Category
🎥
Short filmTranscript
01:30Part 2
01:34Heart Sutra
01:37Episode 5
01:44Or is it because of the sky?
01:46The signal was disturbed?
01:51How can I meet them?
02:00Let's go.
02:02The signal was disturbed?
02:11The signal was disturbed?
02:29Yes.
02:32The signal was disturbed?
03:02Part 3
03:13Is my face beautiful or not?
03:24It's beautiful.
03:33I'm Soumya.
03:36Why are you here?
03:44Soumya.
03:47Why are you here?
04:02Part 4
04:13Don't turn on the light.
04:16Oh, no.
04:18I can't.
04:21It's too soon for me to do this.
04:27We should have a good talk.
04:51What do you want to talk about?
04:53We can't talk like this.
04:59I'm so old-fashioned about love.
05:04I can't accept only physical affection.
05:07I…
05:10You…
05:13Let me go.
05:16Let me go, Soumya.
05:18Let me go.
05:20Soumya.
05:24Part 5
05:27Why do I have to see your face?
05:29I deleted all of your photos.
05:31I want to apologize for what happened yesterday.
05:35I'm sorry for causing you trouble.
05:37Thank you for not leaving me on the side of the road last night.
05:42I don't think it's a thank you card.
05:49This is a one-year driver's license.
05:52A small token to show my gratitude.
06:03Who's that?
06:18Don't.
06:22I'm sorry.
06:24Are you okay?
06:26Are you hurt?
06:28You.
06:31Are you okay?
06:33Are you hurt?
06:35I'm okay.
06:37I just have to tell you.
06:39It's just a little hurt.
06:41Is it serious?
06:43Soumya.
06:45Why are you here?
06:47You're my best friend.
06:49Why can't I be here?
06:53You and him?
06:55You know each other?
06:58Let's go back and talk.
07:01Be gentle.
07:04Be gentle.
07:06I won't walk you home.
07:08Be gentle.
07:13Be gentle.
07:15What a coincidence.
07:18It's okay.
07:20It's you.
07:24Are you okay?
07:26I'm okay.
07:28Look at you.
07:30You dress like this.
07:35I can't change my face.
07:37What?
07:40You can't change your face?
07:43What's going on?
07:46Sigh.
07:53Upgrading.
07:59Upgrading.
08:01It's like a computer.
08:03You can use it as usual.
08:07I hope so.
08:09Sigh.
08:11Where did you upgrade?
08:13How long will it take?
08:152 hours.
08:17Up to 3%.
08:19Sigh.
08:21It's okay.
08:23Upgrading is enough.
08:25It's a little hot.
08:33I can't go home tonight.
08:35Can I stay at your house?
08:39Don't worry.
08:41I'll take care of you.
08:43Sigh.
08:45Go wash the fruits.
08:47Can you tell me
08:49everything that happened?
08:51I've known this friend for half a year.
08:53At first, we talked a lot.
08:55We like many things.
08:57Then she sent me a message.
08:59She said she won't go home tonight.
09:01She won't come back.
09:03Okay. I got it.
09:05She's a good person.
09:07She's easy to talk to.
09:09Look.
09:11Girls should be careful.
09:13Yes.
09:15You have to protect yourself.
09:17Parents are the same.
09:19They are too naive.
09:21They won't be upset if their daughter comes home late.
09:23That's right.
09:25She's lying.
09:27She's not at Lin Yuen's house.
09:29Where is she?
09:31What's the matter?
09:33She didn't come home last night.
09:35I sent her a message.
09:37She used Lin Yuen as an excuse.
09:41You.
09:43When you just had a boyfriend,
09:45you also used your best friend as an excuse.
09:47How can you compare your IQ to me?
09:49Who said
09:51girls should be careful?
09:55This is our story.
09:57We don't compare our IQ to others.
09:59If you don't follow the rules,
10:01how dare you do it?
10:03Wait and see.
10:05The loser will be the winner.
10:11Upgrading. 4%
10:19Where are you?
10:214%.
10:23You can't help her.
10:25Stop watching.
