- 25/05/2025
Hommage à Rafael Nadal sur le court... le replay. Rafa a été célébré ce dimanche à Roland-Garros ! La cérémonie en l’honneur de Rafael Nadal a duré près d'une heure sur le court Philippe-Chatrier en fin d'après-midi, après le match opposant Lorenzo Musetti à Yannick Hanfmann. Retraité depuis le Final 8 de Coupe Davis 2024, Rafa a eu l'occasion d'être acclamé une nouvelle fois par le public parisien et d'être remercié pour toutes les émotions procurées depuis plus de 20 ans. Et celui qui a été titré 14 fois Porte d'Auteuil a eu droit à quelques belles surprises.
« Le tennis, partout & toujours ici », sur
https://www.tennisactu.net / Tennis Actu
« Le tennis, partout & toujours ici », sur
https://www.tennisactu.net / Tennis Actu
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:00BNP Paribas, partenaire des plus belles histoires de Roland Garros, aux côtés des ramasseurs
00:15de balle depuis plus de cinquante ans.
00:45Je n'aime pas ce genre de choses, parce que je suis toujours un peu timide.
00:50Je n'aime pas être le centre d'attention pour ces choses.
00:55C'était assez quand je jouais au tennis.
00:57Mais j'ai apprécié.
01:00Honnêtement, j'ai souffert un peu avec les émotions,
01:03mais j'ai apprécié beaucoup.
01:05C'était incroyable.
01:08Merci à tout le monde pour avoir fait que ça se passe.
01:16Bonjour Raphaël.
01:18Bonjour.
01:19Juste ici, en français ?
01:21J'espère.
01:23Merci pour tout déjà.
01:25Est-ce que tu t'attendais notamment à cette plaque avec ton empreinte ?
01:29Est-ce que ça t'a surpris ? Qu'est-ce que ça provoque comme émotions ?
01:32Merci.
01:33Oui, c'était une surprise incroyable.
01:37Je ne savais pas, bien sûr.
01:40Honnêtement, pour répondre à des questions futures,
01:44je ne savais pas du tout de la cérémonie.
01:48La seule chose que je savais avant d'aller là-bas,
01:51c'était qu'il allait y avoir un vidéo quand j'allais y aller.
01:54Et puis il allait y avoir ma parole.
01:57Et puis il allait y avoir quelques surprises,
01:59mais ils ne voulaient pas que je le sache.
02:03Et puis quand je l'ai vu,
02:05je pensais que c'était juste pour cette année.
02:09Mais je savais que c'était pour toujours.
02:12C'est un présent que je ne peux pas décrire en mots.
02:17Mais pour moi, c'était, et c'est toujours un grand honneur
02:22et très, très émouvant d'avoir cet endroit
02:26sur le plus important court de ma carrière de tennis, sans doute.
02:32C'est difficile de décrire l'impression,
02:37mais c'est quelque chose qui m'a vraiment touché.
02:41Très, très spécial.
02:42Merci.
02:43Bonjour, Rapa.
02:46En voyant l'émotion de la foule,
02:48mais aussi Roger, Novak et Andy ici avec vous,
02:52est-ce que c'est un des moments où vous réalisez
02:55combien vous avez apporté pour cet endroit
02:58et quelle incroyable page d'histoire que vous avez écrite?
03:02Bien sûr, non.
03:04Ce jour, à la fin,
03:06recevoir un tribut comme celui que j'ai reçu aujourd'hui
03:12ici à Paris, à Roland-Garros, en France,
03:17c'est quelque chose de très spécial.
03:20Parce que, d'abord, je suis espagnol.
03:23Et ça m'a fait ressentir,
03:27quand je jouais ici,
03:28les dix-quatre ou cinquante ans,
03:31ça m'a fait ressentir comme un joueur français.
03:34C'est vrai.
03:36Après tout le respect et l'amour qu'ils m'ont donné,
03:41la foule, mais pas seulement la foule,
03:43les organisateurs,
03:44par exemple,
03:45nous avons parlé des Jeux olympiques,
03:47qui m'ont donné la possibilité de recevoir
03:49la torche olympique de Zizou
03:52dans ce lieu, dans ce moment de la cérémonie,
03:55montre comment le pays et cette ville
03:59m'ont respecté.
04:01Et vous ne pouvez pas imaginer
04:03l'émotion et l'ampleur
04:07en termes de bonheur et de satisfaction personnelle
04:10que cela représente pour moi.
04:12Donc, avoir mes trois meilleurs adversaires
04:18là-bas dans le court avec moi
04:20a beaucoup de sens.
04:22Et en même temps,
04:23c'est un grand message pour le monde, je pense.
04:26Les meilleurs adversaires,
04:28les plus difficiles adversaires,
04:30probablement dans l'histoire de notre sport,
04:33sont capables d'être bons collègues,
04:37de respecter l'un l'autre.
