Catégorie
📺
TVTranscription
00:30With the support of Denix
01:00With the support of Denix
01:30June 7, 2018
01:36Are you nervous?
01:37No !
01:38Shut up!
01:39Yes, sir.
01:43This is your first time abroad.
01:45Pay attention to what others are doing.
01:48I understand.
01:49And don't be too worried.
01:51Be careful what you do.
01:53Yes, sir.
02:00June 7, 2018
02:06Give me a cake, please.
02:08Go for it !
02:30Stop!
03:01Are you doing well ?
03:03Yes.
03:05Let's go.
03:30The car starts.
03:31Take care of yourself.
03:33The next station is Yanjiang West Railway Station.
04:00Are you doing well ?
04:30June 7, 2018
05:00June 7, 2018
05:30June 7, 2018
06:01June 7, 2018
06:22You really didn't do anything?
06:27I'm sorry.
06:30You didn't do anything, sorry.
06:32I have problems too.
06:35I really didn't trust you.
06:37And I had doubts about you too.
06:44So let it pass.
06:46We don't talk about it anymore.
06:50Are you doing well ?
06:51You cried a lot.
06:53It's just that I stayed in the dark room too long.
06:55I couldn't stand it.
06:57So I slept.
06:59I slept too.
07:02So if we sleep, we go back into the cycle.
07:06I believe.
07:11I received very important information.
07:13Police confirmed that the bomb was in the car.
07:18The police also reminded me of one thing.
07:20She asked me why I didn't tell the passengers and drivers.
07:24So they can get started quickly.
07:26We were too impatient.
07:27We hadn't thought of that.
07:28We've already tried.
07:30It was said that something was going to happen.
07:31Nobody believed.
07:34Something was going to happen.
07:35But there were bombs in the car.
07:36The result was not the same.
07:38There were bombs in the car.
07:56There was no bomb.
08:03The person was in the car.
08:25The person was in the car.
08:56You are looking for bombs.
09:00Be careful.
09:02I know, I know.
09:04It was not known how it exploded.
09:06So, we found the bomb.
09:09If she had taken her in the car,
09:12we couldn't have done it.
09:13But if she had taken her in the car,
09:17she could have some great power up her sleeve.
09:21So we eliminated both.
09:24They didn't even have a bag.
09:27These two, in the previous cycle,
09:29have always been very careful with their bags.
09:33The grandmother...
09:37The grandmother can be eliminated.
09:38His bag is full of medicine.
09:39Do you remember?
09:46This one,
09:48She had a blue bag.
09:55This one had a blue bag.
10:05And this one?
10:10Is there one?
10:11Yes.
10:12She had a blue bag and a mask.
10:13It was weird.
10:15She had a blue bag.
10:24There is one.
10:25When I saw her,
10:26I thought it was weird.
10:27It's so hot.
10:28Why does she have a blue bag?
10:29It's true ?
10:31Why did she disappear?
10:40The next station,
10:41This is Yanjiang-Donglu station.
10:44She's not driving.
10:47The weather is still low.
10:52It means
10:53that we can leave by car.
11:06What's up?
11:08I want to find that noise.
11:11Whenever someone makes a mistake,
11:13this noise makes me think
11:15that if
11:17I see
11:18that there is a problem,
11:19the person who hears this noise
11:21will certainly have a reaction.
11:23It's true.
11:54The next station,
11:55This is Yanjiang-Donglu station.
11:56You can leave by car.
11:58If you want to go by car,
11:59press the bell.
12:00Yanjiang-Donglu Station
12:01is coming.
12:02THANKS.
12:24What's up?
12:29I need to call the police.
12:30There are bombs in the 45-year-old woman's car.
12:32The car number is JA77651.
12:34The car just left
12:35from Yanjiang-Donglu station.
12:36She's coming.
12:37The person who burst out
12:38is in the car.
12:39She will be with the passengers.
12:40My name is Li Shiqing.
12:41This is my phone.
12:42Believe me.
12:43Everything I said is true.
12:44We can't waste time.
12:45We must act quickly.
12:48This is Yanjiang-Donglu station.
12:49You can leave by car.
12:50If you want to go by car,
12:51press the bell.
12:53It's good.
13:02It's good.
13:03It's good.
13:23Xiaohuayun.
13:24Don't call me.
13:25For what ?
13:28So that you stay at the same distance.
13:30Be careful.
13:33For what ?
