Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Caracol TV
  • 22/5/2025
Transcripción
00:00A principios de abril llegaba a Cali una ola de calor que presagiaba el verano que vendría a mitad de año.
00:11Cali siempre ha sido una ciudad ardiente.
00:16Y en ese 1971 hubo un día en especial que hizo más calor que nunca.
00:25Mucho más calor que nunca.
00:30Cali, Colombia
00:52¿Querés?
00:56Tranquilo.
00:58Estoy sola. Pues mejor dicho, con mi primo, pero él no se despierta sin azar después de una diodía.
01:11¡Ay, Caliche! ¡Vos estás loco!
01:16No me digas que viniste solamente a llevarme al colegio.
01:19Pues claro, Pili.
01:20Bueno, pero pues si querés yo me puedo ir caminando, igual es a dos cuadras.
01:25¿Cómo se te ocurre? Con este calor vos te vas a ir caminando.
01:27¡Ay, no! ¡Ya, ya me subo!
01:29Era apenas el comienzo de la mañana y ya la temperatura estaba muy arriba.
01:34Y para algunos, como yo, subía por otras razones.
01:56¿Qué pasó?
02:00Tengo que ir a la base.
02:02¿En serio?
02:04Sí, me están esperando.
02:06Bueno, entonces vos te lo cuides.
02:19¿Por aquí está bien?
02:22Sí.
02:24Pilarcita, ¿vos estás segura que con estos calores y con este sol que está haciendo,
02:27vos no querés que yo te deje en la puerta de tu colegio, mira?
02:30No, no, yo la verdad mejor me quedo aquí, ¿sí?
02:33Lo que pasa es que yo tengo unas amigas muy bochincheras y eso me arma el chisme de una.
02:37¿Y como qué clase de chisme, mira?
02:39Pues que vos y yo...
02:41¿Vos y yo qué? ¿Vos y yo qué?
02:43Pues que vos y yo somos novios o algo así.
02:46¿Ah, sí? ¿Y es que no te gustaría que lo fuéramos o qué, Pilarcita?
02:50Pues que eres mi novio.
02:52Pues mira, la verdad yo...
02:55Yo sí quiero ser tu novio, Pilar.
02:59¡Extra! Cuando la noticia se produce, Caracol se la comunica.
03:04La señorita Colombia, Pilar Belalcázar,
03:08acaba de comprometerse con el rico heredero, Carlos Andrés Borrero Velasco.
03:14¡El crisol! ¡El crisol!
03:19Hoy, el matrimonio del año,
03:22entre la reina de belleza, Pilar Belalcázar,
03:25y el millonario Caliche.
03:27¡El crisol!
03:32¿Pilar?
03:34¿Pilar, no quieres?
03:36No.
03:37¿No?
03:40Sí, sí.
03:41Está bueno.
03:42Claro, claro que sí. Si quieres.
03:44Ay, ¿sabes qué, Caliche? Yo ya me tengo que ir a clases.
03:47Nos vemos más tarde, ¿sí?
03:48Claro.
03:53Chao.
03:54Chao, mi Pili.
03:55Te cuidamos.
03:56Lo mismo, te vas por la sombrita, ¿oíste?
03:59En Cali, dos cosas identificaban el calor del mediodía.
04:04El cantar de las chicharras
04:06y el sonido de los aviones de los cadetes de la base aérea
04:10haciendo sus prácticas.
04:13¡El calor!
04:14¡Esta bestial!
04:15¿Qué estabas haciendo en esa sala?
04:17Estaba aventando, ¿no?
04:18Cuando pisé salas, sentí que se me derretía esa bota, ve.
04:21¿Sabes qué?
04:22Me voy a bañar, porque tengo como afán.
04:24¿Y eso? ¿Para dónde vas?
04:28Ah, contámeme.
04:30Ah, me están esperando.
04:32¿Y eso? ¿Volviste con Sole?
04:34No, ¿cómo te ocurre?
04:35Con Sole se me bajó.
04:37¿Entonces?
04:38¡Contámelo! ¡No seas así!
04:42¡Tu vecina!
04:45¿Te vas a dar una anécdota de esa?
04:47¡Qué envidia, Samuel!
04:50¡Ojo! ¡Ojo!
04:51Que al capitán no le gustan esas cosas.
04:53Yo sé, yo sé. Es el colmo.
04:54Pero sí, tienes toda la razón.
04:55La negrita me está esperando.
04:56¡Ah!
04:57No, con el calor que está haciendo,
04:59esa anécdota debe estar que arde.
05:01Eh, calmate y respeta.
05:03Va a ser mi mujer.
05:05Samuel, una preguntica.
05:07¿No le vaya a quedar mala la anécdota?
05:10¿Cómo así?
05:11Pues, lo que pasa es que las mujeres como ella
05:14están acostumbradas a los niches
05:16que tienen su buen equipamiento, ¿no?
05:19Y los blancos como vos, pues,
05:21dicen que no están como bien dotados.
05:24No, pues, ¿te crees muy negro o qué?
05:26Calmate, deja molestar.
05:28¡Ah, no te molesté, hombre!
05:32Dios mío, dame pasiónse con este tipo.
05:34Ahora que dejé al pin en el colegio
05:36me acordé que yo tenía una sorpresita para ustedes.
05:39¿Una sorpresita para nosotros?
05:41Sí, sí, claro.
05:42¡Ay, qué emoción!
05:43¡Decínos!
05:44Pues, imagínate que esta noche va a haber un evento en el club
05:46y la verdad yo quiero que ustedes me acompañen
05:48y pues, obviamente con Pilarica.
05:51¿Nos estás invitando a nosotros a ese club San Fernando, mío?
05:54Sí, sí, sí, sí pueden, obviamente, claro.
05:56¡Claro que podemos ir!
05:57¡Ay, perdónala, por favor!
05:59No, pues, tranquila, doña Susy,
06:00entonces se me arreglan bien bonitas
06:01que yo esta noche paso por ustedes.
06:03Pero es que me tengo que ir para la U,
06:05entonces estamos hablando, ¿sí?
06:07Gracias, mi nieta, gracias.
06:11¡Marita!
06:12¡Felizcabez!
06:13¿Verdad que no te esperas que nos vamos para San Fernando?
06:16¡Vamos, vamos!
06:17¡San Fernando!
06:19Ay, yo no sé.
06:20Ayúdame.
06:22¿Pero vos estás segura que eso es lo que va a pasar?
06:24Pues, claro que es lo que va a pasar.
06:26Caliche me dijo que quería que fuéramos novios
06:29y esta noche cuando vayamos al club seguro va a tratar de besarme.
06:33¿Y vos no sabes besar nada, nada?
06:37Besar, lo que se dice besar.
06:40Ay, bolita, es que mi mamá toda la vida ha sido una fregada.
06:43Vos lo sabes, nunca me ha dejado tener un novio.
