Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Falcon_320
  • 23/5/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¿Tienes explicaciones por nada?
00:01Tío, cómo te pasas, ¿no? Solo quiero hablar contigo.
00:03Víctor, hasta luego.
00:04¡Chau, Fonsi!
00:05Yuri, dime que no, por favor. Dime que no.
00:07Ha despertado, cariño. Tu padre está consciente.
00:10Marta, yo no quiero molestar, ¿sabes?
00:11¿Perdona?
00:12Pues mira, yo sé que mi presencia en esta casa no te desgrata.
00:14Al fin y al cabo mi custodia la tiene Luis, ¿no tú?
00:16Y no tengo por qué estar en esta casa si no está él.
00:17Fuá, no sé qué voy a hacer si Alberto no me perdona.
00:19¿Y por qué no lo haría? Él te quiere un montón, no sé por qué.
00:23Alf, no te vayas, por favor.
00:24No me queda más remedio que seguir el plan B.
00:27Me he perdido.
00:28Ve de boda, por conveniencia.
00:30¿Recuerdas que tenía un dinero ahorrado para eso?
00:32Ay, no, ¿por qué no te olvidas un poco más de Ángel?
00:34Él ha decidido hacer su vida, pues tú haz lo mismo.
00:36Pero tú sí vives en casa con el resto de la familia.
00:38Pues que conste que no me gusta un carajo, ¿eh? Pero lo voy a hacer por ti.
00:40Lo sé.
00:55¿Nos salmes un rato?
00:56Es justo lo que estaba pensando.
01:12Hace calor, ¿no?
01:15Toma.
01:16¿Y esto?
01:17Vas a ayudar a secarme, ¿no?
01:19¿Quién, yo?
01:21No veo a nadie más.
01:23No veo a nadie más.
01:31Ay, no, tía, espera, yo creo que no puedo hacer esto.
01:33Claro que sí.
01:38Espera, ¿qué haces, tía?
01:40No hables.
01:42Ay, no, por favor, esto...
01:43Joder.
01:44¿De verdad quieres que te lo explique?
01:54Esto no está bien, ¿eh?
01:57¿Me quieres?
01:59Tú sabes que sí, ¿no?
02:00Pues entonces no puede estar mal.
02:19¿Te has asustado o has tenido un orgasmo brutal?
02:22Joder, tío, tenía una pesadilla, macho, pero...
02:25Casi despiertas a mamá con tanto gemido.
02:27¿Qué dices, hombre?
02:31Ya me gustaría a mí tener pesadillas de esas.
02:33Bueno, ¿con quién soñabas?
02:35Pues...
02:37Bueno, ¿qué más está, tío? ¿Qué capullo eres?
02:39Hombre, a ver, es que si te pones a 100 con un asesino en serie,
02:41el que va a tener pesadillas soy yo.
02:45Yo lo flipo, tío, yo lo flipo.
02:47¡Eso sí que es levantarse contento!
02:49No, hombre, capullo.
02:51Es la educación biológica, coño, ¿no?
02:53Que me digas quién te estaba poniendo las pilas.
02:55Tío, ¿me quieres dejar en paz de una vez?
02:57Venga, mírame y te me acerques, ¿eh?
02:59Que eres un salido...
03:01Que quién te estabas tirando.
03:03Tío, que te pires.
03:05Que me digas quién te pone, que me digas quién te gusta y ya está.
03:07Qué pesado eres, chaval, que te pires, tío, que no te lo voy a decir.
03:09Capullo, que eres un capullo.
03:11Y...
03:13Eso, tápate.
03:15Tápate o le doy una duchita a Frianda.
03:17Campeón.
03:21Bueno, entonces, ¿qué, tío?
03:23Al final me conseguí pasar el juego.
03:25La última pantalla era chunguísima.
03:27Pero al final me cargué al rey oscuro.
03:29Ya.
03:31Si es que con tesón y voluntad todo se consigue.
03:33Mito.
03:35Me echaba de menos esto.
03:37¿Esto qué?
03:39Estar contigo en la piscina.
03:41¿Verdad?
03:43Sí.
03:45¿Por qué?
03:47¿Por qué?
03:49Pues estar contigo en la piscina.
03:51Pero, tío, si hace un día que me fui nada más.
03:53Bueno, pero es divertido o no.
03:55Pequeñajo, te has portado como un valiente, ¿eh?
03:57Si no fuera por ti, estaría metido en un marrón muy gordo ahora.
03:59Bueno, si te he salvado el culo, no seré tan pequeñajo.
04:01Ya.
04:03Y lo mejor es que nos hemos librado de Toni.
04:05Los tíos como Toni siempre vuelven para joder la vida a los demás, Mito.
04:07Ángel, que está todo controlado.
04:09Toni no volverá.
04:11Pues, Mito, eso parece, pero si vuelve...
04:13No te preocupes, que podremos con el ampe.
04:15¿Vale?
04:17Vale.
04:23He dejado café hecho.
04:25Ya me lo he tomado.
04:27Venga, no me digas que ahora estás buscando a tu marido por el periódico.
04:29No lo entiendes.
04:31Necesito los papeles y haré todo lo necesario.
04:33Estoy buscando una película en el cine.
04:35Lo siento, Nina.
04:37Estoy gilipollas hoy.
04:41Es que no me hace ninguna gracia que te cases con cualquiera.
04:43Sabes que hay gente muy rara por ahí.
04:45No me gusta casarme con alguien de confianza.
04:47Alguien que sé que me quiere.
04:53Sería perfecto.
04:55Sí.
04:57El sueño de toda mujer casada.
04:59Ver a su marido rascándose el culo metiéndose en el lavabo.
05:01Aún tengo esperanzas.
05:03Fonsi sería la solución.
05:05¿La solución para qué?
05:07Que te ofrezcas para casarte con Nina.
05:09Casi no se tendría que casar con cualquiera y le darían los papeles.
05:11¿Qué?
05:13No. Sería lo mejor para todos.
05:15¿Lo mejor para todos?
