- 5/26/2025
Category
📺
TVTranscript
00:30لأنه ما بتستاهلي هالحب
00:33مو بي أصدي
00:47لا تزعلي
00:55عن جد
00:58كتير عم بتوجه
01:00ومؤدرا أن أنساك وكون مع واحدة
01:04مستحيل بقعد عنك
01:14سمعت خولي
01:22مستحيل بقعد عنك
01:26وصدقيني بفضل موت وما أشوفك مع حدتان
01:28مستحيل بقعد عنك
01:34مستحيل بقعد عنك
01:44مستحيل بقعد عنك
01:46مستحيل بقعد عنك
01:48مستحيل بقعد عنك
01:50مستحيل بقعد عنك
01:52مستحيل بقعد عنك
01:54مستحيل بقعد عنك
01:56مستحيل بقعد عنك
01:58مستحيل بقعد عنك
02:00مستحيل بقعد عنك
02:02مستحيل بقعد عنك
02:04مستحيل بقعد عنك
02:06مستحيل بقعد عنك
02:08كنتم
02:10مستحيل بقعد عنك
02:12مستحيل بقعد عنك
02:14إلى النج start
02:16مستحيل بق 계Int
02:18Por David
02:18Y tú eres un tonto
02:20Un idiota
02:20Un estúpido
02:21Por creerle
02:22No
02:23Ya
02:23Ya
02:24Ya
02:24Ya
02:25Ya
02:25Ya
02:26Ahorita le hablo a David si quieres
02:28Pero ya
02:28Tranquila
02:28Si
02:33Está bien
02:34Pero lo voy a llamar yo
02:36Así que dame mi celular
02:38¡Dámelo, Regina!
02:48¿Qué pasó, mi amor?
02:53Es que mi tía no me ha llamado
02:54No sé nada de ella
02:55No sé si llego bien a Las Vegas
02:56No sé si se encontró mi abuelo
02:58No sé nada
02:58Amor
02:58No te preocupes
03:00Tu tía está bien
03:02¿Hablaste con ella?
03:03No
03:04Lo que pasa es que lo de tu abuelo
03:06Es solamente un pretexto
03:08¿De qué hablas?
03:11Que sí, Julia está en Las Vegas
03:12Pero no fue a ver a tu abuelo
03:14Fue a verse con Arturo
03:16¿Qué?
03:17Sí
03:17Sí, me lo dijo Daniela
03:20Y mi padrino me lo confirmó
03:21Eso no puede ser
03:24¿Ves?
03:26¿Ves, mi amor?
03:27Mi madrina nunca dejó de amar a Arturo
03:30Y en verdad, a mí el que me da muchísima tristeza
03:33Es mi papá
03:34Él debería empezar a rehacer su vida
03:36Te lo fui yo
03:43¿Qué?
03:45¿Qué?
03:47Hola, ¿qué?
03:47Daniela
03:48¿Qué?
03:49¿Qué?
03:52¿Qué pasa?