06:46¿O sea que vos nunca has tenido un novio?
06:50Pues, novio, novio, novio.
06:54Bueno, entonces, ¿qué?
06:56En últimas, a ver, en concreto,
06:58¿se supo o no se supo nada del carro, eh?
07:01¿Y sirvieron las improntas o no?
07:03Pues, claro que sirvió,
07:04pero no es que todavía no han dicho nada,
07:06es que demoran.
07:07¿Cuánto?
07:08Ay, ¿yo qué voy a saber, papá?
07:10O sea que todavía falta rato para saber
07:12si es el carro o no es el carro.
07:14Pues, lo que demora es la policía, hombre.
07:16Pero, ¿sabes qué?
07:17Yo estoy completamente seguro que es mi carro, hombre.
07:19Ya va siendo un bochorno muy tenaz, ¿oíste?
07:23Acá está la mano.
07:24Ah, no, sí, ¿sabes qué? Tenés razón.
07:27¡Hombre de Dios, papá!
07:29Qué voz genia.
07:30No, no.
07:31Está.
07:32Uf, muchas gracias.
07:33¿Qué haces acá, ve?
07:34Vamos, ve.
07:35¿Qué más, mi amor? ¿Cómo te ha ido?
07:37¿Y a estas horas?
07:38¿Por qué estás por acá tan temprano?
07:40Ah, pues, para que veas.
07:41Hoy fue mi primer día de sueldo.
07:43¿Qué tal, ah? Quincenita.
07:44No, pues, sí, genota.
07:46Pero, ¿qué es que llegas con las manos atarugadas de chuspas
07:48y te bajas de un taxi y todo eso?
07:49Sí.
07:50Mejor dicho que te pagan millonadas, ¿o qué?
07:51¿Que andas botando la plata?
07:52Pues, no, no me están pagando millonadas,
07:54pero algo es algo, mi corazón.
07:56Y mira, pues, te traje regalitos, cositas pa' hoy y paluchito.
07:59¿Por qué no las vamos y las miramos, ah?
08:07Y como sabía que estabas mal de ropa, mira la camisita.
08:10Ya que no sabes la esquelético que vos tanto querías.
08:13Ay, gracias, mami, son muy bonitas.
08:15Y mira, ahí te traje más cosas.
08:16Para vos también, ahí, mi amor, no te preocupes.
08:18La corbata, ah, se te va a ver divina.
08:21Y mira, los casetes.
08:23La música que te gusta.
08:25Venítela, mi amor.
08:29¿Qué pasa, mi vida?
08:31No, pues, ¿cómo que qué pasa?
08:33¿No te das cuenta que te gastaste Sky todo el sueldo?
08:35No es mi mami.
08:36Con todo el amor, mi corazón.
08:37Además, te aseguro que no te quedó ni un peso en la cuenta.
08:39Es que, definitivamente, usted es la mujer así,
08:40ni pa' trabajar, ni pa' administrar ningún sueldo, ¿no?
08:43Pues, para que veas, me quedó casi toda la plata que me gané
08:45y te la voy a demostrar.
08:47¿Cómo así es que?
08:48¿Vos cuánto te ganás, o qué?
08:51Esto.
08:53¿Eso?
08:57Para que veas, mi vida,
08:59las horas extras y los trasnochos sirvieron, ¿o no?
09:02No, pues, que sirven los gringos ahí que son todos bobos pa' pagar, ¿no?
09:05Es que, definitivamente, vos te ganás más plata de la que me ganas.
09:09O sea, que si estás de acuerdo con que yo siga trabajando, mi amor.
09:13Pues, lo único que te puedo decir, Fabriolita,
09:15es que esa platica ahí nos cae del cielo, pues.
09:19Mira las sandalias, Fabri.
09:22Bueno, ustedes escogen de aquí el peinado que quieran
09:25que yo se los hago idénticos.
09:28No, te dije que Aidita era una maravilla.
09:30No es por nada, pero es que ella trabaja con el mejor peluquero
09:34que hay aquí en la ciudad.
09:35Y ha aprendido con los mejores.
09:37¿Ah, sí?
09:38No, yo no he tenido sino puros maestros europeos.
09:41¿Verdad?
09:42Sí.
09:43Pues, no se diga más, mija.
09:45Aidita, estamos en tus manos.
09:46Así que hace de nosotras unas reinas.
09:48Sí, quedan como unas...
09:52¿Vos lo que decís es que me consiga por ahí un tipo
09:55y le diga que me enseñe a besar?
09:57Sí.
09:58No.
10:00No, yo voy a andar besuqueándome por ahí con cualquiera.
10:02¿No, señor?
10:03Por eso te estoy diciendo, Pili.
10:05Alguien de confianza.
10:07Un amigo tuyo.
10:08Alguien que no te inspire ni un mal pensamiento.
10:10Ni un mal pensamiento.
10:13¿Pero quién?
10:14¿Quién?
10:15¿Quién?
10:21Con este calor no trabajes nadie.
10:27Qué vaina.
10:32¿Ves, Susana?
10:33Teneme preparado el ventilador porque vengo.
10:35Ay, no.
10:37¿Vos no es que te ibas a trabajar?
10:39¿Qué pasó?
10:40Mira.
10:41Sí, pero, ¿no ves?
10:42El camión sacó la mano.
10:43Entonces, ¿no?
10:44Decidí quedarme aquí en la casa descansando.
10:46Ay, no, viejo.
10:47Perdóname, pero revoloteando y molestándonos todo el tiempo
10:49no te vas a quedar aquí, pues.
10:51¿Y entonces qué querés que haga?
10:53No, pues, si no tenés trabajo yo con mucho gusto te lo pongo.
10:55¿Por qué no andás a podar el jardín y a organizar las llantas
10:58y todo eso que hay por allá?
10:59¿Vos te volviste loca?
11:01¿Con este calor me voy a poner a hacer eso?
11:03Pero, claro, vete.
11:05Si no lo haces ahora, no lo haces nunca
11:07porque yo te conozco mosco.
11:08Así que, muévete si no quieres tener un problema conmigo.
11:10No, pero, mira...
11:11No, anda, ya sabes.
11:12Ah, también, hombre.
11:13¿Qué tal?
11:14Ay, no le digo.
11:15Si no lo saco y nos queda aquí...
11:17Bueno, mija, muévete.
11:18No tenemos todo el tiempo.
11:20Siento una voz que me dice
11:22agúzate
11:24que te están velando.
11:29¿Vas que se le ocurre en cantina a esta señora?
11:31No, no.
11:32Agállate
11:33que te están tirando.
11:36Y yo pasaría de tonto
11:38si no supiera
11:41que uno tiene que estar mosca
11:43por donde quiera.
11:44Definitivamente era el día más caluroso del año
11:50y la temperatura seguía subiendo.
