- 5/25/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Roko i njegovi prijatelji su razbili neki mikroskop.
00:03Sad ćemo mi donirat njima novce zato što su bili glupi i razbijali po školi.
00:08Budeš s nama?
00:09Da.
00:12Ljubi, ja danas neću priti da ne gledam ovo dvoje kak se trpaju tamo.
00:16Zabrio si si da si neka žrtva i da si imao kao težak život i zato ti je sve opravdano.
00:21To fakat nije interesantno, tužno.
00:25Konačno.
00:27Stani Roko!
00:30Stani Roko!
00:32Stani Roko!
00:34Stani Roko!
00:36Stani Roko!
00:37Stani Roko!
00:39Stani Roko!
00:40Stani Roko!
00:41Stani Roko!
00:42Stani Roko!
00:43Stani Roko!
00:44Stani Roko!
00:45Stani Roko!
00:46Stani Roko!
00:47Stani Roko!
00:48Stani Roko!
00:49Stani Roko!
00:50Stani Roko!
00:51Stani Roko!
00:52Stani Roko!
00:53Stani Roko!
00:54Hvala.
01:24Hvala.
01:32Ne, ne, ne.
01:33Što?
01:35Ja sam ti joj rekla da ću čekati do braka.
01:37Da.
01:38Ne, ozbiljna sam.
01:40Kao vam, ne šališ se?
01:47Ne išo onda.
01:48Hvala.
01:52Ženimo se u sobotu.
01:56Pa ćeš bit Norak Larić, Seli Larić.
02:00Sam mi pala još jednom prezirom.
02:07Gdje ćeš?
02:10Ne hitiš nigdje.
02:11Ne popit voda.
02:13Roši put, isto sam tako nestala.
02:14Žeta, samo ide.
02:18Ali napredu.
02:20Kaj?
02:21Pa zadnji put si bila u robi.
02:24Sad si jednom majci, a sljedeći put si gola.
02:27Ne šutimo.
02:43Jutro.
02:46Ej.
02:47Ej.
02:48Sori.
02:50Ok.
02:51Nora.
02:52Sven, bravo mi.
02:54Sori, mislio sam da je Roku.
02:56Ma ne, ja sam mislila smo mi sami.
02:58Ma, sjedi slobodno.
03:00Ma, sam samo došla po vode.
03:03Češ običnu filtriranu, ćeš sok?
03:07Ma, sam mi daj vode.
03:09Kaj?
03:10Kaj je pila se sinoć?
03:12Ne, ne pijem.
03:15A, di je Mali?
03:17A, di je Mali?
03:18Dole je probudio se.
03:19Dole je probudio se.
03:21A, ćeš jesti nešto prije nešto prije što nam dođe.
03:25Ma, njega ću pričekat.
03:27A, ti si Rokov brat ili?
03:33Da, da.
03:34Sori, kaj nisam rekao prije.
03:37Živiš tu?
03:39Ma, sam kad sam u Zagregu.
03:41Mhm.
03:42A, ti si Rokov acura?
03:44Otko ti?
03:46Evo majlok, sad će biti nadrkan.
03:48Sto posto.
03:52A, di si, Buraz?
03:54Gledaj kak je sretan kaj me vidi.
03:58Zašto nisi javio da ćeš doći?
04:00A, sori, Buraz.
04:01Iskrslo mi je nešto, krenuo sam prije zore.
04:04Če te je sa mnom?
04:06Neće.
04:09Gledaj njega, kaj si takao?
04:11Fak ti nisi glavano, ne moram znaš da ti je cura najčesto.
04:14Nije mi cura.
04:17Tamo nije dola.
04:26A, ti beo mi je drago.
04:28Bok, bok.
04:33Kaj? Kaj si takao?
04:34Rekao sam te već sto puta da ne dolaziš.
04:36Zabar, kako bi ja treba znat kaj je tebi tu neko, kaj ti tu ne znam...
04:39Kad imam nekog, ne dolaziš, ne znam.
04:40Dok ne dolaziš, ne zanijem.
04:41Zabar.
04:42Zabar.
04:43Zabar.
04:44Zabar.