05:17Pues no veo nada bueno para mí.
05:19Además, tú, porque te quieres casar, ¿no te van a dar los papeles en el curro?
05:21Sí, pero ya no. Y no preguntes que es muy largo de contar.
05:23Ahora la solución eres tú.
05:25¿Yo?
05:27Que no, chicos. Que no me puedo casar. Que soy muy joven.
05:29Y muy egoísta.
05:31Deja, Alberto. Tienes razón. Es demasiado pedir.
05:35A ver, Nina.
05:37Yo te entiendo.
05:39Te entiendo perfectamente.
05:41Entiéndeme, es que es una responsabilidad muy grande.
05:43¿Pero qué dices?
05:45Tampoco es para tanto. Lo único que tienes que hacer es presentarte ante el juzgado.
05:47¿Tampoco es para tanto?
05:49Si me casara con ella, tendría que convivir juntos mínimo dos años.
05:51¿Dos años?
05:53Sí. Inmigración se ha puesto muy dura con esto de los matrimonios de conveniencia.
05:57Bueno, y por no hablar de las visitas sorpresas, las investigaciones...
06:01Nina, de verdad, no puedo.
06:03Tranquilo, no quiero que lo hagas. Es demasiado.
06:11¿Qué?
06:13Yo no tengo nada que decirte.
06:15Pues yo menos.
06:25Hombre, por favor, no me digas que esto no suena genial, tía.
06:27Está mal ecualizado.
06:29¿Qué mal ecualizado? ¿De qué?
06:31Necesitas subir el Twitter.
06:33¿El Twitter cómo?
06:35Para que brille tiene que sonar más agudo.
06:37¿Más agudo todavía?
06:39Pues sí, sí, que lo noto.
06:41Noto...
06:43Noto que...
06:45Que está exactamente igual que antes.
06:47Por favor, Ainhoita.
06:49Pero qué morro que tienes.
06:51No sabes tú el morro que tengo yo.
06:53He estado trabajando mientras he estado detenido.
06:55Ah, ¿sí? Bueno, pues te voy a decir una cosa, ¿eh?
06:57Aunque me joda mucho reconocerlo.
06:59La verdad es que cuando escuché la maqueta pensé que estaba cojonuda.
07:01Bueno, los rítmicos están casi perfectos.
07:03Pero he dicho casi perfectos, ¿eh?
07:05No perfectos.
07:07¿Sí?
07:13Hola.
07:15No quiero molestar, pero ¿qué hacéis?
07:17Estamos con las bases.
07:19Pues nada,
07:21seguir trabajando. Me ha gustado mucho.
07:23Hay risas otra vez en esta casa.
07:25Bueno, que eso, ¿no?
07:27Que solo falta ecualizarlo y que...
07:29Y que me voy abajo a comer algo, ¿vale?
07:31Que tengo un poco de hambre.
07:33Ah, bueno, si quieres hacemos una cosa.
07:35¿Es un jardín?
07:37No, no. Más bien no, porque yo...
07:39Ah, bueno.
07:41Sí, el trabajo es muy importante, sí.
07:43Eso es bueno. Venga, hasta ahora.
07:47Bueno.
08:01Ese sol tibetano me quedaría perfecto en el culito.
08:03¿No te parece?
08:05¿Qué haces aquí?
08:07Ya sabes que no me gustan los hospitales.
08:09Me da igual lo que te guste o no.
08:11Tienes que estar en observación al menos dos días o más.
08:13Parece que el médico de guardia no está de acuerdo con tu diagnóstico.
08:15¿Me han dejado ir?
08:17No me lo creo.
08:19Eres capaz de haber pedido el alta voluntaria.
08:21¿Qué no? Parece ser que estoy hecho un roble, Iris.
08:23¿Cómo voy a pedirme el alta voluntaria?
08:25Porque eres tonto, por eso.
08:27Pero si estás hecho un desastre.
08:29Por esto. Solo es por precaución.
08:31Te han golpeado en coma, te han golpeado la cabeza.
08:33No es broma, Oriol. Voy a llamar para asegurarme
08:35de que no se hayan apresurado en darte el alta.
08:37Ya sabes cómo son estos médicos.
08:39Iris, por favor.
08:41¡Papá!
08:45¿Lo ves? Te duele todo. Voy a llamar.
08:47Tu madre nunca cambiará.
08:49No se cree que me hayan dado el alta, ¿eh?
08:51Hombre, la verdad es que ha salido antes de lo previsto.
08:53Pero mamá, papá, no es tonto y seguro que no se ha fugado del hospital.
08:55¿Si lleva costón?
08:57Solo unos días. Por precaución.
08:59Estoy contento de que esté recuperado.
09:01Pero ha salido dos o tres días antes, ¿no?
09:03Sí, de hecho íbamos a llevarte ropa limpia
09:05para los días que te faltaban.
09:07Pues no va a hacer falta. ¡Tu padre está como nuevo!
09:11¿Y más bien algo del curro?
09:13Yo estoy, Fonsi, pero vamos, que te lo consigo fijo.
09:15Pero vamos a lo importante, que vamos a poder ir.
09:17¿Sí?
09:19Pero si me han dicho que entrar ahí es casi imposible.
09:21Ya, pero es que estás hablando con un tío con contactos.
09:23Entramos seguro.
09:25Bueno, vamos a lo importante. ¿Y las tías, qué? ¿Las tías?
09:27Las tías, ni te cuento, espectaculares.
09:29¿Y eso qué dicen? ¿Que siendo español tiran humor?
09:31Pues las alemanas, las alemanas se vuelven locas.
09:33Bueno, alemanas, rubias, rubias con más curvas que Montmeló...
09:37Tranquilo, tranquilo, pero si hay de todo.
09:39Pero a mí las que más me molan son las altas, como unas tetas.
09:41Eh, eh, pero aquí hay un problema.
09:43Vamos a ver, yo lo único que sé decir en alemana
09:45sin por encima es...
09:47Frankfurt.
