Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 22/5/2025
Transcripción
00:00En 1971, en Cali, había un programa que comenzaba así.
00:06Chalalalala, oh oh oh.
00:10Era la época de las baladas de amor de Sandro,
00:13de Odán, Claudia de Colombia.
00:16Y la gente llamaba música a la carta,
00:19a pedir la canción que mejor hablaba de su historia de amor.
00:23Un programa de complacencias musicales, eso es lo que vamos a hacer,
00:27para hacerle competencia a la emisora esa que nos tiene acabados.
00:30Mejor dicho, que le copiemos de frente.
00:32No hombre, entendé, no, no es copiar, es competir.
00:36Ahora, que si no te gusta la idea...
00:38No, no, no, me encanta.
00:40Pero por curiosidad, ¿quién va a locutar?
00:44Una voz nueva, que le gusta a las muchachas, que le gustan esas canciones.
00:49Voy a ser locutor del primer programa de complacencias musicales de la emisora,
00:52¡sí señor!
00:54Ay, Pedro, ¿y vos nos reuniste para contar una semejante bobada?
00:58¿Sabes qué, Pili? No es ninguna bobada.
01:01Es un paso muy importante para mí, porque voy a ser locutor de verdad.
01:05¿Pero cómo así? ¿Vos no estabas trabajando ya como narrador de esas radionovelas?
01:09Pues sí, lo que pasa es que esto sí es lo mío, ¿me entiendes padre?
01:12Les digo, lo mío, mío, no, porque yo quiero hacer un programa de salsa, ¿sabes?
01:15Pero, pero es muy importante.
01:18Bueno, bueno, ahí hace él, ¿sí?
01:20Tal es o tal bucha, yo una vez creo que lo que quería decir, hombre,
01:22es que mira que nos estáis trasnochando aquí a todos,
01:24mira el niño, hombre, tiene que madrugar.
01:26Lo siguiente, pues ustedes saben que el programa hasta ahora está comenzando,
01:30entonces, pues, lógicamente no va a llamar mucha gente.
01:33Ahí es donde entran todos ustedes, porque me van a ayudar con su llamada.
01:38Ay, no, no, vos hizo tramposo, Pedro.
01:41Ay, yo no le veo nada de malo, ¿sabes qué, Pedro?
01:44Yo soy la primera que te voy a ayudar, yo voy a empezar a llamar.
01:47Ah, yo también, yo también llamo, pero si pones canciones de Piero,
01:51o de Pablo Gallinazos.
01:53Eh, calmate, compañera, o si no vas a ser Ketchen del programa El Pobre Subversivo.
01:58O si no vas a dejar de ser un milico, ¿no?
02:01Ay, pues conmigo sí no cuenten.
02:04Yo no voy a llamar a esa emisora como las empleadas de servicio
02:06a pedirle canciones a los guachimanes, ¿no, señor?
02:09Bien, bien, Pili, gracias, se te agradece, como siempre tan linda.
02:13Pero ustedes sí me van a ayudar, ¿cierto?
02:15Yo le apoyo, yo le apoyo.
02:18No, es que yo de esa música moderna no es que sepa como mucho,
02:21pero me pones un boleraso de esos de los yantes pa' callar.
02:25Sí, yo con eso estoy de acuerdo.
02:27No sé cómo hacen hoy en día para enamorarse con esas canciones
02:30que se sangolotean ahí como si les estudiaban picando las hormigas,
02:33donde sabemos.
02:34En cambio, antes, uno con un bolero...
02:38Pero lo cierto era que esas canciones, boleros o baladas,
02:42lo que hacían era encender el romanticismo en las parejas.
02:50Y algunas, últimamente, necesitaban una buena dosis de romance en la relación.
02:55No, no.
02:57¿No qué, Fabrilita?
02:59No, te dije que no, yo no quiero así.
03:04No, te dije que no, yo no quiero así, así no.
03:08Pero, pero, ¿así cómo, mi amor?
03:10Ve, Fercha.
03:12Por favor, en serio, enténdeme.
03:14Ese es el problema con vos, que vos no entendés nada.
03:16Vos no me entendés.
03:17Pero, ¿qué es lo que quieres? Que te entienda.
03:19Vos, mi esposa, yo y tu esposo, te estás tomando las benditas píldoras esas.
03:22Los dos queremos, entonces, ¿cuál es el problema, mi amor?
03:24¿Sabes qué?
03:25Vos no sabes nada de lo que te estoy hablando.
03:27Romance.
03:29Sueños.
03:31Lo que anhelaba Fabiola era sentir esa magia que le habían prometido las baladas en su adolescencia.
03:42Y para ella, la encarnación de ese príncipe azul encantado que la enamoraba y la hacía perder la cabeza con sus canciones, era...
03:57Oscar Golden.
04:02Soledad.
04:06Era otra que tampoco estaba conforme con su situación.
04:11Después de sus últimas frustraciones, se preguntaba si algún día encontraría, por fin, ese gran amor que andaba buscando.
04:23Y quería que, en la vida real, las cosas fueran tan fáciles como en las reales.
04:28Y quería que, en la vida real, las cosas fueran tan fáciles como en las reales.
04:31Y quería que, en la vida real, las cosas fueran tan fáciles como en las reales.
04:35Y quería que, en la vida real, las cosas fueran tan fáciles como en las baladas.
04:52¿Y eso que está haciendo?
04:54Es lo que está sucediendo.
04:56¿Y qué es eso?
04:58Es como una nueva forma de teatro.
05:00Algo que está de moda en todo el mundo.
05:05Era la época en la que comenzaban a llegar al país las vanguardias artísticas de finales de los sesentas.
05:12Había happenings, performances, teatro de grupos y de creación colectiva.
05:20Pero también había cosas más sencillas, como cuando alguien veía a su novia como protagonista de una balada de la época.
05:29¡Esperen!
05:30No estamos hablando de una balada de Palito Ortega.
05:33Estamos hablando de una balada de Caliche Borrero.
05:38Sí.
05:40Fue también la época en que Caliche encontró su vocación.
05:48Pero bueno, pues, para ser un poquito sinceros, ¿qué les pareció?
05:52Bueno, yo no entiendo mucho esa música.
05:54A mí déjenme con mis boleritos mejor.
05:57Sí, sí, ¿sabes qué?
05:58A mí también me gustan los de Checho, pero te deseo muchos éxitos en esa empresa.
