Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/25/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00you
00:30you
01:00you
01:05You take good care of her Gus
01:07Who paid you up duck? Yeah, there's either that or trip around the world
01:11So now if she only ran right I'd tell you these old cars are just like a mistress. Yeah, very
01:18Scratch
01:20I
01:27Morning lieutenant. Thanks for picking me up Steve. How else am I gonna keep an eye on my inheritance?
01:34Is that a new paint job? Yeah, they're beautiful. Yeah, it looks expensive
01:37Well, I'll call you as soon as I get a chance to look under the hood doc. Okay. Thanks guys
01:41All right. See you, you know dad. You really ought to consider buying yourself a old-fashioned
01:46Old-fashioned reliable American car. Well, I would but how else would I spend your inheritance?
01:55Got a ding here
02:12Oh God he's back
02:16I'm not here
02:19Dave glad I caught you. Dr. Sloan. What a pleasant surprise
02:26Car in the shop again. Oh, you know wild guess. Mm-hmm
02:31Let's see subcompact daily rate unlimited miles. No insurance. Will there be anything else today?
02:38Yeah, do you have anything in red?
02:41Yeah being right there that's dirt no, it's a ding right now
02:51Are you sure you don't want the extra insurance doctor? It's only 575 a day. No. No, thank you David
02:56I don't need it a very meticulous driver
03:00So you've said
03:10You
03:40You
04:10You
04:40Oh
05:04Morning
05:05You're late
05:07Car in the shop again, then you won't be needing this the guy who's been stealing cars from the lot. Yeah, he's back again
05:15Poke your eye out. What's going on in there? Honey? The people are upset. Okay
05:22That's the man I wanted to see you have to do something about this. Mr. Johnson who he and his entourage have commandeered this hospital
05:28We are under siege
05:32Excuse me, Mark, if you don't do something about those oversex poses out there
05:35I'm gonna have to take matters into my own. Hold on just a minute. Will somebody tell me what's going on?
05:40Who's mr. Johnson my godfather you're what I'm very Catholic
05:48What I took you for a minute sure
05:53Excuse ladies
05:57You ain't tell me what's going on dr. Stewart I need a favor
06:01I'm listening
06:02My godfather is suffering from aortic aneurysm. I did the initial workup, but I'd like your opinion. No problem. I think he needs surgery. I
06:10Want you to do it? Oh
06:13Jack does any number of qualified surgeons in the hospital can handle their procedure mark?
06:19He was my father's closest friend I
06:22Want him to have the best?
06:24Okay
06:26Thank you
06:33Okay, we're all set dr. Sloan agreed to do the surgery
06:38That's the good news. You were gonna bring me. He's the best now. You couldn't be in better hands. Believe me
06:43I told you I ain't having no surgery pop
06:47Jack says you need the surgery. What is this? You two punks look like you're waiting around to dance on my grave
06:58Look now
07:01I've known you my whole life. You were the toughest guy I ever met
07:07What happens in that operating room? It's not gonna change that
07:12It's okay to be scared I would be I
07:19Ain't afraid
07:21Let me help you I want to help you trust me
07:25You
07:28Always did have a way of getting me to do things. I didn't want to do
07:33I'll be there every step of the way
07:35It's gonna be okay promise
07:39Okay, Jackie, okay, I'll get out of here I gotta take a nap
07:42Please
07:51So, uh, who is this guy's dr. Sloan I told you he's a friend your father's in good hands
07:58It's not what I'm asking
08:02What are you asking a simple question who is he can it be trusted that's all
08:08I
08:10Said you haven't changed a bit
08:13You gave my father your word
08:16You know what that means, don't you?
08:19Vinnie I work here. Don't make me go nuts. Let go
08:23I
08:36Just can't be the points I just had him replaced no plugs to dad electrical system. What do you mean? Well, that's it
08:43How much?
08:46Okay
08:47No, I'll be here. Let me know. I may have to replace a whole electrical system dad
08:52I know what I should have got rid of that albatross years ago, but dad I'm not here about your car
08:56I'm here about one of your patients Oh Albert Bartell
09:00Or tell let us ring a bell aka Alfredo Bartolo
09:04Aka Al the bomber Bartles
09:07Aka, mr. Johnson. Oh
09:10You mean Jack's a godfather. He's not only Jack's godfather. He's everybody's godfather as an organized crime
09:17Mr. Johnson is a Don
09:20Exactly, and he's also the subject of a murder investigation
09:23Well, you want to say anything to him before he goes under I want to operate on him right now
09:27They're ready for you in surgery. Dr. Sloan dad. Why are you performing this surgery? Jack asked me to
09:32Are you sure you want to get involved with these people?
