#BL #ThailandBlSeries #TDrama #CTKDrama #TBL #ThailandBL #ThaiBl
Category
📺
TVTranscript
00:00Fighting, I'm waiting to listen to you.
00:05The teacher said we talked to each other.
00:07Your partner might not be me.
00:13This?
00:14The job you denied from my family?
00:16Just a day I was at home.
00:19It's already a big deal.
00:21You've been like this since you were little.
00:25Since I was little...
00:27I feel the same way.
00:33I've never changed.
00:35I'm sorry.
00:36If you want to apologize, come with me.
01:13Sun, why do you have to carry it so much?
01:18Why don't you keep it at the university?
01:22I have to have it with me all the time.
01:23It's fun. I'm jealous.
01:32Jealous?
01:36You do what you like.
01:38That's the most enviable thing.
01:41You do what you want to do.
01:47Really?
01:48Yes.
01:53I have to go.
01:55See you tomorrow.
01:57See you.
02:11Sun.
02:18I love you.
02:48I love you, too.
03:18I love you, too.
03:42What are you thinking about?
03:44I asked you out for a walk.
03:46Do you want to walk alone?
03:51No.
03:53If I want to walk alone, why would I ask you out?
03:57I don't know. Why are you so quiet?
04:01I'm usually quiet.
04:03No, you're not.
04:04You're usually talkative.
04:06I'm tired.
04:12Do you really think I'm that kind of person?
04:16Sometimes.
04:19Be serious.
04:21I am.
04:32Why are you laughing?
04:34I'm in a good mood.
04:36Why don't you laugh, too?
04:38Come on, laugh.
04:40I want to see.
04:42Come on.
04:50You're not serious.
04:55Are you hungry?
04:57The bread and milk are good.
04:59Do you want some?
05:03I didn't bring my wallet.
05:06You owe me.
05:08I'll pay for you.
05:11But I owe you a kiss.
05:13How much are you going to pay me?
05:15Sit down.
05:24Two milk and two bread, please.
05:33Okay.
05:41Enjoy your meal.
06:03Thank you so much for everything.
06:07For what?
06:08There's nothing to thank me for.
06:11For everything.
06:14And for today.
06:18For being my tutor.
06:23Thank you, too.
06:25For being my tutor.
06:28You've made the band more complete.
06:39When you say something nice,
06:42it warms my heart.
06:43It's so cool.
06:50It's not true.
06:52People say that I'm slow.
06:58It's true.
07:00If you talk more,
07:03say something nice,
07:05open your heart more,
07:07your girlfriend will fall for you.
07:10Don't you want me to have a girlfriend?
07:11Do I have to?
07:29Being in a relationship
07:31has nothing to do with talking a lot.
07:35Isn't it better
07:37to talk less and be sincere?
07:42If you don't talk,
07:44how will people feel
07:46what you're thinking?
08:08The milk here is good.
08:12Yeah.
08:14The bread is good, too.
08:16You should try it.
08:19Really?
09:25Why am I so tired today?
09:29Aren't you tired, too?
09:31Studying and working.
09:36Sometimes.
09:38But what can I do?
09:41That's true.
09:43Hey, Yu.
09:44Did you see the lady in the black shirt?
09:48Why?
09:50But I've seen her for three days.
09:53She came to see me.
09:55Hey.
09:57Come on.
09:58It's true.
10:00Have you ever seen the car her aunt drives?
10:03She bought a house in the back.
10:08And?
10:12She asked me to move in with her.
10:17I want to live a happier life.
10:20I don't want to work like this.
10:28It's up to you.
10:30Hey, buddy.
10:33Actually, I've made up my mind.
10:36Actually, I've made up my mind.
10:41I think I'll go.
10:48Actually, the customers here like you a lot.
10:52But you like to act like that.
10:55Don't you want a better life?
10:59It's okay.
11:01I'm fine being like this.
11:04Like this.
11:06I don't know if I should go left or right.
11:10But I don't know which way to go.
11:18Geng.
11:19Yes?
11:20Bring me the jar and the rice for table 3.
