هذا الموسم يحكي قصة سافي التي فقدت كل شيء في ليلة زفافها من أستاذها وحبيبها "إيشان"، حيث خسرت كل شيء بلمح البصر حتى أجمل أماني المرأة وهو أن تكون أم .. لكن القدر بعد سبع سنين عجاف يضع بطريقها طفلة صغيرة بحاجة لحنان الأم ورعايتها فتتطور الأحداث لتحقق حلمها القديم بعائلة خاصة بها، من زوج وأم وأب وإخوة وأبناء
Category
📺
TVTranscript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59ترجمة نانسي قنقر
02:29ترجمة نانسي قنقر
02:59ترجمة نانسي قنقر
03:03ترجمة نانسي قنقر
03:05ترجمة نانسي قنقر
03:07ترجمة نانسي قنقر
03:39ترجمة نانسي قنقر
03:41ترجمة نانسي قنقر
03:43ترجمة نانسي قنقر
03:45ترجمة نانسي قنقر
03:49ترجمة نانسي قنقر
03:51ترجمة نانسي قنقر
03:53ترجمة نانسي قنقر
03:55ترجمة نانسي قنقر
03:57ترجمة نانسي قنقر
03:59ترجمة نانسي قنقر
04:01ترجمة نانسي قنقر
04:03ترجمة نانسي قنقر
04:05ترجمة نانسي قنقر
04:07ترجمة نانسي قنقر
04:09ترجمة نانسي قنقر
04:11ترجمة نانسي قنقر
04:13ترجمة نانسي قنقر
04:15ترجمة نانسي قنقر
04:17ترجمة نانسي قنقر
04:19ترجمة نانسي قنقر
04:21ترجمة نانسي قنقر
04:23سبوت
04:25سبوت
04:27كيسا سبوت
04:31تجاني ديار
04:33میں فیصلہ کر چکا ہوں اور
04:35یہی میرا فیصلہ ہے
04:37مجھے بتا تُو کس سبوت کی بات کر رہا ہے
04:41دیکھنا مجھے
04:45یہ دیکھ
04:47کسی
04:49بتا تصیم
04:51تقلیت سبوت
04:53سبوت
04:55کسی
04:57اور
04:59کسی
05:01سبوت
05:03سبوت
05:05سبوت
05:07سبوت
05:09سبوت
05:11تقلیت
05:13مرحل
05:15سوف نقوم بسطنة
05:17لن نحن نفعل بسطنة
05:19وسطن انبذت انداء على الواجتك
05:22تم تقلال مران باي که تلك
05:25مران بهامان
05:27نفعل شكرا لن بنية اطفال
05:29أدفتو من المشاركًا
05:31للأسف لم تكن من يكن سيشفين
05:33لن أسمح إلى الاجتبة
05:35في التعداد ايقام
05:37ولكن لم أكن أستغل هم
05:39لن أسلق
05:41لذلك يجب أن أتكل هذه فسلا لذلك على هرنا
05:45كان كل شيء أن يجب أن نجح في سبنا
05:51يجب أن نجح في كل هذه الفرصة
06:00و أن يجب أن نجح فيها
06:02يجب أن نجح فيها
06:11لقد أخذت أي شيء ما فقط لديه
06:14لقد أخذت أي شيء
06:16مرحبا
06:24حبي
06:26سألت أجل بذلك
06:28ما أقوله
06:41مجبور
06:43سيفئنا
07:03بابي
07:05البابا
07:07ما يحدث في مجلسة
07:09والسلسل
07:21نعم
07:25أبو
07:28أبو
07:29أبو
07:30نعم
07:31نعم
07:34كانت معلومت
07:35ما يحصلني
07:37شكرا على الوقت
08:07هل تخبرنا؟
08:17هل تخبرنا هذا الوقت؟
08:19نعم
08:20ماذا تتحدث؟
08:22كانت تخبرنا بشكل جيد
08:24لا أخرج يا رجل