09:34You know how they are you do them a favor and they never forgive you see if I'm a doctor
09:39I'm not a hitman. I'll be all right
10:17Holden I got a patch it down
10:23How'd it go like I said it would no problem at all when can I see him in a couple hours he's in recovery
10:32I'm calling security on those girls. They are on the foot and they are frightening. They are frightening everyone around here
10:38Let me see what I can do
10:41Gentlemen, I'm gonna have to ask your associates to use the waiting room like everyone else
10:47Nice try doc. This is a hospital. Mr. Bartell. Your father is perfectly safe here
10:53Or if you prefer I can call the police and have my escorts of downstairs
11:00Come on thank you
11:10I resolved that problem, didn't I?
11:17You
11:37Can I help you doctor yeah, where's mr. Johnson recovery room bed three
11:41Excuse me doing here is white. I'm uh, I just came in to empty the trash
12:00What happened to those men outside my godfather's room I pulled him off on whose authority back off Jack
12:05I want those men back outside the door
12:07Oh, yeah, whose authority look Steve
12:10Dr. Stone, they need you in recovery right now
12:17He's crashing vital signs 80 over 40 pulses we can wait our respirations are late increase oxygen 100% IV
12:32He's a ventricular fibrillation
12:38One epidermal IV push
12:47Clear
12:51Clear
12:53Check pulses your pulses. No respirations hundred milligrams of lidocaine IV push
13:07You
13:11Come on out damn it
13:15No, come on out
13:19Come on Jack Jack's no use he's gone gone
13:37You
13:42What happened
13:44What did you do to my father Bartell, that's enough take it easy
13:49You said this was a routine surgery. You said he was the best man for the job. Mr. Bartell
13:54Your father came through the surgery just fine. His condition was stable less than five minutes before he died
13:59So, what are you saying? Somebody whacked him?
14:02Well, I'm not jumping to any conclusions now. I've seen the autopsy report your father had a lot of enemies Bartell
14:07Let's just leave it at that, huh?
14:09Yeah, and some of them are in this room. I
14:12Mean look at this a do-gooder doctor operating on a reputed Don
14:19You don't get opportunities like this every day do you doc you're wrong Vinnie am I
14:25You know what? I think doc. I think maybe you botched the surgery on purpose
14:30Young man, I'm a doctor. Your father was my patient whether or not
14:34I approved of what he did for a living had no bearing in this room. You understand?
14:38All right, take off Bartell. We'll let you know how the autopsy turns out
14:43Yeah, okay. I'm going
14:45Let me tell you something
14:47Friend of my father's when I was back riding in Central Park one day
14:51Horse got spooked through broke his neck. He died instantly
14:55Next day the men work for my father's friend went to the stables and killed that horse
15:02You understand?
15:04I
15:09Call it a story
15:11Didn't mean what I think it means
15:13Means somebody's gonna pay for what happened here. I got a bad feeling. That's you dad
15:18Well in that case, we better find out what happened before Vinnie comes back here with a saddle
15:23Watch commander your name
15:26All right, you'll do you see a patient using the name Johnson died a little time ago
15:34Look when you're through being amused I will tell you why I am calling you about this
15:40Johnson's real name was Alfred Bartell
15:43alias Alfredo Bartolo
15:45No
15:47You're you're paying attention. That's good
15:49He died after an operation and from everything I've heard and read about his people
15:54They're very vengeful one of their own bites the dust as it were
15:57So therefore I am asking requesting for some protection for my hospital and the staff who operated on on him
16:06No, no, no, there were no threats made. Well, not overtly. The threat is implied. It's implicit
16:13Wait, wait, are you telling me you're refusing to provide protection for my hospital and my staff?
16:21What are you talking about your hands are tied this is your job
16:25Well as we say in the hospital biz break a leg
16:40I'll fancy meeting you here
16:42Nice camera Wheeler who taught you how to use it punch a picture taken one end up on the FBI's 10 most wanted list
16:49No, thanks Wheeler
16:51Then move it some of us have work to do you put your lens cap back on you've taken your last shot of Alfred Bartell
16:59He's dead
17:01Nice try
17:03Would I lie to you?
