- 24/05/2025
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00La prima notizia di un'errore è stata la notizia di Param G. Singh Pamma,
00:00:07il padre di cui certificato e medaglia sono in grado di incendiare la casa.
00:00:11Il suo lavoro è diventato un sogno.
00:00:13Per offrire a mamma la rotta,
00:00:15ha sbagliato in avanti il capo della villaggia.
00:00:17Ma il capo di Pamma l'ha donata in mano di sua moglie.
00:00:20Cacca, puoi fare qualcosa?
00:00:22Sì, farò ciò che ti chiedo.
00:00:24Prendi un po' di ciaio.
00:00:26Ciaio? Non ce l'ho neanche.
00:00:28Prendi un po' di ciaio.
00:00:29Prendo anche il ciaio di casa.
00:00:33Non ce l'ho neanche.
00:00:34Prendi un po' di ciaio.
00:00:36Lo uccido.
00:00:44Hai mai ucciso un gatto?
00:00:46Non sapevo che prima di uccidere un uccidere un gatto.
00:00:52Mamma l'ha donata in mano di Pamma.
00:00:55Poi mamma ha cercato di uccidere Pamma in mano di un uccidere.
00:01:00Ma Pamma è scappato.
00:01:02Il figlio di Jagge ha iniziato a trovare Pamma.
00:01:10Un ministro è diventato il padre di Jagge.
00:01:12Quando il figlio di Jagge si sposta per aiutare Pamma,
00:01:15la figlia di Jagge è diventata la figlia del ministro.
00:01:18Pamma ha uccido Jagge per uccidere la figlia di Jagge.
00:01:27Un uccidente di Jagge ha uccido Pamma per raffreddare l'acqua di Jagge.
00:01:32Il ministro ha uccido Jagge per uccidere la figlia di Jagge.
00:01:36Quando un uccidente di Jagge uccide Pamma,
00:01:39la figlia di Jagge è uccidita.
00:01:41Il nome di questo uccidente è Geja.
00:01:43Geja uccide la figlia di Jagge,
00:01:45ma la figlia di Jagge è uccidita.
00:01:47Pamma è preso in primavera per uccidere la figlia di Jagge.
00:01:50Ora Geja viene in primavera per uccidere Pamma.
00:02:18Un uccidente di Jagge uccide Pamma per uccidere la figlia di Jagge.
00:02:22Quando un uccidente di Jagge uccide Pamma,
00:02:24la figlia di Jagge è uccidita.
00:02:26Ora Geja viene in primavera per uccidere la figlia di Jagge.
00:02:29Ora Geja viene in primavera per uccidere la figlia di Jagge.
00:02:32Quando un uccidente di Jagge uccide Pamma,
00:02:34la figlia di Jagge è uccidita.
00:02:36Ora Geja viene in primavera per uccidere la figlia di Jagge.
00:02:39Quando un uccidente di Jagge uccide Pamma,
00:02:41la figlia di Jagge è uccidita.
00:02:43Ora Geja viene in primavera per uccidere la figlia di Jagge.
00:02:46Ora Geja viene in primavera per uccidere la figlia di Jagge.
00:02:51Scusa, aveste visto la faccia?
00:02:53No no no, lei ha ragione.
00:02:54Allora...
00:02:55Scusa.
00:02:58Ok, adesso va bene?
00:02:59Mi spiego.
00:03:00Avete visto la faccia della donna?
00:03:04No, no no no no no.
00:03:06Avete visto?
00:03:07No no no no no no.
00:03:11No, no no no no no.
00:03:14E' una donna pazza, non è un robot.
00:03:17il suo non-fermo non riuscirà a prenderlo in mano.
00:03:21Ma da dove venite?
00:03:24Lui, che ha fatto?
00:03:26Che ha fatto?
00:03:27Che vieni in giro?
00:03:28Che vieni in giro?
00:03:30E' lo stesso che è fatto!