09:49Lo de siempre.
09:51Mira, tú con la camiseta bien apretada, un poquito de inglés
09:53y los pectorales altos, lo tienes hecho, chaval.
09:55Camisetas apretadas, que no falte.
09:57Que nos lo vamos a pasar en grande, tío, en grande.
09:59Más de lo que te imaginas, chaval.
10:01¿Sabes?
10:03Echaba de menos esto.
10:05Quedar con alguien con un único objetivo.
10:07¿Ligar?
10:09Y ligar.
10:11Pues colega, has conseguido al socio perfecto.
10:13Eso parece. Y como buen socio que soy,
10:15te seguiré donde vayas, amigo.
10:17Y yo haré que no te olvides de este verano, te lo aseguro.
10:19Por las alemanas que nos esperan.
10:21Quien dice alemanas dice suecas,
10:23turesas, albano-cosobares, de todo.
10:25Lo que se terfie.
10:27Esa es la idea.
10:31Vaya pareja de moda.
10:33Hacen muchos gestos ahora, ¿no?
10:35¿Pareja?
10:37Pero si esos dos nacen un cerebro juntos.
10:39Alberto, me refiero a que andan juntos.
10:41¿Sabes a qué me refiero?
10:43¿A qué te refieres? ¿Víctor y Fonsi gay?
10:45Víctor siempre lo ha sido.
10:47Estaba en el armario como su padre.
10:49Y lo de Ainhoa...
10:51No me lo puedo creer.
10:53Bueno, y Fonsi me propuso lo mismo.
10:55Pero yo le dije que no.
10:57Por favor, es que estamos en el 2009.
10:59Menos mal que empiezan a mostrarse en público.
11:01Tía, tía, tú estás chalada.
11:03¿Pero vosotros no eráis novios?
11:07Hombre, yo a Víctor apenas lo conozco,
11:09pero Fonsi no es gay.
11:11¿Ah, no? Pues...
11:13¿Estás seguro? Porque a mí me lo pareció.
11:21Ay, cuidado, niña.
11:23Aunque me hayan soltado antes del hospital,
11:25no estoy para muchos trotes.
11:27Iris, ¿podemos hablar fuera un momento?
11:29Claro.
11:31Vamos a dar un paseo.
11:33A ver si el aire del Mediterráneo cura
11:35al maltrecho de tu padre.
11:41No parece muy recuperado, ¿no?
11:43Seguro que está bien.
11:45Tu padre es un hombre duro.
11:47Cabrones.
11:49No hagas eso.
11:51Ya está todo arreglado, ¿no?
11:53Por eso quería comentarte una idea.
11:55Dime.
11:57Me gustaría llevarte a Formentor.
11:59A cenar. Solo es tú y yo.
12:01Las mejores vistas del mundo con la mejor compañía posible.
12:03¿Qué dices?
12:05Pep, a mi padre le matan a pedradas, ¿vale?
12:07Acabo de salir del hospital.
12:09¿Y crees que me apetece irme a cenar por ahí?
12:11Por eso mismo. Necesitas olvidarte de todo esto.
12:13Relajarte, desconectar.
12:15Y te aseguro que en Formentor lo vas a conseguir.
12:17No sé. Bueno, a lo mejor tienes razón, ¿vale?
12:19Es que sigo muy nerviosa.
12:21Pues tú relájate. Que Pep se ocupa de todo, ¿vale?
12:23Siéntate.
12:25Ya sé que te encargas de todo.
12:31Pep.
12:33¿Qué?
12:35¿No tienes que organizar una cena en el Cabo Formentor?
12:37¿Una cena en el...?
12:39Ah, la cena de Formentor, claro.
12:41Te llamo luego, ¿ok?
12:43No sé dónde tengo la cabeza, macho.
12:47Yure, ¿qué bien?
12:49Ay, he visto a tu padre afuera.
12:51¿Y está recuperado?
12:53Bueno, está en ello, pero sí.
12:55Se va a poner bien.
12:57Bueno, al menos algo que se soluciona, ¿verdad?
12:59Ay, ¿tú qué tal es verdad?
13:01Que ya me han dicho que no te van a hacer los papeles
13:03los padres de Ainhoa.
13:05No están pasando por un buen momento.
13:07La empresa pues no va muy bien
13:09y tienen que hacer recortes.
13:11No es plan echar gente y, por otro lado,
13:13contratar inmigrantes, ¿sabes?
13:15Pero, menudo rollo.
13:17¿Y qué vas a hacer ahora?
13:19No lo sé. Estoy metida en un buen lío.
13:21Tengo que casarme.
13:25Frabio me amenazó con que,
13:27si no me voy con él, me denuncie inmigración.
13:29¿Qué dices?
13:31Sí. Yure, si me denuncia,
13:33me pueden echar del país.
13:39A ver, empieza.
13:41¿Qué? Quiero que mi hijo me explique
13:43cómo es un nuevo amigo.
13:45No me vengas con papá.
13:47Quiero que me expliques con todo detalle
13:49las lindezas que, según esto, has hecho tú
13:51y tu nueva pandilla. Yo no quería hacer...
13:53¿Que no querías qué?
13:55Porque no se nota. Te creía más inteligente
13:57que no te ibas a dejar influenciar por los imbéciles,
13:59pero ya me equivoco. Luis, para ya.
14:01Marta, déjame. No, no estás haciendo nada justo con Vito.
14:03¿Justo? ¿No creías que la educación de nuestro hijo
14:05trataba sobre justicia? ¡Cállaros!
14:07Habléis de mí como si yo no estuviera.
14:09Oye, tú mejor no te metas. ¿Cómo que no me meta?
14:11Estoy terminando mi vida y mis problemas sin consultarme.
14:13¿Eso es lo que queréis? ¿Tú sabes qué es lo que quiero?
14:15Quiero que arregles todo lo que te has cargado.
14:17Me encantaría que pagaras todo lo que te has cargado.
14:19Queremos hablar contigo. ¿Hablar?
