Las sílabas

Cadena Ser

Pero, hoy, Eurovisión no sabe a cultura. Hoy Eurovisión sabe a sangre. En vez de intercalar sílabas graciosas en las letras de las canciones, ahora intercalamos balas.

Transcript

00:00SER PODCAST

00:30Junto con toda clase de delincuentes

00:36A veces comen en frío y otras en caliente

00:40Proban todos los días los coches

00:45Uno por la mañana y otro por la noche

00:49Es muy familiar su ternura

00:53Y la facilidad con que divisan la basura

00:57Al final me buscan una ruina

01:02Y me venden como una lata de sartén

01:06Igual que Kiko Veneno se juntaba con toda clase de delincuentes

01:10Yo me he juntado con toda clase de espectadores de Eurovisión

01:14Cuando era crío, Eurovisión la veían los mayores

01:17Y la bailaban los niños

01:18El verano de la canción de Abanibí

01:20Estuvimos bailándola todos los días mis primas y yo

01:24Aquel año fuimos al pueblo, a Agor, y hacía mucho calor

01:27La tierra estaba seca, a las noches eran oscuras

01:30Y nos daba miedo andar entre las zarzas

01:32Porque oíamos ruidos misteriosos

01:35Las niñas siempre se aprendían todos los bailes

01:37De las canciones de la tele

01:38Y a mí me daban ganas de sabérmelos también

01:41Pero esto solo lo hacía en el pueblo

01:43Donde no estaban mis amigos

01:45De estos miedos tendrían que hablarles

01:47A los niños y a las niñas en el colegio

01:49El mundo exterior nace de nuestros corazones

01:52En hebreo, Abanibí

01:53No significaba nada

01:55Más bien era una forma de hablar

01:57Y en España las niñas y los niños

01:59Hablábamos de la misma manera

02:00Pero en vez de una B

02:02Intercalábamos una P entre las sílabas

02:04Por ejemplo, decíamos

02:06Te pe, quie, pe, ro, po, apa, mor, por

02:08Es decir, te quiero amor

02:10Que es lo que significa Abanibí o bo, ebé

02:12Años después comprendí que este juego de niños

02:15Para hablar divertido

02:16Es un legado que conservábamos de la cultura surfardí

02:20Los judíos españoles de quienes aún llevamos mucho dentro

02:23El historiador Américo Castro sostenía

02:26Que los españoles

02:27Somos un cruce de cristianos, moros y judíos

02:30Acabó en el exilio

02:31Y el libro que le abrió las puertas de la Academia

02:33Camilo José Cela

02:34Se titulaba

02:35Judíos, moros y cristianos

02:37Pero hoy Eurovisión no sabe a cultura

02:40Hoy Eurovisión sabe a sangre

02:42En vez de intercalar sílabas graciosas

02:44Entre las letras de las canciones

02:46Ahora intercalamos balas

02:48Y en vez de bailar

02:49Mandamos mensajes con el móvil

02:51Y a eso lo llamamos votar

02:52Qué desmadrada y dura la guerra que se hace

02:55Por amor propio en nombre del Señor

02:58Para no perderte ningún episodio

03:08Síguenos en la aplicación o la web de la SER

03:11Podium Podcast o tu plataforma de audio favorita

03:14A vivir que son dos días

03:27Javier del Pino

Categoría

Transcripción

Recomendada