- 5/23/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00Ayesha Appa!
01:24Saleem, what happened?
01:28I've come to see Alif. How is she now?
01:31She's fine now. She slept a while ago.
01:34I wanted to see her, but if she's sleeping, I'll come later.
01:38Yes, she's had a hard time sleeping. Come later and meet her.
01:41Okay. I'll come again tomorrow to meet her.
01:45Okay. Thank you very much.
01:59Don't be scared. It's me.
02:04I was scared, aunt. Someone was knocking on the door before you.
02:09The young master of this house came to ask me about Alif.
02:14Oh no! I was about to get caught.
02:16Oh no! I forgot to call Malik.
02:20He called me a long time ago. I couldn't talk to him.
02:26I forgot to tell him I was going to the park.
02:29Call him quickly. He must be worried.
02:31Tell him about me too.
02:44Hello, Ayesha Appa.
02:46Hello.
02:47I'm sorry. I forgot to call you.
02:50I was worried. I ran after you, but I couldn't reach you.
02:54Ayesha Appa, tell me. What's happening to my daughter?
02:58It was a small accident. Don't worry.
03:01Accident?
03:02I told you, nothing happened.
03:04She hurt her knee while playing in the lawn.
03:07My dear child. Can I hear her voice?
03:11I told you, she was very tired. She's sleeping now.
03:16If you don't believe me, ask Zainab.
03:20What is Zainab doing there?
03:22She called me and told me that Alif is with her.
03:26What's happening, Ayesha Appa?
03:28Nothing. When Alif hurt her knee, Arzoo Madam took her to the hospital.
03:33Alif ran away from there. Zainab found her in the park.
03:38What are you saying? How did she find her?
03:43Malik, forgive me. I couldn't protect your daughter.
03:50Please don't say that, Ayesha Appa. You're like a blessing to me.
03:57Look, it's nothing like that. Alif is my daughter too.
04:02How is her leg now?
04:04Yes, it's fine now.
04:06Yesterday, when I couldn't see her in the farmhouse...
04:10What did you say? You came to the farmhouse yesterday?
04:14I couldn't stop myself.
04:16Remember one thing. Don't ever come like this again.
04:19If someone sees us, what will we say?
04:22Okay, fine. Please love Alif a lot on my behalf.
04:26Okay, fine. Don't worry.
04:47Do chhe jaan. Please meri taraf toh dekho. Come on, beta.
04:53Woh stupid ladki mujhe tak karti hai.
04:55Meri jaan tum uska sochti kyu hoon.
04:57Woh naukrani hai aur tum is ghar ki shahzadi ho.
05:00Shahzadi hoon mai?
05:02Haan, bilkul. Beta, zindagi hai.
05:05Do chhe jaan. Do chhe jaan.
05:08Do chhe jaan.
05:10Do chhe jaan.
05:12Do chhe jaan.
05:14Haan, bilkul. Beta, zindagi mein har kisi ki apni jagah hoti hai.
05:19Yeh baat kabhi na boonla.
05:21Tum is ghar ki maalkin hoon. Is ghar ki har cheez tumhari hai.
05:24Aur jabki woh ek...
05:25Ek naukrani hai.
05:27Bilkul theek kaha.
05:29Ab tum aaraam se apne khilonon se khelo. Theek hai beta?
05:45Arzoo madam, aakhir hua kya hai? Kuch toh bataye.
05:48Pehle tum darwaza ban karo.
05:53Us bachi ne mujhe mushkil mein daal diya.
05:55Hua kya hai? Matlab park aur hospital mein aisa kya hua tha?
05:58Main bhi nahi samjhi. Dekha mujhe Ayesha kaise ghur rahi thi?
06:01Woh jaanti hai. Woh bas usse khel rahi hai.
06:03Matlab, kya woh hospital se bhaagi thi?
06:05Kaunsa hospital? Main kisi hospital nahi le gayi. Samjhi?
06:08Madam, I'm sorry.
06:10Woh apne kisi hospital se bhaagi thi?
06:12Madam, I'm sorry.
06:14Woh apne gande mahalle mein faraar ho gayi.
06:16Acha? Toh usne apna mahalla pehchaan liya?
06:19Waise woh itni hoshiyaar lagti toh nahi hai.