04:39Vous n'avez pas besoin de haïr l'adversaire
04:41pour essayer de le battre avec toutes vos forces.
04:43Et c'est le message que je pense
04:45que nous avons montré aux gens,
04:47nous avons montré aux nouvelles générations
04:49et, d'une certaine manière, c'est notre héritage.
04:51Les résultats sont là-bas,
04:52mais en même temps,
04:53les résultats sont juste des résultats.
04:56Le reste reste là-bas.
04:58Une question à l'arrière.
05:00Bonjour, Rafa.
05:02Étaient-ce les trois d'entre eux
05:04qui étaient là-bas une de ces surprises?
05:06Dites-le encore, pardon.
05:08Savez-vous que ces trois adversaires
05:11allaient être là-bas
05:12ou était-ce une de ces surprises?
05:14Je ne sais pas.
05:15Je ne sais pas,
05:16mais j'imaginais qu'ils venaient.
05:20C'est vrai.
05:21Vous savez, les agendas des gens
05:23sont parfois difficiles,
05:25mais, bien sûr,
05:26ils savent probablement
05:28qu'ils vont faire ce jour très spécial
05:30et que ce jour sera très spécial pour moi.
05:32Novak joue ici,
05:34donc c'est plus facile,
05:35mais en même temps,
05:36Andy et Roger,
05:37qui sont venus au but,
05:39signifient beaucoup pour moi,
05:41parce qu'au final,
05:42ils représentent
05:43une partie très importante
05:44de ma carrière au tennis,
05:45parce que, d'une certaine manière,
05:48nous poussons l'un l'autre
05:49jusqu'aux limites,
05:50comme je l'ai dit dans mon discours.
05:51Et c'est vrai.
05:54Je pense que je dis toujours la même chose,
05:56parce que nous étions trois, quatre,
05:59quatre des meilleurs adversaires.
06:02Dans un certain sens,
06:03quand tu n'es qu'en deux,
06:04tu peux perdre un peu de motivation
06:06d'une certaine façon,
06:07parfois,
06:08parce que l'autre,
06:09tu sais,
06:10commence à perdre
06:11ou s'est blessé.
06:12Mais ici,
06:13étant en quatre,
06:14tu sais,
06:15tu n'as jamais eu ce marge,
06:16parce qu'il y a toujours
06:18une des quatre
06:19qui a gagné le tournoi.
06:20Tu sais,
06:21donc,
06:22cela,
06:23pour mettre en perspective,
06:24ne nous a jamais permis
06:26de rester relax,
06:27ou de nous donner une pause
06:29en termes d'intensité,
06:30en termes de détermination
06:33de continuer d'améliorer notre jeu.
06:35Donc,
06:36je pense
06:37qu'entre nous,
06:38nous nous montrons
06:39la façon
06:42de suivre,
06:43de devenir mieux et mieux.
06:44Et nous,
06:45nous avons réalisé nos rêves,
06:47et probablement à cause
06:48de ce genre de rivalités,
06:50nous avons augmenté
06:52les chiffres
06:53de l'histoire du tennis
06:54jusqu'au prochain niveau.
06:55Et cela aide
06:56les prochaines générations
06:57à essayer d'améliorer.
06:59Et je suis sûr
07:00que cela va se passer.
07:03Bonjour Rapha.
07:04Bonjour,
07:05félicitations et merci.
07:06À la fin du tribut,
07:08nous vous avons vu
07:09parler avec Andy, Roger et Novak,
07:13les quatre d'entre vous.
07:15Qu'avez-vous dit à eux
07:17si vous l'aviez agi?
07:19Merci.
07:21Eh bien,
07:23en parlant de vie,
07:25de famille,
07:26et vous savez,
07:28mon bon ami Andy,
07:30que je n'ai pas pu...
07:32Nous n'avons pas été en contact
07:34depuis un moment.
07:35Le jour où Arsenal
07:37a battu Real Madrid,
07:42quand le match
07:43avait juste terminé,
07:44après une seconde,
07:47il m'a envoyé un message.
07:50Il m'a dit...
07:55Non, je vais lire,
07:56parce que...
08:00Je vais lire,
08:01parce que c'est plutôt bien.
08:02Je sens que c'est
08:04plutôt intéressant.
08:07Hey Rapha,
08:08je ne t'ai pas parlé
08:09depuis un moment.
08:10Juste pour vérifier
08:11que tu es bien.
08:15Donc,
08:16honnêtement,
08:17ça m'a pris
08:18cinq secondes
08:20pour réaliser
08:21ce que j'étais en train de lire.
08:22Parce qu'au début,
08:23je me suis dit,
08:24OK,
08:25il est tellement gentil.
08:26Il m'a demandé
08:27comment je fais,
08:28la famille,
08:29et après cinq secondes,
08:30je me suis dit,
08:31c'est toujours
08:34britannique.
08:37Un sens britannique
08:38d'humour.