08:26لا أخرج؟
08:28لماذا تحدث عن ذلك؟
08:29نعم
08:30لن تجد شيء لديك
08:32هل تتحدث عن مجموعة؟
08:34نعم
08:35شكرا
09:05هل تعلمت بذلك؟
09:35وقالتها لديك شيئاً
09:42أمي نكال نا
09:43ماذا نحن بحق
09:45بعد ذلك
09:47لماذا يحدث
09:48بعد ذلك
09:50وقد وقالت
09:51وقد هم بحق المتلقى
09:53وقد وقعت بها
09:55وقد أعطت الآن
09:57وقد أطلت لدينا
09:59وقد أطلت لديك
10:01وقد أطلت لها
10:03دیکھر جبار سبب تیرے پتی کی باتیں نا مجھے پللے نی پڑتی ہیں
10:07لیکن اس معاملے میں اس کی سیچویشن میں تھوڑی سمجھ سکتا ہوں
10:10دیکھ ہم
10:13ہم مرد لوگنا بہت سمپل ہوتے ہیں
10:15ہمیں اپنے لئے کچھ نہیں چاہیے لیکن اپنے گھر والوں کے لئے
10:18ہم چاہتے ہیں کہ جو کچھ بھی کر رہے ہم خود کریں
10:20نہ کوئی اور احسان کرے اور کوئی ہمارا کریڈٹ تو بالکل نہ لے
10:25اور اگر غلطی سے کسی نے کریڈٹ لے لیا تو پتا ہے کیا ہوتا ہے
10:30تن بدن میں آگ لگ جاتی ہے
10:32اب سرہ خود کو ایک بار رجید کے جگہ رکھے دی
10:35سے لگ رہا ہے کہ اس کی یہ کامیابی اس کا یہ آوارڈ اس کے ٹیلنٹ کی وجہ سے نہیں بلکہ اس کی پپنی کی وجہ سے ہے
10:41تو تو وہ سب چھوڑ رہا ہے
10:45مجھے بتا تو نے سوچا کیا ہے تو آپ کرے گی اسے
10:49بتا نہیں آئے کچھ سمجھ نہیں آ رہے ہیں
10:55امید آئے کچھ بھی کیا ہوں مفی کے کاپل نہیں
11:01اس کے پھر بھی ہے
11:02آمید آئی
11:10میں اپنے بیٹے سے میل لکھ لیا ہے
11:12ماما
11:13ماما
11:14ماما
11:15ایتا
11:17کیا ہوا
11:18کیوں چلا رہا ہوں
11:20ماما
11:21میں نے سکول پروجیکٹ کے رہے روکٹ بنایا ہے
11:23کیسا ہے
11:24بہت اچھا ہے بیٹا
11:25مجھ سے نی پوچھا
11:29اب کب تک اپنے باپا سے ناراض روگی بیٹا
11:33ہمیشہ
11:34کاش اس دنیا میں کوئی باپا نام کی چیز ہی نی ہوتی
11:39چونکہ نہ تو مجھے آپ پسند ہو
11:41اور نائی ارشنگل
11:43یہ مجھ سے ناراض ہے سمجھ میں آتا ہے مجھے
11:49ارش سے ناراض ہے
11:54ہدا نہیں کس نے اس کے دماغ میں یہ بات ڈال دی ہے کہ
11:57ارشنگل سے شادی نہیں کرنا چاہتا
11:59بس تب ہی سے اس سے ناراض ہے
12:02انیویز وہ سب بات چھو
12:05یہ بتاؤ کہ
12:08تم یہاں کی آن سے ملنے کی مایا
12:11میں سنگا پو جا رہوں
12:14یہ لو
12:17کیا آن کی سکول فیز اور باقی خنچوں کے لیے یہ چیک رکھ رہے
12:24اچھنا بڑا مانت ہمیشہ کیلئے سنگاپور جا رہے ہو کیا
12:29بس کچھ جیسا ہی سمجھ لو
12:32او
12:35تو اپنی بیوی اور بیٹی کے ساتھ سنگاپور شفٹ ہو جا
12:38مجھے اپنے پلانس تمہارے ساتھ ڈسکرز کرنے کی ضرورت نہیں آشکا
12:41جتنا کہہ رہا ہوں اتنا سنو