06:22Main usse tawa kar doongi.
06:24Gussa aata hai jab woh apne maa jaisa ravaiya dikhaati hai.
06:26Agar usne kisi ko bata diya ki aap usse wahaan nikal gayi thi, toh?
06:29Kya kaha? Bataye jaa ke. Mujhe koi fark nahi padta.
06:32Woh bewapoog samjhti, uske yahaan hone se main dar jaaungi.
06:35Lekin main kyu dar?
06:36Mujhe pehle hi pata tha. Aap kisi se nahi darti.
06:40Aap waqt aa gaya hai ke main sabse munasab tariqat se baat karo.
06:43Toh theek hai.
06:44Ab main bataungi.
06:45Kheel kise kehte hai.
07:00Toh Elif yahaan rehti hai.
07:03Bohot khubsurat jagah hai.
07:05Haan, woh toh hai.
07:10Elif ko bhi yeh jagah pasand hogi na?
07:15Lekin yeh apne maa se alag ho gayi hai.
07:17In dono maa beti ke liye bohot udhaas ho main.
07:22Bachye ko maa se alag nahi kar sakte.
07:25Chahe woh mahal mein hi kyu na rehti ho.
07:28Woh, Zainab, ek baat karni hai.
07:33Tumne bura toh nahi maana hoga na?
07:35Kis baat ka, khaala?
07:37Main tumhe chhupakar yahaan leke raayi ho.
07:39Isliye maazurat chahti hoon.
07:41Kyunke maine in sabko bataya hai, Elif ka uski maa ki ziva koi nahi hai.
07:45Taake woh log Elif ko mere saath yahaan rehne ki ijazat de de.
07:49Parashaan mat hoon, mujhe bilkul bhi bura nahi laga.
07:52Samat sakti hoon main.
07:54Aap hamari wajah se mushkil mein fas gayi hai.
07:57Aapne bohot kurbaaniya di hai, jaanti hoon.
08:07Meri behen, kitne haraam se so rahi hai.
08:10Bilkul choti pari lag rahi hai.
08:15Ab mujhe chalna chahiye, khaala.
08:18Bas, thodi der aur rukh jao.
08:20Shaam hone ke baad main tumhe khud bahar tak chhod doongi.
08:22Theek hai na?
08:23Theek hai.
08:34Aaj aapne kayi tablets le liye hai.
08:36Mere sar mein bohot dard hai.
08:38Main mazeed ab yeh dabao bardaas nahi kar sakti.
08:42Aap iska roshan pehlo dekhe.
08:44Ayesha ne ladki dhoond liye.
08:46Ab humme se koi bhi parashaan nahi hai.
08:54Hello.
08:55Kaise hai?
08:57Ji kahiye Mumtaz sahab.
09:00Shukriya aapka.
09:01Mizaaj kaise hai aapke?
09:03Magar wo...
09:04Store room mein kya karne gayi hogi?
09:06Yeh mujhe samajh nahi aa raha.
09:08Pata nahi.
09:09Maine Ayesha se kaha bhi tha ke uspar nazar rakhe.
09:12Taake wo humme parashaan nahi kare.
09:14Waqay Ayesha.
09:15Is ghar mein us ladki ke saath kai museebate leke aayi hai.
09:18Mamma,
09:19Kya doctor ne nahi kaha tha,
09:20ke Tooja ko ek dost ki zaroorat hai?
09:22In dono ko aapas mein khilne dijiye.
09:24Magar wo khelte ka bhai?
09:25Wo dono toh saara din ladte rehte.
09:27Beta, Tooja ko apne barabar ki dost chahiye.
09:30Wo naukrani ki bachche ke saath nahi kheregi.
09:32Uff mamma.
09:34Tooja bahut chalag bachche hai ammi.
09:36Wo jaanbooch kar chhup jati hai,
09:38tha ke hum log uske upar tawajja de.
09:41Tooja bahut shararthi bachche hai.
09:43Wo chahati hai ki usse tawajja mile.
09:45Excuse me,
09:46kaun har waqt tawajja chahata hai?
09:56Humein dono bachche mein dosti karwani chahiye.
09:58Iski koi zaroorat nahi.
09:59Tooja is garh ki poti hai.