03:53أنا أجيت لأطمن على دانيلا
03:56قالت لي إنما أنا منيحة
03:58بتمنى أني ما أكون دايقتك
03:59بس ما قدرت أترك بهي الحالة
04:01حبيبتي
04:02الليلي شو صاير معيك؟
04:05إيدي لا تبكي حبيبتي
04:07أنا ودافيد جنبك ما رح نتركك
04:09هاليوم بشي على الكل
04:11يعني مو بس عليك
04:13وشكرا دافيد على وقفتك جنبها
04:16لا تتشكريني لأني ما عملت شي هذا واجبي
04:18المفروض أني يكون جنبة بهذا الظرف
04:20شو صار معيك يا قلبي؟
04:23أنا مثلك ما بعرف شي
04:25بس لما دقت لي قالت لي إنه كتير زعلان
04:28ولهيك أجيت لعندة دغري
04:30كتير عرقانة يا روحي
04:32فيك تروح ترتاح
04:34أنا رح ضل معه ورح أهتم فيه
04:37حبيبتي أنت
04:38دانيلا
04:40أنا رح روح
04:42رؤي حبيبتي لذات لهم
04:47كله بينحل
04:48بتمنى ما تصدق لي قالت دانيلا عن دافيد
04:53أنا شفتهم بارح بس كان كل حديثنا عن دانيلا
04:56لاكي ريخينا أختك حالتها سيئة وحكت هيك لتفش خلقها
05:00صح
05:01شكراً كتير إنك ساعدتني
05:04بصراحة خورخي أنا ماني
05:05ما أنك مضطرة تشرحي لي شي
05:07أنا بعرف أنه أنت معي لأنك بتحبيني من قلبك
05:10وعيك تفكر إنه في شي بالدنيا رح يأثر
05:13على حبي إليك ريخينا
05:15بما أنه أمك هي ودافيد عن دانيلا
05:20أنا رح روح
05:21طيب
05:23وعنجد شكراً كتير إليك
05:28أنا كتير متضايقة لأنك عم تعيشي هالحالة بسببنا يا روحي
05:45داني
05:49خليني روح أتصل بالدكتور
05:52لا لو سمحتي ماما ما في دهي أبدا
05:54أنت عرقان حالتك ما بتطمر بنوب حرارتك مرتفعة رح تصل بالدكتور
05:58شوي وبتحسن لا تخافي
06:00بس لا تروحي خليكي جمي
06:02إيه أكيد
06:04أنا هونو ما رح روح
06:07لا تخافي من شي طوله ما أنا معك حبيبتي
06:11طيب جربت نامي
06:15إهدي يا حبيبتي
06:24حبيبتي
06:35طمنيني عرفت الشي عن إمي الروحية؟
06:39لا
06:39بصراحة بعدي اللي قلت ليا قررت ما أتدخل
06:42بس ما بعرف شو بدي أقله لدافيد إذا سألني عن خالتي
06:46قلله الحقيقة حبيبتي
06:48يعني برأيي ما في داعي تخبي
06:50معك حق
06:51إيه؟
06:53الأحسن أن يقله
06:54أكيد
06:55من شان يتعود على فكرة أن أمه وأرتورو رح يكفوا حياتهم مع بعض
07:00صح
07:01معك حق بكل اللي عم تقوله
07:03صح حبيبي قبل ما تروح بس طم مني كيف الأمور بالمصنع طبعا بابا
07:08ماشي الحال
07:09لا تاكلهمش يا حبيبتي أنا رح خبرك كل شي بعدين
07:13شو رأيك تجي لعندي على المكتب منطلع منتغدى بشي مكان ومنغير جو
07:16أنا تأخرت وفي عندي توقيع عقد اليوم
07:19شو المشروع يلي أخدته؟
07:21المشروع يعاد التصميم بناء بس
07:23أربحت شغلتين مو وحدة
07:25أول شي ربحت العقد وأخدت المشروع
07:27وتاني شغلة أنا كسبت دافيد
07:29ورح يمشي بالمشروع
07:31يا روحي
07:32انبسطت أنه أنت ودافيد بلشتوا تتقربوا من بعد
07:35وأنا أكثر حبيبتي
07:36يعني تخيلي
07:37في حال بابا قرر يتقاعد من الشركة ويرتاح
07:41أنا ودافيد