08:42Par contre,
08:43je ne l'ai pas envoyé
08:44quand Inter a battu Arsenal.
08:46Oh, PSG, désolé.
08:48Bonjour Rapha.
08:51Ça marche ?
08:52OK.
08:54C'était difficile
08:55de ne pas pleurer
08:56pour toi,
08:57mais aussi pour
08:58beaucoup de gens
08:59qui t'ont vu
09:00quand tu avais 16 ans,
09:02et tu as gagné
09:03Montecarlo
09:04contre Albert Costa.
09:067-5-6-3,
09:08le soir,
09:09les lumières artificielles,
09:10quand presque tout le monde
09:11avait quitté
09:12parce qu'il y avait
09:13une fête
09:14ce soir
09:15au Sporting,
09:16et tu lui as battu
09:17le gagnant
09:18du Roland-Garros
09:19l'année précédente.
09:23Nous devons te remercier,
09:25parce que tu dis
09:26merci à tout le monde,
09:27mais nous,
09:28en tant que journalistes,
09:29nous devons te remercier
09:30pour ce que tu nous as donné.
09:31Tu as été un héros
09:32de ce sport,
09:34et c'était difficile
09:35de ne pas te plaire
09:36pour ce que tu as fait.
09:38Je ne sais pas
09:39ton relation
09:40en général
09:41avec les journalistes,
09:42mais tu as dû
09:43les voir
09:44assez souvent.
09:45Parfois,
09:46nous t'avons embêté
09:47avec des questions,
09:48avec des interviews,
09:50nous t'avons demandé
09:51un sur l'autre,
09:53mais je pense
09:54que la relation
09:55entre nous et toi
09:56était normalement
09:57très bonne.
09:59Je ne sais pas
10:00si tu agis,
10:02et je pleurais aussi.
10:03Merci beaucoup,
10:04Ubaldo.
10:07Merci pour ça.
10:09Je pense que nous avons
10:10toujours eu
10:11une bonne relation.
10:13Je vous remercie,
10:14mais c'est vrai,
10:15parce que je me sens
10:16très bien respecté
10:17par la plupart de vous
10:18pendant toute ma carrière.
10:20Et c'est vrai
10:21que les joueurs de tennis
10:22sont plus exposés
10:25que presque
10:26n'importe quel autre sport.
10:28Parce qu'au final,
10:30nous vous tenons
10:31avant chaque tournoi,
10:33nous vous tenons avant,
10:35désolé,
10:36après chaque match,
10:37ça n'a pas d'importance
10:38si nous gagnons ou si nous perdons.
10:39Nous venons ici
10:40et nous demandons,
10:41nous répondons
10:42à vos questions.
10:43Dans d'autres sports,
10:44comme le football
10:45ou les sports populaires,
10:46ils n'ont pas à le faire
10:48tous les jours.
10:50Mais d'une certaine façon,
10:51je pense que c'est
10:52un apprentissage très positif,
10:53parce qu'au final,
10:55c'est à propos
10:56de se contrôler,
10:57c'est à propos
10:58de s'apprendre
11:00à gérer
11:01parfois
11:03des situations difficiles,
11:04parfois
11:05des moments
11:06de frustration.
11:08Mais en même temps,
11:09vous devez venir ici
11:10et être respectueux
11:11pour tout le monde.
11:12Et je me sens
11:14très bien respecté
11:15de vous tous.
11:16Et j'espère que vous vous sentez
11:17de la même façon
11:20de mon côté.
11:21J'ai essayé
11:24et je pense que c'est parfait.
11:26Nous avons fait des choses mieux,
11:27des choses pires,
11:28mais j'ai essayé mon mieux
11:29pour être gentil
11:30et pour être
11:32respectueux de vous tous.
11:38Les fans et les médias,
11:39nous nous souvenons
11:40de vos 14 titres.
11:42Nous nous souvenons
11:43des matchs,
11:44des semi-finales,
11:45des finales, etc.
11:46Je voulais savoir
11:47si vous êtes ce type
11:48qui se souvient
11:49des secondes
11:50en 06,
11:51des semi-finales
11:52en 08, etc.
11:55Vous vous souvenez
11:56clairement de vos matchs ?
11:57Et si oui,
11:58quelle édition
11:59a été la plus difficile
12:00et la plus émouvante
12:01parmi les 14 ?
12:03L'édition ?
12:04Oui.
12:06Je vais vous dire
12:07quelque chose de drôle.
12:08J'étais ce type.
12:10Je me souviens
12:11de chaque point,
12:12presque.
12:14Mais j'ai perdu
12:15ce privilège
12:16il y a des années.
12:18C'est vrai.
12:19Je ne me souviens
12:20pas de
12:22la plupart des choses.
12:23Je me souviens
12:25beaucoup
12:27de chaque tournoi,
12:28chaque match.
12:29Maintenant,
12:30pas plus.
12:32C'est vrai,
12:33probablement parce que
12:34j'ai fermé
12:35ce chapitre
12:36de ma vie.