10:01Aur wo ek naukrani.
10:02Aur yehi uski hasiyat hai.
10:04Bahut ho chuka Arzoo.
10:05Ab iss mauzoo par koi baat nahi hogi.
10:07Aaj hum iss masale ki wajah se kaafi parishan ho chuke thi.
10:29Aah!
10:30Aah!
10:35Sajh batao mujhe.
10:36Us ladki se kya taaluk hai tawara?
10:38Us ladki se koi taaluk nahi hai mera.
10:40Pehle hi dard ho raha hai,
10:41ye baatein nahi karein.
10:42Wo ladka keh raha tha,
10:43wo uski girlfriend hai.
10:44Ja wo jhool bol raha tha?
10:45Tum kisi doosar ke girlfriend se kyu dosti kar raha tha?
10:47Yehi tarbiyat kiye mene tawari, haan?
10:50Baba,
10:51wo ladki musse bahut pyaar karte hai.
10:52Wo ladka ye baat nahi jaanta,
10:53isliye lad raha tha.
10:55Main khud sabak sikhaunga usse.
10:57Kuch karne ki zaroorat nahi hai.
10:58Isme kusur sirf tumhara hai.
10:59Jagda mat karna.
11:00Sunna tha na, wo kya keh raha tha?
11:02Dhamki de kar gaya hai,
11:03ki aur log lekar aayega.
11:05Aah!
11:07Kya hua?
11:08Bahut dard ho raha hai, baba.
11:11Alek,
11:12barf nikal kar do fridge se.
11:15Jawab kyu nahi deri?
11:17Yeh Zainab kaha hai?
11:20Mujhe nahi pata, wo kaha hai.
11:21Isne hi kehi bechau ka kam se.
11:24Aane do usse,
11:25poochta hu aaj.
11:27Aah!
11:29Hmm.
11:38Khaala mujhe izjazat de,
11:39bahut der ho gayi hai.
11:42Bahar andhera ho gaya hai.
11:44Acha abhi rukho.
11:46Unki dinner ka time ho gaya hai.
11:49Dekh kar aati hu,
11:50wo log kya kar rahe hai.
11:51Cheek hai.
11:56Cheek hai.
12:13Meri jaan.
12:20Wo sab andar hai,
12:21tum jaldi aajao.
12:22Hmm.
12:27Khuda hafiz.
12:43Jaldi aao.
12:44Yaha se seedhi chale jao,
12:45main gate aajaega.
12:47Cheek hai, khaala.
12:48Chau shabash, khuda hafiz.
12:57Jee haan,
12:58main farmhouse par hoon.
13:00Kya aapne bill taya kar liye hai?
13:03Cheek hai.
13:04Good bye.
13:27Ya Allah,
13:28wo khairiyat se ghar pahunj jaaye.
13:36Hmm.
13:37Meri badnaseeb bachchi.
13:40Koi iske paas nahi.
13:43Tumhari behan bhi chale jao.
13:45Hmm.
13:46Koi iske paas nahi.
13:47Tumhari behan bhi chale jao.
13:48Hmm.
13:49Koi iske paas nahi.
13:50Tumhari behan bhi chale jao.
13:51Hmm.
13:52Koi iske paas nahi.
13:53Hmm.
13:54Koi iske paas nahi.
13:55Tumhari behan bhi chale gayi.
13:57Mush par ghusa mat hona.
13:59Sab tumhari bhalayi ke liye ho raha hai.
14:26Fear not, Zainab.
14:37Tesh chalo, Zainab.
14:43Lift chahiye aapko?
14:48Darne ki zarurat nahi hai.
14:49Dekhiye yeh jagah bilkul bhi mahfooz nahi hai.
14:52Aapko jaha jaana hai, main chodi dwanga.
14:54No. Thank you very much.
14:58It's your right to refuse.
15:00But you can't leave this road right now.
15:03I can leave.
15:08Don't be stubborn. This road is dangerous.
15:11Please listen to me.
15:13Okay.
15:23Okay.
15:56Don't feel bad about what she said.
15:58She's always been like this.
16:00But what did I say?
16:02I just said that she wants a divorce.
16:05She shouldn't have talked to me like that.
16:07She thinks that I don't love you.
16:09She doesn't think anything like that.