07:42رح نقدر نكمل بشركة جومز وينا وهيريرا
07:46ما بتوقع عمي بيقدر يترك شغله
07:48يعني الوقت بيعمل كل شي
07:51يلا يا عمري شربي كمان
07:56شكرا ماما
08:01ما قدرت نعم منيح
08:03حست أمي كتير ناشف
08:05طبي يا حبيبتي لأنك كنت بحالة سيئة كتير
08:08وإذا ضليتي تعبانة رح أخذك على المشفى حتى لو ما بدك أنت
08:12ما في داعي بنوب
08:13تحسنت شوي
08:14لا تخافي بنوب
08:16لازم اتصل بلوليس لأعتذر منها على اللي صار
08:19هلأ أتزعجك وجود مرة تانية بحياة أبوكي
08:24رؤية حبيبتي صحتك أهم
08:26القصة كلها هي
08:28هلأ بلشت فهمي اللي قالتها ريخينا
08:32بخصوص إنه تكون
08:34أمه لحبيبي هي المرأة اللي أبي بيحبها وبيحلم فيها
08:38وهالشعور محلو أبدا
08:41ماما أنا متضايقة لأني شايفة قديش أبي أخولي عم يجرحوكي
08:45وهلأ أحس حالي بكرها أكتر من أي وقت ما بحب
08:49يلا بابا
09:05خلينا نروح لو سمحت
09:08بنتي أنا ما حاولت أزيك أو أعمل أي شي ممنح
09:11بالنهاية أنت بنتي ومستحيل إسخافيكي وكل اللي بديها أني عيش آخر أيام حياتي وأنا مبسوط ومرتاح
09:17إيه بابا بس لازم تفهم إنه مو بهالطريقة أبدا وهذا التصرف كتير غلط
09:22ليكي أنا حبيت أعمل شي منيح بس حتى بهاي طلعت غلط وما تخيلت إنك تدايأي وتنزعجي
09:29بنتي أنت لازم تغيري طريقة تفكيرك لتقدري تعيشي وتكملي حياتك مبسوطة وسدقيني هالدنيا فاني وما فيها شي
09:36فليش ما نعيشها مبسوطين وعايشين حياتنا مع ناس من حبهم
09:39لهيك رؤي ولا تلوميني لأني أنا نيتي منيحة وحاولي تنبسطي بالمشوار وشيلي إلى الأفكار السلبية من رأسك لنستمتع بوقتنا أنا وياكي
09:48وعنجد ما كان قصدي إزعجك لا تفهميني غلط وعنبرر لأنه ما بدي تدايعي من اللي عملته
09:53لحظة بابا واضح ما فهمت شو قصدي بس أنا خفت إنه يصر لك شي وأنا بعيدة لهيك قلت أسلوبك غلط
10:02لا لا لا
10:03خفت يصر لك شي وأنت هون
10:05لا لا بنتي لا تخافي ما رح يصر لي شي
10:07وعلى حالتين أنا آسف لأني خوفتك أنا بتفهمك
10:11وبعرف منيحة إنك زعلانة بسبب طلاقك من إلاديو
10:14وأنا وياكي يا خوليا زعلانين على موت إختك بس لازم نكون أقوى
10:18بس هذا نصيبنا يا بنتي لهيك لا تزعلي
10:21لازم تقوي وتتقبلي كل القصص
10:23لا حتى تكوني مرتاحة يا خوليا مو هيك حبيبتي
10:27بابا
10:30قولي يا بنتي
10:32إيه معك؟
10:33من الأول هيك قولي وهلأ أختك بتكون عم تشوفنا وتسمعنا
10:38وبتتمنى إنه نكون عايشين أنا وياكي مبسوطين ومرتاحين
10:42لهيك خلينا نضلهم
10:45بابا
10:47بوعدك ما نطول ماشي حبيبتي
10:49طيب أمسك خليني ساعدك
10:52خلينا نتفق إنه معادة شيلة بنوب وإنه تنتبهها صح
10:55خلص بوعدك بنتي ما عاد شي لا لا تاكل همي
10:59تمام هيك؟
11:01تمام هيك؟
11:03آه تمام شكرا يا بنتي
11:05شكرا يا بنتي
11:07شكرا يا بنتي
11:10حبيبتي دانيلا سمعي اللي رح إلك يا كتير منيح
11:14وهذا الكلام رح أقوله لإختك ريخينا
11:16إذا مصر تضلي مع ذاك الشاب
