Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Une télévision amérindienne
01:36Episode 4
01:39L'aube
01:45L'aube n'est pas arrivée ?
01:47Oui...
01:49Vous saviez de quoi je parlais ?
01:52Je peux y aller en deux mois.
01:56Comment va t-il ?
02:00C'est bon, c'est bon.
02:01Il n'y a pas de problème de santé, c'est ça ?
02:02Non.
02:03Bien.
02:06Ces deux nuits,
02:07je n'ai pas pu dormir.
02:10Ces dernières années,
02:11j'ai toujours eu l'idée
02:13de travailler bien,
02:15de m'exprimer bien,
02:16de m'amuser,
02:18de retourner à la maison
02:20et de réunir avec vous.
02:23Ce jour-là, j'ai réussi à le réaliser.
02:25Ils m'ont encore vu pendant six mois.
02:28Qu'est-ce que tu penses ?
02:29C'est bien ?
02:30C'est bien.
02:32J'ai tout prévu.
02:33Quand je reviendrai,
02:34je vais m'occuper
02:35de mon lit.
02:37Je vais garder
02:38ce lit.
02:39J'ai encore besoin
02:40de planter des étoiles.
02:41Tout le reste,
02:42je vais le garder.
02:44J'ai l'âge.
02:46C'est l'heure du mariage.
02:48Quand je reviendrai,
02:49je vais réunir
02:50ma vieille maison
02:51avec lui.
02:52Je...
02:53Je...
02:54J'ai déjà acheté la maison.
02:57Tu as acheté la maison ?
02:59Oui.
03:00Tu...
03:01Tu n'es plus dans le village ?
03:03Dans la ville ?
03:04C'est bien aussi.
03:06Je n'ai pas de problème.
03:07Je peux travailler
03:08dans la ville.
03:09Si j'ai de la chance,
03:11je pourrai
03:13garder mon emploi.
03:16Tu ne dois pas
03:17t'inquiéter.
03:20J'ai fini mon diplôme.
03:22Je vais rester chez moi.
03:24Nous...
03:25Nous allons
03:26rester chez nous.
03:33Ces dernières années,
03:36je pensais que
03:38tu étais
03:40insupportable.
03:42Tu as fait beaucoup de mal.
03:44Les gens disent
03:45que tu n'as pas
03:4680 ans.
03:47Les gens disent
03:48que ton père est un meurtre.
03:53Il n'a pas
03:54la chance de vivre
03:55chez nous.
03:58Quelle fille
03:59d'une vieille maison
04:00serait-elle
04:01prête à le marier ?
04:06Dans le futur,
04:09c'est toi et toi.
04:12Nous, c'est nous.
04:15Arrête de nous contacter.
04:17Sors-toi.
04:19Ne...
04:21Ne m'inquiète pas.
04:33D'accord.
04:37Je sais.
04:40Si vous vous amiez,
04:42je peux tout faire.
06:12Il n'y a pas
06:13d'hélicoptère dans le bus.
06:14Nous voulons donc
06:15que les passagers
06:16qui passent
06:17sur le bus
06:18sachent
06:19ce qui se passe
06:20dans le bus.
06:23Nous avons
06:24enregistré le bus.
06:25Vous êtes allés
06:26dans le bus
06:27juste avant
06:28l'accident,
06:29n'est-ce pas ?
06:30Oui,
06:31dans le bus
06:32de Yen Jiang.
06:33Nous n'avons pas
06:34imaginé
06:35que le bus
06:36allait exploser
06:37tout de suite.
06:38Je me souviens
06:39que j'ai vu
06:40sur la caméra
06:41que vous aviez
06:42l'impression
06:43d'avoir décidé
06:44d'aller dans le bus.
06:46C'est comme ça.
06:47Mon amie
06:48a perdu
06:49un sac de cheveux
06:50il y a deux jours
06:51dans le bus.
06:52C'est ce sac.
06:53Quand nous avons
06:54arrivé à Yen Jiang,
06:56nous avons vu
06:57un garçon
06:58qui avait
06:59le même sac de cheveux.
07:00Nous voulions
07:01aller le chercher.
07:02Mais nous avons
07:03découvert
07:04que ce n'était pas le cas.
07:05Vous avez découvert
07:06que ce n'était pas le cas ?
07:10Vous avez découvert
07:11que ce sac ressemblait
07:12à celui
07:13qu'il avait
07:14avant d'entrer dans le bus ?
