Earthquake (Armenian: Երկրաշարժ, Russian: Землетрясение) is a 2026 Russian-Armenian zombie drama film directed by Sarik Andreasyan based on the 1998 Armenian earthquake
Category
📚
LearningTranscript
00:00You're the first time in Armenia
00:10I've been here all my life here
00:14My wife and two children are waiting for me
00:30My wife and two children are waiting for me
00:49Fire!
00:50Mama!
01:00Fire!
01:01Fire!
01:02Fire!
01:03Fire!
01:04Fire!
01:05Fire!
01:06Fire!
01:07Fire!
01:08Fire!
01:09Fire!
01:10Fire!
01:11Fire!
01:12Fire!
01:13Fire!
01:14Fire!
01:15Fire!
01:16Fire!
01:17Не уходи, Роберт
01:19Там девушка под завалами
01:21За какую плиту не потяни, две другие ее просто накроют
01:23Без двух кранов мы не сможем ее вытащить
01:26Своих нашел
01:30Я теперь этот завал
01:33По кирпичу разберу и найду их
01:35Еще раз!
01:38Стой!
01:39Мы тебя как родного ждали
01:41Откуда ты?
01:42Из-под Ростова
01:43Из Ростова?
01:44А что, мужики по дороге соляру бесплатно наливали
01:46Когда узнавали, что спасать едут
01:51Со всего следа люди приехали нам помогать
01:56Надо верить
01:57Верить и искать
01:58Нельзя отчаиваться
02:01Я тебя вытащу
02:05Если не повезет, она погибнет
02:07Но я боюсь, у нас другого шанса не будет
02:10Роберт!
02:13Папа!
02:15Пока ты меня любишь, я буду жить всегда
02:18Редактор субтитров А.Семкин
02:20Корректор А.Кулакова
02:21Субтитров А.Кулакова
02:23Субтитров А.Кулакова