04:45Zabar.
04:46Zabar.
04:47Zabar.
04:48Zabar.
04:49Zabar.
04:50Zabar.
04:51Zabar.
04:52Zabar.
04:53Zabar.
04:54Zabar.
04:55Zabar.
04:56Zabar.
04:57Zabar.
04:58Zabar.
05:01Zabar.
05:07Zabar.
05:08Zdravš nešto?
05:38Ne.
05:42Samo gledam kako stavljaš ruž.
05:45Ljepa je boja.
05:48Hvala ti.
05:53Imamo iste šuze.
05:55Da, slične.
05:57Da, pre slatku.
05:59I sviđa mi se stila.
06:02Dobar stila.
06:08Hvala.
06:20Hvala.
06:22Hvala.
06:36Čekaj, čekaj.
06:38Slušaj, slušaj me.
06:40Prec mi.
06:42Slušam.
06:45Znam da je bila glupa situacija i da sam to mogo bolje odigrat, ali sam...
06:50Glupa situacija?
06:52Svi ti šališ.
06:55Svi šališ?
06:56Svi šališ sam da ko najveća jadnica, nisi mi ništa objasnio.
06:58Nisam ti mogo objasniti.
07:00Dašto?
07:01Ne mogu ti objasniti.
07:02Zato što...
07:03Komplicirano je i ne pričam i sada tamo.
07:06Ok, onda neću vam pričati.
07:08A čekaj.
07:09Ne pa dobro, neću vam na pričati.
07:10A čekaj.
07:11Dobro.
07:12Oćiš?
07:14Sven ima tu neku curu.
07:17Nedavno su prikinuli, naravno da je sad u nekoj depri.
07:21Ja sam odlučio biti dobar buraz i nisam htio nam bijat na nos da smo mi u vezi.
07:26A ti stvarno misliš da će povjerovat ovu priču?
07:29Da, jer istin i to.
07:30Da.
07:33A od kod tebi da smo mi u vezi?
07:36Ja se navam da jesmo.
07:40Pa ne znam.
07:44A šta smo?
07:48Prijatelji.
07:54Naj dalje nekužim zaš mi sam nisi mogo objasniti.
07:56Mogu si me odvesti u kupavnicu, u sobu ili negdje i sam i onak tam sve reći.
08:02Kad želim si imao dovoljit, unervozim se jer mi ne uspije i onda sve ovak ispadne.
08:10A zakaj si se onda tak prema Svenu ponašao, ako je on već tako loše?
08:14Pa zato kje si nije najove da će doći.
08:16Pa dobro, ne moraš ga gledat kod da ćeš ga ubiti onda.
08:19Dobro, gledaj, to tak burazi rade, riješili smo i ne brini.
08:23Dobro, bravo mi je.
08:31Fakat oprosti, samo mi žao, ali vjerujem da to nije veze s tomo.
08:53Što ti prvo jesti? Možemo tak kad nastaviti dalje.
09:05Ma nisam gladna, uživaj. Dađi.
09:06E ljudi, jel se vi sničete kad je bio bojkot?
09:11Kad je bio bojkot?
09:13Kad ti ne znaš što je bio bojkot.
09:15Kaj?
09:16Pa ne boj da će čitati sve te vijesti.
09:19Nisi niš propustio, to ti zove kaj nemaju para.
09:22A ti kao imaš para.
09:24Pa imam.
09:25Niks je u mafiji nekoj.
09:28Ček, fakat je li?
09:31Pa imam.
09:33Kaj?
09:34U razi ja svoje pare zarađujem krvavo doslovno i glupo mi je dat deset eura u pekari.
09:41E, si poskupila nokte?
09:43Pa normalno da je, trebala sam.
09:45A ti uđuš sa mnom u biznisa?
09:48Kakav biznis?
09:50Reći ću ti dok ćemo biti sami.
09:51Kaj je to Tina?
09:53Tinji.
09:57Tenis moj ta jednu, pliz.
09:58Baaaaj!
10:01E, ne, ovaj palačinica mi riša od ovdje z dola.
10:03To si ti radila?
10:05Neće.
10:06Aaaa, nedi koliko sam gladna!