11:55Siento una voz que me dice
11:57agúzate
11:58¿Volviste?
12:00Te dije que iba a volver.
12:03Ve esto, ¿por qué está tan solo?
12:05Pero si ya te dije que mis papás no estaban.
12:08No iba a estar sola tan tarde.
12:10¿Sí?
12:11Y la persona que estaba esperando ya llegó.
12:26Yo quiero que sean besos inolvidables, ¿me entiendes?
12:30Mejor dicho,
12:32quiero aprender a besar como toda una experta.
12:35¿Pero de verdad vos no sabes besar, Pilar?
12:37¿No me estás bataneando?
12:38Bueno, claro que con los dedos que es tu mamá
12:40no se me hace raro.
12:41Ay, bueno, ya dejemos eso ahí.
12:43¿Vos me vas a ayudar, sí o no?
12:45¿Para qué?
12:46¿Para que te beses con el Caliche ese?
12:48Sí, pues sí.
12:50¿Tenés algún problema con eso?
12:52No, pero no te voy a enseñar para que te beses con otro.
12:54Ay, mira, Pedro, aclaremos una cosita de una vez.
12:58Vos y yo no tenemos nada.
13:00De hecho, nunca hemos tenido nada.
13:03Caliche es mi novio.
13:04Yo con Caliche me puedo besar
13:05y puedo hacer lo que se me dé la gana.
13:08¿Sí?
13:09¿Y cómo?
13:10Si no sabes.
13:13Y como supuestamente vos te las has dado siempre
13:16de que sabes besar,
13:18de que tenés un éxito increíble con todas las mujeres,
13:21pues por eso es que necesito que me enseñes, ¿o qué?
13:24Me imagino que hasta mentira será.
13:26¿Mentira?
13:27Cuando querás te enseño para quedarte
13:28lo que es un hombre de verdad.
13:30¿Ah, sí?
13:31Mostrámelo.
13:32A ver, mostrámelo.
13:38¡Mmm!
13:39Para hacer un blanquito desabrido,
13:41pues sale muy rico.
13:42¿Sí?
13:43Ven, vení, vení, vení.
13:44¿Vos qué querés decir con eso
13:45de para hacer un blanquito desabrido?
13:48Las mujeres como ella
13:49están acostumbradas a los nichos
13:51que tienen su buen equipamiento, ¿no?
13:54Y los blancos como vos, pues,
13:55dicen que no están como bien dotados.
13:57¿Sabes qué?
13:58Yo no puedo.
13:59¿Qué pasó?
14:00No, no, no pasa nada.
14:02No, no, no pasa nada.
14:04¿Qué pasó?
14:05No, no, no pasa nada.
14:07¿Y entonces?
14:09Mira, Mariela.
14:10¿Te puedo hacer una pregunta?
14:12Decime.
14:14¿Vos cuántos novios has tenido?
14:16¿Y vos por qué me preguntás eso?
14:17Pues si acaso te he preguntado yo
14:18cuántas novias has tenido vos.
14:20No, no, no, calmate, calmate.
14:21No lo tomes a mal.
14:22No es...
14:23No te quiero ofender.
14:24¿Y entonces?
14:30No, no puedo, no puedo, no puedo.
14:31¿Sabes qué? Me tengo que ir.
14:32Tengo que ir a hacer una vuelta a la base.
14:33Una vuelta importantísima.
14:34Una vuelta pequeñita.
14:35No, no, no.
14:36Una vuelta grande.
14:37Una vueltota.
14:38Pensad en eso.
14:39Es una vuelta grandísima.
14:40Me tengo que ir.
14:41Hablamos después, ve.
14:46Ajá.
14:47¿Y vos, piloto color de mis quesos,
14:50qué es lo que está haciendo aquí?
14:52Ah.
14:53¿Vos qué?
14:54Bien, bien.
14:55Bien, bien.
14:56Uy.
14:58Chao.
14:59Ese hermano tuyo anda en cuentos raros con Marielita,
15:01¿viste?
15:02Dejalo.
15:03Decime más bien si me vas a ayudar con lo de Pilarica.
15:05Pero, viopita, ¿en qué te voy a ayudar?
15:07Es que vos...
15:08¿Vos no sabes besar o qué?
15:10No, claro que sí.
15:11Lo que pasa es que Pilarquín era el experto,
15:13si no me entendés.
15:14Y pues yo quiero que vos me des unos consejitos,
15:17unos truquitos que vos sabes.
15:19Pues, si vos crees, yo voy personalmente,
15:21muy comediamente,
15:22y le doy yo la clase.
15:24No me jodas, negro,
15:25que ya para mí es bastante difícil
15:26que tú te vayas a casar con el tipo ese.
15:28Ya, ya, vioti.
15:29Ya, ya, ya, ya.
15:33Viopiter, tranquilo.
15:36Yo le ayudo.
15:37Además, puede que la Pilarica,
15:39si se da cuenta que sos muy buen besador,
15:41hasta se quede con vos, ¿no?
15:43¿Y por qué crees que aceptó al final darle la clase?
15:46¿Quién sabe, no?
15:47Carepandulce.
15:48Es que yo no hay tan bobo como parezco.
15:50Pero bueno, vení, concentrados.
15:51¿Qué tengo que hacer?
15:52Bueno, lo primero que tienes que hacer
15:56es mostrarle la teoría.
16:03¿La teoría? ¿Cómo así?
16:05Antes que ella aprenda cómo besar,
16:09vos tienes que enseñarle cómo besar sin besar.
16:12¿Besar sin besar?
16:13Ah, enténdeme, Viopiter.
16:16Tienes que mostrarle lo de las uvas.
16:19Ah, ¿lo de las uvas?
16:22Sí, hombre, lo de las uvas.
16:24Le decís, alza la cabeza,
16:27y cierra los ojos.
16:30Imagina que estás con una uva.
16:32Te la vas a comer.
16:34Y la vas a ativistar.
16:36Y la temperatura seguía subiendo.
16:39Pronto, todos íbamos a sufrir las consecuencias
16:43de este acaloramiento.
16:55Entre las obras que se construyeron en Cali
16:58para los panamericanos
17:00estaba la unidad residencial Santiago de Cali.
17:04Ve, si te va a alcanzar.
17:06Apartamento con carísimos.
17:09Estos son a crédito.
17:11¿Cómo la ves?
17:13¿De dónde vas a sacar con crédito?
17:15Imagínate que mi jefe, el gringo,
17:17una vez hizo una reunión
17:18y nos dijo a todos los empleados
17:20que la empresa nos apoyaba
17:21para que tuviéramos nuestra casita propia.
17:24Pone cuidado ahí, pone cuidado ahí
17:26porque yo desconfería a los gringos.
17:27No es por meter cizaña ni nada.
17:29Pero ves que vos tenés que saber
17:30que casi todos los gringos que vienen
17:32son agentes de la CIA
17:33y además es que todos ellos de esa...
