Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Caracol TV
  • 22/5/2025
Transcripción
00:00En 1970, el Nobel de Literatura se lo ganó Alexander Solzhenitsyn,
00:06que había estado preso durante el régimen de Stalin e iba a convertirse en uno de los más notables disidentes soviéticos.
00:12El premio era el reflejo del sentimiento de una época.
00:16Porque muchos comenzaban a sentir un desencanto de las utopías.
00:21Pero entre nosotros, todavía estaban vivos los ecos de mayo del 68, de la Revolución Cubana.
00:28Aunque también comenzaba a haber esa contradicción entre los que creían en la pureza de la revolución
00:34y los que comenzaban a cuestionarla.
00:38De una repartición perfecta, proporcional, entre las zonas de habitación de la casa y las zonas de servicio.
00:45Compañeros, exigimos movilización inmediata. No hay más clase. Todo el mundo fuera.
00:51¡No! Usted no tiene ningún derecho a hacernos esto. Nosotros queremos estudiar.
00:56No, no, no. Aquí no toleramos esquiroles. El que no está con el pueblo es enemigo del pueblo.
01:03Nadie permanece indiferente. ¡Todo el mundo fuera!
01:06¡No! ¡Nosotros estamos sin clase!
01:08¡Fuera!
01:10Miren, ¿será que puedo decir algo?
01:13Al final y cabo, esta es mi clase, ¿no? Y usted se metió sin pedir permiso.
01:17Manifiéstense ustedes. Los que se quieran quedar, quédense.
01:22Pero que ellos decidan.
01:25Sí.
01:27¿Sí? La orden es terminante. Todo el mundo afuera. Y eso lo incluye usted, profesor.
01:39A ver, ¿les está hablando un muñeco o qué?
01:42¿Pero por qué?
01:43Vamos afuera.
01:44Bueno, ya.
01:55Yo te he dicho muchas veces que las cosas no se hacen así.
01:59Usted y yo nunca nos vamos a entender. No se meta en mis cosas.
02:03¡Fuera!
02:11Ay, no, profe. Pero qué embarrada, ¿no? Con lo chévere que estaba su clase.
02:16Ah, pues ya ves.
02:19La dictadura del pueblo.
02:23El beneficio común por encima del beneficio personal.
02:27Por lo que dice, como que a vos no te gusta mucho la gente de izquierda, ¿no?
02:32No, si al contrario. Yo soy posiblemente el más zurdo de todos.
02:36Lo que pasa es que estoy cansado de los extremos ya.
02:39Ay, ¿sabes que yo también?
02:41Sí, es que mira, ahora todo el mundo es una cosa o lo otro.
02:44Si uno es algo, entonces no puede ser lo otro.
02:46No, tampoco, ¿no?
02:49Hemos hecho el mal del siglo.
02:51¿Pero qué vamos a hacer?
02:53¡Que viva la revolución!
02:58En Cali también había un disidente famoso.
03:01Aunque no tanto como el premio Nobel.
03:03Se llamaba José Partollada.
03:05Y todos lo conocían como Partollada.
03:11Era un periodista cubano.
03:13Famoso por haberse opuesto a la dictadura de Batista
03:15para apoyar la revolución de Castro en un primer momento.
03:18Pero luego había tenido sus diferencias ideológicas.
03:21Se había exiliado y terminó en Cali.
03:26Donde tenía el programa radial de más audiencia en la ciudad.
03:30En el cual impulsaba obras sociales.
03:33¿Ves? ¿Vos qué opinas de Partollada?
03:38Pues que es un locutor muy famoso.
03:40Que todo el mundo lo escucha al mediodía en Cali.
03:43Sí.
03:44Pero la mitad de los caleños dicen que es un fraude.
03:48Ve, pues.
03:49Sí, también dicen que es un boquiflojo
03:51y que compra a la gente con licuadorcitas y cosas de esas.
03:54Sí, exactamente. Pero la otra mitad lo adora.
03:57Mira, enterró un colorado.
03:59No, es un... están que le hacen estatua, ¿viste?
04:04Don Jaco.
04:05¿Vos sí crees que venga a trabajar con nosotros?
