Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Category
📺
TVTranscript
00:00Episode 2
00:04I'm full.
00:05What's that?
00:07Guess.
00:08Grape?
00:09Apple?
00:10Mango?
00:11Watermelon?
00:12Watermelon in the ground.
00:14I said there were some in the ground, not on the ground.
00:16Come on.
00:18Who praised the clean toilet today?
00:21Me.
00:22It's the first time I've seen a clean toilet like that.
00:24Every time, we have to run outside.
00:27Is there anyone wondering why the toilet is so clean?
00:30Why?
00:31I don't know.
00:32It's Nguyen and Phom.
00:38When we threw the rocks on Nguyen's car,
00:41Nguyen and Phom washed the car themselves.
00:45Then someone said we didn't have toothpaste with the toothpaste guys.
00:50Nguyen also believed.
00:51So he went to buy it.
00:52But I felt it.
00:53I must buy it.
00:56Think about it.
00:58Do you have anything to say to Nguyen?
01:03Nguyen!
01:04Nguyen!
01:06Nguyen!
01:07Yes?
01:10Nguyen!
01:11I know I made a big mistake.
01:13I lost your effort.
01:14Please forgive me.
01:16We're sorry.
01:19It's okay.
01:21It's my fault.
01:22No.
01:23I assure you.
01:24We're sorry.
01:25It's our fault.
01:28It's our fault.
01:30Don't be mad.
01:31Don't be mad.
01:32Don't be mad.
01:33The toilet is clean and fragrant.
01:35We promise we'll clean it every time we go out.
01:40Stop being mad.
01:42I'm going out.
01:43I'm going out.
01:44I'm going out.
01:45I'm going out.
01:46I'm going out.
01:47I'm going out.
01:54Okay.
01:58No.
01:59You have to hit the number.
02:03How is it?
02:05Do you feel better now?
02:08I feel better.
02:10Put the banana there.
02:15Put it down.
02:16Put it down.
02:24You carved your name here.
02:27Yes.
02:28I'm used to it.
02:29But only on special products.
02:32Are you going to build a brand?
02:34Give me your hand.
02:39Okay.
02:43Wait a minute.
02:44Okay.
02:46Wait a minute.
03:10You have to admit that you are really good.
03:12You can do anything.
03:15I haven't been a farmer for a long time.
03:16I've lost a lot of skills.
03:18Really?
03:21I have a question.
03:23What is it?
03:25Why did you go with Nguyen?
03:31I'm curious because you and Nguyen have nothing to do with each other.
03:37I was hired to manage him.
03:40On the day I was hired,
03:43I couldn't find my wife.
03:45So I met Mr. Thuy and Mr. Nguyen.
03:48At that time, Mr. Thuy was in need of a companion.
03:52Mr. Thuy and my aunt were very worried about Nguyen.
03:57I feel like I'm still worried about him.
04:01Is there any other reason for me to go with you?
04:05Is there any other reason for me to go with you?
04:13If I'm not mistaken,
04:15you are my father's friend.
04:19Even a very close friend.
04:21Is that right?
04:27On the box that my father left behind,
04:29there is also another word.
04:32Like that.
04:33Is it your product?
04:41My father also said
04:44there was a very close friend in prison.
04:52Is that right?
04:58Very close friend?
05:03Yes.
05:14So,
05:16you accompanied me to this day
05:19because you were hired,
05:21because of your aunt,
05:24because of your father's experience,
05:26but not a little bit for yourself?
05:34I understand.
05:37Nguyen!
05:39Why did you say that to him?
05:45Because I just realized
05:47that no one believes me.
05:50I always want to cover up,
05:52if not this way, then another way.
05:57But it's okay.
06:00After this,
06:01I also appreciate the value of myself
06:03in the eyes of others.
06:28Hey!
06:29Hey!
06:30Why doesn't Nguyen go to bed?
06:32I don't see his face today.
06:34Or what?