17:35No, no, no, no, ya, ya, ya, ya.
17:36Sole, no me sigas con el cuantico mamerto tuyo.
17:40Aunque mira que a veces me entra como la duda.
17:44Obvio, obvio.
17:45Es que los gringos, mira...
17:46No, pero no la duda sobre eso.
17:49Sobre que no sé si darle todo mi sueldo,
17:53pues todo lo que yo me gano a Ferchis,
17:55pues igual él es el hombre de la casa,
17:57lo puede manejar, el papá es mi hijo.
17:59No, no, no, Javi.
18:01Ahí sí te vi mal.
18:03Esa mentalidad de ama de casa
18:05a la tuya no te da para más, ¿no?
18:06Pero ¿cómo se te ocurre?
18:08La plata te la ganas vos,
18:09la plata es tuya, ¿me entiendes?
18:11Mira, vos colaboras aquí en la casa
18:13en igualdad de condiciones.
18:14Así que somos una mujer independiente.
18:17Vos no necesitas de él, ¿entendé?
18:19Entendé que a partir de ahora
18:20somos una mujer liberada
18:21y la plata la manejas vos.
18:26No, yo es el que mando en mi casa, ¿me entiendes?
18:29Independientemente de que mi señora
18:30esté trabajando,
18:31pues porque está aburrida en la casa
18:32y está bien que colaboren,
18:33pero para el que administre el billete soy yo.
18:36Ah, no, entonces ahí la cosa sí, Varela.
18:38¿Podemos hacer negocio?
18:39Oye, este viejo hachen y te pregunto...
18:41Ey, ey, ey, suave, que no llevas ganado, ven.
18:44Ven y dime una cosa,
18:45¿eso sí da billete?
18:47¿Puedo así rentarlo o no?
18:48Que sí, ¿qué hermano?
18:50Eso es ropa gringa, de segunda, claro.
18:52Pero mira, eso por acá no llega,
18:54entonces la gente se la pelea.
18:55Pero, pero, pero ¿cómo es la cosa?
18:57¿Qué es lo que hay que hacer?
18:58Explícame, pues.
18:59Mira, hermano,
19:00le mandamos la plata a mi hermana en Nueva York,
19:02¿listo?
19:03Y nosotros vendemos la ropa aquí, fácil.
19:05Ah, no, no, no, espérate, espérate,
19:06a ver si te entendí.
19:07Lo que tenemos que hacer es cocinarle a tu hermano
19:09y entonces el hombre compra la ropa,
19:11nos la manda y listo, a ganar billete.
19:13Y la vendemos, fácil,
19:14¿y a recibir billete de una vez?
19:16De una, no jodas,
19:17entonces conta conmigo de una, ve.
19:19Pero necesito la plata hoy.
19:22Porque es que, mira,
19:23mañana se va una cuñada para los Yoris
19:25y ella se lleva la plata de una vez.
19:28Pero, pero, pero tiene que ser todo en rama, oye, así ve.
19:31Para hoy mismo.
19:34¡Uvas!
19:35Si querés aprender es lo mejor, Pili.
19:38No, Pedro,
19:39pero vos y yo ¿cuándo es que nos vamos a besar?
19:41Cuando estés lista, mira,
19:44la tomas y te la colocas en la boca, así.
19:53Ajá.
19:58Mira,
19:59cerra los ojos.
20:04Eso.
20:06¿Así?
20:07Ajá.
20:10Muy bien.
20:17Sigue.
20:22Eso.
20:25Un poquito mejor.
20:29¿Ya se besar?
20:33Uy, ¿qué pasó?
20:35¿Nos invadieron los marcianos o qué?
20:37Si no estés a decir bobadas, mejor andate.
20:39Sí.
20:41¿Qué hizo Pepe?
20:42Pepe estaba en el patio yerbando el solar.
20:45No, pero ¿qué es eso?
20:46Vos deberías aprender y hacer lo mismo, andá y mira.
20:49¿Yerbando esta hora con este solar, sola?
20:51No sé, tengo que verlo.
20:52¿Cómo te parece?
20:53Pepe.
20:56¿Eh?
20:58¿Te enloqueciste o qué?
21:00¿Qué estás haciendo inmuniado?
21:03¿Qué pasa?
21:10Pepe,
21:12es que ahí está la vecina,
21:14se está solgando medio erica.
21:16No, no te dejes.
21:17Sí, sí.
21:18Anda, mira.
21:20Qué va.
21:26La viste.
21:29Sí, algo, algo vi.
21:33Bueno, viejo tal,
21:34ahora sí me vas a decir
21:37por qué a vos te interesa saber tanto
21:39sobre los novios que ha tenido mi prima Marielita.
21:42Ah, no, no, por nada, viejo.
21:43Lo que pasa es que,
21:44lo que pasa es que tu prima es una mujer
21:45muy inteligente, muy hermosa,
21:47echada para adelante, ¿no?
21:48Entonces yo imagino que ella ha tenido
21:50pues muchos pretendientes.
21:51Ah, pues, ¿pa' qué te digo que no?
21:52Sí, sí, eso sí no le han faltado,
21:54ella es muy linda.
21:55Claro, claro.
21:56Ve.
21:58Viejo, ve y sabiendo que,
21:59que tu prima es una mujer tan hermosa,
22:01pues tan inteligente,
22:02imagino que,
22:03que esos hombres han sido como,
22:04como estudiados,
22:05como profesionales, ¿no?
22:06Puro profesional, viejo.
22:08Y si vos quieres saber,
22:09ninguno parió así como tú,
22:11no, ninguno parió.
22:13Ah, no, no, no, viejo.
22:14Pero yo no lo decía por eso.
22:15¿Cómo se te ocurre?
22:16Yo, yo simplemente lo preguntaba
22:17por pura curiosidad, ¿me entiendes?
22:19Ah, bueno, menos mal,
22:20porque te lo digo así de suave,
22:22a mi prima Marielita
22:23siempre le han gustado
22:24los hombres grandes, fuertes,
22:26musculoso, viejo,
22:28talote de la raza, brother, bueno.
22:31A ella le gustan los hombres
22:33grandes, así grandes.
22:35Sí, los hombres futbolistas,
22:37boxeadores, negros templados,
22:41¿me entendió?
22:42Sí, ¿la quedó claro?
22:44Bueno.
22:48Aidita, mija,
22:49¿vos sí crees
22:50que ese ventilador
22:51no sirva para algo?
22:53Claro que sí, María.
22:55No es esto lo que dijo Aidita,
22:57ella sabe lo que hace,
22:58¿o no, Aidita?
22:59Claro que sé.
23:00Mira, me da un permisito,
23:01yo voy a ir a arreglar acá
23:02las...
23:03Las coquitas, tranquila.
23:04Las coquitas, las lavo
23:05allí en el baño.