17:06You're not are you
17:10How do you go died in a recovery room
17:15Damn it
17:17Can you believe that?
17:19Actually, I wasn't that unhappy to see him go but not like this it's too easy
17:25Did he suffer I hope
17:28apparently not enough
17:31Alfred Bartell deserved to rot in jail Sloan then he deserved to die
17:36Slowly horribly tied to a little chair with a big fuse box
17:40Oh, you do get testy when you miss a photo op
17:43Carry on Wheeler
17:49Then and only then would you be allowed to make a request to the personnel director
17:55Now shove off. I don't want to see those bloodshot eyes again
18:00next
18:01Well, I suppose you're here to waste my time as well
18:05I
18:08Next
18:09Well, I suppose you're here to waste my time as well. Mrs. Groviac, right? I only go by Elizabeth Taylor when I'm on TV
18:19That's funny, what do you need doctor help and I was told you're the person I should come see I'm touched
18:25I have a couple of indigent patients who could use a job and I'd like to sponsor them here in the hospital
18:31You're kidding. I know it's a rather unconventional request
18:35Unconventional it's unheard of I
18:38Take it. You've never heard of doctors going out of their way for their patients
18:42This would be a first. Well, it may surprise you mrs. Groviac, but some of us are actually human a human doctor
18:49Well, that would be a surprise. Yes
18:54Excuse me, I need to use your phone for a
18:56Minute
19:00No, mrs. Groviac these are gonna be some delicate test results any little privacy
19:05Well, you can take it in there. She's out to lunch. I'll get your job back together for you. Thank you very much
19:11I appreciate it
19:17Thank You Dolores you are punctual as you are beautiful
19:26Oh
19:50Well, you know the old saying what goes up must come down now the trick is to be there when it goes up
19:56That's right. Okay. I'll be up in a little while
19:59Now you're this patient temperatures going up and down up and down like a yo-yo mrs. Groviac, thank you what they say about you is a lie
20:10You forgot your job apps
20:19Chocolate milk and toast. Mm-hmm. It's a delicacy in Indiana
20:25So you were saying I was saying that the FBI has an attitude problem you mean we're good at what we do I
20:33mean that we work together and you expect information from us, but
20:38When's the last time you ever heard of an FBI agent sharing anything? What I think you're jealous. I
20:44am NOT jealous I
20:47Struck a nerve didn't I?
20:50So just eat your toast
20:56Oh
20:59No, not that little boy pout what
21:05All right. Okay. What do you want to know?
21:08Who stood the most to gain from killing Bartell no comment
21:12See, there you go. I ask a question you clam up. I gave you an answer. It's not my fault if you don't like it
21:19Listen Wheeler
21:22If I don't find out who killed Bartell
21:25His kids coming after my father if you have anything that can help me get him off the hook. I would appreciate it
21:33Okay, I can give you the names of a couple of politicians right and there's always the rival Dons I
21:41Happen to know a few basketball players too who have a good reason they'd want to see Bartell dead
21:45But if I were you I'd look real close to this son
21:51Vinnie yeah, he's been chomping at the bit to take over the family business
21:55But the old man refused to retire they didn't exactly see eye-to-eye
21:59Now Vinnie knew he could never survive a power play, but his father dying in the hospital after surgery
22:05That's mana from heaven
22:10What what's the matter I don't know it's just what kind of son could kill his own father
22:18You know Sloan for a homicide dick you lead a very sheltered life
22:25I
22:27I
22:29I
22:53Well now ain't you a long way from home excuse me ma'am I'm looking for a mrs. White
22:59What can I do you for?
23:00No, I'm sorry. I'm looking for a mrs. Agnes white that works at Community General Hospital
23:06That's me sugar
23:07What happened? I win the lottery or something
23:14Doc you see the problem is we don't have anyone who speaks Swahili I can give you Vietnamese
23:19Spanish Japanese I might even have a little fusion, but we
23:24Well, you know Lilliputian Gulliver's travels
23:27No, it's a joke doctor
23:30Norman Briggs is on three and call back and somebody named Gus on four
23:37Doctor someone has just stepped into my office. Could I call you back? Just see you soon
23:42Gus old buddy, what's the diagnosis?