06:36How do you know?
06:38Maybe he has a problem.
07:00Oh!
07:02Why did you wake me up?
07:04You haven't slept yet?
07:05Of course, I haven't slept yet,
07:06so I'm standing here.
07:12Do you want to talk?
07:15I'm ready to listen.
07:18Actually,
07:21I have something to tell you.
07:25What is it?
07:26Actually,
07:29my problem
07:32is that I'm losing my mind.
07:37I'm wandering between what I have
07:40and what people want from me.
07:43I think in this life,
07:46everyone of us
07:48has experienced such a feeling once.
07:52I don't know how to describe it.
07:54When my mom left,
07:56I became a foreign student.
08:01Your mom left?
08:02Yes.
08:04What do you mean?
08:06She left home.
08:08She didn't come back.
08:10Ah!
08:11But you are a foreign student?
08:13I skipped school at that time.
08:16I burned books.
08:17Yes.
08:18I even hit my friends.
08:20In short,
08:21I did all the things that only Vietnamese students did.
08:25I don't know why,
08:26at that time,
08:27I only thought that
08:28if I keep messing up,
08:31I'm so stupid,
08:32my mom will definitely appear.
08:40But
08:42But
08:48No.
08:59It's okay.
09:00God has given me a father
09:02who loves me double.
09:04That's enough for me.
09:07So,
09:09you are luckier than me.
09:12Because you still have your father by your side.
09:16And I
09:18have no one.
09:22Nguyen,
09:23look at me.
09:26You still have Thuy.
09:29You still have Nhan.
09:31Phong.
09:37I'm not sure.
09:39Because
09:41they can leave me anytime.
09:46You don't believe in them?
09:48Or actually,
09:50you don't believe in yourself?
09:52I don't believe in everything,
09:55including myself.
09:59After the relationship,
10:02I feel like
10:04I'm always the one who is left behind.
10:07My parents always left me.
10:12My lover,
10:14my best friend,
10:17they all turned out to be traitors.
10:21And Thuy,
10:24I think she's just a responsibility to me.
10:27Nhan was hired
10:30because of his love for my father.
10:33And Phong,
10:36I think he's just like me.
10:38There's no one in this world
10:39that he loves.
10:40So he follows me.
10:41You think you're that worthless?
10:42Yes.
10:44Then think seriously.
10:47Why am I still sitting here with you?
10:51Because
10:53I can see
10:54that you still have a lot to learn.
10:56But I'm sure
10:58you're a good person.
11:00And you're trying to get better every day.
11:05If I can see that,
11:07then why are you so confused about Nhan
11:09or Phong?
11:10The people who are close to you
11:12are so much better than me.
11:16And about you being so confused
11:18that you don't know what to contribute to this place,
11:21I think it's simple like this.
11:24If you can't teach the kids,
11:27then you can play with them.
11:29Is knowledge the only thing that matters?
11:32What about the joy
11:34and laughter in this life?
11:37But that's not important.
11:39It's not worth it.
12:08I see a big yard
12:10near the school.
12:12I'm going to build a playground for the kids.
12:15Okay.
12:16I know a lot about sports.
12:18Let the kids play.
12:20Yes.
12:21Finally,
12:22I have an idea
12:24that can help the kids.
12:37I'm going to build a playground for the kids.
12:39Let the kids play.
12:40I'm going to build a playground for the kids.
12:42I'm going to build a playground for the kids.
12:52Nguyen.
12:53Yes.
12:54Honestly,
12:57do you have any doubts
12:58when you know you're Vinh's best friend?
13:02No, I don't.
13:03I'm normal.
13:04I'm afraid you're like Hậu.
13:07When you know you're a criminal,
13:09you have a bad reputation.
13:12So you're afraid of affecting him
13:14and his family.
13:17He always treats you badly.
13:19Is that true?
13:24Actually,
13:26there's no problem
13:27between you and me.
13:29It's just about you.