23:06Exacto, seguí allá.
23:07Se me han quedado quieticas,
23:08allí quieticas.
23:10Ay, vamos a quedar divinas regías,
23:13Caliche va a quedar
23:14como un príncipe
23:15llevándonos al club.
23:16Ah, eso sí, ni lo dudes.
23:18Ve, ¿sabes qué?
23:20Voy a ir al baño
23:21a ver si esta muchacha
23:22necesita algo,
23:23porque no estoy segura
23:24además de que haya puesto
23:25un rollo de papel higiénico
23:26que me hacía falta.
23:27Espérate a ver, María,
23:28ya vengo.
23:29Ay, profe, ayúdeme.
23:32Sí, es que creo que metí la pata.
23:34Ay, sí, yo hice todo
23:36como usted nos enseñó
23:37en el instituto.
23:38Sí, pero, pero...
23:40No, ay, no me regañe,
23:42que usted sabe
23:43que si no he huerto
23:44es por falta de plata.
23:45Sí, sí, yo repasé,
23:48yo repasé antes de venirme,
23:50pero creo que se me fue
23:52la mano, profe.
23:53Sí, en todo, en el pinte,
23:56en el agua oxigenada,
23:58en todo,
23:59¿y qué tal que queden
24:00como unos espantapájaros
24:01estas señoras?
24:02No, quedó como un zapato.
24:04No, no, profe.
24:05De modo que vos decidiste
24:06en qué gastar mi plata,
24:07mi sueldo,
24:08lo que yo me gano.
24:10Raviolita, vení,
24:11¿por qué no me le bajas
24:12la revolución, sí?
24:13Calmate, calmate,
24:14porque es que, mira,
24:15primero que todo
24:16vamos por partes, ¿sí?
24:17No es tu sueldo,
24:18es nuestro sueldo.
24:19Además, segundo,
24:20es que yo la plata
24:21no la voy a malgastar,
24:22lo que vamos a hacer
24:23es que la voy a invertir,
24:24¿me entiendes?
24:25Por eso,
24:26yo también estaba hablando
24:27de eso,
24:28de que tenemos que invertir
24:29y vamos a invertir.
24:30No, no, no, no,
24:31pero espérate un momentico,
24:32mi hijita,
24:33es que vos no tenés
24:34las cosas claras,
24:35en cambio yo sí,
24:36porque es que yo le eché
24:37cacumen al asunto,
24:38¿me entiendes?,
24:39al negocio,
24:40mira, es que es muy sencillo,
24:41lo que vamos a hacer
24:42es que si yo invierto mi plata
24:43en el apartamento,
24:44pues entonces
24:45nos queda toda la platica
24:46para nosotros,
24:47¿qué te parece?
24:48Pues, ¿qué me parece?
24:49Que yo no voy a dejar
24:50que vos inviertas mi plata
24:51en una bobada de esas,
24:52aquí lo único que se va a hacer
24:53es que vamos a pagar
24:54una cuota inicial
24:55para tener nuestro apartamento
24:56y punto,
24:57y que no se diga más.
24:58Ah, no, pues,
24:59ahora resulta
25:00que lo que yo digo es bobada,
25:01pues hemos hecho
25:02todo lo que vos decís,
25:03inteligencia,
25:04en cambio los míos son bobadas,
25:05pues, claro,
25:06como que la que te agarra
25:07juridica todo el billete
25:08sos vos,
25:09pero claro,
25:10la ley del embudo,
25:11pero tu plata hay que la gastar
25:12en lo que vos quieras,
25:13no, pues, ¿qué tal?
25:14Por el contrario,
25:15porque yo estoy pensando
25:16en nosotros,
25:17en nuestra familia,
25:18yo quiero que le dejemos
25:19a Luchito su hogar,
25:20su rancho,
25:21vos sabes cómo es,
25:22nos morimos
25:23y ¿qué le dejamos?
25:24¿Ah?
25:25Sí, estoy pensando en todos,
25:26en la familia.
25:27¿Sabes qué, Fabiolita?
25:28Ya que te estás ganando
25:29tu propia plata,
25:30ya que soy una mujer independiente,
25:31ya que tenés tanto dinero
25:32y todas esas cosas,
25:33pues, ¿sabes qué?
25:34Yo no estoy pintado
25:35en la pared de esta casa,
25:36así que yo me voy a ir
25:37desayuniendo de aquí,
25:39¿sabes qué?
25:40Yo no estoy pintado
25:41en la pared de esta casa,
25:42así que yo me voy a ir
25:43desayuniendo de aquí,
25:44así que yo me voy a ir
25:45desayuniendo de aquí.
25:46María,
25:47¿no sabes lo que me acabo
25:48de enterar, mija?
25:49¿Qué chisme te enteraste,
25:50contá?
25:51¿Qué chisme ni qué chisme?
25:52¿Cómo te parece que tu prima,
25:53tu por allá pariente
25:54a esa lejana,
25:55resulta que es una farsante?
25:56Acabo de escuchar
25:57que ella estudia
25:58en un instituto
25:59de los chichipatos
26:00y que todo lo que nos dijo
26:01son puros embustes.
26:02¿De qué?
26:03Ay, no puede ser,
26:04¿y ahora qué hacemos?
26:06¿Cómo que qué hacemos?
26:07María,
26:08¿por qué vos no confirmaste
26:09que ella de verdad
26:10estaba trabajando
26:11en una peluquería fina
26:12o algo así?
26:13Seguro nos quemó el pelito,
26:14mija.
26:15¿Sabes qué?
26:16Calma, tía.
26:17Lo único que nos queda
26:18es esperar
26:19y mirar a ver qué pasa.
26:20¿Qué pasa?
26:21¿Qué vamos a hacer?
26:22Lo único que podemos hacer
26:23es ir a un salón de belleza
26:24y que nos arreglen
26:25este desastre.
26:26No, no, no,
26:27tranquilízate.
26:28De pronto no nos queda
26:29tan mal,
26:30algo debe saber.
26:31Tenemos una oportunidad
26:32a la muchacha.
26:33¿Ve?
26:35¿Vos desde cuándo
26:36tan comprensiva te desconozco?
26:38Pues si no nos queda
26:39de otra,
26:40vos tenés plata
26:41para ir a una peluquería fina.
26:44Nos toca confiar en la muchacha
26:46y rezar.
26:52Bueno,
26:53¿cómo van?
26:55Bien.
26:57Divinas.
26:59Gracias.
27:05Aló.
27:07¿Eh?
27:08¿Qué hubo, Norberto?
27:10¿Sí?
27:11¿Qué?
27:12¿Checho te contó?
27:13Uy.
27:14Ese Checho
27:15es un bandido
27:16y un lenguilarco, ¿no?
27:19Mira,
27:20si querés venir
27:21con los muchachos,
27:22entonces.