06:03Ay, sí, Calichito, lo mejor es que te presentes en cuanto oportunidad se te dé para que tu canción se vuelva famosa.
06:10No, no, mamá, mamá, ¿pero qué es lo que estás diciendo?
06:13Pero...
06:14¡Por favor!
06:15¿No te das cuenta que la canción que está cantando Caliche es una vil copia de esa de Palito Ortega?
06:21Si la cantase en público, todo el mundo se te va a burlar en la cara.
06:24No, no, no, mi Pili, un momentico.
06:25Perdón, yo aclaro algo.
06:27Esto no es una vil copia tampoco.
06:29Yo sí me inspiré un poquito en la canción.
06:31¿Un poquito, un poquito?
06:33¿La misma?
06:34No, porque esta se llama Ojos Contentos.
06:37Caliche, ¿vos de verdad querés ser cantante?
06:41Pues, vos todavía lo dudas.
06:43Felicitaciones, mira, yo te deseo mucho éxito en tu empresa.
06:46Pero es que tengo que hacer unas compritas para el almuerzo, con permiso.
06:51Yo puse a hacer un café ahora que me acuerdo.
06:53Ay, ay, ay, yo voy al baño, voy al baño un momentico.
06:57Yo te acompaño, papá.
06:59Doña Azul, si usted quiere que la vuelva a cantar,
07:02vea, yo le puedo hacer un arreglito si quiere.
07:04¿Usted verá?
07:05Hágale, mijo.
07:06¿Sí? Bueno, entonces póngale cuidado, la voy a cantar como en forma de bolero.
07:09Hágale.
07:10Tengo los ojos, contentos los ojos, contentos llenos de entusiasmo.
07:18Tengo los ojos, contentos...
07:20¿Samuel?
07:23¿Samuel?
07:24¿Samuel?
07:27¿Mamá?
07:29¿Mamá?
07:31¿Mamá, qué le pasó?
07:34Ay, mi bebecita, mira.
07:36Ay, no.
07:38Espérate.
07:39Cuidado ahí, cuidado ahí.
07:41Mira, Pilarica, pásame con un periódico o algo así.
07:43Ay, Pilarica.
07:44¿Pero qué le pasó? ¿Por qué se desmayó con Tammy?
07:47No sabemos.
07:48Fue así de repente o le dolió algo o tuvo una impresión muy fuerte.
07:52Ve, don Pepe, ¿y es que una impresión así fuerte puede ser peligroso o qué?
07:56¿Qué? Le pegaron un sícope.
07:58María, nena, soy yo, ve.
08:01María, ve.
08:02Despertado, hola.
08:03Ay, país.
08:04Despertado.
08:05Ay, país.
08:06Ya, ya.
08:08¿Sabes qué?
08:10Te caíste en la calle, mi amor, te enjayaste.
08:12¿Pero por qué, mi hijita? ¿Qué fue lo que viste?
08:14¿Qué sentiste?
08:15Samuelito.
08:19¿Samuelito qué, hijo?
08:20Ay, mijo.
08:23Yo te vi.
08:24Yo te vi besándote con esa mujer.
08:28¿Con quién?
08:29¿Con quién? Habla, contá, ¿con quién?
08:33La más vergonzada de la esquina mía.
08:37Con la bailarina exótica esa.
08:40¿Vos tenías algo con esa muchachona, eh?
08:43Pepe.
08:44¿Pero qué tiene?
08:46¿Vos no te das cuenta que esa muchacha es como...
08:48¡Negra!
08:49Sí, es negra, ¿y qué? ¿Algún problema?
08:52Para que lo sepan.
08:53Ella es mi novia, pues.
08:55Vos también, mamá.
08:56Y al que le guste viene el que no también.
09:03Quería decirte que me pareció muy bueno tu happening.
09:05¿De verdad?
09:06Sí.
09:07¿Te gustó?
09:09Pues entonces vos sabes algo de teatro.
09:11Ah, pues la verdad es que...
09:13Sí, pues sí.
09:15Sí, sí, sí.
09:16Yo voy un resto a las obras del Tec.
09:18¿En serio?
09:19Pero ve que extraño porque yo soy actor del Tec...
09:21...y nunca te había visto por allá.
09:23Ah, ¿sí?
09:24Sí, pues muy raro, ¿no? Muy raro.
09:27Lo que estaba saliendo como un amor de canción...
09:30...pero no de balada, sino de tango...
09:33...por lo trágico...
09:34¡Vos estabas sin vergüenza!
09:35...era lo de Samuel y Mariela.
09:37Señor Sousa, no se podrá ser muy la mamá de Samuel y todo...
09:39...pero a mí me respetan.
09:40¿Qué hay de respeto ni clocho en cuartos?
09:43Vos sos una embaucadora.
09:45Vos sos una aprovechada.
09:46Dejá de estar persiguiendo a Samuelito, ¿me oís?
09:48Ah, no, pues.
09:49¿Quién dijo pedícame de tu pico?
09:51Ve, doña Jusana.
09:52Deje de ser tan mochinchera, ¿oyó?
09:53Que usted no tiene velas en este entierro.
09:55O sí.
09:56De pronto como Samuel le terminó a su hija...
09:59...para quedarse conmigo, ¿cierto?
10:02Pero ¿quién sabe qué brujería le hiciste, descarada?
10:05¿Por qué un muchacho tan bien plantado y tan decente...
10:08...se iba a meter como en vez de una niña tan bonita...
10:11...y tan de buena familia como solita?
10:14Margarita.
10:16Te cuento, señora, que con mi familia nadie se mete.
10:20Para que lo sepan, mi familia es muy decente.
10:23Y si usted tiene algo contra mi hija, me lo dice a mí.
10:26Pues para que vayas habiendo.
10:28Su hija se metió con mi hijo.
10:30Y es que son novios.
10:33¿Qué?
10:36Margarita.
10:38Mira.
10:39Vos sí.
10:40Tranquila, mamá, tranquila.
10:42Un play.
10:43Tranquila, mamá.
10:44¡Un play!
10:45¡Ay, mamá!
10:46¡Auxilio!
10:47Señoras, ayúdenme, por favor.
10:48Mi mamá se despasó.
10:49Viajamos sin chara.
10:51Ay, señor, por favor, ayúdenme.
10:53¿Y sabes qué? Para que nos seamos más extraños.
10:55Mucho gusto.
10:56Nicolás.
10:58Soledad.
11:01Soledad no.
11:02Ternura como la canción.