23:45When nobody has in nobody makes the parts anymore, right? Oh custom
23:51Sounds expensive
23:53Mr. Johnson's autopsy report. Oh, hold on a minute Gus. Well, uh, you have bad news and worse news
24:01You mean the bad? Well, you were right. Mr. Johnson was murdered
24:07What could be worse looks like you did it
24:10You
24:21Isn't possible I could have done that mark. I know you've done the surgery a hundred times
24:25I know you could do it in your sleep and there must be an explanation
24:28Well, we've lost a patient Jack's lost the Godfather him. I'll probably lose my license
24:35Listen, how about if I keep this autopsy report under wraps for a while?
24:40All right
24:42All right
24:43Anything new? Well, we just got the coroner's report and it says that Alfred Bartell died from internal hemorrhaging
24:50Natural causes that's good news, right? Oh, no. No, it looks as though
24:55Bark used dissolvable sutures instead of non dissolvable ones to stitch the patch to Bartell's artery patch blue Bartell bled to death
25:02You wouldn't make a mistake like that. Someone must have switched the sutures. Oh, not only switched
25:07Doctored doctor. Oh, well, the dissolvable ones are white the non-dissolvable ones are black. It's impossible to mix them up
25:14So all we have to do is find out who had access to the sutures and someone who has a lot of medical knowledge
25:19You know using the wrong ones would be lethal
25:22Shouldn't be too tough Steve. There are a hundred people on this floor alone to know. Oh, I
25:28Think the cleaning lady did it. What cleaning lady? Mrs. White or somebody pretending to be mrs
25:34Why I caught her standing over Al's bed just before he died. I thought it looked suspicious. So I went through personnel. I checked her out
25:42It turns out that the woman that was standing over his bed was not the real mrs. White
25:47That is great. Where do we find her? Oh find her and when we do I got a feeling she's gonna lead us right to
25:52Vinnie Bartell
25:55No, why Steve Jack I've talked with the FBI Vinnie was trying to take over the family business for years
26:00I know Steve we get to understand something
26:03Vinnie might not be the nicest guy you ever met. He may even be a killer, but the family is sacred
26:09Jack he had access he had motive. He didn't do it, right?
26:17He's taking this hard, isn't he? Well, he feels responsible Steve. No, he shouldn't know anybody does
26:23Well, you need me. I'll be back at the precinct
26:26All right, yeah, so what does that leave us well, I think you and I have a little leg work to do
26:56I
27:26I
27:57I
28:07Keep the key to the surgical carts on a hook back here. Oh
28:12So technically speaking anybody to have access anyone and everyone
28:18Surgical you know anyone could have switched those sutures
28:22Wait a minute Steve's a FBI lady. What about her?
28:25She's been out there for the last few days taking photographs of everything that moves
28:29Do you think maybe we ever kill her on film?
28:31It's worth a shot look make up a list of everybody in the surgical unit who might have seen the killer
28:36Okay, see you back in the office
28:51It's okay, I'm a doctor I've seen this before
29:07Look unless I find out about this cleaning lady the more convinced I am. She's the killer
29:13All right, I'm at a dead end
29:16Oh
29:18Yeah, oh could you tell him to hold I'll be right with him, thank you
29:25All right, Jack, I'll run the prints for you
29:27really
29:29What makes you think this cleaning lady is gonna turn up in the computer because I think she's a professional
29:33Maybe even hide by another family and if you're wrong, you mean if you're right
29:39Yeah, okay, if I'm right
29:41Vinnie's not going anywhere. Thanks Steve
29:45I
29:50Don't know if I should feel flattered taken advantage of or insulted
29:54Well, I could always get a court order. I just thought that what that we were beyond that aren't we?
30:01You've got some nerves
30:03Excuse me. I don't want to get in the middle of anything
30:06I just thought that what what did you think that a federal agent would turn over highly confidential evidence because you have a hunch the
30:13Bartels murder might be on the film
30:16I
30:17Stick to medicine doctor watch it Wheeler. Yeah, I've seen him back. Believe me. You don't want to see it
30:23Dignified man like this with his knees
30:25Not a pretty sight
30:33I don't believe I'm doing this
30:38All right, I want them back as soon as you're done I never saw him
30:46Oh
30:48Mark someone just ransacked my office. I'm a slum. He just barged in here said if I knew what was good for me
30:53I wouldn't call security
30:58Stay here Dolores call dr. Stewart and get security up here right away
31:11You're in trouble mr. Sloan, that's dr. Sloan
31:16Not for long
31:19You got malpractice insurance doc I
31:23Hope so
31:24Cuz I'm gonna take you for everything you're worth
31:27And then you know what I'm gonna do to you
31:32If you were smart you get your affairs in order
31:35Are you okay so far?