27:23¿Sí?
27:25Sí,
27:26sí,
27:27sí,
27:28sí,
27:29sí,
27:30sí,
27:31sí,
27:32sí,
27:33sí,
27:34sí.
27:35Vamos,
27:36vamos.
27:38Se traen unas cervecitas
27:39para que gozemos
27:40del espectáculo.
27:42¿Vale?
27:43Chao.
27:57¡Mira, mira!
27:58¿Y ahora qué hace
27:59esta mujer?
28:03¿Qué le vamos a decir a los muchachos ahora?
28:08No, pues nada, que se canceló la función.
28:11Ah, no fregues, vamos a quedarse más mal.
28:14Mira, hoy tarde y bien.
28:16¡Hola, Pepín!
28:17¿Qué hubo, eh?
28:18¿Cómo vas?
28:19¿Qué hubo, checho?
28:20Hola, ¿qué hubo, eh?
28:21Hola, viejo loco.
28:22¿Y vos para dónde es que vas?
28:23¿Y ustedes por qué vienen a hacernos facha?
28:25¿Para dónde vamos?
28:26Vamos para el patio de tu casa a solearnos y a tomarnos una cervecita bien fría
28:31y a deleitar nuestra vista, ¿oís?
28:34Pues yo siento mucho dañarles el plan,
28:36pero la vecina ya no está ahí en el patio.
28:38¿Cómo así, ve?
28:39¿Sabes qué estoy pensando?
28:41Que vos quisiste hacer una chanza contra nosotros
28:43y te pusiste a inventar lo de la vecina, ¿oís?
28:45No, no, pues, oye, vean a este cómo se le ocurre.
28:47No, no, no, tampoco, mirá.
28:49Lo que pasa es que la vecina no sigue acá ahí todo el día chicharrándose.
28:53Pero ya van a ver cuando la vean.
28:55¿Sabes qué?
28:56A mí me late que es puro cuento tuyo, ¿oís?
28:59Por mi madrecita bendita que me da.
29:01¿Entonces qué?
29:02¿Nosotros vamos a perder esta vestida, esta ilusión, o qué?
29:05No, no, no, tranquilos.
29:07Tranquilos que hay su desquite.
29:09Miren, ella sale por las tardes a tomar el fresco con unos vestiditos.
29:16¿Sí o no, Checho, sí o no?
29:18Sí, sí, oís, sí.
29:20¿Entonces qué hacemos?
29:21No, ¿entonces saben qué?
29:22Vayan, vayan y se cambien y vienen para que nos sentemos todos aquí en primera fila.
29:26Vayan rápido.
29:27Pero que valga la pena, pues.
29:29¿Sí o no?
29:30Vamos, pues.
29:31Y también se deberán con esas patas ahí parecen unas mirlas, hombre.
29:35¿Vos estás seguro que la vecina va a pasar ahora por aquí?
29:39Pues yo no estoy seguro, pero tampoco les quiero dañar la ilusión a los muchachos.
29:46¿Qué opa?
29:47¿Qué o mijo?
29:48¿Qué pasó?
29:51Pues que me llevó al bodevillero a la casa.
29:53No va a pasar.
29:55¿Qué, cómo así?
29:56Esperate.
29:57Fercho.
29:58¿Cómo así que te separaste?
29:59¿Qué te hizo la Fabiola esa?
30:01¿Por qué Fabiolita tuvo que hacerle algo?
30:03Ya no le he hecho nada.
30:04Eso es un problema ya entre ellos.
30:05Déjales que lo resuelvan ellos mismos.
30:06No te metas vos.
30:07Ve, eso es una pelea pasajera.
30:09Ponle cuidado y abraza.
30:10Pero cómo no me voy a meter, Checho, por Dios.
30:13Si se atrevieron a echar a la calle a mi hijo.
30:15No, no, no, tampoco, tampoco.
30:17Bájale, mamá, que a mí nadie me echó.
30:18Yo me fui solo.
30:20¿Sí ves?
30:21¿Qué te estoy diciendo?
30:22¿Pero qué fue lo que pasó?
30:23Contame, ¿sí?
30:24Mira, apuesto que fue la Fabiolita esa
30:26con la idea de la universidad y todas esas liberalidades.
30:29¿Sí?
30:30Que nos está ayudando en la casa, que te abandonó.
30:32No, pero igual me abandonó solamente a mí.
30:34¿No ves que también abandonó a Luchito,
30:36abandonó la casa, abandonó el mercado.
30:38Abandonó fue todo.
30:39Nos dejó allá tirados solo a nosotros.
30:41Y pues...
30:42Y pues como va a estar trabajando ahí como loca
30:45porque ahorita anda ganando más plata que yo.
30:47¿Está ganando más plata que vos?
30:49No hay nada que amar.
30:50Y eso es lo de menos.
30:52¿Sabes qué?
30:53Le dio disque por llegar a la casa con regalos
30:56y una cantidad de cosas ahí,
30:58refregándome el billete en la cara,
30:59haciéndome quedar mal delante de Luchito.
31:01Y ahorita le dio disque por comprarse un apartamento.
31:06¿Que se va a comprar un apartamento, mijo?
31:08Ay, nate.
31:09Se volvió loca.
31:10Me hubiera dicho que quisiera comprarse a Cali entero.
31:13Le dio disque por comprarse un apartamento
31:15en la cueva de Santiago de Cali.
31:16Un apartamento que son todos caros.
31:18¿Y vos sos tan bruto que te quieres separar, mijo?
31:21¿Cómo?
31:24Ferchito, mira, vos tenés que hacer un sacrificio.
31:27Recapacitar.
31:28Porque es que Fabiolita tendrá sus defectos,
31:30pero es una buena muchacha.
31:31¿Para qué, sí?
31:32Como dedicada al hogar.
31:33Lo que pasa es que ahora quiere ayudarte
31:35y apoyarlos, ¿no?
31:36En este momento vos tenés que colaborar,
31:37estar ahí al lado de ella
31:38y colaborarle con las cosas del hogar
31:40y con Lucho y...
31:42Que tu mamá te trata de decirle
31:44que no perdás la oportunidad
31:45de hacerte ese apartamentico, pues.
31:48Enténdela, enténdela.
31:51Ferchito, en el matrimonio hay que hacer muchos sacrificios
31:54y vos te tenés que sacrificar por ella en este momento.
31:57Así que yo te aconsejo que lo mejor
31:59es que vuelvas con ella.
32:01Ya.
32:02¿Sabes qué, mamá?
32:03Si vos también me vas a echar de la casa,
32:04pues, entonces yo me voy, no hay ningún problema.
32:06Pues, ¿sabes qué?
32:07Yo tengo en este momento un negocito ahí listo
32:08y cuando me salga de billete,
32:09ahí sí, mejor dicho,
32:10me voy a comprar esto de Santiago de Cali
32:12y ahí sí van a ver para dónde me voy a ir.
