Çok mutluyum.
38:22Bir foto alabilir miyim?
38:24Sadece bir foto mı?
38:26Bir, iki, üç foto alabilir miyim?
38:28Bu taraftan gelin.
38:44Evet, ben.
38:46Han Bamu oraya gitti.
38:48Ne yapıyor?
38:50Gözünü seveyim.
38:56Evet!
39:05Evet!
39:07Uff
39:37Evet, ben şu an telefon yapmaya çalışıyordum.
39:39Bitti!
39:40Bu bir haberi!
39:42Dün söylediğim her şeyi duydun değil mi?
39:44Ben, ben, bu adamla anlaştığım her şeyi kesinlikle bitireceğim.
39:47Evet, o...
39:48...kapıda gördün mü?
39:49O kapıdaki toplayıcıların hepsi var mı?
39:52Toplayıcı mı?
39:54Eee, o zaman bu konu biraz farklı olurdu.
39:57Eee, o yüzden yapabiliyor musun, yapamıyor musun?
39:59Yapabiliyor muyum?
40:01Ama...
40:02...böyle bir şey var mı?
40:04Eee...
40:05...böyle bir şey var mı?
40:07Çok iyi bir şey.
40:09Aaaa, o yüzden...
40:10...senin söylediğin...
40:11...biz biraz...
40:12...kıskançlıkla, birlikte...
40:13...herkesin birbirine yardımcı olmalı.
40:15Evet, evet.
40:16Şaka mı yapıyorsun?
40:18112'yi kaç defa duydun?
40:20Polis!
40:21Alo!
40:22Polis!
40:23Özür dilerim!
40:24Özür dilerim.
40:35Tamam.
40:41Hadi.
40:51İyi yaptın.
40:57Hadi.
41:001, 2, 3.
41:05Bu...
41:06...boş bir şey var mı?
41:08Ha?
41:19Bu çok büyük bir şey.
41:21Bir şey mi var bilmiyorum.
41:27Bu ne?
41:28Ne?
41:29İngilizce altyazı
42:00Ne oluyor?
42:02Ne oldu?
42:04Aman Allah'ım
42:07Sen ne yapıyorsun orada?
42:09Ben yapamıyorum
42:11Sen de biliyorsun, ben küçük büyüdüm
42:18Ne yapıyorsun?
42:21Senin baban
42:23Niye sana gülümünü vermeyeceğimi biliyor musun?
42:26Ne bileyim?
42:28Sadece yapabildiğini biliyordu.
42:30Sadece çay içiyordu ve eğleniyordu.
42:32Sonra da başkanın sözlerini dinlemek istiyordu.
42:34Sadece köyden, köyden gidiyordu.
42:36Sadece kavga ediyordu.
42:37Sadece çatışma yapıyordu.
42:38O tüccar gibi bir adama ne vereceksin?
42:41Ne vereceksin?
42:43Bana da veremezsin.
42:46Söyledin mi?
42:47Evet, söyledim.
42:49Gerçekten mi?
42:50Vuracaksın.
42:51Vur.
42:52Vur.
42:56Aman Tanrım.
43:04Ne ağlıyorsun?
43:06Ne yaptın?
43:08Ne oldu?
43:10Ne yapıyorsun?
43:11Çılgın mısın?
43:26Ağabeyim, ben de gençken tüm bu hayallerim vardı.
43:32Birçok şey yapmak istedim.
43:36Ama babam her zaman
43:38birşeyler yapmadığımı söylüyordu.
43:40Bütün hayatı mutfakta çalışıyordu.
43:43Ben de çok yoruldum.
43:47Ben mutfakta doğmadım değil mi?
43:51Ben de.
43:53Hayatımı
43:55çok yoruldum.
44:12Ne yapacaksın?
44:21Çok ağır.
44:25Hadi al.
44:29Hadi.
44:38Ne yapıyorsun? Gel buraya.
44:39Ağlayacaksın mı?
44:41Git.
44:42Hadi.
44:43Git.
44:49Bak.
44:53Kısa bir şekilde.
44:54Kısa bir şekilde ağlama.
44:55Sıcak, sıcak, sıcak.
44:57Sıcak, sıcak, sıcak.
44:58Bak, birleşti.
44:59Yap.
45:04Ben de boksuz okulları arketektürcüyüm.
45:06Ne?
47:59Herkes nereye gitti?
48:01Ağabey.
48:02Hoşgeldiniz.
48:04Hoşgeldiniz.
48:07Ağabey.
48:08Şirinler.
48:10Ağabey.
48:12Çılgın mısın?
48:13Çılgın değilim.
48:14Korktum.
48:15Çocuk futbolcularımız...
48:17...çok zorlanıyor.
48:19Ağabey.
48:20Çok mutluyum.
48:22Ne zorlanıyorsun?
48:25Hadi.
48:48Ne?
48:51Bak.
48:52Görünüşe bak.
48:55Neyse.
48:58Gördüğüm kadarıyla...
48:59...yaklaşık 500'e sahip.
49:04500?
49:06500'ü nereden aldın?
49:08Paranın hazır olduğunda ara.
49:09Ben hemen yaklaşım yapıp...
49:11...bir bakımcılığa götüreceğim.
49:13Teşekkürler.
49:16Neden geliyor?
49:17Ne demek geliyor?
49:20Bir dakika dur.
49:24O 500'e sahip olan şey ne?
49:26O paranın arkası mı?
49:30Paranın arkası mı?