12:38Mais
12:39si je dois choisir
12:40une édition,
12:43en termes de
12:47disons,
12:48laissez-moi choisir
12:49quelques éditions,
12:50quelques années,
12:51parce que une,
12:52c'est difficile.
12:53Mais 2006
12:54a été si spécial pour moi
12:55après revenir
12:56de mon mal de pied
12:57très dur.
12:59C'était très, très émouvant.
13:02Les gens pensent
13:03à 2008,
13:04parce que c'est vrai,
13:05c'est l'année
13:06où j'ai joué mieux.
13:08Mais probablement parce que ça,
13:10ce n'est pas
13:11l'année que je me souviens
13:12avec
13:15des émotions élevées.
13:16Parce que
13:17j'ai gagné le tournoi
13:18sans souffrir autant.
13:20Donc,
13:21pour ma mentalité,
13:22je me souviens plus
13:23des tournois où j'ai souffert,
13:24des tournois où j'ai dû
13:25me battre beaucoup.
13:26Cette année,
13:27j'ai joué si bien.
13:28Donc,
13:29je n'ai pas
13:30d'excellente mémoire.
13:31Bien sûr,
13:322010,
13:33après avoir perdu,
13:342009 a été si important pour moi.
13:35Et
13:372012 aussi,
13:38parce que j'ai presque
13:39atteint
13:40le Grand Slam
13:41des Finals.
13:42Vous savez,
13:43j'ai perdu à Wimbledon,
13:44j'ai perdu
13:45à l'OM,
13:46j'ai perdu
13:48à l'Australie
13:49après six heures.
13:50Et puis,
13:51j'ai pu
13:52détruire ce moment
13:53ici,
13:54donc c'était si important
13:55pour moi.
13:58Puis, bien sûr,
13:592020 a été inattendu.
14:02Et 2022
14:03a été
14:05le plus
14:08probablement le plus dur
14:09de tous les temps
14:10pour toutes les choses
14:11qui se sont passées
14:12avant et pendant le tournoi.
14:14Donc,
14:15c'est l'édition
14:16qui reste
14:17pour toujours dans mon esprit,
14:18sans doute,
14:19plus que le reste.
14:23Bonjour, Rafa.
14:25Bonjour.
14:26Merci pour tout.
14:27J'espère que vous
14:28appréciez
14:29votre retirement.
14:30Je veux savoir
14:31ce que c'est
14:32comme être
14:33une légende de tennis
14:34en retard.
14:35Qu'est-ce que vous faites ?
14:36Votre routine quotidienne ?
14:38Combien de fois vous jouez au tennis ?
14:40Vous semblez
14:41en très bonne forme.
14:43Ce n'est pas
14:44à cause de mes pratiques
14:45de tennis,
14:46c'est parce que je n'ai pas
14:47encore touché un racquet
14:48après mon retard,
14:49donc c'est huit mois
14:50sans avoir joué
14:51au tennis.
14:53Mais je le ferai.
14:54Je reviendrai
14:55à un moment donné,
14:56parce que,
14:57à un moment donné,
14:58je trouverai
14:59pour moi
15:00de me préparer,
15:01de jouer
15:02au tennis.
15:03C'est un exemple,
15:04mais,
15:05même si j'avais
15:06beaucoup d'opportunités
15:07pour le faire,
15:08je devais me donner
15:09un moment
15:10pour cette connexion.
15:11Parce que,
15:12en fin de compte,
15:13jouer aux exhibitions
15:14n'est pas seulement
15:15aller là-bas
15:16et jouer le match,
15:17c'est toute la préparation
15:18qui le demande.
15:19Quand vous jouez
15:20à une exposition,
15:21vous voulez montrer
15:22un bon niveau de tennis
15:23pour les fans
15:24et pour tout le monde
15:25qui s'organise.
15:26Donc,
15:27ma routine quotidienne
15:28n'est pas une routine.
15:29Je n'ai pas de routine
15:30aujourd'hui,
15:31mais je pense
15:32à la prochaine chapitre
15:33de ma vie.
15:34J'ai des projets
15:35comme l'académie,
15:36la compagnie d'hôtels,
15:37la compagnie
15:38de suppléments
15:39que j'ai fait
15:40avec Cantabria Labs,
15:41avec Heliocade.
15:42Je m'occupe
15:43aussi de ma fondation
15:44et je m'occupe
15:45de ma famille.
15:46Je découvre
15:47ce qui me motive
15:48pour cette nouvelle vie.
15:49Donc,
15:50c'est
15:51quelque chose
15:52qui m'occupe
15:53et qui m'invite
15:54à jouer
15:55au tennis
15:56et à jouer
15:57au tennis.
15:58Donc,
15:59c'est quelque chose
16:00qui n'est pas facile
16:01en termes
16:02de choisir
16:03votre prochain objectif.
