In der französischen Comedyserie Ghosts: Fantômes en héritage geht für das Paar Alison und Nabil ein Traum in Erfüllung, als sie ein uraltes Herrenhaus erben und dies in ein Hotel umwandeln wollen. Mit Schrecken müssen sie aber feststellen, dass das Haus von chaotischen Geistern bewohnt wird.
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/ghosts--4
Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/serie/ghosts--4
Kategorie
📺
TVTranskript
00:01Alison Cardenay, you're here to be a chateau.
00:04We could do a hotel, if we're a man.
00:06We do jobs, we do all the rooms,
00:08and the thing is financed.
00:09How many takes the habitations?
00:14Oh wow!
00:15It's my chateau!
00:18We must have to hide the couple.
00:20And if we're haunted?
00:21It's true, we're ghosts, after all.
00:23You just hit the ground.
00:25Ah!
00:26Ah!
00:27Ah!
00:28Ah!
00:29Bienvenue de ma part et de la part de tous mes compagnons décédés.
00:32Alison, tu vois des fantômes?
00:34C'est pas une blague.
00:35Y'a un gros magnon, un militaire, un scoop,
00:37et une sorte de coiffeur en slip.
00:38Un Major de Lénard.
00:40Il faut qu'on me donne des médicaments, hein,
00:42qui puissent m'empêcher de voir des gens horribles
00:43à chaque fois que je rentre dans une pièce.
00:44Oh bah ça y est, horrible.
00:45Bah ça devient blessant, hein.
00:46Dans le cadre de cette mission spéciale,
00:48nous allons faire appel à l'élite de la peur,
00:50Roland,
00:51et ses extraordinaires pouvoirs qu'on ne présente plus.
00:53Elle arrive.
00:54Elle arrive.
00:55Allez, soldats!
00:56La Bible?
01:00Je sais le faire qu'avec des tasses.
01:05Demain, c'est l'anniversaire de ma mort.
01:06Oh, bah joyeux anniversaire.
01:08Enfin, je sais pas si ça se souhaite.
01:15Je peux vous voir, ok?
01:17Vous avez gagné!
01:18Alison, tu veux que j'appelle quelqu'un?
01:19Tu veux appeler qui? SOS fantômes?
01:21Je pensais plus à SOS médecin d'abord, non?
01:25C'est un peu à l'ambiance, hein.
01:26C'est un peu à l'ambiance, hein.
01:27C'est un peu à l'ambiance, hein.
01:28T'un peu à l'ambiance, hein.
01:29Un peu à l'ambiance.
01:30On n'aimperé.
01:33C'est tout.
01:35C'est un peu à l'ambiance.
01:36...