11:07Y en ese encuentro le llegó a Soledad justo lo que estaba buscando.
11:12Un amor.
11:13Un amor como el de las canciones.
11:18¿Dónde está mi mamá?
11:20Mamá.
11:22¿Usted qué pasa en la casa de los Mena, ah?
11:24A poner a esa gente en su lugar, mijo.
11:26¡Pero me parece el colmo!
11:27Es mi vida y usted no tiene por qué meterse en mis cosas.
11:30Si yo estoy enamorada de Mariela, es mi problema, no es suyo.
11:32Otra cosa.
11:33No tiene por qué insultar a la gente.
11:34Es una familia decente, ¿me entendió?
11:36Y una cosa más.
11:37Usted no tiene por qué hacer eso, mamá.
11:39¿Sabe por qué?
11:40Porque esa familia no se merece eso.
11:41Porque yo a Marielita la quiero y no la voy a perder por nada en el mundo.
11:43¿Me entendió?
11:44¡Ya!
11:45Cosa con usted, mamá.
11:46María.
11:47¿Qué fuiste a hacer a la casa de esa pobre gente?
11:49¡Decime!
11:51Bueno, resulta que aquí la culpable de todo soy yo.
11:53¿Faltaba más?
11:59Ve, Marita, ¿sabes qué?
12:01Haz lo que yo te digo.
12:03Y vas a ver que te libras de esa muchacha facilito.
12:06Y lo mejor.
12:07Sin que parezca que vos hiciste algo para librarte de ella.
12:10¿Y eso cómo se hace?
12:11A ver, decime.
12:13Porque no entiendo nada.
12:14Estoy asombrada.
12:15¿Qué me vas a decir?
12:16Acepta que es abuelito de esa muchacha.
12:19¿Y yo acepté esa muchacha?
12:20¿Estás loca o qué?
12:22Yo no voy a hacer eso.
12:26Mira, yo lo que digo es que la pieza quede por acá, ¿me entiendes?
12:29Como acá, en este lugar.
12:31¿Cierto? Como esto.
12:32Hola.
12:34Hola.
12:36Ve, ¿y vos qué haces acá?
12:39¿Te vas a volver a presentar?
12:40No, no.
12:41Es que vine a invitarte a algo.
12:43Voy a hacer otro happening.
12:45Ah, ¿sí? Bacano.
12:47¿Y qué? ¿Como el de la otra vez?
12:49No, no, no. Este tiene un concepto diferente.
12:51En este quiero que participes.
12:53¿Yo?
12:54No, vos estás loco.
12:56Si yo ni siquiera sé de eso.
12:57Yo ni siquiera soy actriz ni nada.
12:59No importa.
13:00Es que mira, precisamente necesito gente natural.
13:02Que nunca haya sido una actriz.
13:04Que nunca haya tenido contacto con el público.
13:06¿Ves? Tú eres perfecta.
13:08No, ve.
13:10No, pues no sé.
13:11Yo, pues no sé.
13:13Ay, dale. Decí que sí.
13:15Mira, va a ser impanse.
13:17La gente de esta ciudad nunca se va a olvidar de eso.
13:23Bueno. Bueno.
13:25Sí, sí, sí. Yo me la mido.
13:30Ah, ¿un nuevo pedido?
13:31Ah, no, fresco.
13:32Que esto lo traigo antes de la próxima semana.
13:35Ve, quería pedirte un favor.
13:36Decime.
13:37¿Vos vas para el centro, cierto?
13:38Sí, claro.
13:39¿Será que vos podrás llevar a Milenita?
13:41Es que ella vino a tomarme unos pedidos también.
13:43Y necesitaba salir de acá.
13:45¿Milenita?
13:46Sí, mírala. Ahí viene.
13:54¿Cómo estás, viejo?
13:55¿Cómo estás?
13:57¿Cómo estás, mi amor?
13:58Pero ven, sigue por acá.
13:59Mi amor, estoy en tu casa, mi amor.
14:03Permíteme, mi amorito.
14:04Necesito que esté.
14:06Este auto es tuyo y mío, mi vida.
14:07Ay, gracias.
14:12¿Y para dónde vas, Milenita?
14:13Decime, ya vos te llevo mejor hecho hasta el fin del mundo, mi amor.
14:17¿Ah?
14:19Claro, sí.
14:23Fabiola era una de esas románticas
14:26que buscaban un toque de magia en sus vidas.
14:29Lo que no se imaginaba
14:31era lo que justo en ese momento
14:33iba a cruzar por la puerta.
14:36Pues, permítame felicitarlo.
14:37Tiene unas instalaciones muy...
14:40muy bonitas.
14:42Fabiola, quiero presentarte al señor Golden.
14:44Yo no sé si ha escuchado o oído de él.
14:48Es un cantante muy famoso.
14:50Sí, sí, yo ya he oído mucho de él.
14:54Digo, de las canciones, todas me las sé.
14:57Sí.
14:58Bueno, mucho gusto.
15:00Fabiola del Alcázar.
15:02Una admiradora, qué bien.
15:04Sí, sí, sí.
15:19Mariela, es que necesito hablar con vos.
15:22Señora María, si yo no tenemos nada de qué hablar.
15:24Pues, a mí me parece que sí,
15:25porque es que yo tengo que disculparme
15:27por lo que pasó el otro día.
15:30¿De verdad?
15:31¿Estás hablando en serio?
15:32Sí, es que yo creo que yo le dije cosas muy feas
15:35a usted y a su mamá.
15:37Y estoy muy apenada.
15:38Además, yo estuve pensando
15:40y llegué a la conclusión
15:41de que yo no me voy a interponer
15:43entre la relación que hay entre Samuelito y vos.
15:47No, pues, no puedo creer lo que estoy oyendo.
15:50Si usted dijo que entre Samuel y yo
15:52no podía pasar nada,
15:53sí, yo sé, pero es que él me dijo que la quería.
15:57Entonces, yo no me puedo oponer a eso
15:59y yo lo que creo es que debemos tratar
16:02de hacer un esfuerzo por llevarnos mejor.
16:05Pues, yo no...
16:07Sí, pues, es que si de pronto nos conocemos mejor,
16:11entonces las cosas van a salir bien, ¿no le parece?
16:14Pues, ve.
16:16Gracias por haberme traído otra vez
16:18y, pues, qué pena molestarte, ¿no?
16:21No, ninguna molesta.