14:21¿De qué queréis hablar si papá se ha ido de casa?
14:23Oye, eso no son excusas.
14:25Y no creas que te vas a ir así como así,
14:27haciéndote la víctima.
14:29Muy bonito.
14:31Y tú no me haces condescendiente.
14:33Ni tú un capullo con tu hijo.
14:35Mira, solo intento que mi hijo no se convierta en un delincuente.
14:37Va de ser un chico estupendo.
14:39No, perdona, sigue siéndolo, pero está en una edad muy difícil.
14:41Y te recuerdo que está así desde...
14:43Desde que llegó Ángel. ¿Verdad?
14:45Lo sabía. Ángel siempre promedio.
14:47No me refería a Ángel. Estamos hablando de Mito.
14:49Sé perfectamente a qué te referías.
15:05¿Vamos a la playa?
15:07Me han dicho que han llegado unos turistas italianos
15:09que son espectaculares.
15:11No puedo. ¿Por qué?
15:13Tengo que ir a comprar el regalo de cumpleaños de Víctor.
15:15¿Vas a comprarle un regalo a Víctor?
15:17Pues claro, seguimos siendo amigos.
15:19¿Y qué le vas a regalar?
15:21Ese reloj, ¿te acuerdas? El de la esfera negra.
15:23Le encanta. Bueno, al menos le encantaba.
15:25Y un reloj no tiene ningún mensaje oculto, ¿no?
15:27¿Qué mensaje, Tamara?
15:29¿De qué me estás hablando?
15:31Ay, no, a que en el momento en que le des ese reloj,
15:33Víctor se va a pensar que aún sientes algo por él.
15:35No digas chorradas.
15:37Ya. ¿Y no es verdad?
15:39Pues claro que no. ¿Por qué me preguntas eso?
15:41¿Sabes que lo mío con Víctor es agua pasada?
15:43Pues no, Ainhoa, no lo sé.
15:45Le vas a regalar un reloj.
15:47¿Será que a ti no te hago regalos?
15:49No es lo mismo y lo sabes.
15:51Se va a hacer ilusiones.
15:53¿Tú crees?
15:55¿Entonces qué? ¿Mejor que no le regale nada?
15:57A ver, tienes dos opciones.
15:59No regalarle nada
16:01y que se lleve una pequeña decepción,
16:03o regalarle y que se haga ilusiones.
16:05Tú verás.
16:07Pues...
16:09quizás tengas razón.
16:11Mejor no le regalo nada.
16:13Claro, mujer. Es que siempre tengo rato.
16:15Ahora que están las amigas.
16:17¿Vamos a la playa?
16:19No, no puedo. Prefiero ir a acabar mis bases.
16:21¿Tú vas a ir?
16:23No hay nada que se entrometa entre yo
16:25y un puñado de turistas italianos.
16:27¡Hasta luego!
16:29¡Adiós!
16:31¿Pero estás segura, Nina?
16:33Casarte para conseguir los papeles es ilegal.
16:35¿Y qué quieres que haga?
16:37Pues yo qué sé.
16:39¿Y con quién te vas a casar? A ver.
16:41No lo sé.
16:43Hombre, se lo puedes preguntar a Fonsi y a Alberto, ¿no?
16:45No, no. Con uno de esos dos, ni loca.
16:47¿Por qué? ¿Siguen mal las cosas en casa?
16:49¿Mal? La tercera guerra mundial.
16:51Están como el perro y el gato, todo el día peleándose
16:53y yo en el medio.
16:55Es que son muy cabezotas.
16:57Sí. Haría lo que fuera porque estuvieran bien.
16:59Por Alberto.
17:01Ya. Por Alberto. Solo por Alberto, ¿no?
17:03Por Fonsi, no.
17:05A ese mejor no me lo nombres.
17:07Hoy Alberto le pidió a Fonsi que se case conmigo por conveniencia
17:09y no ha querido.
17:11¿Y estás así porque no ha querido ayudarte
17:13o porque no se ha querido casar contigo?
17:15Que con Fonsi no hay nada. Estoy mal por Alberto,
17:17que quiere ayudarme y la está pasando realmente mal.
17:19Pues tengo una idea para que se arreglen.
17:23Sí, dime.
17:25¡Nina!
17:27¿Esta noche?
17:29No, no tengo plan. ¿Por qué?
17:33Una cenita tú y yo.
17:35Claro.
17:37¿Pero tú estás segura de...?
17:39No, no, no. Claro, claro. Sí, sí. Voy, voy, voy.
17:41Venga, pues te veo allí.
17:43Hasta luego.
17:47Fonsi, crack.
17:49Tengo una gran noticia para ti.
17:51Joder, vaya día que llevo.
17:53Oye, ¿no es la de las alemanas esta noche, no? Que tengo cena.
17:55Es mucho mejor que la de las alemanas.
17:57¿Mejor que las alemanas? Oye, con eso no se juega.
17:59No hay nada mejor que las alemanas.
18:01Bueno, vale, vale.
18:03Pero...
18:05te he conseguido el curro, chaval.
18:07¡No! ¿En serio?
18:09Vas a tener que trabajar en las hamacas.
18:11Ya sé que de animador a hamaquero es ir para abajo, pero...
18:13No, no, no. Para abajo es estar todo el verano sin currar.
18:15Pero esto... ¡Esto es una pasada, tío!
18:17Sí.
18:19Tío, muy bien.
18:25Es una pena.
18:27Crees que conoces a alguien.
18:29Le quieres.
18:31Te preocupas por él.
18:33Y de repente te das cuenta que ha estado todo este tiempo
18:35riéndose de ti.
18:37Mintiéndote.
18:39Y luego te la pega por la espalda.
18:41¿Deutsch?
18:43Yeah.
18:45Genial.
18:47Me confesó que es un guiri borracho.
18:49¿Dina?
18:51Bien, currando.
18:53Sí.
18:55Sirviendo copos a la gente guapa de Mallorca.
18:57¿Esta noche libro?
18:59Sí.