12:43یہ چیک میں تمہ اس کے دے رہا ہوں تاکی تم کیان کا خیال رکھ سو
12:46تم مانو یا مت مانو لیکن مجھے اس ارش پر بھروسہ نہیں
12:48کان کی ہر ضرورت کو پورا کرنا ہے تمہارے
12:52اس کو کسی بھی چیز کے کمی نہیں رہنی چاہیے
12:54اور پلیز کان کو اس کی فیملی سے دور مک کرنا ہے
12:57اس کی دادی اس کے دادو ہمیشہ اس کا انتظار کرتے ہیں
13:00اس کی بہن سے اسے ہمیشہ ملواتے ہیں
13:02اس کے پاس ایک فیملی ہے
13:04اس کو یہ بات ہمیشہ پتا رہنی چاہیے
13:07بیچ بیچوں سے گھر لے جانا
13:09پلیز
13:11میں ایسا کچھ نہیں کرنے والے
13:14تم اچھے سے جانتے ہو
13:15کہ تمہارے گھر والے مجھ سے کیسے بے شکتے ہیں
13:17خاص کر تمہاری ماں
13:19میں وہاں اپنے انسلٹ کرانے بلکل بھی نہیں چاہتا
13:22نو جانس
13:23تمہاری فطرت کبھی بھی نہیں بتل سکتی ناشکا
13:25اتنا سب کچھ ہونے کے باوجود
13:27دیا من نے تمہارا ساتھ دیا
13:28مجھے لگا شاید
13:30شاید تمہیں فیملی کی اہمیت پتا لگ گئی
13:32آج تمہیں لوگوں سے مو موڑ رہی ہیں
13:34کہ ایسا نہ ہو کہ کل وقت آنے پر
13:36تمہیں ان کی ضرورت پڑے
13:38اور تم ان سے مو کھول کر مدد بھی نہ مانگ سکو
13:53خو سکے تو کیان کو میرا پیار جا
13:56میرے بچے ہو کسی بھی چیز کی کمی نہیں ہوگی
14:04موسیقی
14:12یہ رجت اچانک سے سنگپورٹ کیوں جا رہا ہے
14:16کیا مطلب ہے سئی کو کیان سے ملواتی رہنا
14:19سئی رجت کے ساتھ نہیں جا رہی ہے کیا
14:23اور اگر سئی نہیں جا رہی ہے تو
14:26ساوی کیسے جائے گی
14:34شاید تمہیں فیملی کے احمد پتہ لگ گئی ہوگی
14:36آج تمہیں لوگوں سے مو موڑ رہی ہوں
14:38تو یہ سا نہ ہو کہ کل وقت آنے پر
14:40تمہیں ان کی ضرورت پڑے
14:41اور تمہیں ان سے مو کھول کر مدد بھی نہ مانگ سکو
14:47کمال ہے یار کہ آج بھی ہوں
14:50ابھی آشکا کو فیملی کے احمد سمجھا کر آ رہا ہوں
14:54اور یہاں میں خود اپنی فیملی کو چھوڑ کر جا رہا ہوں
14:59سارے رشتے توڑ کر جا رہا ہوں
15:02نہیں سواج میں آرہا نا مجھے کہ میں کیا کروں
15:06اس وقت جو مجھے صحیح لگ رہا ہوں
15:10میں جانتا ہوں کہ میں سارے رشتے توڑ کر جا رہا ہوں
15:12لیکن آج یہاں پر کہ میں ایک رشتہ بنا بایا
15:15تو سکووں سے جا پاؤں گا
15:18بے فکری کے ساتھ
15:26رجات
15:27مجھے
15:29ایہا
15:30کیسے ہو
15:31ماتیکو
15:32بیٹھو
15:33تم کیسے ہو
15:38کنفیوز
15:39كنفیوزد
15:43اب تم نے احسانک سے ملنے کے لئے بولایا ہے
15:45بولایا ہے تو کئی خاص فاجائی ہوگی
15:47تو
15:48کہو
15:50لیکن بلو سننا
15:51تنہیں پیار اگر کرتی ہے تو سننا
15:52تو اسی شادی کرتی ہے اندیں ایک مندری بھی پاس مہیں ہیں