16:04Mais pour moi,
16:05c'est si important
16:06d'avoir des objectifs
16:07dans cette vie
16:08parce que
16:09une vie sans objectifs
16:10est plus difficile
16:11de mon point de vue.
16:12Donc,
16:13je découvre
16:14ce qui m'excite
16:15et me motive
16:16à continuer
16:17et c'est tout.
16:18Je m'amuse.
16:19Je ne manque pas
16:20du tennis
16:21parce que j'ai senti
16:22que je donnais
16:23tout ce que j'avais.
16:24Je n'ai pas
16:25besoin
16:26de faire
16:27autre chose.
16:28Donc,
16:29j'arrive
16:30au jour d'aujourd'hui
16:33avec
16:36la paix
16:37que
16:39je ne peux pas être au court.
16:41Mon corps
16:42ne me permet pas
16:43d'être au court.
16:44Donc,
16:45c'est tout.
16:46Je suis en paix.
16:47J'ai fait
16:48tout ce que je pouvais
16:49pour avoir
16:50la meilleure carrière possible.
16:52Et maintenant,
16:53je m'amuse
16:54de cette nouvelle phase
16:55de ma vie
16:56qui, je suis sûr,
16:57sera moins excitante
16:58que
16:59la carrière au tennis
17:00parce que l'adrénaline
17:01que le sport
17:02vous donne,
17:03je pense que c'est impossible
17:04de trouver
17:05dans d'autres choses
17:06dans la vie.
17:07Mais,
17:08ça ne veut pas dire
17:09que je ne serai
17:10moins heureux.
17:11Je peux être
17:12plus heureux
17:13avec moins d'adrénaline
17:14et prendre soin
17:15de différentes choses.
17:17Merci.
17:18Hi Rafa,
17:19comme extension
17:20de ça,
17:21une des choses
17:22qui ont vraiment
17:23caractérisé
17:24ta carrière
17:25était ton amour
17:26de la compétition.
17:27Et comment
17:28tu étais compétitif.
17:29Est-ce que tu penses
17:30que tu voudras trouver
17:31quelque chose
17:32pour être vraiment
17:33compétitif
17:34dans le futur
17:35dans ta vie?
17:37Je n'ai pas besoin
17:38de compéter
17:39dans un haut niveau.
17:42Je vais te dire
17:43quelque chose de drôle
17:44après quelques...
17:45Quand je suis retiré
17:46pour les prochains
17:47mois,
17:48j'ai perdu
17:49tout mon esprit
17:50compétitif.
17:51C'est vrai.
17:52Je ne sais pas pourquoi,
17:53mais je jouais au golf
17:54ou autre chose
17:55et j'étais
17:56pas intéressé
17:57si je perdais,
17:58si je gagnais,
17:59si je jouais bien,
18:00si je jouais mal.
18:01Et c'était
18:02un sentiment étrange
18:03pour moi
18:04et pas drôle.
18:05Je n'ai pas aimé
18:06l'expérience.
18:07Je suis honnête,
18:08tu sais,
18:09parce que je comprends
18:10le sport
18:11d'une autre manière.
18:12Mais c'est passé.
18:13Je suis compétitif
18:14encore une fois.
18:15Juste pour
18:16te le dire.
18:17Je m'amuse.
18:20Mes compétitions
18:21de diaries
18:22quand je joue au golf,
18:23quand je fais des choses,
18:24c'est vraiment
18:25une expérience.
18:26Mais je pense
18:27dans une manière
18:28beaucoup plus agréable.
18:29Et en termes
18:30de business
18:31et de tout ça,
18:32je vais probablement
18:33avoir la motivation
18:34de développer
18:35les choses
18:36et d'apprendre
18:37ces choses.
18:38Parce que
18:39à la fin,
18:40j'étais un joueur de tennis
18:41et à cause de ça,
18:42j'ai pu
18:43avoir une expérience
18:44à propos
18:45des choses.
18:46C'est vraiment
18:47une expérience
18:48qui m'a permis
18:49d'apprendre
18:50et d'apprendre
18:51et d'apprendre
18:52et d'apprendre
18:53des choses.
18:54Et en termes
18:55d'experience,
18:56je n'ai pas beaucoup
18:57d'expérience
18:58sur les différents
18:59façons de vivre.
19:00Mais je dois
19:01apprendre beaucoup
19:02de choses maintenant.
19:03Et je suis dans ce processus
19:04et je suis excité
19:05d'apprendre
19:06et d'améliorer
19:07de la meilleure façon.
19:08Une question
19:09sur la gauche.
19:10Raphaël,
19:11tu as mentionné
19:12sur le terrain
19:13que tu es venu ici
19:14et que tu as gagné
19:15ton premier titre
19:16il y a 20 ans.
19:17Je me demandais
19:18quelles sont tes souvenirs
19:19principaux
19:20de ce tournoi 2005.
19:21Je ne t'ai pas mentionné
19:22ce que tu as dit.
