To Get Her (2025) Episode 7 Eng Sub

sakurafelix

To Get Her (2025) KOREAN GL  #To Get Her #koreangl #glkorean #girllove #girlslove #LGBT #LGBTQ #GL #girls #glseries #seriesgl #girlseries #lesbian #lesbianlove #lovelesbian

Transcript

00:30♪ Everything comes alive ♪

01:00I was like...

01:03I just thought,

01:04I thought, you know who it is.

01:07Really?

01:08Yeah, it was obvious from what I said that day.

01:13It wasn't you?

01:13No, it wasn't.

01:15No?

01:15No.

01:17I guess you're a bad guesser.

01:18I'll ask someone else next time.

01:22Why?

01:23Because you didn't reply?

01:25I just didn't feel like...

01:27You didn't reply?

01:28I just didn't feel like...

01:30Do you feel the same way as the person who texted you today?

01:37No, not at all.

01:38You don't feel the same?

01:39I really...

01:40I really didn't know it would be this bad.

01:42I didn't know it would be this bad.

01:44So I didn't think about it.

01:48I didn't think about it.

01:51I didn't think about it.

01:54I didn't think about it.

01:57I'm in pain right now.

02:02I think I'm going to regret it a lot.

02:05I know I'm going to regret it, but I don't think I'm going to regret it.

02:11That's how I feel.

02:15But I don't think you'll regret it unless you try as much as you can.

02:19That's right.

02:22That's right.

02:25Do you regret coming here?

02:27Me?

02:30Yes.

02:31Why?

02:31I'm sorry.

02:38I bought this for you.

02:40What?

02:41I bought this for you.

02:41Jeju Makgeolli.

02:44I'm going to mix the two together.

02:47I'm going to make olive oil.

02:49I'm serious.

02:51Let's go to my room.

02:53Why is everyone going to my room?

03:08It's not hot, is it?

03:09It's not hot.

03:16I keep getting weird.

03:18I keep getting weird.

03:21I'm not lying.

03:24I don't think I'm going to talk about this.

03:29I'm not good at expressing my emotions.

03:33I don't think I can do that.

03:35I think it's a place where you can't stand it without a reliever to express your emotions.

03:44If you have anything frustrating, tell me.

03:47Tell me about your body.

03:52Tell me about your voice.

03:55My ears are ringing.

04:07What is this place?

04:08I'm afraid you'll get hurt.

04:11I'm sorry.

04:12I'm not going to do it.

04:13I'm not going to do it.

04:15The age range of the cast here is different from what I expected.

04:21I'm at an age where I have to raise a child.

04:27There's no sound at all.

04:35But I don't see you like that.

04:38I don't know how old you are, but I'll pretend I'm 20 years old.

04:43Then you and I are 32 years old, so we're 12 years apart.

04:48But I don't see you like that.

04:57As a lover, we have to do what we have to do.

05:01We have to feel each other's excitement and give each other a sense of stability.

05:05I'm just a proud adult, but as an adult, I'm looking at you like that.

05:09Everyone here is looking at you like that.

05:12But you're too old for yourself.

05:17I think I'm too intimidated by myself.

05:22I don't know how to say it.

05:26I don't know why I'm doing this.

05:30No, you can't blame yourself.

05:32You can't blame yourself.

05:35It doesn't help anyone.

05:36It doesn't help you.

05:38It doesn't help anyone.

05:44It's a little sad that you're acting like you've given up.

06:00So I wanted to talk to you.

06:04I'm sorry.

06:06Thank you so much.

06:08I'm sorry.

06:09I have to say thank you.

06:12Don't say thank you anymore.

06:15I thought you were going to say something.

06:25What is it?

06:26This is cute, too.

06:28Jelly

06:34I don't know why I keep thinking of peaches when I see you.

06:38It's not that kind of sound.

06:39Peach

06:40Huh?