13:31I'm a little confused
13:33about your feelings for me.
13:35What do you mean?
13:37I don't know
13:39if you're with me until now
13:42because of your personal feelings for me
13:45or because you're my father's best friend
13:48or because of Thuy's money.
13:53But now I know.
13:55No matter what the reason is,
13:58I feel very lucky
14:00to have you by my side.
14:04I'm sorry
14:06for making you think like that.
14:16Nguyen.
14:20Actually,
14:21you're the lucky one
14:24to be close to your father.
14:34Let's get back to work.
14:35Yes.
14:36We have a lot of things to do.
14:38Thank you so much.
14:40You're welcome.
14:42I'm leaving now.
14:43Take care.
14:45Yes.
14:46Ms. Trang.
14:49What's that?
14:52This is a local product
14:54for kids.
14:56Kids love it.
14:59Let me give you a hand.
15:01Let's go.
15:04Hey.
15:06Hey.
15:07Come on, guys.
15:09I'm scared.
15:10Leave it there.
15:11Don't touch it.
15:12Bao.
15:13Get out of the way.
15:14Ms. Sang will prepare it for us.
15:17What are you doing?
15:18Come on.
15:19What did Ms. Sang cook today?
15:21Let me see.
15:22No.
15:23What?
15:24Nothing.
15:25Don't look.
15:26There's nothing in this bag.
15:28This is
15:30a local product
15:31for kids.
15:32Ms. Van has just shown it to us.
15:33But I don't think we should look at it.
15:35It's just a fish.
15:36Let me see.
15:38Let me see.
15:39Let me see.
15:40Let's go.
15:41Hey.
15:42Let me see.
15:43Let me see.
15:44Let me see.
15:45What is it?
15:46Snail?
15:47It's a specialty.
15:48A specialty?
15:51Don't look.
15:52Let me see.
15:53Don't look.
15:54Hey.
15:55Mr. Nguyen.
15:56Mr. Nguyen.
15:57Mr. Nguyen.
15:58Mr. Nguyen lost.
15:59Mr. Nguyen lost.
16:00Mr. Nguyen lost.
16:01Mr. Nguyen.
16:02Mr. Nguyen.
16:06I don't think Mr. Nguyen is that scared.
16:08He lost.
16:09I thought he just ran away.
16:11Has Mr. Nguyen woken up yet?
16:12Not yet.
16:13Not yet.
16:14He has to sleep at night.
16:16What is this water?
16:17This is ginger tea.
16:18When Mr. Nguyen wakes up, I'll drink it.
16:24Mr. Nguyen woke up.
16:25Mr. Nguyen.
16:26Mr. Nguyen.
16:27We were so scared.
16:28That's right.
16:29We had to check if he was still breathing.
16:31That's right.
16:32Who brought you up here?
16:34Mr. Nhan and Mr. Sinh brought me up here.
16:36Is that so?
16:42Drink this.
16:43It's for you.
16:44What is it?
16:45Ginger tea.
16:46Be careful. It's hot.
16:50Obviously, Dan tried to stop him.
16:53But...
16:54he still tried.
16:57I didn't know there was a monster in that bag.
17:00What animal does Mr. Nguyen like?
17:02I'll catch it for you.
17:03Stop it.
17:04You don't like any animal.
17:06I do.
17:07Mr. Nguyen likes another animal.
17:08What is it?
17:09What is it?
17:10What is it?
17:11Mr. Nguyen likes...
17:13a girl.
17:14Is that right?
17:15That's right.
17:16I think Dan is a girl.
17:18That's right.
17:21What is it?
17:22Remember Mr. Nguyen.
17:23Remember Mr. Nguyen.
17:24Remember Mr. Nguyen.
17:25Remember Mr. Nguyen.
17:26Remember Mr. Nguyen.
17:37What are you laughing at?
17:38Nothing.
17:40It's not the first time.
17:46Can you stop?
17:48No, I can't.