15:54ہاں میرے سپنوں کا راج خمار تو تو ہی ہے نا
15:57تیرے لئے تو میں اپنی پتی کو اپنی بچی کو چھوڑ کے اہاں آ جاؤں گی
16:00چھوڑا بھی جائے
16:06سب سے بہلا دو تینکیو
16:08کہ میں نے تمہیں شورٹ نوٹس پر بلائیا اور تم آ گئے
16:11مجھے تم سے کچھ ضروری بات کرنے تھی
16:14ہاں
16:16کرو نا
16:17آل گود
16:18اکلے آئے ہو سبھی نہیں ہے
16:20اکلے بات کرنے تھی تم سے تو
16:23سوچ اکلے آجاتا
16:28وہ مجھے تمہیں
16:30تھانکیو اور سوری بولنا ہے
16:34اور سوری اور تھانکیو کی وجہ
16:37ہم
16:43کل میں نے تمہارے ساتھ صحیح بیو نہیں کیا
16:45اور تمیزی کی
16:47میس بیو کیا تمہارے ساتھ
16:48اور سلوکی کی اس کے لئے
16:49اس کے لئے
16:50ہم سو سوری
16:52ہاں وہ تو ہے
16:55خیر
16:56رات گئی بات گئی
16:57جانتو
16:58اور وہ
16:59تھانکیو تھانکیو کیوں بولنا ہے تمہیں
17:01میری
17:02میری
17:10میری بیوی کا ساتھ دینے کے لئے
17:14تم نے اور سوی نے مل کر
17:15لکی کا کیس ہوت کیا
17:17اور مجھے جو اوارڈ ملائے وہ تم دونوں کی وجہ سے ملائے
17:23تو اس کے لئے تھانکیو سو مچ
17:27جس اوارڈ کے لئے تم خوش ہی نہیں ہو
17:29اس کے لئے تھانکیو کیوں بول رہا ہے
17:31اس کے لئے تھانکیو کیوں بول رہا ہے
17:34اور بائی دو بے
17:36انام ممبینی گاڑی کا تو کبارا ہو چکا ہے
17:39تمہیں کیسے پتا چلو
17:42سوی نہیں ماتا ہے
17:45خبر کا کیا ہے
17:47کہیں نہ کہیں سے ملی جاتی ہے
17:50لیکن اس گاڑی کی ٹوٹی بھی حالت دیکھ کریے
17:52ضرور سمجھ میں آیا کہ اس نے بڑی آدوشمنی نکالی گاڑی کے ساتھ
17:57ہاں بعد میں سوی نے کنفرم کیا
17:59خرغلب تو کیا ہی کیا
18:01اپنے بیس فرینڈ کو تو بتایا ہے
18:12صحیح بات ہے
18:14اپنے بیس فرینڈ کو تو بتایا ہے
18:18اچھلی مجھے بات سوی کی بارے میں ہی تھی
18:21سوی بہت لکھی ہے کہ اس کے باس تو وہ
18:25امین
18:27تمہارے جائزا بیس فرینڈ ہے
18:31ہاں مطلب تم اسے ہمیشہ ہساتے رہتے ہو
18:35کتنا خیال رکھتے ہو اس کا
18:37دو جسم ایک جان
18:40امین دوستی پکی ہے تمہاری
18:43ہے نا
18:44ہمیشہ سیم پیش پر رہتے ہو
18:47اور ہم دونوں
18:50ہماری تو کتابیں ہی اللگ ہیں
18:52پانی اور تیل مل کر ایک ہوزت نہیں ہے لیکن
18:55ہم کبھی نہیں
18:57میں اور سوی ندی کے دو کناروں کی طرح
19:02جو ساتھ ہو کر بھی ساتھ نہیں ہیں
19:05کتنی اللہ گے وہ
19:08اس کو سب کو معاف کرنا آتا ہے اور مجھے
19:10مجھے سے رو چکڑا کرنا
19:14اس کو زندگی میں آگے چلنا آتا
19:16اور مجھے
19:19پرانے وقت کی زنجیروں کو
19:22پیرو میں بات کرنے