10:35Upgrading. 5%
11:05Don't you feel good being a pretty girl?
11:11It's good.
11:13But it's also not good.
11:15Sometimes, I feel so good.
11:17The one I meet is more friendly.
11:19I have more chances.
11:21It's like fate suddenly
11:23gives me a signal.
11:25The world is kinder to me.
11:27But sometimes,
11:29I feel uncomfortable.
11:31Even though everyone likes me,
11:33I know
11:35the one they like is not me.
11:37I didn't understand people
11:39who are addicted to bad habits.
11:41But now, I understand.
11:43I'm afraid that everything I have
11:45will disappear.
11:47The more I feel uncomfortable,
11:49the more I hold on to it.
11:51Human arms and legs
11:53determine speed.
11:55Internal organs are related to health.
11:57Hands are responsible for work.
11:59Brain is the main caretaker.
12:01We can't live without nature.
12:03We only have our face.
12:05It doesn't matter
12:07whether we are pretty or not.
12:09But why do humans care so much?
12:11They even say that our face
12:13is the power of production.
12:15How can we produce food or clothes?
12:17Our face is the power of production.
12:19A good-looking person
12:21can strengthen the relationship
12:23between a man and a woman.
12:25I can't believe
12:27you are so strong.
12:29I secretly love Thangshi
12:31because of his good-looking face?
12:33It's obvious that he is an innocent cartoon hero.
12:35You are such a pervert.
13:29I'm afraid that everything I have
13:31will disappear.
13:33The more I feel uncomfortable,
13:35the more I hold on to it.
13:37Human arms and legs
13:39determine speed.
13:41Internal organs are related to health.
13:43We can't live without nature.
13:45We only have our face.
13:47It doesn't matter
13:49whether we are pretty or not.
13:51But why do humans care so much?
13:53They even say that our face
13:55is the power of production.
13:57We can't live without nature.
13:59We only have our face.
14:01It doesn't matter
14:03whether we are pretty or not.
14:05But why do humans care so much?
14:07They even say that our face
14:09is the power of production.
14:11We can't live without nature.
14:13We only have our face.
14:15It doesn't matter
14:17whether we are pretty or not.
14:19But why do humans care so much?
14:21They even say that our face
14:23is the power of production.
14:25It doesn't matter
14:27whether we are pretty or not.
14:55Don't turn on the light.
15:21I can't reach you right now.
15:23Please try again later.
15:31I thought you would be here earlier.
15:33I thought you would be here earlier.
15:35I'm always at the company.
15:37I didn't go home last night.
15:39You are so busy.
15:41Do you want to steal my share?
15:43Do you want to steal my share?
15:45Do you want to steal my share?
15:49What do you think?
15:53What do you think?
15:55If a woman
15:57hugged you
15:59and didn't turn on the light,
16:03what does it mean?
16:05Oh.
16:07You mean
16:09Sumeo hugged you and didn't turn on the light.
16:13I didn't ask.
16:15If a woman
16:17hugged me and didn't turn on the light,
16:19If a woman
16:21hugged me and didn't turn on the light,
16:23it means she likes me.
16:33But you…
16:37You are still out of your mind.
16:39You are still out of your mind?
16:43Are you sure
16:45I'm not the one who hugged you?
16:47I'm sure.
16:49I'm sure.
16:55Who is that?
16:59There must be a reason
17:01why people don't know about this.
17:19Why are you up so early?
17:21Why are you up so early?
17:23How much has the filter been upgraded?
17:25How much has the filter been upgraded?
17:27Upgraded 25%.
17:29Upgraded 25%.
17:31How am I going to work today?
17:33How am I going to work today?
17:35What is this?
17:47You allowed me to work from home today.
17:49I can't believe that the person in the car
17:51is your boss.
17:53How about this?
17:55I'm going to return his license.
17:57No need. You are a good person.
17:59You won't think about this.
18:01The person who doesn't get along with me
18:03is you.
18:07Last night, when the filter
18:09had a problem,
18:11I was so upset
18:13that I hit him.
18:17You hit him?