17:53It's your fault.
17:55You should be responsible.
17:56What?
17:58I've been in the forest for a long time.
17:59I've seen all kinds of monsters.
18:03But it's the first time I've seen a monster like you.
18:08It's not your fault.
18:10I knew you were scared.
18:11You threw a bag at me.
18:13You're such a snake-biting chicken.
18:17So you think you're a chicken?
18:19You think you're a chicken.
18:21A chicken.
18:22Nguyen Con.
18:24Chicken Nguyen Con.
18:30Where are you from?
18:32I just came back from the beach.
18:35It should be Chicken Tay Nguyen Con.
18:37That's right.
18:38It suits you.
18:39Chicken Tay Nguyen Con.
18:41Are you kidding me?
18:43Are you kidding me?
18:47Take a break, Mr. Nhan.
18:49Yes.
18:50I'm so lucky to meet you.
18:52I was going to fix this toilet.
18:54Oh my God.
18:57In the old days, we had to burn the stove to make music.
19:01Now I can see it everywhere.
19:03It's so convenient.
19:04Yes.
19:06Give me some water.
19:07Yes, please.
19:15Are there any more of these?
19:16Yes.
19:17Here it is.
19:18Measure it to 1.58m.
19:20It's 1.58m.
19:21Yes.
19:221.58m.
19:24Dan.
19:25Nguyen is working so hard.
19:27What?
19:28Why do you ask me?
19:30You've been here for a long time.
19:32I thought you came to visit Nguyen.
19:33I came to visit you.
19:34Visit me?
19:35And Mrs. Sa.
19:36And the kids.
19:37Okay.
19:38Hey.
19:40How's Hau?
19:41Hau?
19:43He's fine.
19:44But he's a little busy this time.
19:45He has to hire more farmers to take care of the garden.
19:50And the main supervisor here is Nam.
19:54I'll go to the kitchen and finish my work.
19:55I'll be right back.
19:56Let me play with the kids.
19:59I thought you and Hau were a couple.
20:02Really?
20:03No?
20:04I thought so.
20:12Hey.
20:13Why are you here?
20:15Oh.
20:16Chuan.
20:17Hi, uncle.
20:18Hi, uncle.
20:19What's up?
20:20Cheers!
20:23I'm free today.
20:24So I came to visit you.
20:26Yes.
20:27Here.
20:28I brought some chicken for you.
20:30It hurts.
20:31Let's drink.
20:32Yes.
20:37Let me carry it.
20:39Let me.
20:42Let's go.
20:43How old are you?
20:4560 years old.
20:47I'm just having fun now.
20:50If you can lift it up, you can put it down.
20:53Right?
20:54Lift it up.
20:55Let's eat.
20:57Let's eat.
20:58Let's eat.
20:59Let's eat.
21:02It's true.
21:04We have to live a meaningful life.
21:06We have to be happy.
21:08Hey.
21:09Wait for the light.
21:10We will become a group of elders.
21:13We will take care of each other.
21:15It will be fun.
21:16Yes.
21:17What about Nguyen and me?
21:19You won't let us follow you?
21:21Nguyen and I have a long way to go.
21:24I have to go.
21:25When I get used to it,
21:27I will get used to not having you.
21:31Do you understand?
21:34Cheers.
21:35Cheers.
21:39Let's eat.
21:41Let's eat.
21:42Hey.
21:43Yes?
21:45Who is older?
21:47You.
21:48We have to treat each other like brothers.
21:51You are so shy.
21:54I'm used to it.
21:55It's none of your business.
21:59Let's eat.
22:03Wow.
22:05The meatloaf is so good.
22:07Really?
22:08Sang made it?
22:09Yes.
22:10It's so good.
22:11Try it.
22:12See if it suits your taste.
22:13Let me try.
22:16Don't eat.
22:17Why?
22:18Your style is easy to get used to.
22:20Don't eat.
22:22It's just meatloaf.