16:23Es más, yo vivo por acá,
16:24yo vivo como a dos cuadras de aquí,
16:26yo vivo aquí en el barrio.
16:27Ah, sí, yo ya sabía.
16:30¿Cómo así que ya sabías?
16:31¿Sí o por qué?
16:32Ah, pues, porque cuando yo estaba en el colegio,
16:35yo a veces, pues, me volaba, pues, para...
16:38¿Por qué?
16:39¿Por qué?
16:41Yo a veces, pues, me volaba, pues,
16:42para irte a ver así fuera de lejitos.
16:45¿Y por qué nunca te acercaste?
16:47Ay, no, ¿cómo te ocurre que yo me iba a acercar, no?
16:50¿Cómo que cómo que me ocurre?
16:51Me habría encantado.
16:52Vos en uniforme me hubieras hecho divina.
16:55¡Javio, no me acercaste!
16:56¿Qué haces ahí montada?
16:57¿A usted qué le está pasando?
16:58¿Qué me pasa de qué?
16:59Bájate de ahí.
17:00¿Qué me pasa de qué?
17:01Bájate rápido.
17:02¡Ve!
17:03No, disculpa, él es mi esposo,
17:04él es mi esposo, no te preocupes.
17:05Ah.
17:06Eh, no, pues, no hay ningún problema
17:08y, pues, gracias por haberme traído otra vez.
17:10Yo arreglo todo con él.
17:11No te metas.
17:12Mire, cálmese que ella no está haciendo nada malo.
17:13No me metas.
17:14Por favor.
17:15Gracias por traerla, ¿oís?
17:16De nada.
17:17¡Ve, suéltame!
17:18A mí no me agarres así tampoco.
17:19Te entras ya, pues, te entras.
17:20Ya, suéltame.
17:21Te entras ya, ahorita ya fuiste.
17:25Hoy estuve hablando con Marielita.
17:29No me miren así.
17:34Yo reconozco que hice mal
17:35y que me porté mal con la niña.
17:39Pero yo soy capaz de enmendar mis errores.
17:46No me sigan mirando.
17:50Yo sé, ya les dije,
17:52yo sé que le dije cosas horribles
17:54y hablé mal con ella,
17:55pero mirá, de ahora en adelante
17:57yo te prometo que no me voy a meter
17:59en la relación de ustedes.
18:09Ve, Caliche, la verdad yo no sé vos
18:11hasta cuándo vas a seguir con esto.
18:13Pero sí, mi Pili.
18:14¿Vos no te das cuenta
18:15que me está yendo súper bien?
18:17De hecho, mirá,
18:18la gente cuando me escucha cantar
18:20me dice que me parezco un montón.
18:22Vos no te parecés.
18:23Vos sos igualito a Oscar Golden.
18:26Es que no te das cuenta
18:27que le estás copiando todo el estilo,
18:29todo el look.
18:30¿Qué tal si te lo encontrás por ahí algún día?
18:32Ay, Pilar, por Dios.
18:34No seas ridícula.
18:36¿Vos crees que Oscar Golden
18:37se va a dar cuenta?
18:38Por Dios.
18:39Ay, Caliche.
18:41A mí la verdad me parece
18:42que el único ridículo de esta relación
18:44sos vos.
18:45¿Ridículo yo?
18:46¿Te parece que yo soy ridículo, Pilar?
18:48Pues sí.
18:49Y quiero aclararte
18:50una cosita de una vez, ¿sabes?
18:52Yo a usted quiero mucho,
18:53tenemos una relación perfecta,
18:54de maravilla,
18:55pero si vos no parás
18:56esta parafarnalia barata,
18:58no sé dónde vamos a parar.
18:59Esto se va a terminar
19:00porque yo no me voy a seguir
19:01aguantando tus vergüenzas.
19:03¿Me miras?
19:04Nos vemos.
19:05Ay, pero Pilar, cálmate.
19:08Respirá.
19:10Las reinas, ¿cómo van por acá?
19:13Uy, eso está quedando muy bonito.
19:15Pero ¿sabes qué?
19:16Tapala por acá un poquito,
19:17ya sabes que, ¿no?
19:20Nico.
19:21Sole.
19:25¿Viniste?
19:26Pues sí, como vos me dijiste
19:27que era tan importante,
19:28pues aquí estoy.
19:30Ay, no, y lo ves.
19:32Mira,
19:33vinieron hasta de la prensa
19:34para cubrir el happening.
19:35Ah, chévere.
19:37¿Y ahora sí me vas a contar
19:38de qué se trata?
19:39Como por qué va a ser
19:40tan especial y todo.
19:41Sí, claro, mira,
19:42todo este montaje
19:43lo hice para llamarle
19:44la atención a la gente
19:45sobre los panamericanos.
19:47Ah, ya, interesante, ¿no?
19:50¿Y yo cómo entraría ahí?
19:52Ah, muy sencillo, mi vida,
19:53porque es que yo voy a hacer
19:54un homenaje
19:55al cuerpo de la juventud.
19:57Claro,
19:58encarnándole al cuerpo
19:59de la mujer,
20:01¿no?
20:02Mira,
20:03si esas dos mujeres
20:04que están allá,
20:05ellas y vos
20:06van a ser
20:07los anillos olímpicos.
20:08Y nosotros juntitos
20:09vamos a entrar al agua,
20:10nos vamos a quitar la ropa,
20:11vamos a entrar desnudos,
20:12eso sí.
20:13Claro,
20:14pura lúdica, ¿no?
20:15Homenaje al cuerpo,
20:16así como los griegos.
20:18Mireita, es que...
20:20Es que, pues,
20:22ahí me da como pena, ¿no?
20:23Pero...
20:24Ah, pues,
20:25es que yo te quería preguntar,
20:26pero yo creo que le pasa
20:27a las mujeres
20:28que cuando casan
20:29se vuelven ahí
20:30como de otro planeta,
20:31como que no las entienden
20:32qué es lo que les pasa.
20:33Ay, sí,
20:34que tenés toda la razón.
20:36Es que nosotras,
20:37no sé,
20:38nos volvemos algo como
20:39intolerantes,
20:41no sabemos comprender
20:43las necesidades de ustedes.
20:47¿En serio?
20:48¿Vos estás hablando en serio,
20:49Mireita?
20:50Uy, no lo puedo creer,
20:51ve, es que...
20:52es como algo soñado.
20:54Es que como todos los hombres
20:55nos vamos a ir a pelear
20:56porque es que
20:57a ustedes les muy bien
20:58de ver.