06:41This is a strawberry, but why do you suddenly want to say peach?

06:46Peach

06:52I see.

06:54What did you talk about when I wasn't there?

06:57What I'm curious about today is...

06:58You texted me first, right?

07:00Yeah.

07:01Then aren't you curious about anyone else?

07:04Yeah.

07:09Why? Are you so curious?

07:10No, I'm just curious if you're sure.

07:14What do you think if I say I want to go on a date with you?

07:20I don't think so.

07:21You weren't wearing a scarf in my outfit today.

07:29Your clothes were like this in the morning.

07:33I know.

07:34I did that, too.

07:35I really didn't notice.

07:37Really?

07:38So I was going to throw it away if I went on a date with someone else.

07:44But I'm sure I don't want to go on a date with anyone else.

07:49But I don't want you to feel burdened and go on a date.

07:54It's just a joke.

07:55If you throw a scarf, it's a joke.

07:57Is it a joke?

07:58I don't think it's a joke.

08:00Yeah.

08:02But be honest.

08:05I just thought that was right.

08:07I just thought that was right.

08:10Because you can think of me as a person who goes back and forth.

08:16I'm serious.

08:17I didn't say anything serious.

08:23So I thought if I did it today, I'd be able to organize my thoughts.

08:29But it's not like that.

08:32Anyway, it didn't work out.

08:35It's fate.

08:36You two can't go on a date.

08:42I had a lot of fun on the day before.

08:46I thought you'd think I was the only one who wanted to go on a date.

08:52I said I wanted to go on a date with you.

08:55I was very complicated.

09:01I was annoyed.

09:03What if I chose someone else?

09:07Who are you curious about?

09:10It's a secret.

09:14Who told you to tell me?

09:16Okay.

09:17You don't have to tell me.

09:20I don't need to tell you anymore.

09:24That's right.

09:25Thank you for saying that.

09:27I feel good.

09:29Even if you date someone else,

09:32I thought you'd choose me at the end.

09:39Really?

09:42I'm not going to think about it for a long time.

09:46I'm just going to do what I want.

09:48You might feel burdened.

09:53It's okay.

09:54Enjoy it.

09:56Whatever.

09:58Enjoy it.

09:59Enjoy it.

10:01Enjoy it.

10:03Shouldn't we put more makgeolli?

10:05That's right.

10:07We're in Jeju Island.

10:10Shouldn't we have a drink?

10:12Everyone.

10:19What is this?

10:21What is it?

10:24What is this?

10:27Why?

10:28Did I write it?

10:29Did I write it?

10:32Who wrote it?

10:34Who is it?

10:35Because it's a dinner?

10:36I wrote it like this.

10:37But why did you write a heart?

10:39I know. I wrote it because of the heart.

10:41Why did you write it?

10:47I really don't know.

10:48I really don't know.

10:49I don't know.

10:51Draw a sword.

10:59I don't know.

11:15What are you looking for?

11:24Why don't you answer my question?

11:26Why don't you answer my question?

11:29What are you looking for?

11:30No.

11:32I didn't.

11:38Are you mad at me?

11:39Are you mad at me?

11:45Why would I be mad at you?

11:50Don't say things like this.

11:52Don't talk about things like this.

11:53Don't talk about things like this.

11:58Do you understand what I'm saying?

12:06Tell me. Do you understand what I'm saying?

12:10Do you understand?

12:14Why?

12:18Let's talk later.

12:19I have to cook now.

12:23I have to cook now.

12:48Did I leave my phone there?

12:53Did I leave my phone there?

12:55Did I leave my phone there?

12:56Maybe you did.

12:57Maybe you did.

12:58Hyeyeon is mad at me.

13:02Hyeyeon is mad at me.

13:04I don't know.

13:05I don't know.

13:08You should have told me earlier.

13:09You should have told me earlier.

13:11You don't like me?

13:12I told you I didn't want to talk.

13:14You don't want to talk?