16:11She's always been like this.
16:13She's always been like this.
16:15I've always seen her like this.
16:18But we ignore her.
16:20Because she's our sister-in-law.
16:23And we all just want our brother to be happy.
16:27All this happened because of mom.
16:30If she hadn't brought him to the farmhouse,
16:33then whatever is happening today wouldn't have happened.
16:35Everything would have been different.
16:38Our brother wasn't well that day.
16:43He was heartbroken.
16:45And he wanted to forget everything.
16:47Whatever happened, happened.
16:49Mom did what she should have done.
16:51You're right.
16:53Absolutely.
16:57Malik was a very good boy.
17:01I don't understand why she left him.
17:07I don't understand why she left him.
17:09I don't understand why she left him.
17:11I don't understand why she left him.
17:13I don't understand why she left him.
17:15I don't understand why she left him.
17:17I don't understand why she left him.
17:19I don't understand why she left him.
17:21I don't understand why she left him.
17:23I don't understand why she left him.
17:25I don't understand why she left him.
17:27I don't understand why she left him.
17:29I don't understand why she left him.
17:31I don't understand why she left him.
17:33I don't understand why she left him.
17:35I don't understand why she left him.
17:37I don't understand why she left him.
17:39I don't understand why she left him.
17:41I don't understand why she left him.
17:43I don't understand why she left him.
17:45I don't understand why she left him.
17:47I don't understand why she left him.
17:49I don't understand why she left him.
17:51I don't understand why she left him.
17:53I don't understand why she left him.
17:55I don't understand why she left him.
17:57I don't understand why she left him.
17:59I don't understand why she left him.
18:01I don't understand why she left him.
18:03I don't understand why she left him.
18:05I don't understand why she left him.
18:07I don't understand why she left him.
18:09...
18:33I know I made a mistake.
18:39But I won't let them do this to me.
18:44What do you mean?
18:47Now I understand everything.
18:49Why do you look so different?
18:51Is she in your college?
18:52Tell me everything.
18:53It's nothing like that.
18:54If something like that happens, I'll tell you.
18:56Please tell me.
18:58I'm telling you the truth.
18:59It's nothing like that.
19:00If something happens, I'll tell you first.
19:03What's there to hide?
19:20What were you doing at this time of night?
19:22I find it very strange.
19:25I came to meet a friend of mine.
19:28She lives here.
19:30Who is she?
19:31Do I know her?
19:33Mehta.
19:37No.
19:38I don't know her.
19:45You were worried because of me.
19:48It's okay.
19:49This is my path.
19:51I couldn't do my work today.
19:53I had to go to the mosque in the afternoon.
19:56I see.
19:57I see.
20:02You said you had to go in the afternoon.
20:04I hope there won't be any problem.
20:06No.
20:07That problem has been solved.
20:09Actually, there is a little girl in the farmhouse.
20:14Is that so?
20:16She was lost today.
20:18That's why we were all worried.
20:22It's a matter of concern.
20:25Is she your guest?
20:28A guest who comes suddenly.
20:30But now she lives in the farmhouse.
20:54Zainab.
21:13Zainab.
21:14Malika.
21:16Where have you been for so long?
21:18I'll tell you everything.
21:21Have father and brother gone to sleep?
21:23Yes.
21:32How is Alif now?
21:34Alif is absolutely fine.
21:36What happened today?
21:37How did you meet Alif?
21:39Where did you meet her?
21:40Why didn't you wait for me?
21:42Don't worry.
21:43I'll tell you everything.
21:45If she had seen you today,
21:47she wouldn't have gone there at all.
21:49You both would have been in trouble.
21:53Shall I tell you one more thing?
21:55When Alif was lost, everyone in the farmhouse was worried.
21:58Does he love my daughter?
22:00Yes.
22:01Absolutely.
22:03The owner there is a very good man.
22:05The owner of the house?
22:07Did you see him?
22:08Yes.
22:09He left me.
22:10What?
22:11Yes.
22:12Alif was lost.
22:13That's why I had to go there.
22:15Then I managed to get out of the farmhouse.
22:19I'm sorry.
22:20I'm sorry.
22:21I'm sorry.
22:22I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:25I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:27I'm sorry.