11:23Yes, sir.
11:26Damn it.
11:28I'm leaving.
11:29See you.
11:33See you.
12:0015 minutes.
12:01Make sure the ice is completely melted.
12:05It will be a deep wound that can be infected.
12:08I'm sorry.
12:29I wanted to give it to you on the day of the competition.
12:31But I was afraid you'd be busy.
12:33So I gave it to you today.
12:37No.
13:07I'm sorry.
13:13Wow, you're working so hard.
13:17The competition will be held in two days.
13:20You have to be ready for everything.
13:31I'm so proud that I didn't choose the wrong club.
13:35You chose the right club.
13:39I chose you.
13:40I came here because of you.
13:47You told me before.
13:49And I thank you.
13:51But I want you to stay here.
13:53That's the starting point.
13:55I can't go back and change it.
13:57I came here because of you.
13:59I'm sorry.
14:02Let's do this.
14:04No matter what the starting point is,
14:06you are our team now.
14:09When I'm gone,
14:11I want you to be with the team and for the team.
14:30I wanted to give it to you on the day of the competition.
14:33But I was afraid you'd be busy.
14:35So I gave it to you today.
14:38It's a gift.
15:09I won't bother you anymore.
15:11Good luck.
15:14Goodbye.
15:15Goodbye.
15:29Goodbye.
15:31Goodbye.
16:00If you care about my work
16:03as much as you care about what you're holding,
16:07I'd be sleeping.
16:11If I don't hold it,
16:13you won't talk to me, right?
16:17I just want to warn you.
16:19You'll find that I'm not fair to you like your brother.
16:25You have only one year left.
16:27You have only one year left.
16:30So I think you should be prepared
16:32to do your job seriously.
16:38My job is to do what you want, right?
16:44If this is a question that needs an answer,
16:47I'll say yes.
16:52Then I'll ask again.
16:55Do I have the right to do what I want?
17:03The duty comes before the right.
17:12I'm glad and proud
17:16that you're still the same old you.
17:21Excuse me.
17:23I have to go to the music room.
17:50I have to go to the music room.
18:20I have to go to the music room.
18:21Hurry up!
18:49Hurry up!
18:51Hurry up!
19:21Hurry up!
19:22Hurry up!
19:23Hurry up!
19:24Hurry up!
19:25Hurry up!
19:26Hurry up!
19:27Hurry up!
19:28Hurry up!
19:29Hurry up!
19:30Hurry up!
19:31Hurry up!
19:32Hurry up!
19:33Hurry up!
19:34Hurry up!
19:35Hurry up!
19:36Hurry up!
19:37Hurry up!
19:38Hurry up!
19:39Hurry up!
19:40Hurry up!
19:41Hurry up!
19:42Hurry up!
19:43Hurry up!
19:44Hurry up!
19:45Hurry up!
19:46Hurry up!
19:47Hurry up!
19:48Hurry up!
19:49Hurry up!
19:50Hurry up!
19:51Hurry up!
19:52Hurry up!
19:53Hurry up!
19:54Hurry up!
19:55Hurry up!
19:56Hurry up!
19:57Hurry up!
19:58Hurry up!
19:59Hurry up!
20:00Hurry up!
20:01Hurry up!
20:02Hurry up!
20:03Hurry up!
20:04Hurry up!
20:05Hurry up!
20:06Hurry up!
20:07Hurry up!
20:08Hurry up!
20:09Hurry up!
20:10Hurry up!
20:11Hurry up!
20:12Hurry up!
20:13Hurry up!
20:14Hurry up!
20:15Hurry up!
20:16Hurry up!
20:17Hurry up!
20:18Hurry up!
20:19Hurry up!
20:20Hurry up!
20:21Hurry up!
20:22Hurry up!
20:23Hurry up!
20:24Hurry up!
20:25Hurry up!
20:26Hurry up!
20:27Hurry up!
20:28Hurry up!
20:29Hurry up!
20:30Hurry up!
20:31Hurry up!
20:32Hurry up!
20:33Hurry up!