13:16I have to cook later.

13:17I have to cook later.

13:20Really?

13:21I don't answer things.

13:22I don't really talk much.

13:24Can you talk to me?

13:26Don't you want to talk to me?

13:28Can you hear me? I have something to say.

13:30I won't say anything.

13:32You won't say anything?

13:34Really?

13:36I said, I chose you, too.

13:38I said that.

13:40Usually, you can't be friends with someone you like.

13:44Anyway, we have to stay together here.

13:46I just wanted to say that I wanted to be with you.

13:50I don't want to avoid you.

13:52So...

13:54I couldn't find you here.

13:56I couldn't find you.

13:58You didn't answer me.

14:00You just ignored me.

14:02I asked you why you didn't answer me.

14:04You said no.

14:06Really?

14:08I asked you to come to me.

14:10I asked you if you were angry.

14:12I asked you if I could talk to you.

14:14Let's talk later.

14:16We have to eat.

14:18I'm not exaggerating.

14:22I didn't do anything to make you angry.

14:26I'm embarrassed.

14:28I'm so hurt.

14:30I don't want to be awkward with people.

14:34I'm worried.

14:38It's okay if I change my mind.

14:40It's okay.

14:44I'll talk to you about that.

14:46It's okay.

14:48But the way we talk...

14:50It's like I'm clinging to you.

14:52Why am I hurt?

14:56Anyway, we have feelings for each other.

14:58We have to get along well.

15:00All together.

15:02It's so awkward.

15:06So I said,

15:08Let's talk.

15:10I don't know.

15:12Let's eat first.

15:14Let's go.

15:20I'm so awkward here.

15:22I'm sleeping alone.

15:24It's so humane.

15:26I felt like I was being bullied.

15:28When?

15:30When you came in.

15:32That's why I left on purpose.

15:36I feel like I'm being bullied by high school girls.

15:40I don't feel good.

15:42I don't know.

15:48What's this?

15:50Who is it?

15:52Who made this heart?

15:54Did you break it?

15:56I broke it.

16:00Is that because you're a chef?

16:08How long does it take?

16:10I think it'll be done soon.

16:12Really?

16:14Something I can do soon.

16:16Like fried rice?

16:20That's good.

16:22I'm going to use spam.

16:24I like kimchi fried rice with spam.

16:26It's good to put pork neck in doenjang jjigae.

16:28Okay.

16:30Okay.

16:32The plan is over.

16:34It goes well with cooking.

16:40Cut the kimchi to make it easier to eat.

16:46I think that's enough.

16:48Good.

16:50I'm good at it.

16:52It's salty.

16:54Cut the kimchi.

16:56Cut the spam into bite-size pieces.

16:58Cut the spam into bite-size pieces.

17:04The fire is too weak.

17:06Should I change?