19:01¿Una cena?
19:03¿Tú y yo solos?
19:05Vale, vale, sí, sí.
19:07Y sabes que me tienes a tu disposición.
19:09Vale.
19:11Venga, pues nos vemos esta noche.
19:13Venga, un besito. Besito guapa.
19:15Venga, pues nos vemos esta noche.
19:17Venga, un besito. Besito guapa.
19:19Chao, chao.
19:21Sí, pase.
19:23Elena.
19:25¿Qué dices?
19:27Pues que necesito hablar contigo.
19:29Es que no sé a quién más agudir.
19:31Eso es claro.
19:33Siéntate, tranquilo.
19:37Pues verás, es que no sé qué más puedo hacer.
19:39Ahora mi hijo metido en ese follón.
19:41Bueno, un momento.
19:43Ángel ha salido totalmente limpio
19:45de todo este asunto de la agresión.
19:47De hecho, es un héroe.
19:49No hablaba de Ángel, me refiero a Mito.
19:51Ah, bueno, a ver.
19:53Cálmate y cuéntame lo que pasa.
19:55Pues verás, las cosas no pueden ir peor.
19:57Tenemos problemas en casa.
19:59De hecho, yo estoy viviendo en un apartamento.
20:01Y Mito vinculado con esa pandilla de...
20:05Ya veo.
20:07Lo de la denuncia de Tony,
20:09le puedes salpicar en algo, ¿no?
20:11Y Mito aparece haciendo todas las gamberradas.
20:13Bueno, probablemente...
20:15Ilegalmente.
20:17Mito tiene mucho a su favor.
20:19¿Por qué? ¿No fue el que casi mató a ese pobre hombre?
20:21Pues no.
20:23Mito confesó que gracias a su declaración
20:25se pudieron detener a los culpables.
20:27Eso es un atenuante.
20:29El castigo será libre.
20:31Trabajos sociales, reparar destrozos...
20:33¿Seguro?
20:35Probablemente.
20:37Oye, pero lo que me preocupa es otra cosa.
20:39Lo que me acabas de decir.
20:41Eso del desequilibrio familiar.
20:43Bueno, yo no lo llamaría desequilibrio.
20:45Mira.
20:47Mito está en una edad difícil.
20:49Y después de todo esto que ha pasado,
20:51lo que necesita es un apoyo total
20:53de una familia muy unida.
20:55Si no es así, deberíais consultar
20:57con un profesional.
20:59¿Un psicólogo?
21:01Ajá. Mira.
21:03Aquí está.
21:05Este es bueno, además de amigo.
21:07¿Trabaja en asuntos sociales?
21:09No, pero colabora con nosotros.
21:11Pues muchas gracias, pero no quiero que a Marta
21:13le haga mucha gracia esto.
21:15Marta lo entenderá. Ahora lo importante es vuestro hijo.
21:17Ya.
21:19Bueno, pues te voy a pedir algo
21:21que se sale de tus funciones.
21:23Un favor personal.
21:25¿Te importaría hablar tú con ella?
21:27¿Yo?
21:29Pues sí, claro, claro.
21:31Tranquilo. Yo hablaré con ella.
21:33Ya verás, todo irá bien.
21:35Ahora lo importante es que Mito esté bien.
21:39Muchísimas gracias.
21:41De nada.
21:43Para lo que quieras.
22:03Toma.
22:05¿Y esta?
22:07Vas a ayudar a secármela.
22:11¿Quién? ¿Yo?
22:13No hay nadie más.
22:33¡Ángel!
22:35¿Te vienes?
22:37No, no. Voy a currar, tío.
22:39Alberto, tío.
22:41Tienes que ayudarme.
22:43¿Qué le pasa a mi primo?
22:45Nada, que está en la parra.
22:47Pues él está en la parra y yo estoy en un follón que te cagas.
22:49Oye, necesito que me ayudes.
22:51¿Qué?
22:53Nada.
22:55¿Qué pasa?
22:57Nada.
22:59¿Qué pasa?
23:01Necesito que me ayudes.
23:03¿Qué?
23:05La he cagado y no sé cómo arreglarlo.
23:07¿Te da cuenta?
23:09He quedado mañana con Jure en Formentor para una cena.
23:11Los dos solos, ¿sabes?
23:13¿En Formentor?
23:15¿Una cena al aire libre?
23:17Qué romántico, tío.
23:19Era romántico. El faro está cerrado por unas jornadas literarias.
23:21Yo qué sé. El caso es que no se pueden ni acampar.
23:23Vaya gamba.
23:25Lo bien que habrías quedado, tío.
23:27Muy bien. Tú ánime, colega.
23:29¿El barco?
23:31El barco está en el astillero. Repaso de pintura.
23:33Putada, macho.
23:35Estabas convencido de que hoy, después de la cena,
23:37nuestros nirvanas iban a fluir.
23:39¿Entiendes lo que te quiero decir?
23:41Te entiendo. Me cuesta, pero te entiendo.
23:43¿Sabes?
23:45Bueno, ¿y tu casa?
23:47Tienen invitados, tú.
23:49Un momento.
23:51Tío, eres el tío más grande del mundo.
23:53¿Por qué?
23:55¿Qué he hecho yo ahora?
23:57Es tu Kelly.
23:59¿Mi casa?
24:01Claro, es perfecto. Yure y yo.
24:03No, no, lo siento. Está el padre de Nico y...
24:05Mierda, no puede ser.
24:07¿Qué es lo que no puede ser?
24:09Mi mala suerte. Eso no puede ser.
24:11Tenía mañana organizada una cena y no tengo sitio.
24:13¿Y ahora qué le digo a Yure?
24:15¿Una cena con Yure? Pero qué guay.
24:17No, el rollo es que quiero hacerla con ella, solo.
24:19Es decir, buscando un poco de intimidad.
24:21Ah, vale. Una cena romántica.
24:23Sí, pero no tengo un sitio donde hacerla.
24:25Es que no sé si Yure está en el mismo rollo, ¿sabes?