00:03:31No, è uno di quei call-games!
00:03:34No, non è lo stesso!
00:03:35E' lo stesso che ha fatto!
00:03:37Siamo in fatto una squadra!
00:03:39No, no, no!
00:03:40No, no!
00:03:41No, no, no!
00:03:42E' lo stesso!
00:03:44E' lo stesso che ha fatto!
00:03:45No, no!
00:03:46E' lo stesso che ha fatto!
00:03:47Cosa vuoi che faccia?
00:03:49Quello che ha i suoi colpi...
00:03:51...lo chiude lui stesso.
00:04:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:08:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:09:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:10:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:11:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:12:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:13:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:14:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:15:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:16:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:17:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:18:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:19:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:20:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:21:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:22:18Hai detto, non è?
00:22:20C'è anche un mondo che non lo conosce.
00:22:26Se vuoi una relazione, dimmi.
00:22:30Ho un'idea.
00:22:33Un'idea di verità.
00:22:36Pinte!
00:22:37Sì, signore?
00:22:38Prendi la macchina.
00:22:40Ok, signore.
00:22:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:23:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:17Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:24:48Non c'è niente, signore.
00:24:50Sono un giovane.
00:24:52Se non lo sapevo, ho fatto un errore.
00:24:55Lo spiegherò.
00:24:56Silenzio!
00:24:58Se non puoi dire una sola parola,
00:25:01non puoi parlare.
00:25:04Se l'hanno sposata,
00:25:07non puoi parlare.
00:25:12Gurdjieff ha tagliato le dita.
00:25:17Ma Balu ha tagliato le dita.
00:25:47Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:26:18Non pensare che Gurdjieff si è spostato.
00:26:24Ti ho detto che Gurdjieff non prende le cose
00:26:29che si trovano nei campi di Gurdjieff.
00:26:41La prima incontro con Gurdjieff.
00:26:48La seconda incontro con Gurdjieff.
00:26:59La terza incontro con Gurdjieff.
00:27:12Papà!
00:27:17Papà!
00:27:19Gurdjieff...
00:27:24...è molto bello.
00:27:47Papà!
00:27:54Papà!
00:28:10Papà!
00:28:17No!
00:28:21Calma, Calma...
00:28:24Calma, Calma...
00:28:47Calma...
00:28:52Calma...
00:28:58Calma...
00:29:06Calma...
00:29:17Calma...
00:29:47Calma, Calma...
00:29:50Calma, Calma...
00:29:53Calma, Calma...
00:29:56Calma, Calma...
00:30:05Tera Palaje...
00:30:07That means Geja is dead!
00:30:09And the one inside, his son?
00:30:12He died for us, but Geja survived.
00:30:17The only difference is that Geja didn't have the strength to fight.
00:30:22The real Geja was dead that day.
00:30:33It doesn't matter to them,
00:30:35whether they kill Vicky or not.
00:30:38It doesn't matter to them,
00:30:40whether they kill Vicky or not.
00:30:44It doesn't matter to them,
00:30:46whether they kill Vicky or not.
00:30:48Whenever Geja goes to jail,
00:30:50he kills someone.
00:30:52Write this down,
00:30:54whenever Geja comes out of the dungeon,
00:30:57he's the real Yamlok.
00:30:59Right, Bamiya?
00:31:02He's the real deal.
00:31:10Sarjeeta, get the gate.
00:31:14Come on.
00:31:24Bindra?
00:31:27Are you asleep?
00:31:29No, I can't sleep here.
00:31:32Get up, then.
00:31:35Tell me the truth.
00:31:37Is Geja really dead?
00:31:39Why? I don't believe it.
00:31:44Tell me the truth.
00:31:46I can still hear him.
00:31:57I can't hear him.
00:31:59He's not making any sound.
00:32:04I'm getting the hang of it.
00:32:07He's a dog.
00:32:09He's not a monkey,
00:32:11he's a whistler.