22:28I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:30I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:35I'm sorry.
22:36I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46I'm sorry.
22:47I'm sorry.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:50I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:52I'm sorry.
22:53I'm sorry.
22:54I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:56I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:58I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:00I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:02I'm sorry.
23:03I'm sorry.
23:04I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:07I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:48I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:58I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:00I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:02I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24Mom.
24:25Mom, open the door.
24:26I'm here.
24:27Mom.
24:28Why didn't you tell me I'm here?
24:34I'd have run away.
24:42Mom.
24:44My dear Ammi Jaan, Ammi Jaan.
25:11I was having a dream.
25:40Ammi Jaan, Ammi Jaan.
26:10Good morning, Faisal.
26:11How are you?
26:12Two days are left.
26:13Only two days.
26:14Baba, Baba, save me.
26:15I don't want to go.
26:16Let's go.
26:17What should I do?
26:19Oh, Zainab.
26:20Baba, Baba, save me, I don't want to go.
26:25Let's go.
26:28What should I do?
26:43Oh, Zainab, you came late on the first day.
26:47I'm sorry I'm late. Actually, I slept late last night.
26:52Looks like you're taking a lot of classes.
26:55Yes, that's right.
26:57Okay, okay, no problem for today.
27:00There aren't that many customers yet.
27:02I'll put the bag in the cupboard and start working.
27:05Yes, yes, why not? Go ahead.
27:07Okay, thank you.
27:17Okay.
27:35Where are you going?
27:37To work.
27:39Okay, that's good.
27:42Make my breakfast before you leave.
27:45It's in the kitchen.
27:47Okay.
28:08Your phone will be useful to me, Malik.
28:18Okay.
28:29Madam hasn't had breakfast yet.
28:32It's okay, I'll pick it up first.
28:34I'll make her breakfast again.
28:39Let her stay here.
28:41I haven't had breakfast yet.
28:44Okay.
28:45Gonja, make coffee for her.
28:48Okay, madam. I'll make it right away.
28:56Ayesha?
28:58Yes, Arzoo madam?
29:00How's the baby's leg?
29:02It's better.
29:04The swelling has subsided.
29:06She scared us all.
29:09Absolutely.
29:11She scared us all.
29:15Tell me,
29:17where did you find the baby?
29:20Where you lost her.
29:24Near the parking lot.
29:26We saw her everywhere there.
29:29Yes, absolutely.
29:31Near the parking lot.
29:35Okay, fine.
29:39I'll pick up the utensils.
29:45Okay.
30:16I'm sorry.
30:18Are you scared?
30:20I didn't see you.
30:22Don't be scared. I was watching you.
30:25I wanted to ask you something.
30:28I have an important class this afternoon.
30:32Can I go for an hour?
30:35For the class?
30:37Okay, you can go.
30:39Thank you very much.
30:45I'll do it.
30:51I'll understand everything you do, Malik.
30:56Ayesha, Ayesha, Ayesha.
30:59I think she only calls Ayesha.
31:03I've understood that Alif is with Ayesha.
31:08I'll reach Alif.
31:11I'll see what you do, Malik.
31:13I'll see what you do.
31:15I thought you were very smart.
31:35What happened? Are you scared?
31:39You shouldn't be scared.
31:41Why are you lying?
31:43Aren't you the maid of this house?
31:47Go and get juice for me.
31:50I have a pain in my leg.
31:52Ayesha told me to rest.
31:54Listen, I told you the truth.
31:57Lying won't work with me.
31:59I'm not lying. I really have a pain in my leg.
32:02Liar.
32:04I don't lie.
32:06I really have a pain in my leg.
32:08You'll have to do what I say.
32:11I'm the owner of this house.
32:13Do you understand?
32:37Wait, dear. I'll feed you.
32:39Open your mouth.
32:41I want dad to help me.
32:43Give it to me.
32:45I'll feed my daughter.
32:47Come on, dear. Open your mouth.
32:51You broke my heart.
32:54Your mom is jealous of us.
32:56You're not jealous, mom. I'll help you.
32:58My dear son.
33:03I'm getting late for office.
33:05I'm leaving.
33:07Goodbye.
33:09Take care.
33:15Come on, have breakfast.
33:34Ayesha, I'm in a bad condition.