20:59Yo no muchas veces
21:00he visto a una mujer
21:01que lo escucha a uno
21:02y que...
21:03y que le pare bolas
21:04de lo que le está diciendo,
21:05¿me entendés?
21:06Que...
21:07que le den un poquitico
21:08de cariño y amor,
21:09¿vos me entendés?
21:10Ay, pues,
21:11haberlo dicho antes,
21:12mi amor,
21:13conmigo puedes contar
21:14para todo lo que quieras.
21:15¿En serio, ve?
21:16Ajá.
21:17Ay, ojo divina, ve,
21:18ojo divina,
21:19Mirenita, ve.
21:20Sole, corazón,
21:21¿qué pensaste?
21:22¿Qué decidiste?
21:23Mira,
21:24todos te estamos esperando.
21:25Ay, mira, Nico,
21:26pues yo lo he estado pensando
21:27y...
21:28¿Y qué, mi vida?
21:29Sole, mira,
21:30vos no me podés defraudar.
21:31Desde el principio
21:32yo tuve muchas expectativas
21:33con vos,
21:34y...
21:35y...
21:36y...
21:37y...
21:38y...
21:39y...
21:40y...
21:41y...
21:42y...
21:43y...
21:44y...
21:45y...
21:46y...
21:47y...
21:48y...
21:49y...
21:50y...
21:51¿Te estoy equivocando,
21:52no?
21:53No, Nico,
21:54enténdeme, ¿sí?
21:55Mira que yo nunca
21:56he hecho algo así,
21:57a menos
21:58de estar de snuda
21:59al frente de tanta gente.
22:00¿Y?
22:01¿Y, cómo que ¿y?
22:02Pues que no va a estar
22:03ahí en pelota
22:04y ellos todos
22:05me van a estar mirando.
22:06Sole, mira,
22:07siempre una primera vez
22:08es para todo
22:10y cuando lo hagas
22:11te vas a sentir diferente,
22:13te vas a sentir liberada.
22:15Entonces, ¿qué dices?
22:16Vení,
22:17Vení.
22:20Bueno, listo, listo, anda. Anda, yo ya voy, espérame, ¿sí?
22:23¿En serio?
22:24Sí, anda.
22:25Yo te espero, ¿no?
22:35El happening causó el efecto que buscaba Nicolás.
22:48Y la cola desnuda de Soledad se vio por toda la ciudad,
22:52gracias a la foto que salió publicada en primera plana del periódico
22:56dando cuenta del asunto.
22:59Nadie escapó a los comentarios.
23:02Y lo único que tranquilizaba un poco a Sole
23:05era que, estando de espaldas,
23:07nadie que no hubiera estado allí podría reconocerla.
23:11¡Anda ya todas peladas y al aire! ¡Es una grosería, mirá!
23:14¡Mirá, eh!
23:15Yo pensaba que eso de la empelotada en público
23:18solo la metieron de los ricos,
23:19pero mira, aquí nos estamos modernizando.
23:22¡Oh, qué modernización tan bacana, hola!
23:26Ustedes dejen de chansear, eso no tiene ningún chiste.
23:29¿Qué tal esa muchachita?
23:31No pensó ni en sus papás ni en su familia.
23:33Y ahora todo Cali debe saber
23:35que la niñita salió con el rabo al aire.
23:37Sí, pero si solo se le ve la espalda,
23:40nadie se va a dar cuenta, yo no le doy al problema.
23:42Eso no tiene nada que ver.
23:44Al final, todo el mundo lo va a saber,
23:46así que mucho cuidado, ustedes mías,
23:48cuando hacen algo por el estilo, ¿oyeron?
23:50Ve, Sole, ¿y vos que estuviste en estos días por pan
23:53si no te diste cuenta quiénes fueron los que hicieron esto?
23:56¿Yo? No, no, no, ¿yo? ¿No?
23:59Que dije que te fuera.
24:00Ve, ¿y yo por qué tengo que saber?
24:03Ahora todo lo malo que pasa en esta casa es conmigo,
24:05faltaba más.
24:07Ay, pero, Sole...
24:10Mira.
24:12Mira, ¿ves esto?
24:14¿Ves esta que está aquí en pelota?
24:17Pues soy yo.
24:18¡Ah!
24:22¿Qué?
24:24Sí.
24:26Sí, Fabi, es que imagínate
24:27que el otro día yo fui con un amigo a Panse.
24:30Ellos iban a hacer allá, es que un...
24:32happening, una cosa así.
24:34Y era una cosa distinta.
24:36Entonces ellos pues terminaron convenciéndome
24:38de que yo me empelotara.
24:40¿Vos creías, pues, que yo me iba a dar cuenta
24:43de que, pues, ahí me iban a tomar una foto?
24:46No, ¿yo qué me iba a imaginar eso?
24:47Mira, y ahora todo el mundo me está viendo las nalgas.
24:51Mira eso.
24:56No, Fabi.
24:58No, no, no, tampoco te rías, tampoco que no te rías,
25:01tampoco que no es para eso.
25:02¿Vos te imaginas donde se den cuenta que esa soy yo?
25:05¿Te imaginas qué me pongo a hacer?
25:06Me toca cerrarme ahí en ese armario
25:07y no volver a salir nunca más.
25:09Ay, muero, chito, chito, tampoco es para tanto, sole,
25:12ya, cálmate.
25:13Además, mira, estás de espaldas,
25:14nadie va a saber que jodó vos.
25:18Ay, pero a mí sí me importaría mucho que me contaras
25:21que es ciente estar en pelota delante de todo el mundo,
25:23¿qué? Dime.
25:28Mira, ¿sabes qué?
25:29Pues yo estaba como dudosa del cambio de tu mamá,
25:31pero si ya se tranquilizó, pues, fue chévere, ¿no?
25:34Pues sí, eso espero.
25:35Aunque, ¿sabes qué?
25:37Luego de sentir ese vientecito así como de satisfacción
25:39por dentro, ¿vos no?
25:40Sí, yo estoy más tranquila.
25:42¿Y sabes qué es lo mejor?
25:44Que para hacer esto,
25:46ya no nos vamos a tener que esconder más.
25:53¿Qué están haciendo ustedes ahí?
25:54Pero, Frucina, por Dios, no te pongas así, hombre.
25:56¿Cómo que no te pongas así?