17:08Oh

17:23Okay

17:25Oh

17:55Oh

18:25Oh

18:55Um

19:25Um

19:44Uh-huh

19:55Foreign

20:25Foreign

20:55Foreign

21:11What

21:25Foreign

21:40Foreign

21:55Foreign

22:09Foreign

22:25Foreign

22:36Is breaking my heart

22:45You don't need to take the blame

22:51We'll make it through this distance

22:56So now

22:59Someday

23:08I'm praying to angels and wishing on stars

23:14That we'll find each other no matter how far

23:24Is breaking my heart

23:29On the other end of the telephone

23:44Oh

24:00Is

24:13Foreign

24:24Is breaking my heart

24:43Foreign

25:13Foreign

25:29Okay

25:44Foreign

26:01Foreign

26:13Foreign

26:43Foreign

26:59Um

27:13Foreign

27:43Oh

28:13Foreign

28:34They

28:43Not true

28:55Yeah

29:14To me

29:29I'm

29:44Foreign

29:58Foreign

30:13Foreign

30:24Foreign

30:44Foreign

30:55Foreign

31:13Foreign

31:28Foreign

31:43Foreign

32:00Foreign

32:13Foreign

32:43Foreign

33:02Foreign

33:13Foreign

33:28Foreign

33:44Foreign

33:59Foreign

34:14Foreign

34:27Foreign

34:44Foreign

34:59Foreign

35:14Um

35:34Oh

35:44I don't need

35:59Foreign

36:13I'm not where i'm supposed to be

36:18I'm going in circles going in circles. I should get away from here

36:26There's a better place for me

36:29Better place for me trying to play my symphony

36:35But there's so much noise around

36:44I need to clear my mind need to clear my mind

37:00Yeah

37:13Oh

37:43Um

38:01Oh

38:07Um

38:13Foreign

38:43Foreign

39:00Foreign

39:13Foreign

39:28Foreign

39:44Foreign

40:03Foreign

40:14Foreign

40:29Foreign

40:44Um

41:04Oh

41:14Foreign

41:29Foreign

41:43Foreign

42:13Foreign

42:43Foreign

43:13Foreign

43:44Foreign

44:02Yeah

44:13Foreign

44:43You're trying to lock me up, aren't you?

44:45Yes.

44:50I'm sorry.

44:54I shouldn't have said that to your friend.

44:56No, no.

44:57I shouldn't have said that.

44:58Right, right.

45:13I shouldn't have said that to your friend.

45:15No, no.

45:16I shouldn't have said that to your friend.

45:17No, no.

45:18I shouldn't have said that to your friend.

45:19No, no.

45:20I shouldn't have said that to your friend.

45:21No, no.

45:22I shouldn't have said that to your friend.

45:23No, no.

45:24I shouldn't have said that to your friend.

45:25No, no.

45:26I shouldn't have said that to your friend.

45:27No, no.

45:28I shouldn't have said that to your friend.

45:29No, no.

45:30I shouldn't have said that to your friend.

45:31No, no.

45:32I shouldn't have said that to your friend.

45:33No, no.

45:34I shouldn't have said that to your friend.

45:35No, no.

45:36I shouldn't have said that to your friend.

45:37No, no.

45:39I said I shouldn't have said that to your friend again.

46:04What did you say?

46:06Oh, I'm sorry.

46:07I shouldn't have said that to your friend.

46:08Oh, I see.

46:12It's so funny.

46:28It's here.

46:29Wow, what is this?

46:31Oh my gosh.

46:38Oh my gosh.

46:51I knew this would happen.

46:54I'm so tired.

47:01I knew this would happen.

47:03There was no one who was interested in me.

47:06It didn't even seem like they were checking on me.

47:19I'm not a stalker, but I think they're checking on me.

47:21I knew this would happen.

47:32I like you.

47:36I was about to give up on you.

47:40I've been spending all night at home with you.

47:45I wrote this letter because I wanted to be with you as a roommate.

47:56I don't want to see this.

48:16To Min-woo.

48:18Good night.

48:20Min-woo looks so close to Miran.

48:24I've been jealous of him.

48:26I don't hate Min-woo.

48:29I hate him, but I don't hate him.

48:33I wanted to say something with affection.

48:36So I wrote, good night.

48:40I think he knows that good night means he can't sleep well.

48:47I felt like there was a lot of meaning in good night.

48:52So it was a positive note.

48:56To Min-woo.

48:57Thank you for saying you're pretty.

48:59Actually, I wanted to hear that.

49:03I don't want to spend the night with Min-woo.

49:06He picked me on a one-on-one date.

49:09He gave me a lot of compliments about my looks.

49:13I've never heard of a person who stands out for his looks.

49:19I wanted to say thank you for that.

49:23I think I wrote a thank you to Min-woo.

49:27I thought it was Han-gyul.

49:29I said that to Han-gyul when everyone was there.

49:33I felt grateful that he knew how I felt.

49:39I was happy to see that note.