33:37I can't call you.
33:40Come here.
33:44Come to me.
33:49As soon as possible.
34:00It's done.
34:03So, Ayesha is your helper.
34:06So, this is what you've been doing to me.
34:19I'm fed up of these messages.
34:25This is Melik's message.
34:27Ayesha, I'm in a bad condition.
34:30I can't call you.
34:32Come to me.
34:33Oh, God.
34:35I don't know what has happened to her.
34:38Her husband must have done something.
34:51Leave me.
34:53Leave me.
34:55Leave me.
34:57Leave me.
34:59Leave me.
35:01Leave me.
35:03Leave me.
35:05Get her down.
35:07Mom, my leg.
35:10Leave me.
35:12Tuchi.
35:14What are you doing?
35:18Ayesha.
35:20Leave her.
35:23What are you doing?
35:25What has she done to you?
35:27Go to your room.
35:29I'll teach you a lesson.
35:31I'll tell my mom.
35:33He hit me.
35:35This is too much.
35:37No, my dear.
35:42Are you in pain?
35:44Be quiet.
36:04I told you that I have a class in the afternoon.
36:08If you don't mind, can I go?
36:11Oh, yes. I forgot.
36:13You can go.
36:15You'll be late for the class.
36:19And don't hesitate to ask for leave.
36:33I'll leave now.
36:35Yes, go.
36:49Madam, Safiya has come to meet you.
36:52Who is Safiya?
36:54Hasan's wife, Safiya.
36:56Why has she come?
36:58She wants to talk to you.
37:00Send her in.
37:03Okay.
37:13Wait, what are you doing?
37:15Thank you very much, Alia Sahiba.
37:17For what?
37:19We are very grateful to Mr. Kiran.
37:22If he hadn't given us that land...
37:25What land?
37:27The land that was lying vacant, he gave it to us.
37:30Yes, I am talking about the land that was lying vacant.
37:35I hope you have no objections.
37:38No, not at all.
37:42What are you doing without asking me, Kiran?
38:17I have done the kitchen work.
38:19Sit down, sit down.
38:21You must be tired of working.
38:23I have taken out some clothes for your daughter.
38:25Because now my daughter is a little younger.
38:28Yes.
38:30Now you keep these clothes.
38:32I have some toys too, I will bring them too.
39:01Do you have any other work?
39:07She is going somewhere again.
39:09Look madam, if you say, I will follow her.
39:12No, don't do anything now.
39:15She is going for some other work now.
39:18That's fine, but we should know what she is doing.
39:22This time we will not follow her.
39:24She knows a lot.
39:25We just have to find out what she is up to.
39:29How will we do this, madam?
39:32You will see soon.
39:56She doesn't even know how to make tea.
39:59Mom, mom.
40:02What happened to you?
40:04Mom, Ayesha asked me to leave.
40:08What? What are you saying?
40:10Ayesha asked me to leave.
40:12Ayesha asked you to leave?
40:15Yes, Ali Baba asked me to leave.
40:20How dare she?
40:22How dare she?
40:24She threw my daughter out of there.
40:29Now I will teach her a lesson.
40:32She is a maid, don't act like a mistress.
40:52Where are you, Ayesha?
40:54Come soon, Ayesha.
40:56I will teach you how to play.
41:22What do you think of yourself?
41:24How can you ask my daughter to leave?
41:27What do you think of yourself? Tell me.
41:30Where is Ayesha?
41:32How can you say this to my daughter?
41:38I didn't do anything.
41:40You always say that you didn't do anything.
41:43How can you say this to my daughter?
41:46I didn't do anything.
41:48You always say that you didn't do anything.
41:50How can you say this to my daughter?
41:52I didn't do anything.
41:54Mom, he asked me to leave.
42:00You were removing my bandage.
42:03Shut up. Stop making excuses.
42:05Everything is fine.
42:19I didn't do anything.
42:21I didn't do anything.
42:23I didn't do anything.
42:25I didn't do anything.
42:48I enjoy life.
42:49Hello.
42:51Hi, Zainab.
42:53How are you, Zainab? Come, sit here.
42:55I don't have time. I have to go to class.
42:57Can you give me my notes?
42:59Well...
43:02I tried to tell you, but...