32:14Primero me voy a ir para la casa, ¿me entendés?
32:16Pero después sí.
32:18Después sí vamos a ver para dónde es que me voy a ir.
32:20Ferchito, mi amor, la bendición.
32:22Vení, no te vayas.
32:23¡Eh, Fercho!
32:24¡Fercho!
32:33¿Qué pasa con vos?
32:34Pero es que estaba sacando el billete,
32:36es que vos entendés, me tocó ahí.
32:37Quieres acá un platica de lo del estudio del niño,
32:40pero yo sé que va a valer la pena, ¿sí o no?
32:44Perdóname, no es que desconfíe,
32:46pero es que mejor tener las cuentas claras.
32:48No, no, no, déjela, déjela.
32:49Contala, contala,
32:50para que veas que está todo completito.
32:52Es que, Fercho, como dicen por ahí,
32:53agua clara, chocolate espeso.
32:54Voy a ver cómo es que es la cosa,
32:55porque es que hoy en día
32:56hay mucho viejo hacho por ahí.
32:59A ver,
33:00pero bueno, ¿qué viejo hacho contaba?
33:02¿Cuándo empezamos a nadar en verde?
33:03A ver, ¿verdad?
33:04Hermano, eso es de inmediato.
33:06Eso no es sino, hermano,
33:07que empezamos a vender esa ropa
33:08para que empiecen a entrar plata por montones.
33:10No, ¿verdad?
33:11Así es la cosa, ¿a ver?
33:12Mejor dicho, eso es de una.
33:14¿A ver, hermano,
33:15que llega la ropa de los Yunais
33:16y de guantes nos llenamos de verdes?
33:17Ay, no, mejor dicho, ¿eh?
33:19Sí, sí,
33:20yo te aviso cuando vayamos a empezar con el negocio.
33:22Vas a ver que no te vas a arrepentir,
33:24te vas a llenar de plata.
33:26Eso es tu llamada, ¿eh, no?
33:30¿Qué compras?
33:31¿Un apartamento en la unidad
33:32Santiago de Cali, mi amor?
33:35¿Sabes qué, Fabiolita?
33:36Este clasificado ya no sirve.
33:38¿Sabes por qué?
33:39Porque es que no compré un apartamento,
33:40compré todo el edificio.
33:41Además,
33:42porque es que voy a vivir en el último piso
33:43y lo demás lo voy a arreglar,
33:44¿qué te parece?
33:48Van a ver,
33:49van a ver.
33:54No, no me late, Grony,
33:55no me late que Pilar se vea ese con el bobo ese.
34:00¿Qué?
34:01Esta situación definitivamente sí está muy rara.
34:05Un par de grandulones como Pilar y vos
34:07y en puro huevitos de niñitos de colegio.
34:10¿Y te parece chistoso?
34:11Ay, hermano,
34:12a la parte serio y tal,
34:13yo le voy a decir una de las cosas.
34:16Usted es un bobazo.
34:22Ese mal la va a besar de todas maneras.
34:26Vea,
34:27por ahí dicen que el primer beso jamás se olvida,
34:30¿no le parece que es mejor que vos
34:32sea el primero en besarla?
34:35¡Espérame!
34:37Ay, yo siempre he dicho que lo que es
34:39maquillaje, mascarilla, tinta y peinado junto a eso
34:43es un milagro, mija.
34:45Dios me oiga, mija.
34:47No, no, no,
34:48es que el trabajo profesional se nota.
34:50¿Sí?
34:51Ahora llegan a sorprender.
34:56¿Es cierto que quedaron divinas?
34:59No, no,
35:00fue el marido.
35:01Pues la verdad, la verdad, la verdad.
35:04Ay, gordita.
35:08¿Eso qué es?
35:10Ay, mira que van a decirte.
35:19¿Lista?
35:22Lista.
35:24Cierra los ojos.
35:30Relájate.
35:34Shh.
35:43Relájate.
35:44Relaja la boca.
35:56¡Oh!
35:59Perdón.
36:00¿Querés así, o...?
36:01Practicamos un poquito más.
36:03No, ¿más? ¿Más qué es qué?
36:06Yo tengo que practicar mucho más.
36:09A ver, la boca relaja.
36:13¡Hilarita, hijita!
36:15¿Cuándo es que vas a bajar?
36:17Acordate que tenés que estar arregladita
36:19cuando tu caliche pase por vos.
36:21Sí, ándate y te acicalás.
36:25Y relájate que ya sabes besar muy bien.
36:31Pero la ola de calor
36:33tiene su recompensa
36:35en las tardes de brisa de Cali.
36:37¡Que viva Cali!
36:38¡Chipi Chape y Jumpo!
36:40Y apenas la vecina salga a tomar el fresco
36:42todos ustedes van a caer arriba.
36:45¿Qué?
36:46Pepe, ¿y es que es muy bonito o qué?
36:48¿Qué? ¿Qué?
36:49¡Ay, ole!
36:50¡Ven por aquí!
36:51¡Que la meri limón!
36:52¿Cómo se llama eso?
36:53Ay, es que es un bombón,
36:54es que es un bombón.
36:55¡Sí!
36:56¿Qué es eso?
36:57¿Qué es eso?
36:58¿Qué es eso?
36:59Es un bombón.
37:00¡Sí!
37:01¿Qué es eso?
37:03¿Ahí viene o qué?
37:05¡Vamos!
37:09¡Vecina!
37:10¡Vecinita!
37:12¿Le provoco una cervecita?
37:17No, muchas gracias.
37:21Pepe, ¿ese es el espectáculo
37:23grandioso que nos tenías?
37:25¡No fregues, ola!
37:26Mejor dicho,
37:27¿te vas a dar cuenta
37:28de ver una película de terror?
37:29¡Respetanos!
37:31Vos estás perdiendo la vista.
37:33¿Adónde lo cubriste?
37:34¿Sabes tú?
37:35Vámonos para la cesta,
37:36allá que hay unos bizcochotes.
37:37¿Oíste?
37:38¡Vamos!
37:39¡Divina, divina!
37:41¿Qué tal este, ola?
37:43Ay, mira,
37:44¿y por qué cambió tanto, ah?
37:50Ya tampoco te lo tomes tan a pecho.
37:53Ve, don Sabiondo,
37:54entonces,
37:55dime, ¿qué es lo que
37:56supuestamente debo hacer, ah?
37:57Pues, el charte al ruedo.
37:59Te lo voy a poner
38:00en nuestros términos.
38:01Lo importante es volar, ¿sí?
38:03No la envergadura del motor.
38:07¿Sí o no?
38:10Está fresca la noche, ¿eh?
38:11¿Pero cuándo volverás tú, ya?
38:12Está fresco.
38:13Sí, ven.
38:14Olala,
38:15ay, mira,
38:16divina.