19:23C'était le premier tournoi
19:24que j'ai approché
19:25avec l'impression
19:26que quelque chose
19:27de spécial
19:28pouvait se produire.
19:29C'était le premier
19:30slam
19:31où j'étais
19:32l'un des candidats.
19:33Donc,
19:34j'étais nerveux.
19:35C'est sûr.
19:36Mais
19:37en même temps,
19:38quand tu as 18 ans,
19:39tu as plein d'énergie.
19:40Et
19:41en ce moment,
19:42c'était
19:43un moment
19:44difficile
19:45pour moi
19:46parce que
19:47c'était
19:48un moment
19:49difficile
19:50pour moi
19:51et
20:23avec
20:24une passion incroyable
20:25et une motivation
20:26pour ce que j'étais en train de faire.
20:30Bonjour Rafa.
20:31Merci.
20:32Merci beaucoup.
20:34Que penses-tu
20:35sur
20:36Jean Fonseca ?
20:38Jean Fonseca ?
20:41C'est un joueur très jeune
20:42qui a commencé
20:43sa carrière
20:44très bien.
20:45Il a un grand futur
20:46à l'avant.
20:47Je le souhaite
20:48tout son mieux.
20:49Je l'ai rencontré
20:50quelques fois
20:51et il a l'air
20:52d'avoir un très bon
20:53entourage
20:54avec sa famille
20:55et avec les gens
20:56qui sont à son côté.
20:57Il est très bien éduqué.
20:58Donc,
20:59j'espère vraiment
21:00qu'il aura
21:01un grand futur
21:02à l'avant.
21:04Rafa,
21:05merci beaucoup
21:06pour tout,
21:07pour tant de choses.
21:09Tu as eu
21:10cette
21:11carrière incroyable
21:13de jeune garçon
21:14jusqu'à il y a peu.
21:17En revenant,
21:18si tu pouvais
21:19dire
21:20une qualité
21:21ou deux qualités,
21:22un aspect
21:23qui te donne
21:24la plus de satisfaction,
21:26la plus de prière
21:27dans ta carrière incroyable,
21:30peux-tu l'exprimer ?
21:32En quelques mots,
21:33probablement la détermination.
21:36Très importante.
21:38Et ça mène
21:39aux prochaines choses.
21:41La passion
21:42pour
21:45chaque jour
21:47que tu vas
21:48à un court de pratique.
21:50Et
21:51c'est l'esprit
21:52de l'amélioration.
21:53Je suis toujours allé
21:54au court
21:55à chaque session
21:56de pratique
21:57avec le but
21:58d'améliorer.
22:00Je ne suis jamais allé
22:01à un court de tennis
22:04juste pour pratiquer.
22:06Je suis toujours allé
22:07à un court de tennis
22:08avec le but
22:09d'améliorer.
22:10Et c'est
22:11l'un des clés
22:12de ma longévité
22:14et de mon succès,
22:15je pense.
22:16Parce que j'ai dû
22:17affronter
22:19beaucoup d'injuries.
22:20Donc, sans cet esprit
22:21d'amélioration
22:22pour compenser
22:23toutes les choses
22:24que j'avais perdu
22:25sur la route,
22:28ce serait impossible.
22:30C'est ce que
22:31je suis fier de faire.
22:36Rapha, merci.
22:39Tu as gagné
22:40le cœur des gens
22:41avec tes résultats
22:42comme champion,
22:43mais aussi
22:44comme
22:46être un être humain.
22:47Tu sais,
22:48quand on parle
22:49avec les enfants de balle,
22:50avec les chauffeurs,
22:51ils disent
22:52que tu étais
22:53le joueur le plus respectueux,
22:54toujours gentil
22:55à tout le monde.
22:56Est-ce que c'est
22:57quelque chose
22:58dont tu es
22:59aussi fier
23:00que tes résultats ?
23:01Bien sûr.
23:02Je dis toujours
23:03la même chose.
23:04Les résultats
23:07sont des résultats.
23:09Bien sûr,
23:11je me souviendrai
23:12de ce que j'ai fait
23:13au court.
23:14Je me souviendrai
23:15sans doute.
23:17Pour l'audience plus grande,
23:19tu peux
23:20en quelque sorte
23:21mentir,
23:22tu sais.
23:23Mais tu ne peux pas mentir
23:24aux gens
23:25qui sont à ton côté
23:27chaque jour.
23:28Tu sais.
23:29Je ne parle pas
23:30de famille.
23:31Au final,
23:33c'est la famille.
23:34Je parle d'équipe.
23:35Je parle d'équipe,
23:36des gens
23:37qui travaillent
23:38derrière les enfants.
23:40Mais
23:42ils peuvent
23:43te voir
23:44chaque jour,
23:45comment tu réagis,
23:46comment tu es
23:47après avoir perdu,
23:48après avoir gagné,
23:49comment tu...
23:51comment tu te comportes
23:52pendant tous ces moments.