19:25ہم دونوں کتنے الگ ہیں
19:27لیکن تم دونوں
19:28بہت سی بیاتی تیزیرنی
19:32بہت سی بیاتی تیزیرنی
19:37بہت سی بیاتی تیزیرنی
19:40کسی تیزیرنی
19:43ایک بہت پرانی کھات ہے رجت
19:46آپسٹ اڈریکٹس
19:49کیا بتا یہی ایک وجہ ہے کہ تم دونوں نے فاتن ہے
19:53وہ کیا ہے کہ ہم
19:56پاس میں تو ہیں
19:58لا يوجد الوصف
20:00لا يوجد الوصف
20:08لكن
20:10لا يوجد الوصف
20:12الآن
20:14أنا أيضاً دور
20:16لكن
20:18ذلك
20:20توجد الوصف
20:24الذين انتظروا
20:26أيضاً
20:30ما أنتظر لكم؟
20:32أنا سيكون سيكون
20:34أنا سيكون سيكون
20:36أتعرف
20:39لا أعلم
20:43أنا أقول في هذه الموضوع
20:45كما تفلق بأهم
20:47لكن
20:49ليس كذلك أيضا على استخدام سبيل موضوع
20:52لا شكرا على استخدام سبيل مرة أخرى
20:56خاصة درام بسببك أن تم كيفت لديك فائملل uma
21:00لديك فائملل مرة أخرى
21:04أخذتهم أنا لم أعدに تصل بالجرح
21:06لديك فائملل مرة أخرى
21:08ولكنني أعتقد أنني أخذ أفره لديك فائملل مرة أخرى
21:13أحد أنني أعلم مرة أخرى بشأن
21:16خاص بك
21:17جددك يبابك
21:19لكن هذا مما المفصلسب
21:21بالضبع ان اقلت اول الامرات بالضبع
21:24كما
21:28انتبالك
21:30هل أقول ان جميع شخص جعب
21:34شخص جدا للدول
21:37إنها عملت كل شيء انتبالك
21:43شخص مما قد تتعين
21:46تنعي في مرسل مواباك
21:51مثل إلي اتبع أمسك
21:55ان تنعي في مرسل مكانه
21:57تنعي فيها
22:01تنعي في مرسل مكانه
22:06تنعي فيها
22:13تنعي فيها
22:16لم يكن لا تشعر بكي لا تشعر بك
22:20تحديث عني كم تشعر بكاسو
22:24لا يمكنك التشعر
22:27حسنا
22:29كما تشعر بكي
22:30سأقوم بحاجة عنك
22:33انتظر وراء سنجابور
22:41يا حسنا
22:42فلنسل
22:45أميه
22:52ما فلنسل
23:03مدركة
23:05فلنسل
23:07وكنت تجربة النهي
23:08شكرا للمزارة
23:15أكبر
23:16أكبر
23:17على جانتة
23:19تباه
23:21ستتبع
23:22بأس
23:24أحسنت
23:25نحن نحن ناجحة
23:26أجل
23:27هذه هي مى المشكلة
23:28لنسيقوا بسيارة
24:08خدا تو ہی دعا میں شامل تیرے بنا گزارا
24:17اے دل ہے مشکل مجھے آزماتی ہے تیری کمی
24:29میری ہر کمی کو ہے تو لازمی
24:36جنون ہے میرا بنوں میں تیرے قابل تیرے بنا گزارا
24:48اے دل ہے مشکل
24:52یہ روح بھی میری یہ جسم بھی میرا
25:14اتنا میرا نہیں جتنا ہوا تیرا
25:22تو نے دیا ہے جو وہ ترج ہی صحیح
25:30تجھ سے ملا ہے تو کی نام ہے میرا
25:38میرا آسمان ڈھونڈے تیری زمین
25:46میری ہر کمی کو ہے تو لازمی
25:54زمین پہ نہ صحیح
25:58تو آسمان میں آمل تیرے بنا گزارا
26:06اے دل ہے مشکل
26:10اے دل ہے مشکل
26:12اے دل ہے مشکل