22:24Leave me alone.
22:25What are you looking at?
22:27Is there anything as good as me?
22:29Just eat the meatloaf.
22:30Nguyen.
22:31Normally,
22:32when you see a snake,
22:33you will run away.
22:34But now,
22:35this is a snake meatloaf.
22:37Snake meatloaf?
22:41See?
22:42I told you not to eat it.
22:43You are so stubborn.
22:44Get rid of it.
22:45Give me your chopsticks.
22:47Eat the chicken.
22:48Eat the chicken to lose weight.
22:50You eat it too?
22:51Why do you only care about Nguyen?
22:53Here. Eat it.
22:54Why are you so jealous?
22:56Eat the snake meatloaf.
22:57It's good.
23:18Why did you drink so much today?
23:22Are you drunk?
23:24A little bit.
23:26I have to drink when I'm happy.
23:29I'm 60 years old.
23:31I still have someone who remembers me.
23:33I still have someone who congratulates me.
23:36My life is like that.
23:38I haven't given up yet.
23:44Mr. Chuan said
23:45that if a man
23:47can get up,
23:50he can get down.
23:54But how can I get up and get down?
23:57My child.
24:00My parents.
24:01My parents.
24:05They are in the mountains
24:06but they still take care of me.
24:09What about you?
24:13Although she doesn't accept me as her father,
24:16I always think about her.
24:18Come on.
24:20Don't think too much.
24:24You have me
24:26and Phong.
24:28It's like a family.
24:32Even if there is old blood,
24:35and we hurt each other all day,
24:38I think
24:39we shouldn't hope anymore.
24:48Please accept me as your son.
24:57I'm tired.
24:58I'm going to bed.
24:59I'm tired.
25:00I'm going to bed.
25:11Oh.
25:13You scared me.
25:15When did you get here?
25:25Did you hear everything?
25:26No.
25:27I only heard from the part
25:30that you want to accept me as your son.
25:34Are you kidding me?
25:36You always show up when people are in trouble.
25:38I didn't mean to.
25:39I brought you some medicine.
25:41Here.
25:43This medicine is anti-inflammatory and has a good effect.
25:46I asked the pharmacist to be careful.
25:53How much is it?
25:55Take it.
25:56You're such a liar.
25:58I'm a liar.
26:00I do what people don't want
26:03and don't need.
26:05Why are you so selfish?
26:07You're not like before.
26:11I've been selfish
26:13since I was alone in this world.
26:20You're not alone.
26:26You're not alone.
26:34I'm going to bed.
26:35It's cold.
26:56Good night.
27:26Good night.
27:56What's that?
27:58What's on it?
28:00Suddenly, I look at the rainbow like this.
28:03Suddenly, I come up with a thought.
28:06The universe is so big.
28:10I'm so small.
28:13If in my short life,
28:16can I meet the people I love again?
28:23Do you want to see your mom again?
28:26Or your brother?
28:30You have a brother?
28:32Why didn't you tell me?
28:34I didn't dare.
28:37Especially in front of my father.
28:57My mom hugged my brother and left.
29:01She never came back.
29:03Sister.
29:05Sister.
29:07Sister.
29:08Let's go.
29:09Sister.
29:10Sister.
29:11Let's go.
29:12Sister.
29:14Sister.
29:15Sister.
29:16Sister.
29:27Sister.
29:35I have no news.
29:38My eyes are silent.
29:41Why don't you ask your father
29:43why your mom left?
29:46I did.
29:50But what I can receive
29:53is silence.
29:57And my father's pain.
30:03He only loved me.
30:09He gave me the whole world.
30:16When I grew up,
30:19I realized that
30:21maybe in this life,
30:23I will never find the reason
30:25why my family broke up.
30:29And until this moment,
30:33I dreamt of realizing that
30:38maybe I
30:41and my brother
30:46are not with my father.
30:48Not with my father.
31:18I love you.