11:19فأنا ما عاد فيني أعمل شي
11:22بس لا تنسي إنه هذا الشي رح يذكرك إنه أبوك هو اللي دمر هاي العيلة
11:27وإنتي ماما؟
11:31شوفتنا دافيد ما رح تذكرك بكل يلي صار؟
11:34كيف رح تتحملي تشوفينا سوا؟
11:35كرمال عيونك أنا بتحمل كل شي
11:37إنتي أغلى شي بحياتي كلها
11:40وإذا كان هاشبم يحلق إليك وبيحبك وإنتي بتحبيه
11:45فلا تعكلي همي أبدا
11:47تعرفي قديش إمك
11:49مرأة قوية
11:50وبتقدر تتخطى كل شي وتنسى
11:53عرفت إنك متخبي هون لحتى ما تضطر تواجهني
12:20ما فهمت ليش لحتى أتخبه ومنك أنت بالذات
12:24لأنك سرقت مرتي هاد مو سبب كافي؟
12:27كونسويلو ما عادت مرتك وليش مو حابب تتقبل الحقيقة؟
12:31بس مو هيك رأيك بآخر مرة
12:32كنا فيها مع بعض وكانت ملكي
12:36ما رح خليك تستفزني بوقاحتك
12:39واحد جبان مثلك وما عنده شخصية ما بيستاهل أبنوب
12:42لا هلأ بتتدايق كل ما تشوفك فريحنا من خلتك
12:47يلا دافع عنا أكتر
12:50ورجيني قديش بتحبه؟
12:52طبعا بحبه بدك تضربني؟
12:53مضربك
12:54يلا ضربني
12:54لبلغ عنك الشرطة وأحبسك
12:57عن جد إنك واحد جبان
12:58مفكر بيطلع لك معي؟
13:00شو مفكر حالك؟
13:02أنا رح دفعك تمن
13:04كل يلي عملته بكونسويلو
13:06ميجيل الشخص يلي بحلم فيه
13:16بس عن جد ما بعرف
13:17ليش ما انتبهت من قبل
13:19كل هم وكون مبسوطة
13:21وبيننا كتير شغلات مشتركة
13:23آه بصراحة حست إنك ضيعت وقت مع إيريك
13:26صح؟
13:27للأسف ضيعت سنين من عمري معه
13:29أبدا ما فيه شي حلو بيننا غير إني جبت ابني
13:32آه إيه عن جد
13:34بتعرفي إنه هالولد أخذ عقلة لعمته؟
13:36صحيح
13:37كيفك أنت وخورخي؟
13:39صراحة مع الوقت صاير عم حبه أكتر
13:41وهو كليوم عم يثبت لي إنه بيحبني
13:45وبحسه واثق بحاله
13:47ولا مرة تخانقنا بسبب غيرته من دافيد
13:50وما كنت متوقعه
13:51لديك غار؟
13:52لا أبدا أنا بس عم خبرك
13:54بالعكس هالشي أحسن إلي
13:56بس بالنسبة إلي خورخي
13:57مرحبا
13:58خورخي
13:59كونسويلو كيفك؟
14:00خورخي
14:01بدي يروح شوف ميجيل
14:06ميجيل عم يشتغل بمكتب بابا
14:08آه تمام
14:09مرحبا
14:10كل يوم عم تصيري أحلى من اللي قبله
14:17طالعة بتجنني
14:18تعرف إني بنسى كتير
14:20لهك لازم تضل تقلي هالحكي
14:23طيبو
14:25يا ترى رح تنبسطي
14:27إذا طلبت منك تتزوجين
14:29شو عم تعمل؟
14:39شو عم أعمل؟
14:40شو عم أعمل؟
14:40عم شوف العقود يلي بابا ما خبرني عنه نبنوب
14:43إذا ما خبرك فأكيد في سبب
14:45ما بصير تدور هيك بغراض أبوك بدون ما يعرف
14:48إيه بس هالمكتب مكتب بابا
14:52وعلى فكرة أنا ابنه وفيني شوف العقود مثلي مثل ميجيل
14:56وباقي إخواتي
14:57ليك
14:59أبوك بيوصق بميجيل أكتر منك بكتير
15:01وعلى فكرة
15:02أرتورو قال إنه بس ميجيل بيقدر يستخدم مكتبه
15:06كأنك صاير عم تشتغل محامي دفاعا ميجيل
15:09صح أنا عم دافع عنه
15:11بصفتي صديقه وبعدين هو
15:13ما نومتلك