18:29Hurry up.
18:31Huh?
18:33What's going on?
18:35What's going on?
18:37How did you get here?
18:39Last night, when you changed your face,
18:41they saw you.
18:49What's going on?
18:51I'm here to see Su-Mew.
18:53This is my house, Lin-Yuan's house.
18:55You came to the wrong place.
19:01You really came to the wrong place.
19:03Su-Mew is not here.
19:05Koo-Wai-Ee told me that
19:07Su-Mew came to your house last night.
19:09If it's not convenient for me to go in,
19:11I can wait outside
19:13until he comes.
19:21He said he would wait
19:23until he comes.
19:25You are a bad person, right?
19:27You are a bad person.
19:29Koo-Wai-Ee is a bad person, right?
19:31Why didn't anything good happen to him?
19:33Let Thang-Chi come in.
19:55I have something to tell you.
19:57Make yourself at home.
20:01Please have a seat.
20:13Last night,
20:15was it you
20:17who was in the storage room?
20:19What do you mean?
20:21If it wasn't me,
20:23then who was it?
20:27Last night,
20:29did you drink?
20:31Were you drunk?
20:33I drank?
20:35Why?
20:37I always wondered
20:39why you did that.
20:41The only explanation I could think of
20:43was that you were drunk.
20:47Then,
20:49what did you do when you were drunk?
20:57Oh.
21:07Oh.
21:09I see.
21:11You are here
21:13to ask me about this.
21:15I want to know
21:17if you were
21:19drunk last night.
21:21No, I wasn't.
21:23I was drunk.
21:25Then,
21:27where were you?
21:29I was in the closet.
21:31I didn't come out.
21:33I was dizzy.
21:35I wasn't conscious.
21:37Then, why did you hit me?
21:39It wasn't me.
21:41It wasn't me.
21:43It was the cosmetics
21:45on the floor.
21:47I didn't mean to hit you.
21:49I just…
21:51I…
22:01It's 8 o'clock.
22:03I have to go to work.
22:05You should go back to work.
22:07Let me walk you home.
22:09I want to buy you dinner tonight.
22:11Why?
22:13Last time,
22:15you bought me dinner.
22:17I haven't paid you back yet.
22:19Let me help you.
22:23No, it's okay.
22:25It's not expensive.
22:29Last time,
22:31you sent me home drunk.
22:33I haven't thanked you yet.
22:39No, it's okay.
22:41It's not a big deal.
22:43I need to talk to you
22:45about something.
22:47I can't talk to you now.
22:49Say it.
22:51It's not the right time and place.
22:53Aren't you in a hurry to go to work?
22:57It's 8 o'clock.
22:59I'm here to pick you up.
23:07You can send me home.
23:09I can go by myself.
23:17It's 8 o'clock.
23:23Su Chengcheng looks strong
23:25and sick almost every day.
23:27I think he's just pretending.
23:29He's at the same level as Su Chengcheng.
23:31You're so unlucky.
23:33You're so lucky.
23:35I didn't think…
23:39Be careful.
23:47Be careful.
23:53What are you afraid of?
23:55You're the real boss of Su Chengcheng.
23:59Here's the information you want.
24:03Su Chengcheng.
24:05He's sick.
24:07He asked me to work from home.
24:09Why?
24:11Nothing.
24:13I saw you doing OT last night.
24:15Where did you get it?
24:17What do you mean?
24:19Did you misunderstand Su Chengcheng?
24:23Where did you get it?
24:25You're a close friend of Su Miao.
24:27I really didn't think of that.
24:29Have you met Su Miao?
24:31I have.
24:33We're having dinner tonight.
24:35Congratulations.
24:37You should thank me for this.
24:39You don't have to bring a bag of pee.
24:41Just buy me a gift.
24:43Don't be so stupid.
24:51Money transfer.
24:53Thank you for telling me where you are.
24:59I feel bad.
25:05I'm a bit lucky lately.
25:07I'm a bit lucky lately.
25:13I feel bad.
25:15I'm a bit lucky lately.
25:17You have to help me.