31:49Do you remember?
31:50You once asked me
31:52how I could remember all the kids here.
31:56In fact, in my memory,
31:59they are all like that.
32:03I like to play with kids.
32:06I understand you.
32:12I wish I could be clear.
32:14I wish
32:18I could be someone's wife.
32:24They want me to be their family.
32:28I think I understand Mr. Nhan.
32:33The bloodline is really important.
32:36The blood flows smoothly.
32:39I don't care about
32:42I don't care.
32:45Why can't I care at all?
32:50What's the point
32:53when I really love someone
32:56and want them to be my family?
33:11I love you.
33:38But I was drunk.
33:40You're not well.
33:41It's dangerous to go out now.
33:43I go
33:44because I don't want to be with you.
33:46I'm going to starve to death.
33:48I don't need your help.
33:50I'm going to lose my job.
33:52I don't need your help.
33:55In this story,
33:56everyone has their own suffering.
33:58But you can't influence others
34:00because of your suffering.
34:02But life is not as simple as theory.
34:04Every time I meet my father,
34:06I keep reminding him
34:07that he is my father.
34:09Am I right?
34:11If your heart doesn't flutter,
34:13if your heart doesn't rush,
34:15why do you keep reminding him?
34:29I've been here for so long.
34:31I don't know if this place
34:32can be a playground for children.
34:34You must be crazy.
34:37I'm not crazy.
34:39I can do a lot of things.
34:41Really?
34:42I'm kidding.
34:43Do you really live here?
34:45Hey,
34:46when will you go back to the garden?
34:48Maybe later.
34:50Later?
34:51Yes.
34:52Why?
34:54Can I ask you a favor?
34:56No.
35:01What is it?
35:03Go to the center.
35:05Tell them to make me two balls
35:07for the basketball.
35:08I'll send you the picture and the number.
35:11Can't you tell them yourself?
35:14What?
35:15Tell them.
35:16You always ask them to help you.
35:18I'm kidding.
35:20Be confident.
35:21You're an adult now.
35:22Come on.
35:24Put it in.
35:25Hey,
35:26if you tell them the truth,
35:27don't bring it with you.
35:28Oh,
35:29he's standing here.
35:30Can you put it in?
35:31Can you?
35:32Nguyen!
35:33Nguyen!
35:36Nguyen!
35:39Nguyen!
35:40I'm going home.
35:41One day, I'll come to Hanoi,
35:42I'll visit you,
35:43and we'll have another drink.
35:44Deal?
35:45Deal.
35:46I'll take a little bit of this wild bamboo shoot home.
35:48If you boil this,
35:49you can dip it in the fermented bean sauce.
35:50It's delicious.
35:51You're so stingy.
35:52Deal?
35:53Deal.
35:54Goodbye, uncle.
35:55Goodbye.
35:56I'm going home.
35:57Goodbye, uncle.
35:58Goodbye.
35:59Goodbye.
36:00Goodbye.
36:01Goodbye.
36:02Goodbye.
36:03Goodbye.
36:04Goodbye.
36:05Goodbye.
36:06Goodbye.
36:07Goodbye.
36:08Goodbye.
36:09Goodbye.
36:10Goodbye.
36:11Goodbye.
36:12Goodbye, uncle.
36:13Yes, yes.
36:14Why don't you say anything about the guitar?
36:15when you have time,
36:16you can go back here.
36:17The owner asked me to buy some stuff,
36:18If you are willing,
36:19give me money to take back to the hometown.
36:21Recently, Emil has been all over the place.
36:24Uncle...
36:25It's still nothing now,
36:27the bus leaves at 5pm.
36:32Now it's morning,
36:36I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know
36:43what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do
36:50with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
36:57I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know
37:04what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do
37:11with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life,
37:18I don't know what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know
37:25what to do with my life, I don't know what to do with my life, I don't know what to do
37:32with my life.
38:02Really?
38:04Phong!