07:15Parce que
07:16son sac de cheveux
07:17était à l'avant,
07:18donc il ressemblait
07:19à un sac de cheveux.
07:20Pourquoi n'avez-vous pas
07:21attendu
07:22pour le vérifier ?
07:25Nous étions
07:26peut-être
07:27trop impatients.
07:33Nous avons
07:34demandé à
07:35le garçon
07:36qui avait le sac de cheveux.
07:37Il a dit
07:38que nous devions
07:39l'arrêter
07:40et qu'il devait
07:41ouvrir le sac de cheveux
07:42pour le vérifier.
07:43N'est-ce pas ?
07:48Je ne comprends pas.
07:50Peu importe
07:51si son sac de cheveux
07:52a été volé
07:53ou robé,
07:54il y a tellement longtemps,
07:55le sac de cheveux
07:56a déjà été changé.
07:59Pourquoi
08:00avez-vous
08:01ouvert le sac de cheveux
08:02pour le vérifier ?
08:03Est-ce que
08:04vous ne pouvez pas
08:05le vérifier
08:06à l'extérieur ?
08:10Nous n'avons
08:11pas pensé
08:12à ça
08:13à l'époque.
08:18Quand
08:21savez-vous
08:22qu'il s'est passé quelque chose ?
08:24Le garçon
08:25avait un chien
08:26dans son sac.
08:27Le chien est sorti.
08:29Nous avons trouvé
08:30le chien
08:31et on a vu
08:32que le chien
08:33a explosé.
08:34Vous êtes surpris ?
08:45J'étais surpris.
08:47Si je n'étais pas sorti,
08:48je n'aurais pas vu.
08:50Oui.
08:54D'où êtes-vous
08:55venu ?
08:56Tout seul ?
08:58Combien de temps
08:59avez-vous été dans le véhicule ?
09:00Je suis allé
09:01à la région de Gaoxin.
09:02Je suis allé avec
09:03ma copine.
09:04Elle est allée
09:05à l'étage de l'université.
09:06Nous avons fait
09:07plus de dix étages,
09:08environ une heure.
09:10Quand vous étiez dans le véhicule,
09:11vous avez vu
09:12quelqu'un d'étrange
09:13à l'extérieur
09:14de votre sac ?
09:15Quelqu'un
09:16d'étrange ?
09:18Il y en avait
09:19vraiment.
09:20Il y avait deux hommes
09:21qui étaient bizarres.
09:22Un d'eux
09:23était un monsieur
09:24qui était à côté de nous.
09:25Quand il est arrivé,
09:26il a regardé
09:27son téléphone.
09:28Il avait un sac
09:29très grand
09:30et il a gardé
09:31son sac.
09:32C'était bizarre.
09:33Il y avait
09:34un monsieur
09:35qui était à l'avant.
09:36Il avait un sac
09:37qui ressemblait
09:38à un sac à sucre.
09:39Mais chaque fois
09:40que quelqu'un
09:41passait par là,
09:42il était très nerveux.
09:43C'était
09:44très bizarre.
10:01C'est celui-là.
10:05Ma Po-chiang.
10:08Pourquoi pensez-vous
10:09qu'il peut le faire ?
10:11Retrouvez les infos.
10:12Je comprends.
10:15Regardez ça.
10:21Il rit quand vous riez
10:22et il pleure quand vous pleurez.
10:23Comme il dit,
10:24le bonheur est plus important
10:25que la douleur.
10:26Il veut trouver
10:27un homme heureux.
10:28Ouais !
10:30Les commentaires disent
10:31que l'expression
10:32de ce monsieur
10:33est un peu dégueulasse.
10:35On a vu ça
10:36et on s'est rendu compte
10:39qu'il avait vraiment
10:40l'impression
10:41d'être très nerveux
10:42dans la voiture.
10:44C'était bizarre.
10:50Ils ont tous
10:51la même opinion.
10:52C'est une erreur.
10:55Je pense que les autres
10:56sont d'accord.
10:57Ils ont dit tout
10:58qu'ils pouvaient
10:59en parler.
11:01Ils sont peut-être
11:02un peu trop d'accord.
11:04Ils ne savent pas
11:05la réalité du cas.
11:07Ils ne savent pas
11:08qu'il y a des bombes.
11:10Mais ils n'ont pas
11:11l'air d'avoir
11:12l'impression
11:13qu'il y a une bague
11:14en dessous de son pied.