43:05What did you try to tell me? I didn't understand.
43:08Actually, I have lost those notes, Zainab.
43:11What do you mean?
43:13I don't know where they are.
43:15I have been looking for them for two days.
43:17But I couldn't find them.
43:19I told you that my exams are about to start.
43:21You are so irresponsible.
43:23I didn't want this to happen.
43:25There is no point in this.
43:28Zainab, I am really sorry. Please forgive me.
43:31You made a mistake by giving those notes.
43:39You will always run after him.
43:50Can you listen to me for a second?
43:52I don't want to listen to anything. Let go of my hand.
43:54Please, Zainab. Just wait for two minutes.
43:56Okay, I am listening. Tell me.
43:58Look, I told you that I am sorry.
44:00I have been worried about this since yesterday.
44:02I don't understand how he lost those notes.
44:04Because of your carelessness.
44:06You are right. I am sorry.
44:08If you say sorry, everything will be fine.
44:10Saleem, I am going to fail because of you.
44:12It's not like that.
44:14It's exactly like that.
44:16You have lost my notes.
44:17How will I pass the class?
44:19What? Why won't you be able to pass the class?
44:21What are you saying?
44:23How will I pass the class if I don't study?
44:25But why do you care about me?
44:27I will have to bear the consequences of your irresponsibility.
44:30What did you get by doing all this?
44:33Don't come in front of me again.
44:36Look, I am not irresponsible at all.
44:38I will correct my mistake.
44:40I promise you.
44:48Leave my hand.
44:50You will correct your mistake.
45:03I am leaving now.
45:05Okay, fine. Keep this too.
45:09Take this too.
45:11Thank you very much.
45:13No problem.
45:15Take good care of yourself.
45:17The tractor is in good condition.
45:19Everything is fine.
45:21Who are these people?
45:23They are new workers.
45:25Welcome.
45:27You gave us this land.
45:29So we hired some workers and increased the work.
45:31I think he is new.
45:33Yes.
45:35Kinan.
45:37One minute.
45:39Yes.
45:41Mother.
45:45What are you doing here?
45:47And what are you wearing?
45:49Mother, I came here for work.
45:51But what are you doing here?
45:53What is happening here?
45:55Mother, let's talk later.
45:57Go home now. I have to do something important.
45:59Talk to me now.
46:01Leave us alone.
46:03No one will go.
46:05I told them to go.
46:07And I told them to stay here.
46:09Mother, let's talk.
46:11I gave him the notes.
46:13And now he is blabbering with me.
46:28Look, what I brought.
46:31These are my notes.
46:33How did you get it?
46:35I had gone to have tea.
46:36I went to drink tea.
46:37I saw this on the counter, so I picked it up.
46:41Thank God!
46:44Salim forgot it in the cafeteria.
46:46And the waiter took it to the counter so that it doesn't get lost.
46:49That's why we found it.
46:50He said he would correct his mistake.
46:52How can someone be so careless?
46:54How can you give your father's land to someone who works for us?
47:07You didn't even ask me for permission.
47:09Who did you ask?
47:10You're the one making the decisions.
47:11How can you give my land to these strangers?
47:13I'm not giving it to anyone.
47:15You don't know what I'm doing here.
47:17I'm only giving them a two-year profit.
47:19And what did I do this for?
47:21So that this land gives us a very good profit.
47:23And they get some income.
47:25Did you ask me?
47:26Did you take permission from me?
47:29I'm not bound by any of your permissions.
47:31You're bound.
47:32Because this land belongs to your father.
47:34Who's going to look after this land after my father's death?
47:37Do you remember when I was 18 years old?
47:40You said you were going to look after this land.
47:43Listen to me carefully.
47:45You can't give this land to anyone.
47:47Do you understand?
47:48Mom, let's leave all this.
47:50Don't interfere in everything.
47:53Let's go.
48:08I wish you were with me.
48:11I miss you a lot.
48:23I miss you a lot.
48:34I don't know how Melik is going to be.
48:36Oh God, please protect him.
48:50Come, Ayesha.
48:52Melik is waiting.
48:54This job is done.
48:56The fish is trapped in the net.
Recommended
1:26:11
1:32:44
33:43
1:49:29
1:06:29
1:24:24