38:06Now I say, you guys go play
38:08I borrow a room
38:10How long do we run?
38:12OK!
38:14Hurry up!
38:16What?
38:18What is this?
38:20Are you going to show your traits?
38:22Do you want them to know that you are a war god with a bag?
38:24Like a thief?
38:26Yes, I forgot
38:28Keep playing
38:30What a bad boy
38:34Hey!
38:36Hey!
38:38Hey Phong!
38:40Nguyen told me that you are a war god with a bag
38:42You are a thief, right?
38:44Are you a good thief?
38:46Ah, you woke up early
38:48You are a thief, why did you run away?
38:50I haven't been a thief for a long time
38:52Since I went with Nguyen and Nhan
38:54I haven't been a thief
38:56What if you are a thief again?
38:58What if you are a thief again?
39:00You act like you have something precious for me to steal
39:02What if I have something precious for you to steal?
39:04What if I have something precious for you to steal?
39:06I have a lost painting box
39:08Did you take it?
39:10Dan bought it for me to draw
39:12Do you know?
39:14I said I didn't steal
39:16Why don't you believe me?
39:18Get out!
39:28What are you doing here?
39:30Look at you
39:32Why don't you go out and play with your friends?
39:34Why don't you go out and play with your friends?
39:36They don't want to play with a thief like me
39:38And you
39:40You call me a thief
39:42I heard it
39:44You heard it?
39:46There are things
39:48I can't deny
39:50For example, you
39:52You are a criminal
39:54And you are a thief
39:56What about Nguyen?
39:58You can call me Nguyen
40:00You can call me Nguyen
40:02But that was us in the past
40:04But that was us in the past
40:06Now it's different
40:08If you want to prove yourself as a good person
40:10The only way is to live a good life
40:12The only way is to live a good life
40:14Go out and play with your friends
40:16If you make a mistake, you apologize
40:18If you make a mistake, you live confidently
40:20If you make a mistake, you live confidently
40:22Is that okay?
40:24You are right
40:26I used to wear shoes and follow you
40:28Now I don't dare to wear shoes and play with you
40:30Now I don't dare to wear shoes and play with you
40:38Are you looking for a painting?
40:40How do you know?
40:42I found it outside the village
40:44I forgot to tell you
40:46I'm sorry
40:48There is a drawing contest this time
40:50Do you remember that I said I wanted to draw the village in my dream?
40:52No, I don't remember
40:54Just draw it
40:56Thank you
40:58Goodbye
41:08Phong
41:12I don't want to say
41:14I'm an orphan
41:16I grew up on the street
41:18I grew up on the street
41:20If I eat it
41:22I will be beaten
41:24If I eat it
41:26and get caught
41:28I will still be beaten
41:30But now I'm not like that anymore
41:32But now I'm not like that anymore
41:34I know
41:36I'm sorry
41:38This painting is not because you eat it
41:40But because I made a mistake
41:42Please forgive me
41:44I just want to play with you
41:46Let's go
41:50Can you let me play with you?
41:52Of course
42:16Oh
42:34You just got here?
42:36Yes, I'm with the archers
42:38Where have you been?
42:40I just got back from the school
42:42Mr. Tran asked me to hang out with the kids
42:44Mr. Tran asked me to hang out with the kids
42:46He's 60 years old
42:48He took his daughters to flower garden
42:50He took his daughters to flower garden
42:52That's nice
42:54Are you coming to hang out with the kids?
42:56Are you coming to hang out with the kids?
42:58You can visit Mr. Nhan
43:00He's very happy if he knows you're here
43:02He's very happy if he knows you're here
43:08You knew it
43:10It was an accident
43:12when you got into an accident.
43:16Mr. Nhan, Nguyen and Phom
43:18seem to like coming here more and more.
43:21The kids here like them a lot,
43:23especially Mr. Nhan.
43:29I know.
43:32So the photos you posted at the school
43:35are also for me to see, right?