11:15Mais on leur demande
11:16ce qu'il y a
11:17dans la voiture.
11:18Si vous êtes
11:19un habitant,
11:20vous vous souciez
11:21des détails ?
11:22Vous vous souciez
11:23d'une bague
11:24en dessous de son pied ?
11:25C'est normal.
11:27Certains,
11:28par exemple,
11:29peuvent s'accompagner
11:30de la bague en dessous
11:31de son pied.
11:32C'est compréhensible.
11:34Docteur Zhang.
11:39C'est l'information
11:40mentionnée par la witnesse.
11:42Ma Guoqiang
11:43est en Ningxia.
11:45En 2006,
11:46il a été frappé
11:47par une trottinette
11:48et est sorti.
11:49Il a été en prison
11:50pendant quatre ans.
11:51Il a été arrêté en 2010.
11:52Il a été en prison
11:53pendant neuf ans.
11:54Il a été libéré
11:55en 2017.
11:56Ma Guoqiang
11:57est venu ici
11:58en trottinette
11:59ce matin.
12:00Après la prison,
12:01il est resté à la maison.
12:02Il n'est pas habité.
12:03Son fils et sa femme
12:04vivent à la maison aussi.
12:05Il n'est pas sûr
12:06de son mentalité.
12:07Il pourrait avoir des problèmes.
12:09Est-ce que la famille est là ?
12:10Oui.
12:11Ils sont au courant
12:12de l'enquête.
12:13Je crois que c'est bon.
12:15Docteur Zhang.
12:16Regardez la situation.
12:17D'accord.
12:18Laissez les trois jeunes
12:19partir.
12:20Laissez-les partir
12:21pour qu'ils gardent
12:22leurs téléphones.
12:23D'accord. Attendez.
12:24Je pense
12:25qu'il est temps
12:26de laisser Li Shiqing partir.
12:27Regardez ses téléphones
12:28pour savoir
12:29comment il va.
12:30Gardez ces deux-là
12:31pour le moment.
12:32Quand j'aurai vu
12:33Ma Guoqiang et ses familles,
12:34je voudrais
12:35les rencontrer.
12:39J'ai l'impression
12:40qu'il y a
12:41quelque chose
12:42qui n'est pas bon.
12:50C'est une bonne personne
12:51comme Wang.
12:52Comment peut-elle
12:53avoir des problèmes ?
12:55C'est une bonne personne
12:56comme Wang.
13:25C'est combien de temps
13:26que tu n'as pas vu
13:27ton père, Ma Guoqiang ?
13:32Est-ce qu'il est revenu
13:33avec vous ?
13:34Ce sont
13:35Ma Guoqiang et son fils.
13:37Ils n'ont pas eu de contact.
13:41Allons-y.
13:48Docteur Zhang.
13:50C'est Ma Guoqiang
13:51et sa femme, Liu Caicai.
13:52C'est son fils, Ma Xiaolong.
13:54Bonjour.
13:55Je vous remercie.
14:01Ma Xiaolong,
14:03peux-tu venir
14:04avec moi ?
14:05J'ai quelque chose
14:06à te demander.
14:08Qu'est-ce qu'il y a ?
14:09Qu'est-ce qu'il y a ?
14:11Ne t'en fais pas.
14:12Je vais lui expliquer
14:13ce qui se passe.
14:15C'est rien.
14:16Maman,
14:17ne t'en fais pas.
14:18Ne t'en fais pas.
14:19Allons-y.
14:20Je vais aller voir.
14:24Ne t'en fais pas, maman.
14:25C'est juste une petite question.
14:27Assieds-toi.
14:28Maman.
14:53Allons-y.
14:55C'est loin d'ici.
14:58C'est loin d'ici.
15:10C'est la dernière fois
15:11que vous parlez avec Ma Guoqiang ?
15:14Je ne me souviens plus.
15:18Qu'est-ce qu'il y a ?
15:21Rien.
15:28Je veux attendre mon copain ici, on y va ensemble quand il sort.
15:33Tu ne sais pas combien de temps tu attends.
15:35Allons-y.
15:36C'est ok.
15:37Je ne peux pas aller au bus en ce moment.
15:40Je vais attendre qu'il parte en voiture.
15:42D'accord.
15:43D'accord.
15:44Attends-moi ici.
15:45N'y va pas.
15:46Je ne peux pas y aller.
16:01Je ne peux pas y aller.