10:08Ja, glup.
10:09Super onda.
10:10Pa je ste i sese, da trčemo?
10:11Elo.
10:12Ne, bila sam u teretani.
10:13U teretani?
10:14Uuuu!
10:15Da.
10:22Ti kod ab nisi jela pet dana na povokte.
10:25Vidiš kak to fino miriše?
10:26To miriše.
10:27Koje?
10:28To.
10:29I se tako je mamina toaletna torbica uvijek mirisala.
10:32Faka?
10:33Da.
10:34Jel tebi zna, stara?
10:36Da.
10:37I od tad ne razgovaramo.
10:39Stvarno?
10:40Da.
10:41Ajoj.
10:42Beš mi je žal.
10:44Cure, niko nije umro.
10:46Sam sam gej, sve je okej.
10:48Ej.
10:51E, Atina, koliko ti plačaš tu teretanu sad?
10:55Ja znam, je li to meni prek roka, pola cijene ili polpus, niš tako.
11:00Najs.
11:01Zašto ti to uopće plačaš?
11:03Kao Odina nasip i trči tamo u bok.
11:05To mi je pred daleko.
11:07Možete i u sve sve tamo trčati.
11:16A kaj ti šutiš, Ela?
11:18Kaj?
11:19Pa niš, evo sad su napokon ove tvoje zelene teme i ne pričamo više ni o dečkima.
11:24Hvala Bogu.
11:26E, sad šutiš.
11:28Ma ja sam ti u mafiji pa me to ne interesira.
11:31Aha.
11:32Sve koliko je sati, za kasno ću moram krenut.
11:36A di ćeš ti?
11:37Ma imam nekako fotkanje.
11:39Kak izgledam?
11:40Seksi.
11:41Najbolji.
11:42Okej?
11:43Okej.
11:44Vidimo se.
11:46Nic.
11:47Vidimo se.
11:51Umojem da li ćeam.
11:53Umojem da li ćeam.
11:54Umojem da bih cela.
11:55Umojem da sve.
11:56Umojem da sve.
11:57Nima jedan svijet, ne žije živjet, ne bi htjela ovo.
12:05Nima jedan svijet, ne leči sam ja.
12:13U tom svijetu živi čovjek od suvi.
12:18Zagrođen kamen kojeg voli, moj presveti glaš.
12:29Iz igrač čujem glas bez riječi, snagu golog tjeva.
12:39Ja slaba, svakodnevna, kroz igru riječi, sve bi htjela.
12:49Aleluja!
13:00Znam, to si ti, imamo tebi, tako mi trebaš.
13:08Trebaš mi ti, kroz igru ljevno sve bi htjela, kroz igru riječi, a riječi su djela.
13:20Oprasti, molim, djelj me.
13:27Gli to? Gled, fakat nije tako teško.
13:32Znači ja svaštvo u životu radim, a pastu to stvarno zatvaram.
13:35A koje onda?
13:36A ko je onda?
13:37Tina ti je bila zadnja u WC-u, pa vraćala je koristila pastu.
13:41Kaj?
13:43Kaj, kaj.
13:45Kaj, vidio si je?
13:47Čuo sam.
13:49Zakon mi to nisi rekao?
13:52Pa evo, sada ti govorim.
13:53Ma vi tu trebao si mi to prije reći.
13:55Dobro, ja sam mislio da je svima jasno da Tinč ima problem.
13:58A je?
13:59Da je Noraš derala, on je palačingi kao da nema sutra.
14:02Ja, znam.
14:06Ne znam kak da je pomognem.
14:11Nažal mi je.
14:17Ne znam, te stvari ti se nekak...
14:20tak teško skuže.
14:23I vjedino kaj može te bit, ono, ne znam, podrška, niš drugo.
14:28A onda će ti to morat sama i s nekim, ono, stručnim, pa razgovarat.
14:34Misliš?
14:36Znam.
14:41Misli ovo peće u pičku materinu da je skidem i to svaca.
14:44Daj, mene isto.
14:47Napakon, izgleda ću ko da imamo 18.
15:06ne.
15:16Ajme, ajme.