24:27Mira, ¿sabes qué te digo?
24:29Que mañana te dejo en mi casa y te montas la cena con Yure.
24:31¿De verdad?
24:33No sé si es buena idea.
24:35Que sí. Venga, y vete a prepararlo todo antes de que cambie de idea.
24:37Tío, eres el mejor.
24:39Bueno, ¿y tú qué? ¿Te has vuelto loca?
24:41¿Por?
24:43¿Pero cómo se te ocurre desilusionar así a Pep?
24:45Pero es lo mejor. Está colgado por ella y no tiene posibilidades.
24:47Ya, pero es que no le puedes decir a un hombre
24:49que la chica de la que está enamorado pasa de él.
24:51Pero es la verdad.
24:53¿No sabía que Mito fuera a tu casa?
24:55No, hoy no lo es.
24:57Solo quería saber cómo van las cosas.
24:59Pues bien, gracias.
25:01Podríamos hablar de ello.
25:03Mito ha vivido una situación traumática
25:05y eso para un chico de su edad puede ser peligroso.
25:07Mito reaccionó como un adulto.
25:09Demostró una responsabilidad de la que muchos adultos carecen.
25:11Sí, sí, lo sé.
25:13Yo estuve allí cuando contó lo que pasó.
25:15Fue muy valiente, la verdad.
25:17Yo creo que fue más que eso.
25:19¿Qué?
25:21Fue muy valiente, la verdad.
25:23Yo creo que fue más que eso.
25:25Aparte de estar arrepentido que sé que lo está,
25:27tuvo el valor de denunciar a los que creía que eran sus amigos.
25:29No me preocupa lo que le pueda pasar a nivel judicial.
25:31Ya se lo dije a Luis.
25:33¿A Luis?
25:35Sí, estuvo en mi despacho.
25:37Está muy preocupado por Mito, natural.
25:39Ya veo.
25:41¿Y te manda a ti de mensajera?
25:43Luis me cuenta todo esto
25:45solamente para buscar soluciones.
25:47Solo él sabrá por qué te ha contado lo que te ha contado.
25:49No he venido aquí para hablar de Mito.
25:51Pues Mito está perfectamente.
25:53Y seguro que tus otros casos
25:55te dan más trabajo que este.
25:57Marta, de verdad... Te acompaño a la puerta.
26:09Vaya día.
26:11Venga, Fonsi, tampoco te quejes que no es para tanto.
26:15La vida del currante, chaval.
26:17Vamos a darnos un baño, ¿o qué?
26:19Yo ya llevo el bañador.
26:21Si es que no hacía falta que me acompañaras,
26:23ya te dije que te podías quedar en la playa, hombre.
26:25Es lo mínimo que puedo hacer por alguien que me ha resuelto la vida.
26:27Bueno, tampoco es para tanto.
26:29Espera un segundo, voy a cambiarme, ¿vale?
26:31¿Quieres una camiseta?
26:33No, no, que te la voy a sudar.
26:35Si además de aquí nos vamos directos al agua.
26:37Si quieres beber algo, tienes limonada en la nevera.
26:39Hecho.
26:41¡Oh!
26:45Yo te conozco.
26:47Soy Fonsi.
26:49Estoy esperando a Víctor.
26:51Ya, me imagino.
26:53¿Tú no eres el que ganó el concurso de Mr. Playa?
26:55Sí, señora.
26:57Enhorabuena, fuiste un digno ganador.
26:59Gracias, señora.
27:01Llámame Lourdes.
27:03Claro, señora, Lourdes.
27:05¿Dónde has dicho que está mi hijo?
27:07Cambiándose. Es que trabajamos juntos y después de tanto sudarnos
27:09se ha ido a Mr. Playa.
27:11Pues sí, está sudando.
27:13Sí, es lo que tiene
27:15llevar hamacas todo el día arriba y abajo.
27:17¿Y no tienes sed?
27:19Pues sí, sí, sí.
27:21Víctor me ha ofrecido limonada, pero bueno, puedo esperar, ¿eh?
27:23Anda, toma la mía, que yo me voy a por otra.
27:25No, no se preocupe, de verdad.
27:27De tú.
27:29No te preocupes, Lourdes, estoy bien.
27:31Toma, que me voy a por otra. Tengo todo el día, de verdad.
27:33Bueno, gracias.
27:35De nada. Un placer.
27:37Fonsi.
27:39Fonsi.
28:07Te quiero decir
28:09que ayer
28:11hemos empezado
28:13como cada día
28:15por decirnos
28:17lo que más dolía.
28:19Ya te quieres ir
28:21sin ver
28:23que podemos arreglarlo
28:25con abrazos
28:27romperamos
28:29nuestros labios.
28:31Llámame contigo
28:33si te vas.
28:47Acércate que lo verás mejor, ¿no?
28:49Ya te gustaría.
28:51Seguro que sí.
28:53Necesitaba tu calor.
28:55No estamos
28:57desesperados.
28:59No estamos
29:01destinados
29:03a vivir...
29:05Está bien esto de llegar de trabajar y encontrarte con la cena hecha.
29:07No te acostumbres.
29:09Es lo que tenemos los pobres, que a la buena vida nos acostumbramos muy rápido.
29:11He preparado una mezcla cultural.
29:13Cociña mayor, quina brasilera.
29:15Ahora lo entiendo todo. ¿Me quieres envenenar?
29:17No, todavía no.
29:19Me parece extraño que quieras cenar a solas conmigo.
29:21Sabes que soy gay, ¿no?
29:23No te quejes tanto.
29:25No, no, si yo no me quejo, si esto a mí me encanta.
29:27Nos vemos cada mes.
29:29Siento el retraso, Nina.
29:31Pero es que estaba en la playa...
29:33¿Qué haceste aquí?
29:35¿Y tú? Sabía que ibas a hacer algo para fastidiarme la cena, macho.
29:37¿Qué cena?
29:39A ver, chicos. En el horno está la carne.