16:14Vous avez raison.
16:18Alors,
16:19vous avez à manger.
16:20Merci.
16:21Allez.
16:30Ton père est venu ce matin.
16:33On ne savait pas que c'était lui.
16:35On a presque
16:35eu une relation sévère.
16:39Il a dit quelques fois
16:40qu'il voulait venir voir.
16:43Je ne lui ai pas accepté.
16:44C'est parce qu'il n'y a pas eu l'occasion d'éviter l'étude de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
16:53C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
16:58C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:03C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:08C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:13C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:18C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:21C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:26C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:31C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:36C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:41C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:46C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:49C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:54C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
17:59C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:04C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:09C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:14C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:17C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:22C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:27C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:32C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:37C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:42C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:45C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:50C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
18:55C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:00C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:05C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:10C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:13C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:18C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:23C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:28C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:33C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:38C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:41C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:46C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:51C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
19:56C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
20:01C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
20:06C'est la première fois que j'ai entendu parler de l'éthique à l'école de l'âge d'enfant.
20:09Maman, je suis déjà mort.
20:14C'est ce que ton père m'a dit.
20:17Peut-être qu'ils t'ont dit ?
20:20Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:21Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:22Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:25Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:26Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:27Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:28Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:29Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:30Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:31Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:32Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:33Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:34Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:35Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:36Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:37Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:38Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:39Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:40Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:41Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:42Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:43Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:44Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:45Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:46Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:47Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:48Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:49Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:50Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:51Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:52Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:53Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:54Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:55Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:56Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:57Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:58Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
20:59Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:00Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:01Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:02Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:03Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:04Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:05Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:06Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:07Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:08Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:09Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:10Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:11Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:12Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:13Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:14Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:15Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:16Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:17Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:18Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:19Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:20Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:21Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:22Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:23Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:24Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:25Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:26Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:27Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:28Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:29Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:30Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:31Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:32Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:33Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:34Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:35Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:36Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:37Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:38Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:39Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:40Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:41Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:42Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:43Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:44Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:45Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:46Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:47Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:48Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:49Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:50Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:51Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:52Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:53Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:54Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:55Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:56Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:57Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:58Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
21:59Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:00Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:01Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:02Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:03Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:04Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:05Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:06Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:07Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:08Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:09Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:10Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:11Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:12Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:13Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:14Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:15Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:16Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:17Tu n'as pas parlé avec les policiers ?
22:19Tu es aussi une de sa famille ?
22:22Ce n'est pas moi !
22:23Je suis juste en train de travailler dans la voiture
22:25Je viens iciただgé pour la recherche
22:27Dans la voiture
22:29est-ce que tu as rencontré un homme
22:30avec entremalée une grande baguette ?
22:31J'ai l'impression
22:32Dans une baguette c'était l'étsupe
22:33L'étsupe…
22:36Oui
22:36La baguette où Steffie était
22:39à la moitié passée
22:41La mauvaise baguette
22:43C'était la le l' 되어
22:44C'est à cause de
22:47Il y a un trou dans sa bague, et j'ai vu de l'huile d'oignons dedans.
22:55C'est mon père.
23:01C'est tout mon faute.
23:07Mon faute.
23:09Pourquoi as-tu dit ça ?
23:11Je ne sais pas.
23:17Il est sorti depuis sept ans.
23:20Il est sorti de la guerre.
23:26Qu'ai-je peur ?
23:33C'est tout mon faute.
23:38Euh...
23:41Ton père...
23:43est-il venu chez toi ?
23:48C'est ma faute.
23:51Tout est de ma faute.
24:01Où est-il ?
24:01Ne vous inquiétez pas.
24:03Où est-il ?
24:04Ici ?
24:05Oui.
24:06Non, c'est ici.
24:07Madame, on s'est dit de ne pas s'inquiéter.
24:09D'accord.
24:12Ludiv !
24:12Maman !
24:13Quelle est votre nouvelle affaire ?
24:14Madame, ne vous inquiétez pas.
24:15Dites-le !
24:16Madame, calmez-vous.
24:16Quelle est votre nouvelle affaire ?
24:17Comment avez-vous pu me tuer ?
24:19Ludiv ! Ludiv !
24:19Assieds-toi.
24:20Assieds-toi.
24:20Assieds-toi.
24:21Assieds-toi.
24:21Que se passe-t-il ?
24:22Madame, ne vous inquiétez pas.
24:23D'accord.
24:24Regardez.
24:25Regardez ce que votre fils a écrit.
24:27Je ne sais pas qui l'a trompé.
24:29Il a dit qu'il allait aller
24:31Maman !
24:32Une explosion ?
24:34Non, maman.
24:34Ce film n'est pas pour que vous le regardiez maintenant.