25:21I'm sorry.
25:23I can't help you.
25:25I'm sorry.
25:27I can't help you.
25:29I'm sorry.
25:31I can't help you.
25:33I'm sorry.
25:35Why are you making that face?
25:37Why are you making that face?
25:39I'm writing a business plan.
25:41I still need some information.
25:43Go ask your colleagues.
25:45I already did.
25:47Su Yae told me that
25:49only you have this information.
25:51Go ask Thangchee.
25:53Thangchee doesn't like my face this much.
25:55Is he going to give it to me?
25:57This is about work.
25:59It's not that serious.
26:05I'm sorry.
26:13Hello, Thang.
26:15I'm working on a business plan.
26:17I need some information about shadow glitter.
26:19Can I have it?
26:21This information is important for the business plan.
26:23Please help me.
26:35It's been 20 minutes.
26:37He doesn't even care about me.
26:41Why don't you just call him?
26:43He might be busy.
26:45That's why he doesn't see your WeChat.
26:55Nang Fah Su.
26:57Are you busy?
26:59Yes.
27:01I'm busy.
27:03Are you busy?
27:11Look at this.
27:13I'm not.
27:15What's the matter?
27:17You're overreacting.
27:29Nang Fah Su.
27:33What's the matter?
27:39I'm busy.
27:43What are you doing?
27:49It's not convenient to answer the phone.
27:51I just want to remind you
27:53to be here on time tonight.
27:57Of course.
27:59Su Cheng Cheng and I
28:01are best friends.
28:05You…
28:09Su Cheng Cheng and I
28:11are best friends.
28:15I don't want anything like this.
28:19I think it's a scam.
28:21Why does it have to be
28:23a love-hate relationship?
28:29Come in.
28:31I'm sorry.
28:33I forgot your schedule.
28:35I'll check it again.
28:37It should be fine now.
28:41It's fine now.
28:45Okay.
28:47I've sent the file to your email.
28:51I've sent the file to your email.
28:53I've sent the file to your email.
28:59I've sent the file to your email.
29:01I've sent the file to your email.
29:05Su Miao sent the file
29:07to Thang Chee.
29:09Are you going to use this information?
29:11I have to.
29:13Thang Chee is so shy
29:15that he has a partner to trade with.
29:17Work is the most important thing.
29:29I'll leave the rest to you.
29:31Okay.
29:35I have a date tonight.
29:37I have to get off work early.
29:39What?
29:41A date?
29:43A date with a girl?
29:45Not a date about work?
29:47You're just good at some subjects.
29:49It's not good for your research.
29:51My positive energy is depleted.
29:55I plan to use an eye shadow filter.
29:59It's done.
30:01What's the filter's rate?
30:0549%.
30:0749% already?
30:09The filter was upgraded at 8 p.m.
30:11It's a little past 6 p.m.
30:13It's almost half way.
30:15It should be done tomorrow.
30:17You can go to work
30:19as usual.
30:21Are you happy?
30:23I have to quit my job tomorrow.
30:25You can work from home.
30:27You see me working from home every day
30:29and I become a bestseller.
30:31But tomorrow
30:33I have a meeting
30:35about a plan.
30:37I have to share it with you.
30:39You're so unlucky.
30:47It's okay.
30:49I'll send the plan to Swee Yeh
30:51who's in the same team.
30:53He can replace me.
30:55That's right.
30:57It's done.
30:59We can go now.
31:01What are you going to do?
31:03I'm going to the toilet.
31:17It's 50% upgraded.
31:19How much has the filter been upgraded?
31:212 hours is enough.
31:252 hours?
31:27I don't want to eat with him.
31:29At most, half an hour.
31:31I hope you can finish the game soon.
31:33Of course.
31:35I'm going.
31:51Aren't you going to eat?
31:53Why do you look so down?
31:57I can eat
31:59and watch the game.
32:01I don't think this meal is right.
32:05Tell me honestly.
32:07What are you going to do?
32:09Posters are my patience.
32:11I won't help you promote
32:13through live streaming.
32:17I assure you
32:19it has nothing to do with work.
