La langue des Gestrals dans Clair Obscur Expédition 33 ✨

Regardez La langue des Gestrals dans Clair Obscur Expédition 33 ✨ - Carrousel Studio sur Dailymotion

Transcript

00:00Quelle langue parle l'Egestral dans Clair Obscur Expédition 33 ?

00:03Dans le nouveau jeu à succès de Senfall Interactive,

00:05vous ferez la rencontre d'une communauté de créatures à l'apparence de pinceaux de toutes les tailles et morphologies différentes.

00:10L'Egestral.

00:11Et vous remarquerez rapidement qu'ils parlent une langue bien étrange que les protagonistes semblent pourtant comprendre.

00:16Alors c'est quoi ? Du français, de l'espagnol, de l'italien ?

00:18En fait, un peu des trois.

00:19Et peut-être un mélange d'autres encore, mais ce n'est pas de l'espéranto.

00:22Il s'agit d'une langue complètement fictive.

00:24Ce qui est intéressant, c'est qu'on remarque que ce procédé est souvent utilisé par les créateurs français.

00:28Dans Les Minions, par exemple.

00:29Bruno Coulet, lui, l'avait d'ailleurs employé dans la très populaire bande-son du film Coraline.

00:33D'ailleurs, les Américains avaient cru que c'était du français.

00:35Peut-être qu'ici, c'est une vanne subtile en référence à cette confusion récurrente de nos amis d'outre-Atlantique,

00:40puisque l'intégralité des répliques dégestrales est similaire dans la version américaine.

00:43Oh, et d'ailleurs, même les paroles des musiques du jeu que tu écoutes probablement en boucle sont dans une langue fictive.

00:48Mais ouais, c'est pas du latin.

00:49Même si tu l'auras remarqué, il y a un peu de vrais mots français dans la chanson Lumière.

00:53On pourra d'ailleurs développer le sens possible de ces paroles dans une prochaine vidéo.

00:56Et toi, qu'est-ce que t'en penses ?

00:57Dis-le-moi dans les commentaires, et dis-moi aussi si tu veux d'autres vidéos sur l'univers de Claire Obscure.

01:01Abonne-toi !

01:02Et toi, est-ce que tu sais que...