24:36Je le regarderai quand vous serez mort, n'est-ce pas ?
24:38C'est trop tard pour ça !
24:40Maman, vous savez quoi ?
24:41Si vous regardez comme ça, c'est une violation de la loi.
24:44Quelle violation de la loi ?
24:45Regardez ce que mon fils a écrit.
24:46C'est une violation de la loi ?
24:52Retrouvez Ludiv.
24:53Apportez-le et Xiaoyun à l'hôpital.
24:55Ne les laissez pas rencontrer.
24:57D'accord.
24:59Qu'est-ce qui se passe ?
25:25Oui ?
25:26Oui, Li Shijing.
25:27Est-ce que tu peux venir à la police ?
25:32Est-ce qu'il y a quelque chose ?
25:34Où es-tu ?
25:35Je suis près de la police.
25:38Je vais te chercher.
25:42Xiaoyun, viens avec moi.
25:45Est-ce que je peux y aller ?
25:47Pas pour le moment.
25:50Alors où allons-nous ?
25:51Viens avec moi.
25:57Ludiv.
26:02Regarde.
26:03Qu'est-ce qui se passe ?
26:05Tu ne peux pas regarder les lettres d'un enfant.
26:07Et tu es là, en pleurs.
26:09Ce sont des lettres.
26:11Ce sont des documents.
26:13Tu as compris ?
26:15Il a été trompé.
26:16Il veut aller dans un autre monde.
26:18Peut-être qu'il va mourir.
26:20Si il est mort, il est mort, maman.
26:22Pourquoi tu ne veux pas que je ressente ?
26:23Je ne suis pas là.
26:25Mais je ne m'en fiche pas.
26:27Depuis tant d'années,
26:28tu penses que tu me protèges.
26:29Mais en fait, tu m'inquiètes.
26:31Je suis vivant.
26:32J'ai mes propres intérêts.
26:34Je ne suis pas ton objet.
26:36Ils m'ont choisi aujourd'hui.
26:38C'est la première fois
26:39que je pense que je ne peux pas changer.
26:41Tu ne comprends pas.
26:42Je n'ai pas besoin que tu comprennes.
26:44Ecoute.
26:45Ecoute ce qu'il a dit.
26:47Qui t'a choisi ?
26:48Pourquoi ils t'ont choisi ?
26:52Pour sauver le monde.
26:53Tu...
26:54Ah oui.
26:55Et aussi le cinéma.
26:57Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
27:00Lodi.
27:01Lodi.
27:02Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
27:04Tu m'as caché ?
27:05C'est qui ?
27:08Pourquoi tu n'as pas terminé ?
27:11C'est qui qui a un secret ?
27:12Il a juste acheté une maison.
27:15Une maison ?
27:16Père.
27:17Tu sais qu'il a acheté une maison ?
27:19Comment tu sais ?
27:22Lodi.
27:23Comment tu sais ?
27:24Comment tu es si capable ?
27:26C'est bon.
27:28C'est quoi ?
27:31Qui est-ce qui a fait ça ?
27:33Qui est-ce qui a fait ça ?
27:34Qu'est-ce que tu veux dire ?
27:36Depuis tout ce temps,
27:38tu le respectes ?
27:39Je ne l'ai pas respecté.
27:44Pourquoi je ne le respecte pas ?
27:45Arrête de parler.
27:46On va à la maison.
27:47Non, mais...
27:48Pourquoi tu me...
27:49Allons, allons.
27:50Tu es un adulte.
27:51Tu es un adulte.
27:52Donne-lui un peu de respect, s'il te plaît.
27:53Je ne l'ai pas respecté.
27:54Il a juste acheté une maison.
27:55C'est bon, c'est bon.
27:56Je te prie.
27:57Tu dois le respecter.
27:58C'est bon, c'est bon.
27:59Tu dois le respecter.
28:00C'est bon.
28:03Je suis désolé, je suis désolé.
28:08Lodi.
28:11En fait, je suis aussi
28:13j'ai rejeté Cuijie.
28:15Ta mère a rejeté Zhang Guorong.
28:17Elle a rejeté Sanmao.
28:21C'est comme ça qu'on s'est rencontrés.
28:32Merci, mon amour.
28:38D'accord.
28:39Fais attention à ton collègue.
28:42Maman et moi nous attendons.
28:45D'accord.
28:46Assieds-toi.
28:47Assieds-toi.
28:48Assieds-toi.