25:58Escúchame bien,
26:00yo no quiero que usted tenga nada con mi muchacha,
26:03porque yo sé que usted lo que va a hacer es hacérmela sufrir.
26:12Vea, Samuelito, perdónela, ¿sí?
26:14Lo que pasa es que a ella le es difícil, pues,
26:16aceptar esas cosas.
26:18No se preocupe, don Aníbal, usted tranquilo.
26:21Permiso, voy a ver si hablo con ella, ¿ya vio?
26:23Siga.
26:28Esto va a ser más difícil de lo que pensábamos, ¿no?
26:31¿Qué? ¿Y qué? Décimelo a mí.
26:34¿Sabes qué es lo único que yo espero, Mariela?
26:35Que algún día, algún día,
26:37esta gente entienda que vos y yo nos amamos.
26:39¿Ves? ¿Y sabes qué?
26:41A propósito, mi mamá te invitó a la casa, ¿qué?
26:44Yo, para una comida, algo así, para que vayas.
26:46¿En serio?
26:48Entonces...
26:49Entonces, ¿sí era cierto lo de su cambio de actitud y todo,
26:53conmigo?
26:54Eso espero, que por lo menos por ese lado eso pase.
26:57Porque por este lado,
26:59¿es así todo lo de tu mamá?
27:08Las cosas en el matrimonio de Fabiola y Fernando
27:11iban peor,
27:12y la distancia entre los dos era cada vez mayor.
27:24¿Qué pasó?
27:27Que no puedo, mi Lenita.
27:28¿Cómo así? ¿Por qué?
27:30Porque no puedo, ¿me entiendes?
27:33Porque yo tengo familia, yo tengo un hijo y no es capaz.
27:37Pues vos tú lo perdés.
27:39¿Qué tal? Ni que te fuera a obligar.
27:42Pero...
27:43Pero tampoco tengo que abrazarme, mi Lenita, que es que...
27:46¿Me entiendes?
27:48Pues, ¿me entiendes? Que es que pues...
27:50Eso es como que...
27:52Como que me queda difícil, ¿me entiendes?
27:55Pero...
27:56Pero pues vos me podés ayudar un poquito, ¿no?
27:59Me podés ayudar un poquito, ¿bueno?
28:01Pero un poquito no es nada, ¿no?
28:03Pero a ver, pues, un poquito.
28:09Un día, Soledad llegó a su casa
28:12y sintió que todos la miraban raro,
28:14pero pensó que se debía a su paranoia y no hizo caso.
28:20¡Pélave!
28:21¡Desvergonzada!
28:23¡Impúdica!
28:24¡Exhibicionista! ¡Solo que sos vos!
28:26¿Qué fue?
28:27¿Qué fue? ¿Qué hice?
28:28¿Qué fue?
28:29No te hagan la boba, Solita.
28:31Que ya nos enteramos absolutamente de todo.
28:33Sabemos que vos fuiste la que saliste beringa en ese periódico.
28:38Pobrecita mi Susana.
28:40Y el colmo, mira. ¿Qué?
28:42¿Qué? No. ¿Y ustedes cómo saben que soy yo?
28:45¿Cómo damos que sos vos? Eso no importa.
28:48Lo que importa es la vergüenza que nos estás haciendo pasar.
28:51Por tu culpa estamos siendo señalados.
28:53Vamos a quedar con un estigma para siempre, ¿oíste?
28:55Ya, ya, bebé, ya. No exageres tampoco.
28:58Sol está de moda, yo he visto que hasta hay playas nudistas
29:01y todo eso.
29:02Que se pelote el que le dé la gana a Pepe,
29:04pero no a mis hijas.
29:05Y menos para que toquenle desde el cundillo al aire.
29:08¿Qué te pasa a vos?
29:09Ya, ya, bueno, calmémonos, calmémonos.
29:11Ya.
29:13Mija, ¿de verdad sos vos?
29:16Decime, ¿por qué hiciste una cosa de esas?
29:20Ay, papito, yo...
29:22Yo, la verdad, pues, no pensé que se fuera a saber.
29:26Yo, la verdad, no me explico todavía quién pudo haber contado.
29:29Pero igual, pues, tampoco se vio tanto.
29:32¡Ay!
29:33A la otra.
29:34Ay, Caliche, vos tenés que parar con todo esto, ¿sí?
29:38Pensá un poquito, por favor.
29:40Suficiente.
29:41Suficiente tengo con tener una hermana estripicera
29:43para que ahora mi novio también le esté copiando
29:46todo el estilo a Óscar Golden.
29:47Mira, Pilar, enténdeme, yo no puedo parar,
29:50y mucho menos ahora.
29:51Entendé que, mira, yo ya tengo, inclusive,
29:53para labrear algunas presentaciones.
29:54A la gente le gusta lo que yo estoy haciendo, mi Pili.
29:57Yo no puedo parar.
29:59¿Cómo se te ocurre? Inclusive, andan diciendo
30:00que es que yo soy el nuevo Óscar Golden de esta ciudad.
30:02Es que ese, ese previamente es el problema, Caliche.
30:06Vos no entendés, vos no te das cuenta
30:08que ya existe otro Óscar Golden y no sos vos.
30:11Y no le debe gustar para nada que vos lo andés suplantando por ahí.
30:15¿Y eso qué, mi Pili?
30:16¿Acaso yo me voy a volver a encontrar con ese tipo
30:17o alguna vez me lo voy a volver a encontrar en la vida?
30:19¿Cómo se te ocurre?
30:20Ay, pues, si no escuchás, vos y no entendés.
30:24¿No?
30:27¿Vos sos el que me está imitando?
30:30Eh, yo, pues, eh...
30:31Le voy a advertir una cosa.
30:32Deje de andar haciendo eso, porque yo lo puedo demandar.
30:35Usted no tiene por qué andar utilizando mi imagen y mi nombre,
30:38¿se da cuenta o no?
30:39Pues, no mucho.
30:40¿No mucho?
30:42Además, pues, igualito, igualito no somos.
30:44No, igual.
30:45Mire, por favor, parece un mamarracho mío.
30:47No, bueno. Ay, qué pena.
30:48Yo, la verdad, me muero de vergüenza con vos y por vos.
30:52¿Me oís? Yo te lo dije, yo te lo advertí.
30:55Hasta aquí llegamos, cariche.
30:56Pilar, ¿qué es lo que estás diciendo?
30:58Pues, que terminamos.
31:01Espérate, espérate.
31:02Es que este tipo se lo advertí.