31:41What happened Vinnie Bartel got his hands on the autopsy report and just threatened mark
31:56If anything happens to dr. Sloan
31:59I'm gonna kill you
32:02I'm gonna kill you
32:05If he catches a cold if he gets a hangnail if he gets a rug burn if he nicks himself shaving
32:11I'm coming after you. You hear me Vinnie
32:14Got you leave Jack
32:19Hey doc, thanks for what my hiccups are gone
32:26That's what we're here for
32:30Just a little talk with Vinnie my car that man that man stealing my car
32:36Hey
32:39Hey, hey you hey you can't steal that car, that's a rental
33:05I
33:12Just came over the radio dad you all right
33:15Long don't have to do any surgery
33:17These who don't have to waste a lot of time trying to figure out who did it Steve
33:20Just stop and think about it for a minute think about what Bartel planning a bomb in my dad's car
33:24Yeah, but why'd he do it because he wanted to kill me no for revenge
33:27Mark if Vinnie killed his father you'd be coming after you. Oh
33:31Come on Jack
33:33Jack's right. I know I am. Let's just put a pin in Vinnie Bartel for a minute right now
33:38I'm putting you in protective custody. We've been gonna sit in the jail cell for God knows how long now. I got a better idea
33:45Just just look mark. Just ride around for a little while
33:50Jack I got a lot of paperwork
33:52I've got patients
33:55Dad is either that or a cold gray cell I
33:58Hate to be out of the loop like this. I know I'll talk to you later. All right. Where you going find Vinnie Bartel
34:04Oh Steve you can't do that
34:07You tried to kill my father Jack look Steve if you so much
34:11Wrinkle Vinnie suit his lawyers are gonna bring you up on charges
34:14That's not gonna protect your father or find the killer
34:19All right, you're right
34:21For now, we'll just try and locate Vinnie in the meantime. I'm gonna check out that cleaning lady of yours
34:27I
34:32Don't know okay Vinnie
34:34You're damn right. I'm angry
34:36Last time I called I was practically laughed off the line by some watch commander
34:40Well, it's not funny on either side now, and I am demanding you give my hospital at my staff protection
34:49Two officers patrolling the parking lot, that's good
34:54Patrol car sweeping through the area every 20 minutes. That's fine
34:57And I want to thank you. Mr. Commissioner for your swift action in this matter
35:02Believe me, sir
35:03It won't go unnoticed when I speak to the press
35:28You owe me Sloan big-time
35:36You remember
35:38It's a delicacy in Indiana
35:41Okay, the cleaning ladies prints were classified
35:44Were you able to get a name?
35:46Well, I had to call in a couple of favors
35:49Anna Kruger, she's part of the witness relocation program
35:53Next you're gonna tell me she's got something to do with the Bartels. Not her her husband
35:57He was helping them launder their money. He came to us agreed to testify
36:00But only if his family was protected what happened?
36:04One day he got in his car and was blown all over the Greater Phoenix area
36:08Courtesy of Al the bomber Bartell, we couldn't pin it on him, but it had his smell all over it
36:13There's a current address
36:17Wheeler you are good
36:20By the way, this toast doesn't even begin to make us even
36:25I'll get back to you on that
36:43You
37:13I
37:23Said what do you got a family photos? No, this is just
37:29Family that's right. That's it because you're a genius. Hey, that's why I'm a tow truck driver
37:38Dr. Sloan
37:44What is that that is a red 19th see what is that
37:55Thank you
38:01Top of the line Reynolds David speaking. How may I help you?