28:50Assieds-toi.
28:55Merci.
29:20C'est bon.
29:22Assieds-toi.
29:32En fait, il me semble que
29:33vous avez eu du mal à retenir ça.
29:35On va le faire un autre jour.
29:36Attendez.
29:40On va le faire un autre jour.
29:41Je vais m'occuper du reste.
29:42Je vais m'occuper du reste.
29:43Je vais m'occuper du reste.
29:44Je vais m'occuper du reste.
29:45Assieds-toi.
29:46Assieds-toi.
29:47Assieds-toi, mon ami.
29:48C'est ce que je lui ai dit, ce qui s'est passé aujourd'hui à la voiture.
29:55Que pouvez-vous obtenir d'elle ?
30:00C'est ce que vous devriez vous demander ?
30:02Ce que vous devez faire maintenant, c'est de répondre à toutes mes questions.
30:05D'accord.
30:09La première fois que je me suis réveillée, j'ai eu des éclats.
30:14La deuxième fois que je me suis réveillée, j'ai pensé que c'était un rêve.
30:18La troisième fois...
30:19Lise, s'il vous plaît.
30:26En fait, j'ai un problème avec mon cerveau.
30:30Il y a deux jours, j'ai été touchée par une moto.
30:34On ne comprend pas ce que tu racontes.
30:37Mais je tiens à te rappeler que ce n'est pas une scène de spectacle.
30:41C'est une aventure.
30:44Une explosion.
30:46Un rescue des passagers.
30:47C'est ce qu'ils t'ont dit ?
30:49Il n'y a pas beaucoup de temps.
30:51Ecoute-moi.
30:52Mettez-moi tous les infos que vous avez.
30:55Je peux les utiliser.
30:56Je vais vous aider à sauver le monde.
30:58Sauver le monde ?
30:59Très bien.
31:00Nous pouvons aussi participer.
31:01Nous allons vous aider à sauver le monde.
31:03Mais tu dois répondre à nos questions.
31:05Je n'ai pas le choix.
31:06Il n'y a pas beaucoup de temps.
31:08Ludia, ne t'en fais pas.
31:10Il n'y a pas beaucoup de temps.
31:11Nous pouvons tous vous accompagner.
31:13Il est plus que 12h00.
31:14Tout va repartir.
31:16Vite.
31:19Croyez-moi.
31:26Jean-Claude.
31:27Tu sais ?
31:28C'est bon.
31:30Je vais être honnête.
31:31Je vais être honnête.
31:32C'est bon ?
31:35Je...
31:40Je suis dans le cycle.
31:45Vous pensez que l'explosion s'est produit par un accident.
31:47Mais ce soir,
31:48vous verrez des bombes dans la voiture.
31:51C'est vrai ?
31:52Si je n'étais pas dans le cycle,
31:53je ne saurais rien.
31:57Je n'ai pas assez de temps.
31:58Je vais partir tout de suite.
31:59Est-ce qu'il y a quelque chose que vous n'avez pas dit ?
32:00Dites-le moi.
32:01Dites-le toi-même.
32:03Jean-Claude.
32:04Quand avez-vous commencé à planifier tout ça ?
32:11J'ai commencé à planifier tout ça...
32:21J'ai commencé à planifier tout ça...
32:40Tout ça, je l'ai commencé à planifier,
32:43et ça, j'ai commencé à planifier tout ça...
32:45Et puis...
33:02Qu'est-ce que tu fais là ?
33:04As-tu dit que tu étais sur le poste de la police ?
33:06Non, je l'ai pas dit.
33:08C'est-à-dire que Rudy a écrit une lettre à sa mère
33:10et qu'elle veut qu'on rentre dans le cycle, n'est-ce pas ?
33:13Alors, comment tu l'as dit ?
33:16Non, ce que je dis n'a pas d'importance.
33:19En tout cas, je ne veux pas rentrer dans le cycle de la police.
33:22Ça me fait mal.
33:24Moi aussi.
33:30J'ai une clé importante.
33:31Il y a quelqu'un qui a un casque de lui-même.
33:34Il a un casque ?
33:36Oui.
33:39C'est un casque de Rudy.
33:41C'est un casque ?
33:42Oui.
33:48Il avait un casque.
33:52On l'a trouvé ?
33:54Oui.
33:55C'est un casque de Rudy ?
33:57Oui.
33:58C'est un casque de Rudy ?
34:00Oui.