00:32:13He can whistle for 1500 times.
00:32:16That's why he calls you a whistler.
00:32:19I whistle for him,
00:32:21not for him.
00:32:25I'll have to give him a gift.
00:32:28Did you say something?
00:32:30No, nothing.
00:32:32Non è vero!
00:32:33Penso che sia qualcuno che parla in inglese.
00:32:36Il mio fratello parla anche l'inglese.
00:32:39E' vero!
00:32:40Non è vero!
00:32:46Pucci Pucci Punjab
00:32:48Qualcuno dà un'occhiata a noi
00:32:50Qualcuno dà un'occhiata a noi
00:32:57Eh Pame?
00:32:58Stai chiedendo a Geje
00:33:00Che Geje non è andato a te
00:33:04No!
00:33:05Non è andato a me!
00:33:14C'è qualcuno?
00:33:23Lo farò io
00:33:25C'è qualcuno che lo farà
00:33:29Senti!
00:33:30Il signore ha chiamato
00:33:32E' arrivato?
00:33:33Cosa c'è Vigil?
00:33:35È sotto controllo?
00:33:37Signore, come può essere sotto controllo?
00:33:40Quello che c'è è anche di noi
00:33:44E' arrivato un risponso di Geje?
00:33:48Signore, sono arrivato due mesi fa
00:33:52Signore!
00:33:53Signore!
00:33:54Buongiorno!
00:33:58Andate!
00:34:03Ho un lavoro per te
00:34:06Mi chiamo Malatthiram
00:34:07Voglio farlo
00:34:10Ok, signore
00:34:11Chiedi i miei dettagli
00:34:14Ho anche un po' di tempo per Malatthiram
00:34:17Ti farò un po' di lavoro
00:34:33Cosa?
00:34:34Cosa c'è?
00:34:37Cazzo!
00:34:39Dov'erano due o tre persone morte?
00:34:42Ti sei dimenticato?
00:34:44Scusami, signore
00:34:45Mi sono scoperto
00:34:48Mi scusi
00:34:50Senti
00:34:53Senti
00:34:55Sì
00:34:56Bene
00:34:57Tieni questa faccia e andiamo
00:34:59Andiamo
00:35:00Bene
00:35:02Andiamo
00:35:04Amre
00:35:05Sì, signore?
00:35:06Puoi parlare?
00:35:07No, signore, è finita la tua chiesa
00:35:09Non c'è nessuno che mi chieda
00:35:10Ma è arrivato Malatthiram
00:35:11Andiamo
00:35:12Andiamo
00:35:18Senti, cosa c'è in mezzo?
00:35:19Cosa c'è in mezzo?
00:35:20Niente
00:35:21Cosa c'è dentro?
00:35:22Non è un problema
00:35:23Non lo so
00:35:24Ma io gli ho detto di farlo
00:35:25Si
00:35:26Ma io gli ho detto di farlo
00:35:27Ma io li ho detto di farlo
00:35:28Ma io li ho detto di farlo
00:35:29Ma io li ho detto di farlo
00:35:30Ma io li ho detto di farlo
00:35:32Salve
00:35:34Siamo i 바해요
00:35:36Ecco che attività
00:35:38Ma io noi andiamo
00:35:40Ma io glichangingio
00:35:42Ma io ne andiamo
00:35:44Ma io non andiamo
00:35:45Ma io lo vengo
00:35:47Buongiorno
00:35:48Buongiorno
00:35:50personale
00:35:51Ehi
00:35:52Ehi
00:35:57Buongiorno
00:35:58Com'è himano?
00:35:59e questa volta non è così.
00:36:01Perché?
00:36:03Sono un po' occupato in qualcosa.
00:36:05Va bene.
00:36:06Prendi solo le visioni.
00:36:08Io sono dentro e tu sei fuori.
00:36:11Prendi anche le mie.
00:36:12Voglio solo le visioni.
00:36:14Io sono qui.