13:34I want to find a place where there are no people.
13:36You can follow me.
13:53It's good.
13:54It's good.
14:23There are no people here.
14:24And there is no recording.
14:29Wait a moment.
14:32Why did you dump the recordings?
14:35Why did you call the police?
14:37Of course I called the police.
14:39Don't listen to me.
14:40Take your phone.
14:41It's good.
14:42Are you against the police?
14:43Yes.
14:44turn it back on.
14:48I want you to support me.
14:49Everyone is against the police.
14:50It's good.
14:51If we have no choice, we must report to the police officer and take action.
14:57I don't want to join the police anymore.
15:00If you don't want to, it doesn't make sense. We'll be called by the police.
15:03It's normal that we stop the car.
15:05If you hadn't called the police, they wouldn't have known we were here.
15:18I'm not hurting you.
15:21This is not the first time we have been able to stop the car.
15:24It's a big change.
15:27We have enough time to find out what's going on.
15:30And we have to decide how to act.
15:32If you stop the car and they call us, we will be questioned.
15:34We can not do anything with it.
15:37Have you thought about this?
15:39If we can stop the car, it's a way to separate ourselves from the police.
15:44This might be the last time we do this.
15:48The last time?
15:51If this is the last time we do this,
15:54This is the last time we will have the chance to survive.
15:59I should call the police.
16:04But we already called the police.
16:06He didn't have time.
16:10I called the police because I had no experience.
16:13But it's not the same.
16:15The police have more time to act.
16:17And we have more information.
16:21What information?
16:24I don't know where the bombs are.
16:26I don't know who manipulated them.
16:27How are we going to explain to the police?
16:29Is it because there are tours?
16:31If we can't explain ourselves, how are we going to help the police?
16:41Yes.
16:43You're right, I didn't think about that.
16:45But I didn't think about it.
16:47I just wanted to save people.
16:49When I was in the hospital,
16:51I saw people being saved.
16:53It was terrible.
16:59You just have to see.
17:02I was saved.
17:03I know how much it hurts.
17:05But you can't save people by willpower.
17:07We need to think.
17:11And why do we have to save people?
17:13On many tours, we are dead.
17:16If this car is meant to die,
17:18maybe this opportunity to escape
17:20is a help from God.
17:22People should cherish the opportunity.
17:24We are not murderers.
17:26There is no need for this car
17:28feels like murder.
17:35Friendship is not an expensive thing.
17:37It must be compatible with intelligence.
17:39Otherwise, it's just a delusion.
17:47Friendship is not an expensive thing.
17:49It must be compatible with intelligence.
17:51Otherwise, it's just a delusion.
17:53It must be compatible with intelligence.
17:55Otherwise, it's just a delusion.
18:17I...
18:18I...
18:19I'm not against you.
18:29We can see the bridge.
18:32Maybe it's time for the police.
18:46We can see the bridge.
18:48Maybe it's time for the police.
19:17We can see the bridge.
19:24We can see the bridge.
19:31We can see the bridge.
19:40I'm sorry.
19:42It's too propitious.
19:44I just want to say that we can discuss anything.
19:48You hid well.
19:50You already think we're going to break up.
19:53I didn't think about that.
19:55I think it's too passive for both of them.
19:59I thought about that.
20:01If we can stop as usual,
20:03It's first of all about spending all this time
20:05and accommodate more keys.
20:07The circuit is still planned.
20:09We are waiting for it to be planned
20:11to stop the explosion.
20:13This way we can cooperate with the police.
20:16and avoid death.
20:18And we can't be stopped.
20:22If the circuit was still planned,
20:25I would be sure to go upstairs.
20:28And you ?
20:31Are you going upstairs?
20:37Don't worry.
20:38You don't need to go upstairs.
20:40I believe in the police.
20:42They don't have time to stop the explosion.
21:12Captain Zhang,
21:13We checked everything on both sides of the bridge.
21:17And the police?
21:18She arrived at the place.
21:39What's going on?
21:42The bridge has fallen.
21:44The bridge has fallen.
21:56Master,
21:57open the door.
22:07Passers-by,
22:08There was a transport accident.
22:10We have to stop, we can't leave.
22:13What's going on?
22:15We are on a bridge.
22:17How long does it take?
22:18I still have things to do.
22:19At least an hour.
22:21It's too long.
22:22We have things to do at home.
22:24Chief, open the door.
22:26We stop.
22:27We stop.
22:29Don't move!