34:01...
34:27Notification.
34:28...
34:34...
34:37...
34:54...
35:02...
35:19...
35:28...
35:36Thank you.
35:37...
35:45Excuse me.
35:46...
35:49Thank you.
35:50...
35:55...
35:59...
36:02...
36:06...
36:12...
36:15...
36:24...
36:37...
36:44Non, c'est lui. Il s'est trompé et il s'est brûlé.
36:48Je ne l'ai pas fait de ma faute.
36:50Moi non plus.
36:51Toi non plus.
36:53Le premier n'est pas de ta faute.
36:55Et le deuxième non plus.
36:57Je l'ai vu.
36:58C'est toi qui l'as fait.
37:00Pourquoi tu l'as brûlé ?
37:01Tu n'as pas les pieds ou les jambes ?
37:03Tu n'as pas les pieds.
37:05Et toi.
37:06Non, non.
37:07Je parle de toi.
37:08Tu l'as brûlé et tu l'as brûlé.
37:10Si tu l'as brûlé, qu'est-ce que tu ferais ?
37:13Je suis désolé.
37:14C'est à moi que tu es désolé.
37:16C'est à lui que tu es désolé.
37:17Je suis désolé.
37:18C'est à lui que tu es désolé.
37:20Tu n'as pas à t'excuser.
37:22C'est lui qui t'a brûlé.
37:24Ce n'est pas moi qui parle de toi.
37:26Regarde ce qu'il t'a fait.
37:28C'est à toi que je suis désolée.
37:30Je suis désolée.
37:32Ce n'est pas grave.
37:33C'est un problème.
37:36Je suis désolé.
37:37Je vois que vous avez d'autres problèmes.
37:40N'est-ce pas ?
37:42Je vais voir.
37:48Je suis désolée.
37:50Mon copain s'est battu aujourd'hui.
37:53Il a eu du mal à s'occuper.
37:54Il a eu du mal à s'occuper ?
37:56Regarde ce qu'il s'est fait.
37:58C'est vraiment un désastre.
38:00C'est vraiment un désastre.
38:02Je peux te le payer ?
38:11Je ne l'ai pas acheté.
38:13Je ne l'ai pas acheté.
38:17C'est pour mon fils.
38:41Tu es l'épouse de Ma Xiaolong ?
38:46Tu veux dire...
38:48J'ai aussi réussi à trouver de l'aide.
38:50Je suis sa collègue.
38:51C'est à toi.
38:53Elle m'a vu l'image d'elle.
38:55Sérieusement ?
39:02Moda, je te suis.
39:03Je t'en prie, ne me laisse pas mourir là-bas.
39:06Je ne suis pas une seule fille.
39:08Je suis désolé.
39:09C'est vraiment son problème.
39:11Assieds-toi.
39:13Oh, tu as rencontré un ami.
39:15C'est intéressant, on ne s'entend pas.
39:18Qu'est-ce qu'il y a ?
39:19Qu'est-ce qu'il y a ?
39:21Je n'ai pas vu Xiaolong depuis plusieurs années.
39:25Malheureusement,
39:26elle a une chaîne de friends avec Qinqin.
39:29Elle est en train de se faire un petit chiffon.
39:31Elle est en train de se faire un petit chiffon.
39:32Elle est en train de se faire un petit chiffon.
39:33Elle est en train de se faire un petit chiffon.
39:34Elle présente des crédits pour me faire du bıangarage.
39:39Et si...
39:41on était arrivé avec une chaine de friends.
39:43Et si...
39:45on était arrivé avec une chaine de friends.
39:46Ça pourrait arriver,
39:49on se vincait.
39:52C'est ça.
39:54Annonçons-lui...
39:55C'est ça.
39:56Annonçons-lui...
39:58Que...
39:59pendant les chiffons.
40:00Que...
40:02pendant les chiffons.
40:03J'aimerais vous voir.
40:05Vraiment.
40:07Xiao Long m'a toujours dit
40:08que son père était un très bon garçon.
40:11Il m'a aussi dit qu'il voulait vous voir au mois de l'année.
40:14Ah, c'est super.
40:17Je suis très reconnaissant de votre attention à Xiao Long.
40:21Xiao Long a toujours été comme ça.
40:23Quand il a grandi, il voulait faire
40:26un travail de vêtement.
40:28Il a maintenant une bonne job.
40:30Il a aussi un bon collègue.
40:32J'ai vraiment hâte de le voir.