00:36:15Va bene.
00:36:17Amo te.
00:36:18Amo te anche.
00:36:25Ehi Balle Pame,
00:36:26a chi vuoi chiamare?
00:36:27A un'amica.
00:36:28Ehi!
00:36:29Non ha capito.
00:36:30E' andato a prenderle anche tu.
00:36:33Io sono andato a prenderle.
00:36:35Non ha capito.
00:36:43Allo?
00:36:44Si chiama Pamma.
00:36:49Pamma?
00:36:52Come stai?
00:36:54Dove sei?
00:36:56A casa.
00:36:58Guarda dove sei.
00:36:59Non mi metti su un palazzo.
00:37:03Ti farò uccidere così.
00:37:05Non farò niente.
00:37:08Non si può sentire su questo palazzo.
00:37:11Come?
00:37:12Non si può sentire su questo palazzo.
00:37:14Perché sei in prigione.
00:37:17E chi è?
00:37:18Lui.
00:37:20Lui è il mio fratello.
00:37:23E lui sa tutto di te.
00:37:28Dicci...
00:37:34...la tua moglie.
00:37:38E' andato bene?
00:37:40Non lo so,
00:37:42ma non mi sembra.
00:37:44Signore, abbiamo ricevuto la risposta
00:37:46alla chiesa di RGPG.
00:37:48Potremmo iniziare la riparazione.
00:37:50Ci sono 221 prigionieri.
00:37:52Si inizierà la riparazione.
00:37:54La resta possiamo tenere insieme.
00:37:56Ma è una lista di 16 prigionieri.
00:37:58Non possiamo tenere tutti insieme.
00:38:00Tutti i prigionieri sono presenti nel caso.
00:38:02Potremmo tentare di scappare
00:38:04o potremmo uccidere qualcuno.
00:38:06E cosa possiamo fare?
00:38:07Abbiamo ricevuto la risposta
00:38:09alla riparazione di questi prigionieri.
00:38:11Ma non c'è un posto in un prigione di Punjab.
00:38:13Abbiamo scoperto in Rajasthan.
00:38:15C'è un posto.
00:38:16Possiamo riparare questi prigionieri.
00:38:18Molto bene.
00:38:19Facciamolo.
00:38:20Ma ci servirà un speciale.
00:38:24Si.
00:38:25Se ci sono questi prigionieri,
00:38:26possiamo prendere solo uno.
00:38:27Ranjit Singh.
00:38:29Ranjit Singh?
00:38:30Si.
00:38:31No.
00:38:32Prendi un altro posto.
00:38:33Sir, secondo me
00:38:34nessuno può fare questo lavoro
00:38:35senza Ranjit Singh.
00:38:37Credo che sia un po' violento.
00:38:38Non è solo violento.
00:38:40È anche un po' inattrezzato.
00:38:42È anche un po' di capo.
00:38:44E anche un po' di ragione.
00:38:54Qualcuno che ha fatto un pezzo di crimine
00:38:56può cambiare la sua vita.
00:38:58Sir, sono un pezzo di crimine.
00:39:00L'altro giorno ho robato.
00:39:01Non lo faccio ora.
00:39:02Mi dispiace.
00:39:03Sicuro?
00:39:04Sì, sicuro.
00:39:05Va bene.
00:39:06Lasciatelo.
00:39:14Un giorno,
00:39:15una cosa così piccola
00:39:16può diventare una grande cosa.
00:39:20Andate.
00:39:21Andate.
00:39:22Trovate un altro posto per questo lavoro.
00:39:24Sì, signore.
00:39:32Oh, ciao.
00:39:34Andiamo, andiamo.
00:39:35Andiamo a mangiare.
00:39:36Non si sentono le voci.
00:39:43Andiamo, andiamo.
00:39:45Andiamo, andiamo.
00:39:51Non sentiremo nessuno.
00:39:58Ma poi dovrei dire lo stesso.