22:31Don't move!
22:33He broke up!
22:35He broke up!
22:36If you don't move, I'll send you to help him.
22:38Master, he's split up!
22:39He broke up!
22:46He broke up!
22:50He broke up!
22:56He broke up!
22:57I'm glad you're here.
22:59You know, I don't want to forget what happened.
23:01You don't want me to talk to you about that?
23:21You're the one who has to go.
23:23I'll go explain to the police.
23:26You've been shaken up pretty good, you shouldn't be surprised.
23:37You're right, there's no need to be with two people.
23:41Besides, I'm the only one at the beginning.
23:44I should take care of it.
23:47Yes, it's me, Li Shiqing.
23:51I am at Xiaoxihu Beach.
23:55Okay, I'll wait for you at the door.
23:59Can we have a little chat before we do things?
24:02I already called the police, what can we do?
24:05The police will arrive right away.
24:08Don't be impatient.
24:10You won't be able to tell me what you want.
24:13The police will arrive right away.
24:15Don't be impatient.
24:19If this is really the last time,
24:22I'll take care of it.
24:25It's nothing like last time.
24:27This is not the last time, it's better.
24:29You can get back in the car and live your normal life.
24:33There is no normal life.
24:35I feel like I'm dying every day.
24:38I'm not going to the conference.
24:42At least you won't get killed.
24:45It's better than the passengers killed in the car.
24:48The passengers don't know anything.
24:50Death is only a moment.
24:52They don't even feel pain.
24:54And us?
24:56We must face fear.
24:58There is no mistake in fear of dying.
25:00It is the nature of man.
25:02I can't be so nice.
25:04Do I have a misfortune?
25:13Wait.
25:15I'll call you.
25:17I can help you.
25:19I won't help you.
25:21Call me.
25:23139-59-288-109.
25:42I'll call you.
26:12I'll call you.
26:42Let's go.
27:12Let's go.
27:42How are you ?
27:45There is no more chance of being saved?
27:50All right.
27:51I understand.
28:12Shit.
28:43Hello ?
28:45Where are you?
28:47You are here ?
28:49You can talk with them.
28:52Where are you?
28:54I didn't cross the bridge.
28:56There is a problem on the bridge.
28:58Do you want to go by car?
29:01I don't need a car.
29:03Joe Harvey's biggest boss is here.
29:05He is very sincere.
29:06Pull yourself together and come on.
29:08I can explain to them that you are late.
29:10But that's your game.
29:12You have to make it.
29:13Quickly !
29:15I...
29:43It's incredible.
29:44It's incredible.
29:45It's incredible.
29:46It's incredible.
29:47It's incredible.
29:48It's incredible.
29:49It's incredible.
29:50It's incredible.
29:51It's incredible.
29:52It's incredible.
29:53It's incredible.
29:54It's incredible.
29:55It's incredible.
29:56It's incredible.
29:57It's incredible.
29:58It's incredible.
29:59It's incredible.
30:00It's incredible.
30:01It's incredible.
30:02It's incredible.
30:03It's incredible.
30:04It's incredible.
30:05It's incredible.
30:06It's incredible.
30:07It's incredible.
30:08It's incredible.
30:09It's incredible.
30:10It's incredible.
30:11It's incredible.
30:12It's incredible.
30:13It's incredible.
30:14It's incredible.
30:15It's incredible.
30:16It's incredible.
30:17It's incredible.
30:18It's incredible.
30:19It's incredible.
30:20It's incredible.
30:21It's incredible.
30:22It's incredible.
30:23It's incredible.
30:24It's incredible.
30:25It's incredible.
30:26It's incredible.
30:27It's incredible.
30:28It's incredible.
30:29It's incredible.
30:30It's incredible.
30:31It's incredible.
30:32It's incredible.
30:33It's incredible.
30:34It's incredible.
30:35It's incredible.
30:36It's incredible.
30:37It's incredible.
30:38It's incredible.
30:39It's incredible.
30:40It's incredible.
30:41It's incredible.
30:42It's incredible.
30:43It's incredible.
30:44It's incredible.
30:45It's incredible.
30:46It's incredible.
30:47It's incredible.
30:48It's incredible.
30:49It's incredible.
30:50It's incredible.
30:51It's incredible.
30:52It's incredible.
30:53It's incredible.
30:54It's incredible.
30:55It's incredible.
30:56It's incredible.
30:57It's incredible.