40:35Vu que vous êtes collègue de Xiao Long,
40:37je vous invite à manger de l'huile d'or.
40:39Quand il en reçoit,
40:40il doit la partager avec ses collègues.
40:48C'est trop grand.
40:49Même si l'huile d'or est brûlée,
40:52c'est très propre.
40:54Merci.
40:56Et vous, collègue ?
40:57J'en ai.
40:58Je vais filmer un peu.
41:00Merci.
41:01C'est une huile d'or brûlée.
41:03C'est très sucré.
41:04Vous ne pouvez pas la manger ici.
41:06Je veux un morceau.
41:07Merci.
41:08C'est très sucré.
41:10C'est pour ça que Xiao Long aime l'huile d'or.
41:13Fille,
41:15je peux faire un déjeuner pour vous ?
41:17Non, merci.
41:19C'est un déjeuner.
41:21D'accord.
41:22Je vais le manger.
41:23C'est trop sucré.
41:24C'est trop bon.
41:27Laisse-moi.
41:31C'est bon.
41:33Encore un morceau.
41:43Papa, ils mangent de l'huile d'or.
41:49J'ai envie de manger de l'huile d'or.
41:51Je...
41:53Tu veux manger des pommes de terre ?
41:55Ta mère a préparé des pommes de terre.
41:57Je veux pas.
41:58Je veux manger des pommes d'or.
42:00Tu dois être obéissant.
42:01Les pommes d'or sont comme les pommes d'or.
42:03Elles ont des ficelles, sont sucrées et ont des petits rangs.
42:05Mange des pommes d'or.
42:06Non, je veux pas.
42:07Je veux des pommes d'or.
42:09Tu veux boire de l'eau ?
42:10Bois de l'eau.
42:11Je veux pas.
42:12Je veux manger des pommes d'or.
42:13Tu veux boire ?
42:24Je veux pas...
42:28Ce n'est pas le moment de prialer.
42:34Je veux pas boire...
42:48Bobby !
42:49C'est du moil.
42:50Veillez sur nous.
42:51Venez, s'il vous plaît.
42:56Comment ça ?
42:57C'est bon ?
43:07Un grand-père,
43:08Xiaolong a dit que c'était une erreur.
43:10Il ne s'empêche pas de s'échapper.
43:12Il aime vraiment beaucoup vous.
43:21Je ne suis pas un célèbre, je suis juste un ordinaire comme vous.
43:25J'ai été très touché par la réaction de la famille hier soir.
43:27Vraiment.
43:28La joie est toujours plus importante que la joie.
43:29Si vous voulez être heureux, vous devez aller chercher mon frère.
43:30J'ai toujours le même mot.
43:31Si vous ne partez pas, je devrai vivre et mourir pour vous.
43:40Ce que tu as dit,
43:42c'est ce que j'ai fait.
43:44C'est ce que j'ai fait.
43:46C'est ce que j'ai fait.
43:48C'est ce que j'ai fait.
43:50C'est ce qui m'a touché.
43:56Je vois que l'ancien docteur est vraiment très pauvre.
43:59Il était si anxieux et très triste.
44:01Il a tout de suite mentionné son fils.
44:04Je ne me suis pas rendue compte que je n'ai pas de fils.
44:07Mais,
44:08si je peux lui donner un peu de consolation au dernier moment,
44:11ce serait une bonne chose.
44:21Il reste encore deux personnes.
44:29Ils sont tous dans la même voiture.
44:51Vous êtes l'unique.
44:57L'unique qui m'entend.
45:04Quand je regarde dans vos yeux,
45:12Je vois que vous êtes heureux.
45:18J'ai entendu mon coeur tomber.
45:26Vous êtes l'unique.
45:34Vous avez toujours croyé en moi.
45:42Je ne serai jamais le mauvais.
45:47Je serai fort avec vous.
45:50Comment peux-je vous laisser partir ?
45:57Vous êtes l'unique.
46:04Vous avez toujours croyé en moi.
46:13Mais c'est difficile de savoir pourquoi.
46:18Je rêve de vous chaque nuit.
46:21Je me demande pourquoi.
46:23Vous ne saurez jamais.
46:28Vous êtes l'unique.
46:36Vous avez toujours croyé en moi.
46:43Je ne serai jamais le mauvais.
46:47Je serai fort avec vous.
46:53Il me semble que c'est le vrai sens.
47:04Pour moi.