29:41Le queda media hora. Alberto, en el congelador
29:43hay una crema.
29:45Pero si tú y yo hemos quedado para... Nina, tenemos que hablar.
29:47Nico está con Yure. He quedado de pasaros
29:49a buscar para dar un paseo.
29:51Así os quedáis solos y podéis hablar.
29:53Y seguro que tenéis mucho de qué hablar.
29:58Esperaba que me invitaras a cenar.
30:00Ya.
30:02Y tampoco esperaba que me invitaras
30:04y solo me dijeras
30:06pasa de entrar y esté ya.
30:08¿Qué me has llamado? ¿Solo para no hablarme?
30:10¿Me quieres explicar por qué Elena sabe
30:12todos nuestros problemas?
30:14Quise hablar con ella para pedirle consejo sobre Mito.
30:16Ya. ¿Y a ti te parece normal pedirle consejo
30:18a un agente social sobre Mito?
30:20Mira, no quiero discutir.
30:22No, yo tampoco quiero discutir.
30:24Pero te voy a pedir que las cosas que pasen en este matrimonio
30:27Marta, Mito necesita ayuda
30:29y debemos unir nuestros esfuerzos para encontrarla.
30:32¿Te has planteado, no sé, un psicólogo?
30:34Por favor.
30:36Un psicólogo. Mito no necesita ir a ningún psicólogo.
30:38Elena no opina lo mismo.
30:40A mí me importa honrado lo que piense Elena.
30:42Vamos a ver, Marta. Lo que nos está pasando afecta a nuestros hijos
30:44y sobre todo a Mito. Eso ya lo sé.
30:46Pero... Pero nada.
30:48Yo quiero protegerle y ayudarle.
30:50¿Y crees que hablando con Elena le vas a ayudar?
30:52Vamos a ver. Hablaría con el Papa si hiciera falta.
30:54Marta, que estamos en el mismo bando.
30:56¿Estás tan seguro?
30:58Porque yo creo que estás muy lejos de mi bando.
31:00Por favor, deja ya de culparme de todo lo malo que le pasa a esta familia.
31:02Por favor.
31:04Somos los padres de Mito.
31:06No me estarás culpando a mí de lo que está pasando. No es que sería una broma.
31:08Vamos a ver.
31:10No. Tú eres su madre y yo soy su padre.
31:12Y si Mito está así es porque algo habremos hecho mal.
31:16Los dos.
31:18Y gracias por la cena.
31:24¿Para ya de comer?
31:26¿Por?
31:28¿No crees que tiramos toda la comida?
31:30Tío, no te reconozco.
31:32¿Sabes? No sabía que me tenías tanta manía.
31:34Pero deja de beber, tío, que te vas a emborrachar.
31:36Y no veas lo pesadito que nos ponemos todos.
31:38Así que Nina ha organizado todo esto para que hagamos las paces.
31:40Pobre. Tanto esfuerzo para nada.
31:42Totalmente de acuerdo.
31:44Esperemos que al menos nos lo pasemos bien.
31:46¿Qué pasa?
31:48¿Qué pasa?
31:50¿Qué pasa?
31:52Totalmente de acuerdo.
31:54Esperemos que al menos la carne esté buena.
31:56Quizás podríamos empezar a hablar como personas civilizadas.
31:58¿Decías?
32:00Que podríamos hablar como personas.
32:02Parece bien.
32:04Mira, creo que la estás cagando en todo.
32:06Y si crees que tu nuevo amigo te va a ayudar,
32:08te vas a llevar un palo que lo vas a flipar.
32:10Bien, bien.
32:12Es así como hablan las personas civilizadas.
32:14¿Ya empezamos?
32:16Pues lo que no te voy a perdonar yo es que has sido un egoísta.
32:18¿Un egoísta? ¿Pero de qué vas?
32:20¿De qué vas, amigo?
32:22Tú no sabes cómo me siento yo, ¿no?
32:24No tienes ni idea, ni te enteras.
32:26Sí que sé cómo te sientes.
32:28A lo mejor el problema es que no me lo has querido decir tú.
32:30Pues para que te enteres, para que te enteres de una vez.
32:32Mi vida es una mierda, se está yendo al pique.
32:34Y me siento solo.
32:36Me siento solo sin ti.
32:38Ahora, ya te lo he dicho.
32:40Pero ahora tienes a Víctor.
32:42Sí, nos reímos mucho y nos lo pasamos bien, pero...
32:44Si eso es bella.
32:46Es un no parar.
32:48No sé, no me...
32:50No me llena tanto como me llenabas tú.
32:54Vaya.
32:56Es lo más bonito que me has dicho nunca.
32:58Alberto, no te pongas en plan gay ahora, ¿eh?
33:00Dios nos libre.
33:02Aquí todos somos unos machitos, ¿a que sí?
33:06No sé, es que contigo te lo puedo contar todo.
33:08Nos entendemos.
33:10Nos miramos y ya está, no hace falta decir nada más.
33:12Es verdad.
33:14Pero Víctor es mucho más guapo.
33:16¿Eh? Faltaría más.
33:18¿Y eso qué más da, gilipollas? ¿Qué más da?
33:20Mira.
33:22Yo puedo entender perfectamente
33:24que hayas encontrado una nueva persona,
33:26pero lo que no te voy a perdonar nunca
33:28es que no seas sincero conmigo.
33:32¿Quieres sinceridad?
33:38Pues que te echo de menos, imbécil.
33:40Muchísimo.
33:42¿A mí?
33:44No, a tu padre, capullo.
33:46A tu padre.
33:50Fonsi.
33:52Fonsi, Fonsi.
33:58La carne, la carne.
34:14La carne, la carne.
34:44Hola.
34:46Hola.
34:48Pasa.
34:52Gracias por venir.
34:54¿Y Olga a domicilio?
34:58No, no, no, no.
35:00No, no, no, no.
35:02No, no, no, no.
35:04No, no, no, no.
35:06No, no, no, no.
35:08No, no, no, no.