30:58It's incredible.
30:59It's incredible.
31:00It's incredible.
31:01It's incredible.
31:02It's incredible.
31:03It's incredible.
31:04I want to verify his identity.
31:06I understand.
31:30Xiao Yu, where are you?
31:31I'm right here, on the big climb.
31:33Hello ?
31:35Hello ?
31:38Hello ?
31:41Hello, Xiao Yu?
31:43Xiao Yu?
31:44Xiao Yu, I know what you're thinking!
31:46For a month now,
31:47You haven't changed your violence option?
31:49No, I wonder.
31:50A more violent game,
31:51there are no consequences.
31:52I've told you this many times.
31:53If there was an option of violence,
31:55it wouldn't be sold!
31:56If it is not sold and there is no money,
31:58we can't play this game.
31:59Do you understand?
32:03Don't hesitate!
32:04You are amazing!
32:05You keep running away!
32:21If this is the last time I shoot,
32:24this will be one of the last chances
32:26to live for the people in the car.
32:30When I was in the hospital,
32:32I had no choice.
32:34It was terrible.
32:39If I always turn earlier,
32:41I would have probably gone upstairs to the university.
32:44And you ?
32:47Will you have gone upstairs?
33:02I love you.
33:32I love you.
34:02I love you.
34:32I love you.
34:58Was he the one who made the police?
35:02This is the file.
35:06I watched it for two hours,
35:08and he told me he was going to film.
35:11Do you know him?
35:14No.
35:15I don't have that impression.
35:17What did he say?
35:19Filming?
35:21Filming non-stop in the car?
35:25It sounds ridiculous,
35:26but that's what he said.
35:28And he's not alone.
35:33He feels like he's interested in the police.
35:36That's it.
35:37He's interested in the police and you.
35:40He said he saw you and Jean on set.
35:43Why didn't he see it this time?
35:45That's why I'm asking you if you knew him.
35:48And there is something weird.
35:50He is our president.
35:52How does he know you're with Jean?
35:55Jeans ?
36:04Jeans ?
36:05...
36:16Li Shijing.
36:18I looked at the press.
36:21I know what you're talking about the tour.
36:26I see you said twice
36:28Why didn't you see Zhang and the police?
36:31It's true ?
36:34How do you know they would be on this tour?
36:40Because you were there every time I went to the police.
36:44But I didn't see you this time.
36:46I thought you had an accident.
36:54We are...
36:56Sunshi Liming police officers.
37:03You mean Jiang's police?
37:15I'm sorry.
37:18I'm sorry.
37:26Why do you say that ?
37:27It's because I called Jiang's police.
37:32You didn't make any mistakes.
37:35It's because we deployed the police before you.
37:38that we stopped the tour.
37:40We stopped the tour and arrested the police officers.
37:43We stopped the tour and arrested the police officers.
37:48Li Zhiqing,
37:49It is the obligation of every citizen to call the police in case of emergency.
37:54After the accident,
37:55You must cooperate with the police and say what happened.
37:59It is the responsibility of every police officer.
38:00Do you understand?
38:03I told the truth.
38:06But no matter what I say,
38:07You don't believe I'm telling the truth.
38:09I have no choice anymore.
38:11I don't know what to do anymore.
38:16Li Zhiqing,
38:18I have a few questions for you.
38:25After calling the police,
38:27you closed your phone.
38:28For what ?
38:31I want you out of the police force.
38:33Don't ask me things on the phone.
38:35Because time is too long.
38:41After closing the phone,
38:43when you left the station,
38:45You were talking about all kinds of things.
38:47Were you talking about yourself?
38:49or were you talking to someone else?
38:56You don't remember?
39:11Do you know this boy?
39:42Do you know him?
39:43No.
39:45His name is...
39:46I'm sure I met him.
39:48Are you sure?
39:49Yes, I'm sure.
39:51He is truly a man.
39:52And he's very manly.
39:54Do you remember a case where he had a helmet?
39:57I spoke to you.
39:58It's a helmet.
40:00It's a helmet.
40:01I don't know what it's about.
40:03It's a helmet.
40:04It's a helmet.
40:06He has a helmet.
40:07It's a helmet.
40:08It's a helmet.
40:10It's a helmet.
40:11We've already shared, stop calling me again.
40:27Are you sleeping?
40:29Are you sleeping?
40:31Are you sleeping?
40:33Are you sleeping?
40:35Are you sleeping?