49:42I thought it would be okay to go at this speed.

49:53I was looking forward to the rival note.

49:55I'm interested in Mirang.

49:57Mirang is going straight to me.

49:59I'm sure there's someone who doesn't like that.

50:01I was really curious who was interested in Mirang.

50:07It's cold.

50:16T.O.

50:17I want to talk to you more.

50:20I miss you, too.

50:27Why?

50:28Why?

50:30I was curious.

50:31I'm a straightforward person.

50:33I don't have any feelings for other people.

50:35I like it, but I'm sorry.

50:38I wanted to receive it.

50:40I like it.

50:41If you don't like it,

50:54What should I do?

50:56Here it is.

51:00What should I do?

51:20I don't want you to say that there's no one who likes you.

51:24I've always been curious about you.

51:27I'm going to write it down and let you know.

51:29I didn't make it too obvious.

51:31Be aware of me.

51:32Because if it's not that day,

51:34I don't think I'll write it in the future.

51:36I don't know what's going to happen.

51:38I think I wrote it to Mirang.

51:42I didn't have to think about it.

51:45I just wrote it down.

51:47I think it's more instinctive.

51:50I don't know about other people.

51:52I was sure of that.

51:53It was the first note I opened.

51:55It was so good.

51:57Thank you so much.

52:06Oh, I'm sorry.

52:07I've been alone.

52:09I was angry.

52:10I keep talking to you in soft words.

52:14As a person,

52:16We had a conversation.

52:17I wrote it comfortably.

52:22When I moved in,

52:24There's a bathtub over there.

52:26I brought a bubble balm.

52:28I thought of that.

52:29I want to use it with you.

52:31I thought of it.

52:32But I wanted to know it was me.

52:34So I made kimchi fried rice.

52:37I told you that I made a big spam.

52:39So...

52:44I'm sorry.

52:47D.O. and Hee-young

52:48Just talk about love.

52:51Park Yoon-mi, not me.

52:53He said he had a crush on someone else.

52:55He's Heeyoung.

53:00It's pretty.

53:04The way you talk is weird.

53:10Actually, did you tell me?

53:12I'm not a rival of love.

53:14I was so envious.

53:16That's how I felt.

53:19I want to have it, too.

53:21Envy?

53:22Desire?

53:23In this sense,

53:25I interpreted it as a rival.

53:30What are you talking about?

53:32What are you talking about?

53:34What are you talking about?

53:39I'm the one who makes me nervous.

53:41But it's a lovely rival.

53:43With that in mind,

53:45I think I wrote it as a lovely rival.

53:52To make a memory.

53:54Huh?

53:55To make a memory.

53:56If I move it to my phone later,

53:57I'll post it on Instagram.

54:05Oh, it's cute.

54:06Yeah, it's cute because it's close.

54:10Success!

54:17Oh, my head.

54:19Why? It's okay.

54:21You can edit this.

54:22But these are all memories.

54:24Why did my head become like this?

54:26I was so busy.

54:28I remember this.

54:38Success!

54:42Why did my head become like this?

54:44I was so busy.

54:47I remember this.

54:51Why did my head become like this?

54:52I was so busy.

54:53I remember this.

54:54Why did my head become like this?

54:55I was so busy.

54:56I remember this.

54:57Why did my head become like this?

54:58I remember this.

54:59Why did my head become like this?

55:00I remember this.

55:01Why did my head become like this?

55:02I remember this.

55:03Why did my head become like this?

55:04I remember this.

55:05Why did my head become like this?

55:06I remember this.

55:07Why did my head become like this?

55:08I remember this.

55:09Why did my head become like this?

55:10I remember this.

55:11Why did my head become like this?

55:12I remember this.

55:13Why did my head become like this?

55:14I remember this.

55:15Why did my head become like this?

55:16I remember this.

55:17Why did my head become like this?

55:18I remember this.

Category

Transcript

Recommended