20:34Hurry up!
20:35Hurry up!
20:36Hurry up!
20:37Hurry up!
20:38Hurry up!
20:39Hurry up!
20:40Hurry up!
20:41Hurry up!
20:42Hurry up!
20:43Hurry up!
20:44Hurry up!
20:45Hurry up!
20:46Hurry up!
20:47Hurry up!
20:48Hurry up!
20:49Hurry up!
20:50Hurry up!
20:51Hurry up!
20:52Hurry up!
20:53Hurry up!
20:54Hurry up!
20:55Hurry up!
20:56Hurry up!
20:57Hurry up!
20:58Hurry up!
20:59Hurry up!
21:00Hurry up!
21:01Hurry up!
21:02Hurry up!
21:03Hurry up!
21:04Hurry up!
21:05Hurry up!
21:06Hurry up!
21:07Hurry up!
21:08Hurry up!
21:09Hurry up!
21:10Hurry up!
21:11Hurry up!
21:12Hurry up!
21:13Hurry up!
21:14Hurry up!
21:15Hurry up!
21:16Hurry up!
21:17Hurry up!
21:18Hurry up!
21:19Hurry up!
21:20Hurry up!
21:21Hurry up!
21:22Hurry up!
21:23Hurry up!
21:24Hurry up!
21:25Hurry up!
21:26Hurry up!
21:27Hurry up!
21:28Hurry up!
21:29Hurry up!
21:30Hurry up!
21:31Hurry up!
21:32Hurry up!
21:33Hurry up!
21:34Hurry up!
21:35Hurry up!
21:36Hurry up!
21:37Hurry up!
21:38Hurry up!
21:39Hurry up!
21:40Hurry up!
21:41Hurry up!
21:42Hurry up!
21:43Hurry up!
21:44Hurry up!
21:45Hurry up!
21:47Hurry up!
21:48Hurry up!
21:50Hurry up!
21:52Hurry up!
22:04Hurry up!
22:16I'm going to go.
22:35P'Payu,
22:37I just want you to see me.
22:43I can see you here.
22:46I want you to see me.
23:12You're not light at all.
23:14You're so cool.
23:17I didn't think you could do it.
23:21You don't have to worry about what I left for you.
23:24What did you leave for me?
23:28The music club.
23:32So you don't have to worry.
23:34What are you doing?
23:35I want to see you.
23:42P'Day,
23:45I'm glad.
23:47You have a beautiful graduation scene.
23:50Your parents would be glad
23:53to have your name on our university's wall.
23:58Actually,
24:02I want to stay here.
24:05I want to be with you.
24:15Have you ever talked at home?
24:17Both of you.
24:20You're annoying again.
24:22What's up?
24:25You hit me again, P'Tony.
24:29I love you.
24:31Don't make a face.
24:33Don't tease me.
24:36Well…
24:39P'Payu.
24:45P'Payu.
24:50I'm sorry I'm late.
24:56I'm sorry.
24:58I was busy.
24:59I just got here.
25:01It's okay.
25:04I just
25:06want you to see me.
25:11I'm right here.
25:20Thank you so much for coming to see me.
25:25Well,
25:27I have to go.
25:29I have to go pack my things.
25:41Well,
25:43you asked me to come.
25:44How could I not come?
25:47Stop doing everything I ask you to do.
25:53Are you two close?
25:55Well,
25:57I'll wait for you in the car.
26:00Don't wait for me.
26:02I'll go back with Tony.
26:05I hope you won't wait for me.
26:09Because this is an order.
26:24This is an order.
26:41This is it.
26:51Very good, everyone.
26:55Sun,
26:57you did a great job.
26:59Thank you so much for today.
27:01Thank you so much, sir.
27:03All right, everyone.
27:04You can go pack your things now.
27:06Yes, sir.
27:07Yes, sir.
27:25I'm scared.
27:27What's wrong?
27:31Just a little bit.
27:33Can you tell me?
27:37It's okay.
27:42Thank you so much, Sun.
27:44For what?
27:46Well,
27:48for being in our club.