38:05The moon please
38:07We're expecting a call from someone named Irv Irv. Yes. Thank you. Dr. Sloan
38:14Listen, my car insurance does that cover rentals? Oh
38:18Good
38:20No, no, I'm not exactly a fender-bender
38:24Describe it blown up
38:37I
39:07I
39:22Please don't move get your hands where I can see you
39:25You
39:33You're under arrest for the murder of Alfred Bartell I didn't do it the right to remain silent
39:39Anything you say can and will be used. I don't care. I didn't kill him. I
39:43Plan to I went to the hospital to what a doctor caught me before I could
39:46If you're innocent why you in such a rush to get out of here because someone's trying to find me. It's not safe here anymore
39:52Me don't you that's not up to me anything you say can and will be used against you in a court of law
40:00Surprise surprise
40:02They got your gun
40:10Did you honestly think that you could clip my father
40:13I
40:20Was full mark you nice timing Jack
40:28Sit on him till I get Hannah. We have a pleasure
40:36Nice try Hannah out of the truck still got to take you in what for?
40:44Get a lot of questions to answer
40:46Where was I did I did I get to the part about the lawyer?
40:49No, all right
40:50You have the right to an attorney you can't afford one one will be provided for you free of charge before any questioning if you're weird
40:59Hey
41:01You got the Jag back, huh? Yeah, I was a Gus's when you called me
41:05Is she beautiful or what? Absolutely. How's it running?
41:09dream
41:11You look like you use a paint job
41:15Okay
41:16Well, it's funny mark you get to a point in your life
41:20You think the past is behind you, you know, and then one day you wake up. It's right in front of you again
41:26Thanks for being there. No problem. I have a question. How do you think Vinnie knew where to find a cleaning lady?
41:33You must think I'm stupid I'm going down the road Jackie boy, nothing I tell you is gonna change that
41:41But it might change how long you're gone
41:44What are you saying
41:47What's he saying saying if you cooperate we're putting a good word with the DA
41:52Look Vinnie, nobody's asking you to write any of the guys out. Okay, just tell us what you're gonna do
41:57I'm gonna tell you what I'm gonna do. I'm gonna tell you what I'm gonna do
41:59Nobody's asking you to write any of the guys out. Okay, just tell us what time you got to the hospital the day your old man at surgery
42:07That's all that's all
42:101130 there abouts who else was with you. Nobody just Dino a couple of guys
42:15Vinnie one more thing
42:17How did you know where to find the cleaning lady?
42:21It is becoming a regular inquisition here Jack, what can I tell you we're doctors we were born with questions in our mouths
42:30That
42:34Was absolutely delicious Sloan, thank you. Yeah, we have a lot to celebrate
42:38Bartels dead his heir apparent is going away for a long time
42:42And we've demonstrated the local law enforcement and the FBI can work hand in hand
42:48Aha, I get it. You're gonna build a department for this dinner. Definitely
42:53But dessert is on me. I know this nice little place on the beach that serves a mean piece of toast
43:00Well, listen I have an early morning tomorrow
43:07However, I do have a really nice bottle of port that's going to waste at home
43:12Maybe we could squeeze a couple glasses out of it
43:21I'll follow you
43:29Oh
43:37It's for you
43:41Hello, I'm sorry son not as much as I am
43:47Oh
43:58What's going on
44:01You
44:11Dr. Sloan
44:13How did you get my car phone number?
44:15What that's the interesting thing, you know
44:17It seemed as someone called Vinnie Bartel and told him the whereabouts of one and a cruder also known as the cleaning lady
44:24suspected of murdering his father problem is
44:27Aside from me only one person knew where she was
44:33Surely you're not accusing me of making that call
44:36Why I wouldn't believe that myself except for a little thing
44:39Call a call back function that Vinnie Bartel had on his phone
44:42You know, it's amazing you push a button and it gives you the number of the call last received
44:46Say something Sloan
44:49Show the picture dad
44:51Or maybe we should say that no photographs of Vinnie Bartel and the family showing up for the Don surgery
44:59There's quite a gap in the sequence of photographs. You took just about enough time for you to sneak inside and switch the sutures
45:07Assuming I knew that you were the one who called the police
45:09I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry
45:12You know, we checked your background you went to medical school before being recruited by the FBI
45:20When did it become personal
45:23Sam Kruger wasn't the only one that was killed that morning when the car exploded
45:29My partner was with
45:34He lived just long enough for me to be able to see him
45:38He lived just long enough for me to promise him that I would make the Bartels pay one way or another
45:44Your revenge almost cost my father his life
45:52I'm sorry Steve. I'm sorry
46:07Oh
46:16Okay, yeah, I'll be all right
46:19Well, at least one of us is going home with something
46:23Great dad didn't as though
46:29Talk to you later
46:37And like a good old-fashioned American car
47:07See
47:37You