31:05¡Ay, cálmate!
31:06¡Deje de andarme imitando!
31:08Ay, vení.
31:10Ay, mira, qué pena con vos.
31:11Siempre que venías a mi casa pasa lo mismo.
31:13No, no, no, antes qué pena con vos que tengas que presenciar esto
31:17y el problema en el que te metí con tu esposo.
31:19No, no te preocupes por eso.
31:21No te preocupes, de verdad que...
31:22La que no se tiene que preocupar más es vos.
31:24Igual me voy a ir de gira,
31:25voy a estar casi todo el año por fuera de Cali, así que...
31:29Ay, pues, bueno.
31:31Que tengas mucha suerte y me encantó conocerte.
31:35Lo miento.
31:36Y, por favor, llena tu vida de amor.
31:40Acuérdate que para eso es que viene una la vida,
31:42para amar y ser amado.
31:44Eso es lo que siempre digo en las canciones, así que...
31:46Practicalo.
32:00Sí, yo estuve pensando bien las cosas
32:04y yo creo que Óscar tiene razón en lo que me dijo.
32:07Yo debería tratar de arreglar las cosas con...
32:09pues, con Fercho, ¿no?
32:11¿No crees?
32:12Al fin y al cabo, él es el papá de mi hijo
32:14y, pues, puede no ser perfecto y todo,
32:17pero es mi marido, ¿no?
32:18Pues, sí, en eso sí tiene razón.
32:21Que hoy chao, Fercho.
32:22Chao, ¿eh?
32:28¿Cómo te fue?
32:30Bien.
32:33Fercho.
32:36Yo quería hablar con vos.
32:39Y, pues, te quería decir que...
32:43que yo quiero que arreglemos las cosas, pues.
32:47Estaba pensando en todo lo que ha pasado
32:49y me he sentido muy mal.
32:52Y, pues, no quisiera que siguiéramos así.
32:56Quiero que nos sigamos queriendo,
32:59como siempre,
33:01como antes.
33:03Y, pues, te quería decir que...
33:09que yo a vos te amo.
33:12Que vos sos el papá de mi hijo y...
33:16Y, pues,
33:18yo siempre, siempre, siempre, siempre, siempre...
33:22he estado enamorada de vos.
33:26Ah, no jodas, Fabiolita, vos...
33:29¿Vos me estás hablando en serio? ¿Vos seguías enamorada de mí?
33:33Sí.
33:35Mucho.
33:42¿Qué te pasa?
33:44¿Por qué no me decís nada? ¿Por qué no me contestás?
33:47Porque me dejaste sin palabras, ¿entendés?
33:52Fercho, está raro.
33:54¿Qué te pasa, mi vida?
33:57Hay algo que... que pronto yo debo saber
34:00y que no me quieres decir.
34:08¿Qué? ¿Qué es esto?
34:09¿Qué pasa? ¿Esto qué es?
34:12¿Qué pasa?
34:15¡Esto es colorete!
34:19¡Colorete no!
34:22Eh...
34:23Ay, mamá, sí, yo...
34:26Vos sabés cómo es ella de caridad conmigo.
34:29¿Vos estuviste con otra mujer?
34:35¿Te acostaste con otra?
34:43¡Pilar!
34:45¡Perdoname, Pilar!
34:47¡Vos no me podés dejar así, Pilarica, salir!
34:51¡Ay, caliche!
34:53¿Vos no te das cuenta del ridículo que estás haciendo?
34:56Pues no.
34:57¿No te das cuenta que si te termines
34:58por todas estas vergüenzas que me haces pasar?
35:01¡Andate! ¡Andate ya mismo de aquí!
35:04No te quiero volver a ver esa carita, ¿me oís?
35:06Pilarica...
35:07¡Andate de aquí! Y no me vengas a hacer escándalos.
35:10Pilarica, perdóname.
35:11¿Qué hubo, pues?
35:18Ah, pero...
35:19Pero tampoco te mojabas, ¿sí, Fabiolita?
35:21¿Qué querías que hiciera? Yo sí...
35:23Bien mal que sí estamos los dos y pues...
35:26Pues, me entendí, la carne es débil y pues se presentó ahí...
35:29una situación que...
35:31¿Y vos no podías pensar ni siquiera por un momentico
35:34qué era realmente en tu vida importante?
35:37Ay, bueno, y que vos tampoco eras tan descarada, pues,
35:40que cuando ves al cantantucho ese, te ponen la piel de gallina,
35:43te paran los pelos y todo, ¿o qué? ¿O me lo vas a negar?
35:47Como lo ves, estúpido.
35:49No sos más estúpido porque no podés.
35:52Yo nunca he tenido nada con él.
35:55¿Y sabes por qué?
35:56Porque yo solo quería estar con vos.
35:59Porque quería que vos me dieras,
36:01aunque fuera un poquitico de pasión, de magia,
36:04que me hiciera sentir como que realmente yo era importante
36:06para vos.
36:08La mujer especial para tu vida.
36:12Ya, pero...
36:15Yo quería saber...
36:17Ve.
36:19Fernando,
36:21solo decime una cosa.
36:24Quiero que seas sincero conmigo y me digas
36:29si vos te acostaste con esa mujer.
36:34Decime.
36:36Contéstame ya.
36:37¿Qué?
36:41Pero, Fabiolita, yo te juro, por el milagroso que vos hagas,
36:46que yo soy así, fiel al milagro de ese man,
36:48yo te lo juro que eso no vuelve a pasar, de verdad, ¿sí?
36:52Créeme que eso no vuelve a pasar, Fabiolita.
36:54¿Sabes qué?
36:57Mañana mismo recoges tus cosas,
37:00las empacas bien empacaditas...
37:02¡Oh, pero...!
37:03Y te vas de la casa.
37:05Fernando, te tenés que ir de la casa.
37:06¡Pero, Fabiolita, vení!
37:09¡Fabiolita, ve!
37:10¡Mira que no estás pensando inteligentemente!
37:12¡Estás planeando esto con rabia!
37:14¡Fabiolita!
37:24Bienvenida a esta casa, señorita Mariela.
37:26¡Ay, mil gracias, doña María!
37:28Otra vez, muchas gracias por la invitación.
37:30Muchas gracias, mamá.
37:31Ve, y lo que Marielita y yo no nos podemos entender
37:33es el motivo de tanta elegancia de esta comida.
37:36No, ni yo tampoco.