15:14ليش بني أنا؟
15:15أحكي
15:16أنت واحد كذاب ولازم تكون بالسجن
15:19ما نسجنت؟
15:20تعرف ليش؟
15:21لأني بريق وما عملت شي
15:22خلصنا إريك
15:23هالحكي ما بيمرق علي أبدا
15:25نحن الاتنين منعرف أنه أرتورو
15:27اشترى الشاهد والمصاري حتى ينقذك
15:29لو لا هيك كنت هلق بالسجن لأنك قتلتم وانت سيرعت
15:32سمع
15:33هذا الحكي
15:34يعني أنت هاللي قتلتمو؟
15:38أبو إبلي طلع مجرم؟
15:41هاتي قليلي شو رأيك؟
15:53أكيد عم تمزح مهيك؟
15:55أكيد لا
15:56لو بيدي أنا كنت اتزوجتك اليوم
15:58لا هالشي مستحيل
16:00خرخي قلتلك أنه ما بدي اتزوج هلأ
16:03بكير على هالقصة
16:04بدي سافر وحطب علي أعمل كذا شغلة
16:07وهيك
16:08بعرف وأنا أكيد رح أستنى
16:11بس هلأ شو رأيك نسافر سوا؟
16:14موافقة؟
16:14ونهاية الأسبوع من روح على فالي دي برافو
16:16ليلي إيه؟
16:19أكيد رح تنبسطي كتير
16:20آه
16:21آه فالي
16:22موافقة
16:24لا تسمعي كلام هالغبي
16:29شو مصيت أنك محامي أوغستين؟
16:31سمع منيح
16:32ما عم أحكي بصفتي محاميك وواسك من يلي قلته
16:35أنت لازم تقضي كل حياتك بسجن فهمان؟
16:38تعرف شو؟
16:39أنا دا أخلقي منك
16:40صحيح أنت بتكون رفيقه لبابا
16:42بس ما أنا مضطرق تحمل غبائك أبداً
16:45ولا تدخل بإبني بنوب
16:46تعرف شو إيريك؟
16:47منيح عنده أمة الكونسويلو هي اللي رح تربيك
16:50وبعدك أنه
16:51أعمل كل شي بقدر علينا حتى ما يكبر معك
16:54ليك؟
16:56دير بالك مني لأني رح أدمرك
16:58وقع
17:00فيك تتركنا لحالة بعد إذنك
17:03رح أستلناكي برا
17:05قوعك
17:07تفكر أنه تأذي كونسويلو
17:09توقعت أنك مستحيل تعمل شي خيب لي
17:16ظني فيك أكتر من هيك إيريك
17:18صرت خاف منك
17:19شفتك وأنت منهار
17:21كنت عم تبكي وتقلي أنك ما عملت عن جد
17:24أنت مانك معقول؟
17:25معقول قتلت منتسيرات لأنك ما قدرت تتحمل تشوفها وهي مع إيلاديو؟
17:29ما كانت أعصد وقتها
17:31بوقتها كنت معصب وحكيانا عن كذا موضوع
17:36بعدين ما بعرف شو صار
17:37فجأة لقيتها وقعت من البلكون
17:40بس أنا
17:41ما كنت أعصد إذن منتسيرات ابنهم
17:44لأني حبيتها
17:45هي كانت مرة منيحة
17:48مو مثلك
17:49مو مهم يلي قلته
17:53ورح لقي شي طريقة لإكشف الحقيقة وخليك تفوت على السجن
17:56وهيك ابني رح يظل مع أمه
17:59ما رح تقدري تعملي شي بتعرفي ليش
18:02لأنه مثل ما وقعت منتسيرات من البلكون
18:05ممكن إنه يصير معك أو مع الولد شي حادث
18:10بتعرفي
18:11بتعرفي
18:12بلا فيه وإذا بتحبيها لأ مرجيكي إني بتعرفي
18:14باعد عني
18:17بس حكت جاربي تحكي شي لحدا
18:21بس حكت جاربي تحكي شي لحدا
18:23عفكرة طالعة حلوة
18:25يلا الله معك
18:26ترجمة نانسي قنقر
18:31ترجمة نانسي قنقر
19:01ترجمة نانسي قنقر
Recommended
21:37
|
Up next
43:57
43:17
41:46
43:36
43:43
43:58
36:33
41:49
42:07
42:24
42:43
43:54
40:58
29:04
40:45
42:29
43:18
43:33
43:15
27:34
41:38