15:17Ljuboj, rana, si dobro. Na norijadi.
15:24Nosa, si popila na veze.
15:27U biti, omislio sam na nori, ja na norijadi.
15:31Naće, šanci pusu i vidimo se.
15:47U biti, u biti, omislio sam na nori, ja na norijadi.
16:04Šanci pusu i vidimo se.
16:09U nene, pa pri krebe!
16:12U nene, pa pri krebe!
16:17U nene, pa pri krebe!
16:23Dvoj, cure, danas je petak.
16:26Čao!
16:27Naručilo smo tu.
16:28A, hvala.
16:29Dobro i kao daak je petak.
16:31Za maturantima je gotova škola.
16:33Blago njima.
16:34Kaj me blago mora još trebat za maturu?
16:36Ma, da.
16:37Ma, da.
16:39Jesi ste znali da najviše curac gubi nevinnost u petom i šestom mjesecu?
16:43Izraživanja su pokazala da...
16:46Ne, ne, ne.
16:47Aha.
16:48Ja sam misla da uče, evo dobro da znam.
16:50Znači oni se u petom i šestom mjesecu tjeraju.
16:53Da, malo kasle.
16:54E sad te kreću najbolje parti ikad.
16:57I puno ševa.
16:59Čega?
17:00Ševe?
17:01Tako priča moja stara.
17:02Daj!
17:03Ajmo probat nabrojat sve retardirane izraze za seks koje možemo smislit.
17:08Ja, mislim da ih ja znal najviše.
17:10Možete kladit?
17:11Možete.
17:12Možete.
17:13U šta?
17:14U pijaču.
17:15Of course!
17:16Aj.
17:17Aj, baš.
17:18Ševit se.
17:19Povalit.
17:21Tresnut se.
17:24Ok.
17:25Daj po moždi.
17:27Aj.
17:28Fukat.
17:33Fukat?
17:34Ne.
17:35Kasapit.
17:37Ne znam.
17:38Znači, nategnut, nataknut, nakitit, prčit, puknut, poševit, bušit, milovat.
17:49Dobro, dosta ajde.
17:51A nisam go...
17:52Dobro, pijedla si već.
17:53Ajde, da.
17:54Ja sam sam cijela reć da će sad roko ono...
17:57Mlaš.
17:58Kaj?
17:59Izbambusat?
18:00Zbarit puno cora.
18:02Aha.
18:03Da.
18:04To su mi rekli.
18:05Njegov brat Sven.
18:06On je rekorder u broju.
18:08Zna neve čega.
18:09Bambusanju cura u petom i šestom mjesecu.
18:12E, da.
18:13Nisam vam rekla.
18:14Moja sestrična je išla na pak sa njegovim bratom.
18:17I...
18:18Rekla mi je da je onak zbario cijelu godinu.
18:21Ajde.
18:22Jeli nju?
18:23Ne znam.
18:24Ona ti je nakon druge godine odustala i otišla za časnom.
18:27Znači je.
18:28Tako ćeš i ti u časnama završiti.
18:30Da, da, da.
18:31A Sven je još bolji od roka u tome.
18:34Misliš gori, valjda.
18:36Pa dobro.
18:37A večer je imao Tulu u rokovom stanu.
18:40Čekaj se ću vam pokazati.
18:43Evo.
18:44Brz kad ti pratiš njegovog brata onak.
18:46Pa prati mu celu familiju.
18:47Pa da, pa vidi fotografiju ti kod dobre fotike ima.
18:49I da, prati mu i starog na face-u.
18:52Znači ti imaš face, Tina, kao je ovo?
18:55Hoću se te damo, može mi još nešto?
18:57Pa ono.
18:58Može.
18:59Nemo me tako gledati.
19:00Koliko je meni budžet, ono?
19:02Tri euro.
19:03A dobro, razumijem, nemam svi firmetino.
19:06Pa ajde, daješ.
19:07Če?
19:08Ajde.
19:09Onda ispada to.
19:10Da, može.
19:11Da, može.
19:25Pa desi.
19:36Aj ovako ćemo.
19:37Kako ćemo?
19:39Kako ćemo?