37:37No, es una reunioncita nomás para que nos conozcamos
37:41y con tus amigos de la base aérea.
37:43¿Qué?
37:45Mamá, usted, ¿a usted quién más invitó?
37:47Al capitán Martínez.
37:49Y Juliancito dijo que venía con otros compañeritos.
37:52Y, pues, para que vos presentes a tu novia Marielita
37:55a tus amigos.
37:56Mamá, ¿usted está loca o qué?
37:58¿Cómo se le ocurre hacer eso? ¿Ahora yo qué voy a hacer?
38:00Mira, si hay mucho problema, yo me voy.
38:02No, no, mira, Marielita, lo que pasa es que...
38:04Lo que pasa es que nada, Samuel.
38:06Es que vos no entendés,
38:07hay cosas de tu vida en las que yo no encajo.
38:10Marielita, perdóname, por favor.
38:13Lo que pasa es que la gente que viene de la base
38:14no va a entender la situación.
38:15Y mucho menos el capitán Martínez ese.
38:17No, tranquilito, que ya me voy.
38:18Pero, ¿sabes qué? Vos tenés que entender una cosa.
38:21No me puedes andar escondiendo en unos lugares y en otros no.
38:24¿Y saben qué? Me voy.
38:25Buenas noches.
38:27Buenas noches, señorita.
38:29Mar...
38:31¡Papá!
38:35Fabiola y Fernando comenzaron su separación.
38:38...de ahogar como una piedra en un río.
38:43Un amor como el mío no se puede acabar
38:46ni estando lejos de olvido.
38:51Y no se puede quemar...
38:54Samuel intentó arreglar las cosas con Mariela,
38:57pero ella estaba demasiado enojada.
38:59Y después de una áspera pelea, decidieron darse un tiempo.
39:04Lo que, por supuesto, alegró mucho a mi mamá
39:08y, por ende, a doña Susana, la artífice de todo.
39:14Lo que no la alegró mucho fue la reciente fama de Soledad,
39:18a quien no le gustaba, diga mucho,
39:20ser el primer símbolo sexual de la cuadra,
39:23porque en eso fue que se convirtió.
39:35No, mira, es que yo no sé qué pecado habré cometido
39:37para que me esté pasando eso,
39:39porque sí viste, ¿no, Sole? ¿Sí viste?
39:41Todo el mundo está hablando de vos y de tu cu...
39:44de tus...
39:45Es que me da una piedra, ¿ve? Me da una piedra.
39:48Yo llego a saber quién fue el que dijo que yo era la de esa foto
39:51y te juro, te juro que lo mato.
39:53¡Ay, papita, qué te pasó, mi amor!
39:55¿Qué fue?
39:56Chito, criatura, mire, ¿qué te puso la cara así, ve?
40:01Un niño con el que me puse a pelear
40:02porque estaba haciendo cosas de la tía Sole.
40:05¿Viste, no?
40:06¿Te das cuenta, Soleda, que todo esto es por tu culpa?
40:08¿Dónde vamos a llegar? ¡Mirá!
40:11Ay, Luchito, Luchito, ve, perdóname, ¿sí?
40:14No, tía, usted perdóneme.
40:17Es que yo fui el que le contó a todos
40:21que la de la foto era usted.
40:23¿Qué?
40:25Sí, Luchito, sí.
40:28¿Qué?
40:29Sí, Luchito fue el que regó el cuento.
40:32Pues es que yo me di cuenta porque yo estaba...
40:35Escuchó cuando Soledad le contaba la verdad a Fabiola
40:38y luego, inocentemente, le contó a sus amiguitos
40:42que le contaron a sus hermanos que le contaron a sus papás
40:46y así el chisme se regó por todos lados.
40:49Ya desentrañado el misterio,
40:51a Soledad no le quedó de otra que resignarse a su suerte
40:55y esperar pacientemente a que pasara el alboroto.
41:02Yo seguí con mi programa,
41:03atendiendo las peticiones de la gente que llamaba,
41:07pero no era mucha, por lo que me tocó hacer algo.
41:12Apreciados oyentes, ahora soy yo
41:15el que me voy a tomar el atrevimiento de pedir una canción
41:19para una persona que seguramente no me está escuchando,
41:25pero ¿qué se le va a hacer?
41:27Así es el amor.
41:29María es mi amor.
41:30Pilar supo inmediatamente que la canción era para ella,
41:35para María del Pilar.
41:42María es mi amor,
41:45solo con ella vivo la felicidad.
41:50Yo sé que nunca nadie más podría amar,
41:55porque la quiero de verdad.
41:57Entró una llamada, entró una llamada, por fin.
42:00Contestad.
42:01Ya, ya, ya, dame un segundo.
42:03Aló, sí, tenemos una petición. ¿Qué quieres oír?
42:09Habla Pilar
42:12y quiero oír Corazón contento de Palito Ortega.
42:17Claro que sí, Pilar.
42:20Sobre todo, si vos también sos lo más lindo.
42:26Sí, pues yo creo lo mismo,
42:29sobre todo si vienen de alguien que te enseñó a besar.
42:33¿Y quieres que esos besos se vuelvan a repetir?
42:37Pues eso sí le toca averiguarlo a él,
42:40pero que ni crea que por teléfono, no, señor, en persona.
42:44Eres lo más lindo de mi vida,
42:47aunque no te lo diga, aunque no te lo diga.
42:51Si tú no estás, yo no tengo alegría,
42:54te extraño de noche, yo te extraño de día.
42:59Yo quisiera que sepas que nunca quisiste así.
43:04Me encanta tu voz.
43:07En mi vida comienza cuando te conocí.
43:12Tú eres como el sol de la mañana que entra por mi ventana,
43:16tú eres de mi vida la alegría,
43:19eres sueño de mis noches, eres luz de mis días.
43:23Te doy al corazón contento, al corazón contento,
43:27que no te alegría.
43:30Te doy al corazón contento,
43:33que te acerco frente y te acaricio.
43:36¿Y entonces? ¿Tú y yo qué?
43:39Ay...
43:41No sé.
43:44Mejor miremos a ver qué pasa, ¿no te parece?
43:48Y sigamos en lo que estábamos.
43:50¿Quieres?
43:53No puedo decir que esa vez todos terminamos felices,
43:57como en una balada,
43:59pero por lo menos yo sí.
44:03Y en ese momento maravilloso,
44:05en el que me besé con Pilar,
44:08todavía lo recuerdo
44:10como uno de los más románticos de mi vida.