00:40:00Vengono le loro voci.
00:40:10Un giorno,
00:40:11una cosa così piccola
00:40:12può diventare una grande cosa.
00:40:15...mi prego, non ho le cupe.
00:40:19Parla in inglese.
00:40:20Non capisco a inglese.
00:40:22No, non capisco a inglese.
00:40:24Ma...
00:40:25..non costa niente che qui facciamo una vida di forza.
00:40:29Almeno fermi una volta.
00:40:32Falco, non ce la faccio più.
00:40:35Aspetti che si impari.
00:40:42Ma non son in grado di farmi la vita di forza,
00:40:45Ho capito che stavi parlando con le ragazze
00:40:49Sono entrato in questo percorso
00:40:51e non mi sono sentito bene
00:40:53Non ho nessuna spesa
00:40:54e nessuna donazione
00:40:55Mi sono sembrato solo un pezzo di chiodo
00:41:02La ragazza ha chiamato la polizia
00:41:05Non c'è niente da fare
00:41:07Ma mi ha preso in giro
00:41:11E se qualcuno mi mette in casa
00:41:15Mi prendo in giro
00:41:24La ragazza mi ha preso in giro
00:41:28E non mi sono sentito bene
00:41:30Adesso si fa il fatto di essere un uomo
00:41:32Ma si chiama un gipsi
00:41:35E' bello
00:41:36Non sarebbe stato così
00:41:37Ma è successo
00:41:39L'a**o ha preso la sua mangiera
00:41:42Penso che alcuno sia avuto il vanto
00:41:45Andiamo in thief
00:41:49Mi sembra che sei trovata
00:41:57Vabbè, ci vogliamo
00:41:59Non si può dire il posto di un'altra persona.
00:42:10Dove andrai?
00:42:12A casa mia.
00:42:14Perchè?
00:42:15A volte sono dietro e dietro di un sacco di sabbia.
00:42:20Un sacco di sabbia per lavare.
00:42:24Un sacco di sabbia per lavare.
00:42:27Un sacco di sabbia per lavare.
00:42:30Salio!
00:42:43Salio!
00:42:54Salio!
00:43:07La carita di saga.
00:43:09Morte.
00:43:24Salio!
00:43:40Cinta?
00:43:42Cinta?
00:43:44Che cinta?
00:43:45Cinta da Giauravra.
00:43:54Salio!
00:43:56Salio!
00:43:58Salio!
00:44:00Salio!
00:44:02Salio!
00:44:29A giorni come il tuo...
00:44:31...l'acqua di un'altra persona...
00:44:33...esce da lontano.
00:44:35E il diwali è il primo giorno in cui si fa l'anar.
00:44:37Da dove sei?
00:44:45Non sono venuto qui per promuovere niente.
00:44:47Se avessi dovuto, non avresti preso tanto tempo.
00:44:50Tu sai perché sono venuto.
00:44:53Guarda, Kippe.
00:44:55Tutti i nostri compagni stanno qui.
00:44:58Lui ha preso la pistola.
00:45:00Lui ha preso la pistola.
00:45:03E ha ucciso Ghegge.
00:45:05Lui ha ucciso Ghegge.
00:45:08Lui ha ucciso Ghegge.
00:45:09Lui ha ucciso Ghegge.
00:45:11Ghegge è in prigione per uccidere Ghegge.
00:45:14Non ci sono problemi con Ghegge.
00:45:16Vogliamo uccidere Ghegge.
00:45:18E io voglio uccidere te.
00:45:22Mi fai male, Ghegge.
00:45:25A me non piace questo sito.
00:45:28I primi due i primi due sono ministri.
00:45:35Ma dove vado adesso?
00:45:38P roaming somwhere.
00:45:41Come state, Germane?
00:45:43Bene.
00:45:47Siamo veniuti per guardare la farmica.
00:45:48Vediimbctl Evelling?
00:45:50...per chi ha vinto la gara.