23:54Les chauffeurs,
23:55les enfants,
23:56tu sais.
23:57Au final,
23:58je veux
23:59me souvenir
24:00comme un gars
24:01que
24:04les gens sont heureux
24:05quand je retourne
24:06aux endroits
24:07pour me voir à nouveau.
24:08Tu sais, c'est ça.
24:09C'est ça.
24:10Et c'est important.
24:11Quand tu es retiré,
24:12quand tu ne vas pas
24:13aux endroits
24:14pour un moment,
24:16si tu sens
24:17que les gens
24:18qui travaillent
24:20derrière les enfants,
24:23ils savent
24:24comment tu es
24:25réel
24:26dans la vie réelle,
24:28ces gens
24:29veulent te voir à nouveau
24:30et sont heureux
24:31de te voir à nouveau,
24:32c'est de la bonne nouvelle.
24:34Et j'ai eu cette sensation
24:35presque partout.
24:36Rafa,
24:37félicitations.
24:38C'était une cérémonie spéciale.
24:39Merci beaucoup.
24:40Je sais que tu as passé
24:41toute ta vie
24:42dans ta carrière
24:43en essayant de faire le plus
24:44de toi-même
24:45par jour,
24:46le mieux possible
24:47pour toi-même.
24:48Et tu es arrivé
24:49à 14 Roland-Garros.
24:50Comment te sens-tu
24:51si quelqu'un d'autre
24:52avait fait le plus
24:53de lui-même
24:54et qu'il en avait plus
24:55que 14?
24:57J'ai toujours
24:58dit
24:59la même chose.
25:00Et même si je sais
25:01qu'il y en a
25:02plus,
25:03je ne sais pas
25:04combien
25:05il y en a
25:06plus.
25:07Et même si je sais
25:08qu'il va être difficile,
25:09pour être honnête,
25:10je dis vraiment
25:11et je ressens vraiment
25:12que si je l'avais fait,
25:13je ne me considère pas
25:14quelqu'un
25:15de très, très spécial,
25:16un autre
25:17va venir
25:18et je vais
25:19réussir ça aussi.
25:20Mettre en perspective
25:21le fait
25:22qu'il y a
25:23plus que 14
25:24Roland-Garros
25:25et qu'il y en a plus
25:26que 14,
25:27je pense
25:28que c'est
25:29vraiment
25:30une cérémonie
25:31spéciale.
25:32Je pense
25:33que c'est
25:34en mettant
25:35en perspective
25:36que
25:37beaucoup de choses
25:38ont besoin
25:39d'arriver
25:40en votre favori,
25:41d'arriver
25:42parce que
25:43vous avez besoin
25:44d'une longue carrière,
25:45parce que
25:46vous ne pouvez pas
25:47avoir
25:48beaucoup d'injuries,
25:49même si je l'avais fait.
25:50Mais
25:51j'ai retiré
25:52ici seulement
25:53une fois
25:54en 2016,
25:55mais c'était
25:56un an
25:57où j'avais
25:58ma chance.
25:59Mais
26:00vous pouvez avoir
26:01des injuries,
26:02vous pouvez avoir
26:03de très mauvaises
26:04journées.
26:05Donc
26:06vous avez besoin
26:07d'un peu de chance
26:08aussi.
26:09Pour gagner
26:1014 Grands Eslams
26:11dans le même endroit,
26:12ici,
26:13à Roland-Garros,
26:14ça peut arriver,
26:15mais ça va prendre
26:16un peu de temps,
26:17au moins
26:1830 ans.
26:19Est-ce que
26:20vous avez
26:21une question?
26:22Merci,
26:23Rapha.
26:24C'était
26:25une excellente
26:26présentation
26:27et
26:28j'espère
26:29que vous
26:30aurez
26:31des questions
26:32pour nous.
26:33C'est un grand privilège
26:34de vous regarder jouer,
26:35de vous couvrir
26:36pendant tant d'années.
26:37Merci pour ça.
26:38Il y a 20 ans,
26:39quand vous êtes arrivé
26:40à Roland-Garros,
26:41avez-vous imaginé
26:42que 20 ans plus tard,
26:43votre nom
26:44serait sur le court
26:45et votre famille,
26:46vos grands-mères,
26:47votre fils,
26:48votre femme,
26:49votre mère
26:50et votre père,
26:51votre entière famille
26:52seraient là
26:53pour voir ce moment.
26:54Que signifie-t-il
26:55pour vous
26:56que votre nom
26:57soit là
26:58sur le court?
26:59Est-ce que
27:00vous avez
27:01l'impression
27:02d'être là
27:03sur le court
27:04de Châtrier
27:05et vous serez toujours
27:06sur ce court?
27:07Je l'ai dit au début.
27:08Pour moi,
27:09c'est impossible
27:10de décrire en mots
27:11ce que représente
27:12pour moi
27:13avoir cet espace
27:14dans le court
27:15le plus important
27:16de ma vie.