27:50And
27:51for what you did today.
27:54I have to thank everyone
27:57for making it all come true.
28:02Oh,
28:03I mean
28:04for letting me play music with everyone.
28:07I see.
28:09Well,
28:10I'll go pack my things in the club.
28:12And
28:13see you tomorrow.
28:15See you tomorrow.
28:17Bye.
28:21Hey,
28:22how can you forget me?
28:25We went to the camp together.
28:27Oh,
28:28okay, I don't forget.
28:29I remember now.
28:30I won't forget.
28:31See you at 8 o'clock in front of the university.
28:33Okay.
28:34I won't forget.
28:45Did you forget anything else?
28:52I forgot to compliment you.
28:57Today,
28:59you did better than I thought.
29:02Sun.
29:06You're starting to be nice to others.
29:09Why?
29:10Well,
29:12it's normal.
29:13Okay.
29:20I...
29:22I'm leaving.
29:32Here.
29:41Well,
29:42I don't see anything.
29:44What's wrong with my face?
30:09Are you guys fooling me?
30:13Huh?
30:31Dad.
30:40I'm glad
30:41you graduated.
30:44Are you waiting for me
30:46to say this?
30:49I'm waiting for you
30:51because I want you to keep your promise.
30:56You got it
30:57since I was born.
30:59Don't worry.
31:02Good.
31:06Thank you
31:08for keeping your promise.
31:11I'm the one who should thank you
31:13for giving me a chance
31:14to do what I want to do.
31:19I'm exhausted.
31:20Please excuse me.
31:21I have two days left
31:23before I give it all to you.
31:27I have to go camping with the university tomorrow.
31:30See you.
31:41I'm sorry.
31:54You're going to graduate anyway.
31:56Aren't you happy?
31:58Or
32:00are you worried about something?
32:11I'm sorry.
32:12I'm sorry.
32:13I'm sorry.
32:14I'm sorry.
32:15I'm sorry.
32:31Hey.
32:33Isn't it fun?
32:36Why do you think so?
32:39You came to the pool
32:42to be in your comfort zone.
32:46You're going to graduate anyway.
32:50You've been training for two years.
32:52You don't have to go to the university anymore.
32:58Aren't you happy?
33:01Or don't you want to graduate
33:02and work with me?
33:08Or
33:10are you worried about something?
33:19You're
33:21good at everything.
33:23You know everything.
33:26I've never thought of competing with you.
33:30No.
33:32I'm not good at everything.
33:35And I can't beat you in everything.
33:39There's only one thing
33:41that I can't beat you in.
33:52Do you want to make up for it?
33:54I don't want to be mad at you.
33:58Of course.
33:59You're my brother.
34:09You're my brother.
34:22What are you doing?
34:27What is it?
34:34The tree.
34:35Why?
34:36It's sad.
34:37If you make it sad,
34:39it won't let you see it again.
34:42Really?
34:48Really?
34:50How can it be in there?
34:52Can it make a wish?
34:54Of course.
34:55It can make a wish by itself.
34:57Haven't you studied it?
34:59I did.
35:00When I was in the third grade.
35:02What if it doesn't make a wish by itself?
35:04What if it doesn't make a wish by itself?
35:06It won't be green.
35:11Like the white thing on your head?
35:13Yes.
35:15Will it grow up again?
35:16No.
35:18Why?
35:19It's probably small like me.
35:22It's beautiful.
35:34What are you doing?
35:36You like it, don't you?
35:38Give me your hand.
35:49It's beautiful.
35:54What's its name?
35:56It doesn't have a name.
35:58What should I call it?
36:01Kim.
36:02Kim.
36:04Kim.
36:05Come and eat.
36:06It's here.
36:09I'll go now.
36:27Thank you, little one.
36:34I'll go now.
36:58I heard a voice around here.
37:00Where did it go?
37:01Yeah, right.
37:02I found you.
37:04Let's go.
37:33They're gone.
37:34You don't have to be afraid to be with me.
37:36But you're not here all the time.
37:39Are you afraid of the little one?