38:18¿Qué es eso?
38:20¿Y dónde es la fiesta?
38:21Bueno,
38:22eso sí que conste
38:23que yo las puedo llevar
38:24en mi carrito.
38:25Ah, pues, claro.
38:26Ay, Pepe,
38:27¿cómo te ocurre
38:28que vamos a llegar al club
38:29en semejante chatarra?
38:31Ah, bueno,
38:32entonces, ¿por qué no nos vamos
38:33con Pilarica
38:34y ese muchacho Caliche?
38:35Caliche.
38:36No, no, mi amor,
38:37porque es que
38:38ese carro va a estar
38:39lleno de amigos.
38:40Déjalo así,
38:41déjalo así.
38:42Más bien,
38:43nos vamos en un carro
38:44que es de una amiguita
38:45de nosotros
38:46que se llama Gloria Durrutia.
38:47Ella es de lo mejor.
38:48Durrutia.
38:49Siente divinamente bien,
38:50mijito, tranquilo, sí.
38:51Ve, mírala.
38:52Ahí viene,
38:54mi hija,
38:55vos no me dijiste
38:56que tenía carro descapotado.
39:24Divinas, ¿no?
39:25¿Un visto los zapatos,
39:26doña María?
39:27Bien.
39:28Sí.
39:29Volviendo a lo nuestro,
39:30¿no?
39:31A mí sí me parece
39:32muy buena idea
39:33que ahorres tu platica
39:34para que te compres
39:35tu buen apartamento
39:36allá en la Santiago de Cali.
39:37Papá,
39:38pero es que imagínate
39:39que Fernando está todo bravo
39:40porque dice
39:41que yo estoy trabajando,
39:42¿no?
39:43Ah,
39:44vos no te preocupes
39:45que ese Fercho
39:46es perro que ladra,
39:47pero no muerde.
39:48Y además,
39:49es que no es
39:50un perro que ladra,
39:51pero no muerde.
39:52Y además,
39:53es que vos no tenés
39:54que pedirle permiso.
39:55Ve, la plata es tuya,
39:56¿entendé?
39:57¿Entendé?
39:58Sí.
40:06No, María,
40:07esto es el colmo.
40:08Todo el día arreglándonos
40:09para nada.
40:10Mira cómo quedamos.
40:11Ese carro
40:12todo descapotado.
40:13Nos perdimos
40:14la fiesta del Club San Fernando,
40:15la única oportunidad
40:16que teníamos ahora,
40:17mira eso.
40:18Ay,
40:19¿y entonces qué pasó?
40:20¿Qué fue?
40:22Ay,
40:23no, no, no, no, no, no, no.
40:24¿Qué pasó, don Mario?
40:25Es que el carro,
40:26Leonita,
40:27la descapotado,
40:28nos vio y mira
40:29cómo nos volvimos.
40:30Ya sorríase,
40:31ya tienen circo gratis
40:32todos,
40:33todos.
40:34No,
40:35tranquila, amiguita,
40:36no se ponga brava,
40:37no, no.
40:38Ya así
40:39ni modo ir al club
40:40en esa facha,
40:41mejor te quedas
40:42aquí con nosotros
40:43y ¿sabes qué?
40:44Yo así despelucada
40:45y todo,
40:46te sigo viendo divino.
40:47Yo también, mi amor,
40:48yo también.
40:49Que traigan la cámara
40:51Ay,
40:52tan graciosa, ¿no?
41:08No,
41:09espérate,
41:10esto no funciona.
41:11¿No?
41:12No,
41:13es que
41:14yo nunca he tenido
41:15una experiencia así.
41:16Claro,
41:17me imagino,
41:18tuvo que haber sido
41:19pues con...
41:20Pues sí.
41:21Y me lo decías
41:22así de fácil,
41:23Mariela Mena.
41:24Yo pensé que
41:25lo mejor era ser sincera,
41:26¿no?
41:27Sí, claro,
41:28pero se te iba viendo
41:29la manito, ¿no?
41:30Ah,
41:31conmigo.
41:32No te vas,
41:33poco hombre.
41:34¿Y qué quieres que haga?
41:35¿Que me quede acá
41:36para que me sigas diciendo
41:37que no te funcionó?
41:38¿De qué estás hablando?
41:39No,
41:40no,
41:41un momento,
41:42¿vos de qué estás hablando?
41:43Pues
41:44lo que pasa es que...
41:45¿Qué?
41:46Lo que pasa es que yo,
41:47yo soy...
41:48¿Vos qué?
41:49Yo soy virgen.
41:51¿Qué?
41:52¿Vos sos virgen?
41:53Sí.
41:54¿Vos sos virgen, Marielita?
41:55Sí.
41:56¿En serio?
42:04¡Fabiolita!
42:06Ay, Dios mío, Fercho,
42:07¿dónde estás?
42:08Me tenía que preocupar.
42:09Mira,
42:10Crochito ya está dormido.
42:11Está en la buena hora
42:12de llegar.
42:13No,
42:14suéltame.
42:15Mi amor,
42:16estaba celebrando
42:17porque,
42:18¿sabes qué?
42:19Nos vamos a ver
42:20millonarios,
42:21vamos a salir de pobres
42:22porque es que inventé
42:23un negocio
42:24que mejor dicho
42:25no va a tener que volver
42:26a trabajar
42:27porque vamos
42:28a comprar el apartamento
42:29así de...
42:30Todo se una,
42:31mi amor.
42:32Mi amor,
42:33¿un negocio?
42:34¿Y cuál es el negocio?
42:35Mira,
42:36esto fue muy fácil.
42:37Los reyes no,
42:38los reyes no llegaron
42:39de...
42:40Nuestro negocio
42:41de ropa traída
42:42de los Estados Unidos.
42:43Esta es una nueva
42:44modalidad delictiva
42:45que están asumiendo
42:47a la casa de un cabrón
42:48Hey, Fercho,
42:49tu mamá te hizo
42:50una pregunta,
42:51¿por qué no se la contestas?
42:52¿Qué clase de negocio
42:53es ese?
42:57Es que,
42:58¿me entiendes?
42:59Yo soy de los malos
43:00que creen a abuelos
43:01y pues,
43:02y te cuento,
43:03pues me cae el negocio,
43:04¿me entiendes?
43:17Llegamos, mi Pili.
43:19Sí.
43:20Sana y salva.
43:23¿Bueno?
43:25Bueno.
43:26Bueno.
43:46Bueno.
43:48Bueno,
43:49nos vemos mañana,
43:50Caliche.
43:51Claro.
43:55Ya, mami,
43:56no muy temprano.
43:57Bueno,
43:58cuida.
44:01En Cali,
44:02hubo una ola de calor
44:03en ese abril,
44:04pero para mí,
44:05esa maldita noche
44:06de calor
44:08fue la más larga
44:09de toda mi vida.