27:17C'est vrai.
27:18C'est tout simplement
27:19cela.
27:20Ma gratitude
27:21aux gens
27:22qui ont fait
27:23ça
27:24est infinie.
27:25Et 20 ans
27:26plus tard,
27:27j'étais en train
27:28de penser
27:29à la prochaine pratique.
27:30J'étais en train
27:31de penser
27:32à mon prochain tournoi
27:33et je n'ai jamais pensé
27:34à devenir
27:35l'un des meilleurs
27:36joueurs
27:37de toute ma vie
27:38ou à gagner
27:39les Grands Slams
27:40ou tout ça.
27:41Je m'inquiétais
27:42seulement
27:43à essayer
27:44d'améliorer
27:45chaque jour.
27:46Et j'ai ressenti
27:47cela
27:48pendant toute ma carrière.
27:49Et probablement
27:50étape par étape,
27:51c'est pourquoi
27:52j'ai pu construire
27:54ma carrière.
27:58Cette carrière
27:59de succès.
28:00Parce que
28:02j'avais toujours des doutes
28:04et je ne me considérais
28:05jamais
28:06si bien.
28:07Et c'est vrai.
28:08Même aujourd'hui,
28:09je ressens
28:10que les chiffres
28:11sont
28:12incroyables.
28:14Mais je ne me considérais
28:15jamais
28:17quelqu'un
28:18de spécial,
28:19en vrai.
28:20Pas
28:21en
28:22tentant d'être humble.
28:23Non, en vrai.
28:25Bien sûr,
28:26mes résultats
28:27étaient là.
28:28Mais chaque fois
28:29que je suis allé au court,
28:30j'avais le sentiment
28:31que je pouvais perdre.
28:32Et je n'ai jamais
28:33perdu ce sentiment
28:34pendant tous ces années.
28:36Et ça,
28:37probablement,
28:38parfois,
28:39ne m'a pas aidé,
28:40ce sentiment.
28:41Mais,
28:42au total,
28:43dans ma longue carrière,
28:44sans doute,
28:45c'était très important.
28:50Rafa, salut.
28:51Félicitations sur la cérémonie.
28:53Tu sais plus que la plupart des gens
28:55les sacrifices
28:56que ça prend
28:57pour atteindre
28:58le plus haut
28:59du sport
29:00et pour rester là
29:01pour autant de temps
29:02et toutes les choses
29:03que tu dois abandonner
29:04pour devenir
29:05un sportiste professionnel.
29:06Est-ce que tu aimerais
29:07que ton fils
29:08devienne
29:09un joueur de tennis
29:11ou un sportiste
29:12professionnel
29:13de toute façon ?
29:15Si mon fils
29:16laisse
29:17sa carrière de tennis
29:18comme je l'ai fait,
29:19bien sûr que oui.
29:21Parce que,
29:22comme tu l'as mentionné,
29:23les sacrifices,
29:24toutes les choses
29:25que tu as perdu
29:26pour devenir un sportiste
29:27professionnel,
29:28je n'ai jamais eu
29:29ce sentiment.
29:30Je n'ai jamais eu
29:31le sentiment
29:32que j'ai fait
29:33beaucoup de sacrifices.
29:34Je n'ai jamais eu
29:35le sentiment
29:36que j'ai perdu
29:37une partie de ma vie
29:38pour devenir professionnel.
29:40Je n'ai jamais perdu,
29:43d'une certaine façon,
29:44des choses
29:48quand j'étais jeune
29:49à cause du tennis.
29:51Je n'étais pas capable
29:52de faire
29:53toutes les choses
29:54que mes amis
29:55faisaient
29:56chaque week-end.
29:57Mais j'étais capable
29:58de faire toutes les choses
29:59et je l'ai fait.
30:02Et en même temps,
30:03quand tu fais
30:04ce que tu veux faire,
30:05tu ne fais pas
30:06de sacrifices.
30:09Tu travailles dur,
30:10bien sûr.
30:13Tu appuies
30:15autant que tu peux,
30:18mais tu fais
30:19ce que tu veux faire.
30:20Donc,
30:21si mon fils
30:22se sent comme ça,
30:23je vais le soutenir.
30:24Je ne pense pas
30:25que ce soit le cas,
30:27mais je vais le soutenir
30:29sur tout ce qu'il veut faire.
30:32Mais la chose la plus importante,
30:33de mon point de vue,
30:34c'est que quand tu fais quelque chose,
30:35tu n'as pas à ressentir
30:36que parce que
30:37tu fais ça,
30:38tu perds beaucoup de choses.
30:40Parce que sinon,
30:41tu commences
30:42de la mauvaise perspective.
30:43Donc,
30:44c'est mon point de vue.
30:49Merci beaucoup.
30:53Sous-titrage Société Radio-Canada
Recommandations
0:49
|
À suivre
2:13
0:31
1:33:17