35:10No, no, no.
35:12¿Nos preparamos un té?
35:14Venga.
35:16Iris,
35:18la verdad es que no quería una clase.
35:20Lo que quería era hablar contigo.
35:22Lo sé, por eso he venido.
35:24¿No crees que doy clases tan temprano?
35:26Mira, quiero que sepas que Mito
35:28no tuvo nada que ver con lo que pasó,
35:30pero aún así quiero disculparme.
35:32Marta, gracias a Mito descubrimos quién lo hizo.
35:34Tu hijo fue muy valiente.
35:36¿Y cómo está Oriol?
35:38Pues ha salido del hospital.
35:40Ah, yo creía que tenía que estar...
35:42Ya, ya, ya, yo también.
35:44Mira, no hablemos de ese tema, que estoy mosqueada.
35:46Pues te va a parecer una frivolidad,
35:48pero no te imagino mosqueada.
35:50¿Cómo no me voy a enfadar?
35:52He sido esposa, soy madre.
35:54Ya, te entiendo perfectamente.
35:56Iris, estoy muy preocupada por Mito.
35:58No lo extraña. Oriol me contó lo que pasó.
36:00Si tiene algo que ver con esos cafres,
36:02debes ir con cuidado.
36:04Pero es que ya no sé cómo ayudarle.
36:06A ver, Mito siempre ha sido un chaval dulce y encantador
36:08y nunca ha sido de tener un montón de amigos.
36:10Pero de repente ha ido a topar con los peores de toda la isla.
36:12¿Tú te has planteado pedir algún tipo
36:14de apoyo profesional?
36:16Pues la verdad es que Luis y yo lo estamos hablando,
36:18pero no lo veo nada claro.
36:20Pues yo creo que deberíais.
36:22Mira, Mito está en una edad peligrosa.
36:24Si realmente hay un peligro, hay que cortarlo a tiempo.
36:26¿Pero con peligro? No te entiendo.
36:28No, que digo que si al final
36:30resulta que Mito es conflictivo,
36:32pues tú debes hacer todo lo que esté en tu mano
36:34para encauzarle.
36:36¿Te acordas que tu hijo se convierta en un adolescente
36:38violento y acabe
36:40en un centro para menores?
36:42No, claro que no quiero que acabe así.
36:44¿Nos preparamos el té?
36:46Bien.
36:48¿Pero qué ruido era ese? Me parecía que estaban
36:50haciendo el metro aquí en el salón.
36:52Era el exprimidor. Ah, hice una en la nevera.
36:54¿Quieres? Paso.
36:56Que está recién hecho. Ya, pero seguro que le has puesto
36:58veneno o algo.
37:00¿Ya volviste a comportarte como un idiota?
37:02¿Cuándo he dejado de hacerlo?
37:04Ayer. Ayer dije muchas tonterías.
37:06Pero, Fonsi, qué orgulloso eres, tío.
37:08Pero si te pusiste a llorar
37:10delante de mí. Sí, ya lo sé que me puse a llorar.
37:12¿No vas a reír?
37:14Porque esa es tu especialidad, reírte de la gente.
37:16No, no me voy a reír. Lo que pasa es que...
37:18¿Qué? Que me lo merezco. Que me dejes hablar.
37:20No me da la gana.
37:22Que no sabía que estabas tan mal.
37:24Bueno, pues ya lo sabes, estoy jodidísimo.
37:26¿Y por qué no me lo habías dicho antes?
37:28¿Porque estábamos enfadados, amigo? Ya, pero es que si me lo hubieses
37:30dicho antes... ¿Qué?
37:32Que te hubieses dicho que yo siento lo mismo.
37:34¿Sí?
37:36Claro, idiota.
37:38Que me estás volviendo loco, ya.
37:40Que parecíamos dos niñatos ahí.
37:42Puedes soportar cualquier cosa menos que nos dejemos de hablar.
37:44Es que a mí me pasa
37:46lo mismo. No sé, me sentía...
37:48Me sentía vacío, como si me faltara
37:50algo. ¿En serio?
37:52Sí.
37:54¿Y sabes una cosa?
37:56Que me he dado cuenta de que
37:58te quiero mogollón, tío.
38:00Y yo...
38:02Y yo también.
38:06Anda, ven aquí.
38:08Ven aquí.
38:10¿Qué haría yo sin ti?
38:18¿Qué pasa? ¿Qué haces?
38:20¿Se te ha ido la olla o qué?
38:22Que no puedo esconderme.
38:24Que te quiero, tío, que te quiero.
38:26Que llevo un montón de tiempo queriéndote, toda mi vida.
38:28¿Qué?
38:30Que no es mi culpa, que es lo que siento.
38:32Mira, lo siento, pero esto es imposible.
38:34Pero si hace un rato me acabas de...
38:36Que lo olvides, que se te vaya de la cabeza.
38:38¡Ya!
38:40No, no, no, madre mía.
38:52¿Cómo estás?
38:54De puta madre. ¿Y tú?
38:56Joder, esto es alucinante.
38:58Tranquilo, si yo me voy.
39:00Todo es tuyo.
39:04Y eres muy atractiva.
39:08Nos vamos, mamá.
39:10Chao, cariño.
39:12Bueno, encantado de saludarla.
39:14Yo quiero dos besos.
39:16Sabes, me alegro que de vos
39:18estemos llegando así, como personas civilizadas.
39:20Solice mucho de nosotros.
39:22¿Qué son?
39:24Dos entradas para la apertura de Amnesia.
39:26¿Qué me dices?
39:28Que te vas a Ibiza mañana, macho.
39:30Con esta luz estás guapísima, de verdad.
39:32Gracias.
39:34De hecho, puedo serte sincero.
39:38Hola.
39:52Hola.
39:54Hola.
39:56Hola.
39:58Hola.
40:00Hola.
40:02Hola.
40:04Hola.
40:06Hola.
40:08Hola.
40:10Hola.
40:12Hola.
40:14Hola.
40:16Hola.
40:18Hola.