37:47Here, keep it.
37:49These shoes?
37:50Yeah.
37:52Why me?
37:54Next time, if someone teases you,
37:56you can take off your shoes
37:58and tell them that you're afraid of them.
38:00If you're afraid,
38:01you can take off your shoes
38:02and tell them that your friend's feet are this big.
38:04I'm sure no one will dare to mess with you.
38:07That's true.
38:08With such big feet,
38:10your butt must be very big.
38:12Who would dare to mess with me?
38:15Come on, you stupid dog.
38:17Do you know who I'm friends with?
38:20Giant feet.
38:24Come on.
38:31How is it?
38:32Does my pot fit perfectly?
38:35Yes, thank you.
38:40I'll be right back.
38:45Oh, Kim.
38:46Why didn't you put on your shoes properly first?
38:56Oh, are they moving out today?
38:59Yes, grandma.
39:00I heard that they're moving out today.
39:02Let's go to the garden.
39:05Oh, Kim.
39:12Kim, Kim, Kim.
39:15Goodbye.
39:17Tulip.
39:22Tulip.
39:24Tulip.
39:29Tulip.
39:33Tulip.
39:38Tulip.
39:40I will never forget you forever.
40:002 weeks later
40:11It can light its own light.
40:13What if it doesn't light its own light?
40:16Then, it doesn't have any colors.
40:20Little girl.
40:26How did you get in here?
40:29It's disgusting.
40:43I have to do this and that, but I forgot to pack my stuff.
41:29Do you think I'm that disgusting?
41:45P'Dane may not think anything.
41:47Because he doesn't think. He did that.
41:54Let's come to the last game of tonight.
41:57The first person you see with a fake face is considered a couple.
42:04Time, wake up.
42:27The first person you see with a fake face is considered a couple.
42:29Time, wake up.
42:31The first person you see with a fake face is considered a couple.
42:33Time, wake up.
42:35The first person you see with a fake face is considered a couple.
42:37Time, wake up.
42:39The first person you see with a fake face is considered a couple.
42:41Time, wake up.
42:43The first person you see with a fake face is considered a couple.
42:45Time, wake up.
42:47The first person you see with a fake face is considered a couple.
42:49Time, wake up.
42:51The first person you see with a fake face is considered a couple.
42:53Time, wake up.
42:55The first person you see with a fake face is considered a couple.
42:57Time, wake up.
42:59The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:01Time, wake up.
43:03The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:05Time, wake up.
43:07The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:09Time, wake up.
43:11The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:13Time, wake up.
43:15The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:17Time, wake up.
43:19The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:21Time, wake up.
43:23The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:25Time, wake up.
43:27The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:29Time, wake up.
43:31The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:33Time, wake up.
43:35The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:37Time, wake up.
43:39The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:41Time, wake up.
43:43The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:45Time, wake up.
43:47The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:49Time, wake up.
43:51The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:53Time, wake up.
43:55The first person you see with a fake face is considered a couple.
43:57Time, wake up.
43:59The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:01Time, wake up.
44:03The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:05Time, wake up.
44:07The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:09Time, wake up.
44:11The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:13Time, wake up.
44:15The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:17Time, wake up.
44:19The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:21Time, wake up.
44:23The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:25Time, wake up.
44:27The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:29Time, wake up.
44:31The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:33Time, wake up.
44:35The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:37Time, wake up.
44:39The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:41Time, wake up.
44:43The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:45Time, wake up.
44:47The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:49Time, wake up.
44:51The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:53Time, wake up.
44:55The first person you see with a fake face is considered a couple.
44:57Time, wake up.
44:59The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:01Time, wake up.
45:03The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:05Time, wake up.
45:07The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:09Time, wake up.
45:11The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:13Time, wake up.
45:15The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:17Time, wake up.
45:19The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:21Time, wake up.
45:23The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:25Time, wake up.
45:27The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:29Time, wake up.
45:31The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:33Time, wake up.
45:35The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:37Time, wake up.
45:39The first person you see with a fake face is considered a couple.
45:41Time, wake up.