40:37Are you sleeping?
40:39Are you sleeping?
40:41Are you sleeping?
40:43Are you sleeping?
41:08Are you sleeping?
41:10Are you sleeping?
41:12Are you sleeping?
41:14Are you sleeping?
41:15Are you sleeping?
41:16Are you sleeping?
41:17Are you sleeping?
41:18Are you sleeping?
41:19Are you sleeping?
41:20Are you sleeping?
41:21Are you sleeping?
41:22Are you sleeping?
41:23Are you sleeping?
41:24Are you sleeping?
41:25Are you sleeping?
41:26Are you sleeping?
41:27Are you sleeping?
41:28Are you sleeping?
41:29Are you sleeping?
41:30Are you sleeping?
41:31Are you sleeping?
41:32Are you sleeping?
41:33Are you sleeping?
41:34Are you sleeping?
41:35Are you sleeping?
41:36Are you sleeping?
41:37Are you sleeping?
41:38Are you sleeping?
41:39Are you sleeping?
41:40Are you sleeping?
41:41Are you sleeping?
41:42Are you sleeping?
41:43Are you sleeping?
41:44Are you sleeping?
41:45Are you sleeping?
41:46Are you sleeping?
41:47Are you sleeping?
41:48Are you sleeping?
41:49Are you sleeping?
41:50Are you sleeping?
41:51Are you sleeping?
41:52Are you sleeping?
41:53Are you sleeping?
41:54Are you sleeping?
41:55Are you sleeping?
41:56Are you sleeping?
41:57Are you sleeping?
41:58Are you sleeping?
41:59Are you sleeping?
42:00Are you sleeping?
42:01Are you sleeping?
42:02Are you sleeping?
42:03Are you sleeping?
42:04Are you sleeping?
42:05Are you sleeping?
42:06Are you sleeping?
42:07Are you sleeping?
42:08Are you sleeping?
42:09Are you sleeping?
42:10Are you sleeping?
42:11Are you sleeping?
42:12Are you sleeping?
42:13Are you sleeping?
42:14Are you sleeping?
42:15Are you sleeping?
42:16Are you sleeping?
42:17Are you sleeping?
42:18Are you sleeping?
42:19Are you sleeping?
42:20Are you sleeping?
42:21Are you sleeping?
42:22Are you sleeping?
42:23Are you sleeping?
42:24Are you sleeping?
42:25Are you sleeping?
42:26Are you sleeping?
42:27Are you sleeping?
42:28Are you sleeping?
42:29Are you sleeping?
42:30Are you sleeping?
42:31Are you sleeping?
42:32Are you sleeping?
42:33Are you sleeping?
42:34Are you sleeping?
42:35Are you sleeping?
42:36Are you sleeping?
42:37Are you sleeping?
42:38Are you sleeping?
42:39Are you sleeping?
42:40Are you sleeping?
42:41Are you sleeping?
42:42Are you sleeping?
42:43Are you sleeping?
42:44Are you sleeping?
42:45Are you sleeping?
42:46Are you sleeping?
42:47Are you sleeping?
42:48Are you sleeping?
42:49Are you sleeping?
42:50Are you sleeping?
42:51Are you sleeping?
42:52Are you sleeping?
42:53Are you sleeping?
42:54Are you sleeping?
42:55Are you sleeping?
42:56Are you sleeping?
42:57Are you sleeping?
42:58Are you sleeping?
42:59Are you sleeping?
43:00Are you sleeping?
43:01Are you sleeping?
43:02Are you sleeping?
43:03Are you sleeping?
43:04Are you sleeping?
43:05Are you sleeping?
43:06Are you sleeping?
43:07Are you sleeping?
43:08Are you sleeping?
43:09Are you sleeping?
43:10Are you sleeping?
43:11Are you sleeping?
43:12Are you sleeping?
43:13Are you sleeping?
43:14Are you sleeping?
43:15Are you sleeping?
43:16Are you sleeping?
43:17Are you sleeping?
43:18Are you sleeping?
43:19Are you sleeping?
43:20Are you sleeping?
43:21Are you sleeping?
43:22Are you sleeping?
43:23Are you sleeping?
43:24Are you sleeping?
43:25Are you sleeping?
43:26Are you sleeping?
43:27Are you sleeping?
43:28Are you sleeping?
43:29Are you sleeping?
43:30Are you sleeping?
43:31Are you sleeping?
43:32Are you sleeping?