19:40Ajmo sve iz početka.
19:42Ajde.
19:46Ja sam Nora Klaricele.
19:49Živim u Zagrebu.
19:52Roditelji su mi umjetnici.
19:54Ako se pitaš zašto mu Zagrebu s cimerima, a ne s roditeljima u Beću.
20:02Zato što sam ja izradila želju da budem tu i da se malo sam samostalim.
20:09Jer sam samo se htjela nakmaknuti u neku novu sredinu.
20:13I moji su me naravno u tome podržali.
20:17Mislim, ja iskreno mislim da je to njima super došlo.
20:20Da se oni samo ono mogu voljet.
20:23Jer su onako psjednuti jedno s drugim.
20:26I uvijek sam se nekako sjećala da sam zapravo višak.
20:30I da me ne vole.
20:33Mene vole.
20:40Sada ti.
20:44Kako je sad sve ovo?
20:49Gle, ja fakat...
20:54Ne želim ti govorit kaj da radiš.
20:57Očito je Svetina Viko funkcionirat sa curama kak si do sad.
21:01Kak god.
21:04I ja stvarno ne planiram biti još jedna cura na tvojoj listi.
21:11Al...
21:15Sam ne mogu shvatit zač me lažeš cijelo vrijeme.
21:20Ja ne kužim šta želiš reći.
21:22Al lažeš me cijelo vrijeme.
21:24Ne lažem.
21:25Lago si me da je Sven bio u vezi.
21:28I da je u depresiji.
21:34Nisam lago za depresiju.
21:36Al si lago da je bio u dugogodišnjoj vezi i da je prekinao.
21:43Sve nima problema i...
21:45Ne znam, sam sam ti htio zaštititi od njega.
21:47Da, ali si onda zajeboj drugi put kad si me opet lago.
21:50Daj mi pliz objasni šta može biti oko komplicirano oko Sven-a.
22:01Očitati sad ja ispričam priču.
22:04Nije sam do Sven-a nego i...
22:05I mama i tata i ja.
22:07Svi bježe od svakog.
22:09Ne znam, stara je na tabletama.
22:12Starog nema po dve, četiri sata doma i...
22:14Nisu se valjda vidi od kad su se rastali.
22:15Možda to tako treba biti, ne znam...
22:18Ali to se sve događa od kad je umrla naša sestra.
22:20Nisu se valjda vidi od kad su se rastali.
22:22Možda to tako treba biti, ne znam...
22:24Ali to se sve događa od kad je umrla naša sestra.
22:27Ali to se sve događa od kad je umrla naša sestra.
22:29Nisu se valjda vidi od kad su se rastali.
22:34Mislim, možda to tako treba biti, ne znam...
22:37Ali to se sve događa od kad je umrla naša sestra.
22:43I onda Sven, mjesto da je tu za mene.
22:48Utluči se drugirati, ići na festivale,
22:53glumiti nekog retardiranog umjetnika i...
22:55Čak nije ni na spravo došao.
23:04Ali opet tako, ga želiš tako jako upoznat.
23:09Možda sam kažem ti.
23:18Si okej?
23:25Mislim, sam se ti tijel reći još da...
23:28Ne moj će da tebe neko ne voli.
23:29Mislim, sam se ti tijel reći još da...
23:31Ne moj će da tebe neko ne voli.
23:33Mislim, sam se ti tijel reći još da...
23:36Ne moj će da tebe neko ne voli.
23:39Mislim, sam se ti tijel reći još da...
23:42Ne moj će da tebe neko ne voli.
23:44Ne moj će da tebe neko ne voli.
24:14Ne moj će da...
24:20Kaj on radi tu?
24:22Kaj Nik si Lovron radi skupa?
24:25Ovaj zeleni.
24:27Tako, kaj se vi družite s njim?
24:31Nekoliko ja znam.
24:44Hvala što pratite.
Recommended
24:42
|
Up next
28:12
26:19
24:09
27:28
24:09
26:07
28:24
21:57
23:25
21:57
19:19
25:59
20:07
21:33
1:08:46
20:24
1:25:08
0:21
1:47:14
32:01
20:03