32:21It's a private meal.
32:27Are you just going to eat?
32:31Do you think I'm stupid?
32:33If you don't tell me,
32:35I won't dare to eat.
32:43Fine.
32:45I'll tell you
32:47so you can clear your mind.
32:57At first, I prepared it for the staff.
32:59They will give us a chance
33:01when we look at the view
33:03to light these candles.
33:05Now I have to light it myself.
33:07Why do you have to light the candles?
33:13For you.
33:17Light the candles
33:19for me.
33:41Tangsri,
33:43I intend to light these candles
33:45for you.
33:57I'm done.
34:01Have you cleared your mind?
34:15Sumio,
34:21what do you think of me?
34:25First, you are not my boss.
34:27Second, you are not my boyfriend.
34:29It's not good for you.
34:41Tangsri,
34:43are you going to confess your love to me?
34:55Upgrading 50%.
35:03I saw you for the first time.
35:07We met by chance.
35:09Upgrading 50%.
35:13Upgrading 50%.
35:17We met by chance.
35:19On the street.
35:23I saw you for the second time.
35:29At the company.
35:35When you walked in,
35:39I finally understood
35:41that when I met you,
35:43how could I not be happy?
35:51Sumio,
35:55the first time,
35:57I was shaken.
35:59The second time, I fell in love.
36:03If…
36:07If you don't have the one you like,
36:11can you consider me
36:15as your boyfriend?
36:21Sumio.
36:23Sumio!
36:31Sumio!
36:41Sumio!
36:55Sumio!
37:03Sumio!
37:11Sumio!
37:13Sumio!
37:35It's not raining yet.
37:37Why are you soaking wet?
37:39We can't stay here any longer.
37:41Let's get out of the car.
37:43The rain may follow us.
37:45Okay.
38:09No.
38:11No.
38:15No.
38:17No.
38:21No.
38:35Agun,
38:39the filter is not working.
38:41Your face has changed.
38:43What's going on?
38:45Upgrading 50%.
38:47I think it's about the weather.
38:59It's changing.
39:01Look.
39:05I was right.
39:07The system is not working.
39:09If it rains,
39:11my face will change.
39:27It's not about the rain.
39:29It's about the weather.
39:31Oh,
39:33Nina is the monster
39:35in the movie.
39:37It's true.
39:41Don't worry.
39:43She will get better
39:45after the system is upgraded.
40:01Hmm.
40:05Hmm.
40:11Upgrading 53%.
40:17Hmm.
40:21Hmm.
40:23Hmm.
40:25Hmm.
40:27Hmm.
40:29Hmm.
40:33Hmm.
40:41Hmm.
40:45Hmm.
40:55Hmm.
40:59Hmm.
41:13Sigh.
41:29Hmm.
41:41Sigh.
41:59Hmm.
42:13Hmm.
42:17Sigh.
42:21Huh?
42:25Shh.
42:29Sigh.
42:33Sigh.
42:43Sigh.
42:45Hmm.
42:51Hmm.
42:59Hmm.
43:01Hmm.
43:15Hmm.
43:31Hmm.
43:39Hmm.
43:49Hmm.
44:01Hmm.
44:23Sigh.
44:31Hmm.
44:37Hmm.
44:49Ouch!
44:51Ah!
44:53Sumeo!
44:55Huh?
44:57Huh?
44:59Huh?
45:01Huh?
45:27Hmm.
45:29Hmm.
45:31Hmm.
45:33Hmm.
45:35Hmm.
45:37Hmm.
45:39Hmm.
45:41Hmm.
45:43Hmm.
45:45Hmm.
45:47Hmm.
45:49Hmm.
45:51Hmm.
45:53Hmm.
45:55Hmm.
45:57Hmm.
45:59Hmm.
46:01Hmm.
46:03Hmm.
46:05Hmm.
46:07Hmm.
46:09Hmm.
46:11Hmm.
46:13Hmm.
46:15Hmm.
46:17Hmm.
46:19Hmm.
46:21Hmm.
46:23You
46:53You
47:23You