49:32Bu ne?
49:34Bu ne?
49:35Bu ne?
49:36Kim bu parayı paranın arkasına koydu?
49:39Ver bakayım.
49:42500.
49:43500'e sahip.
49:44Futbolcuları.
49:45İki gün?
49:46İki gün...
49:47...bu parayı paranın arkasına koyduğunda...
49:49...yaklaşık 40'e sahip.
49:50O zaman 300'e...
49:51...yaklaşık 500'e sahip.
49:53Bu parayı paranın arkasına koyabilirsin.
49:55Bir şey yapmak iyi olur.
49:56Evet, evet.
49:57Lütfen bugün saat 6'a kadar.
49:59Şimdi ne zaman?
50:0045 dakikaya.
50:0115 dakikaya hiç gitmemelisin.
50:03En azından hızlıca gitmelisin.
50:04Git.
50:09Gidebilirim.
50:13Gerçekten gidebilir misin?
50:15İnanabilir misin?
50:17Ben Sin Çunsung.
50:18Bu köyde insanların navigatörü.
50:21Ağabey, ben o otobüse gideceğim.
50:24Ona inanabilir misin?
50:27Ona inanamaz mısın?
50:28O zaman bana inan.
50:35Ona inanabilir misin?
50:40Sen...
50:41...arkasından birisi parayı paraya koydu değil mi?
50:43Bana inan.
50:44Gidiyorum.
50:45Gidebilirsin.
50:47Hızlı, hızlı, hızlı.
50:49Bir şey oldu.
50:50Hayır, hayır, hayır.
50:51Gidemezsin, gidemezsin.
50:52Gidemezsin.
50:59Üzgünüm.
51:03Hızlı, hızlı, hızlı.
51:04Çok hızlı.
51:09Gidiyor.
51:10Ne?
51:11Arka taraftan, arka taraftan, arka taraftan.
51:13Gidiyoruz.
51:16Ne?
51:17Ne?
51:21Nereye gidiyoruz?
51:24Ne kadar fazla araba var!
51:31Bu doğru bir yol mu?
51:33Gerçekten doğru bir yol mu?
51:35Ben doğru bir yol mu?
51:47Gidiyor.
51:50Gerçekten doğru bir yol mu?
51:59Burada, burada.
52:00Geldi, geldi, geldi.
52:03Arka taraftan, arka taraftan.
52:05Gidiyoruz.
52:10Gidiyoruz, gidiyoruz, gidiyoruz.
52:13Ayağım...
52:14Ayağım...
52:15Ayağım neden?
52:16Ayağım...
52:18Nereye gidiyoruz?
52:19Nereye, nereye, nereye?
52:20Arka taraftan, arka taraftan, arka taraftan.
52:21Gidiyoruz, gidiyoruz, gidiyoruz.
52:23Arka taraftan kapatıldı.
52:25Kapatın!
52:26Kapattım!
52:30Seni çok uzun zamandır izledim.
52:32Jung Eun Ah.
52:33Young Eun Ah?
52:34Hayır.
52:35Ah, VTS!
52:37VTS?
52:40Nereye, nereye, nereye?
52:41Orada, orada, orada.
52:42Orada, orada, orada.
52:43Ya!
52:44Şaşırdım!
52:45VTS!
52:46Korece TV!
52:47Şaşırdım!
52:48VTS buraya kadar...
52:49Ne...
52:50Gözüm ağrıyor.
52:51Gözüm ağrıyor.
52:52VTS gelirse, ben de sayfamı alırım.
52:53Her şeyi yaparım.
52:55Korece TV!
52:57Özür dilerim.
52:58Güle güle.
52:59Bak, bak!
53:00VTS!
53:05Ben iyi yaptım, değil mi?
53:09Böyle, böyle.
53:14Eee, nasıl oldu?
53:18Eee?
53:19Bitti.
53:20Ayy!
53:22Kötü bir şey var ya!
53:25Çalışmaya gidiyorum.
53:26Orada çalışmaya gidiyoruz.
53:29Eee?
53:30İyi yaptın.
53:34Ne yapalım?
53:35Şimdi çalıştı.
53:37Tamam, tamam, tamam.
53:39Eee?
53:40Eee?
54:11Ay, sıcak.
54:17İstasyona gitmeliyim.
54:19Sıcak, çok sıcak.
54:20Çok sıcak.
54:21Hadi.
54:23Bir şey yok.
54:24Tamam, tamam, tamam.
54:55Şarkı söylüyor...
55:25Aaa...
55:27Burada da normal bir restoranda...
55:29Şaka yapıyordun değil mi?
55:33Şaka mı?
55:35Birbirimizin konuşmasına dikkat etmeliyiz.
55:39Birbirimizin tanıdık arkadaşları...
55:41Neden böyle şaka yapıyorsunuz?
55:45Sen de Han Suwon'u ve ben aramızda...
55:47...yaklaştırmaya geldin mi?
55:49Bu yüzden ben Han İsa'yı seviyorum.
55:51Sen beni seviyorsun mu?
55:53Ağladın mı?
55:55Oraya gelmedin mi?
55:57Oraya gelmedin mi?
56:05Yeter mi?
56:07Bu kadar önce mi?
56:09Ne kadar yakışıklı konuşuyorsun?
56:11Ne?
56:17Ne yapacaksın?
56:19Ne yapacaksın?
56:35Senin ex arkadaşın mı?
56:49Ne?
57:19Bırak!