00:45:52Non è vero, Bambino?
00:45:53Non lo so.
00:45:54Ma tutti lo sanno.
00:45:56Non è vero, ragazzi?
00:45:57Sì, è vero.
00:45:58Ghejje non lo prenderà più di un giorno.
00:46:01Idiota.
00:46:03Ghejje non prenderà un minuto.
00:46:05Se non lo prenderà, ha una condizione.
00:46:07Ma io non ho una condizione.
00:46:09Allora...
00:46:10...Ghejje è scappato.
00:46:14E il gatto è halal.
00:46:16Aspetta.
00:46:18Allora...
00:46:19...non ci troviamo in questo rail.
00:46:20Non ci troviamo in questo rail, non ci troviamo in questo rai.
00:46:21Andiamo, andiamo.
00:46:22Andiamo, andiamo.
00:46:23Andiamo, andiamo.
00:46:25C'è un gatto?
00:46:27Che vuoi dire?
00:46:28Un gatto di pelle, di muro, di balte?
00:46:30No, non ci vogliamo niente.
00:46:32Allora non c'è senso in me.
00:46:33Andiamo, andiamo.
00:46:34Dicci qualcosa.
00:46:35Ho un'obbligazione.
00:46:36Dicci.
00:46:38Se non ti guardi, non vedrai il gatto.
00:46:42Lo faccio.
00:46:44Tu mi dici cosa devo fare per farlo.
00:46:47Ghejje non ci troverà per 5-7 minuti.
00:46:54La notte non è la notte, è la mattina.
00:47:12Ma non ho capito.
00:47:15Ghejje è un uomo comune.
00:47:17Dicci qualcosa.
00:47:29Andiamo, andiamo.
00:47:32Andiamo.
00:47:42Andiamo, andiamo.
00:47:53Buongiorno.
00:47:58Sei svegliato o dormito?
00:48:02Penso che sei svegliato.
00:48:04Ho portato la torta per te.
00:48:07La torta non era così.
00:48:09Perché avevo parlato con te.
00:48:12Avresti sbagliato.
00:48:16Perché mi hai voluto uccidere.
00:48:19Non avrei potuto farlo.
00:48:21Se avessi potuto farlo, mi avresti costruito.
00:48:26Non c'erano i dacoiti.
00:48:28C'erano i giocatori.
00:48:30Ho chiesto un lavoro dal serpente.
00:48:32Ha ricordato i giocatori.
00:48:34Non ho ricevuto un lavoro.
00:48:37Ho dovuto andare a chiedere un lavoro.
00:48:43Quelli che ho ucciso erano giocatori.
00:48:47Se vuoi uccidermi,
00:48:51non puoi uccidermi solo per l'argento.
00:48:56Non puoi uccidermi solo per l'argento.
00:49:00Non puoi uccidermi solo per l'argento.
00:49:04Potevo solo fare
00:49:06è due-quattro cose per le mie obbligazioni.
00:49:10Mio padre è morto.
00:49:13Mia madre è una sola.
00:49:15Potevo solo dare a lei un po' di gee.
00:49:18E non potevo fare nessuno' altro.
00:49:24Senti.
00:49:29Hai zesto?
00:49:31Eh?
00:49:55Vada vede la banda, eh?
00:49:57Vede la banda, eh?
00:50:00Nenne menta intarle chitte.
00:50:02Ma saree ni hoa gui.
00:50:06Pa me a tta tta ri ferda.
00:50:09Maruga tenu.
00:50:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:50:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:51:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:52:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:53:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:54:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:55:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:56:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:57:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:58:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:59:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:27Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:01:57Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
Consigliato
52:21
|
Prossimi video
1:56:58
40:16
1:03:44
1:53:10
1:59:31
1:05:17
15:11
1:54:48
1:57:51
1:55:20
1:18:25
1:27:41
41:04
13:02
19:52
41:12
14:40
59:34