04:08De pronto, mío, de pronto.
04:10Por lo menos, digo, que habláramos.
04:12Ve, ¿te imaginas?
04:14No, no, no, no.
04:15Y si acabamos con la competencia, imagínate.
04:18Primera emisora de salsa con Partollada al mediodía.
04:22Todo Cali con nosotros.
04:33Mariela.
04:35¡Joder!
04:36Mira.
04:37¿Vos por qué me dejaste en el mensaje?
04:39Mira, lo que pasa es que ahora mismo no te puedo contar nada,
04:41pero lo que yo necesito es que tú me hagas el favor que te pedí.
04:44Sí, sí, yo entendí, pero...
04:46Bueno, vos me dijiste que te esperara en el almacén...
04:49Almacenón de la Sexta.
04:51Pero...
04:52¿Pero para qué?
04:53Mira, lo que pasa es que no te puedo contar nada
04:55y baja la voz que nos van a escuchar allá al lado.
04:57Mira, yo voy a dejar aquí esta maleta disimuladamente, ¿ok?
05:01Cuando yo me vaya, ya tú la recoges
05:03y la llevas allá donde yo te pedí.
05:06Pero...
05:08No, no, mira, no te preocupes, no hagas escándalo que viene...
05:12Buenos días, compañero.
05:13¿Cómo estás, compañero?
05:14¿Cómo le va?
05:15Mira, la verdad es que yo no sé a qué hora son las competencias
05:17del equipo de gimnasia nuestro.
05:19Lo único que te puedo decir es que averigua allá en la taquilla
05:22o en la oficina de prensa.
05:23Ah, listo.
05:24Allá te dicen.
05:25Listo, gracias.
05:26Vamos, compañero.
05:27Sí, sí, cómo no.
05:28Hasta luego.
05:29Compañero, dígame una cosa.
05:30¿Tú a qué estabas hablando con esa mujer?
05:33Nada, compañero, me estaba preguntando por ahí
05:35por la competencia de nosotros.
05:39Eso espero, ¿no?
05:40Sí, no pasa nada.
05:53¿De verdad vos fuiste un voluntario revolucionario en Cuba?
05:56Sí, claro.
05:58Eso fue en el 59 cuando Castro subió al poder.
06:01Yo dejé a mi mujer y a mi hijo.
06:03Y me fui con un montón de jóvenes de toda América.
06:05Nos fuimos de locos, de brigadistas voluntarios.
06:10¿Pero por qué te sorprende tanto eso?
06:12No, pues, ¿cómo que por qué?
06:14Porque, pues, ¿por qué terminaste acá?
06:17¿Por qué decir lo que decís?
06:19Pues, porque uno cuando está joven cree que puede cambiar el mundo.
06:25¿Y no?
06:26Pues, no.
06:27No, de esa manera no.
06:28Pero yo, pues, era muy joven y yo no sabía y por eso me fui.
06:33Bueno, ¿y qué pasó después?
06:35¿Te volviste un contrarrevolucionario como los cubanos en los Estados Unidos?
06:39¿Así como pardollada acá más o menos?
06:41No, no, no, no, Soleada.
06:42Enténdeme.
06:45Yo soy un hombre de izquierda,
06:46pero yo no comparto la ideología de esta gente.
06:49Yo no estoy de acuerdo ni con la lucha armada
06:52ni con la revolución cubana
06:53y tampoco estoy de acuerdo con el Paco.
06:55Ah, ¿el Paco es...?
06:56Paco es el partido comunista colombiano.
06:58Así le dicen cariñosamente.
07:00Me hubieras dicho, yo no estoy de acuerdo con nada.
07:03¿Me parezco muy raro?
07:05No, no, no, no.
07:06Al revés, me parece fascinante.
07:08Sí, como que siempre me gustaste.
07:11No, pues, quiero decir, como que siempre me gustó mucho tu clase, ¿me entiendes?
07:16Como que siempre me la gozaba mucho
07:18y claro que nunca nos habíamos conjetado a charlar.
07:21Visto así, pues, no me molesta tanto
07:23que me hayan interrumpido la clase hace un rato, ¿no?
07:29Me ganaron para esa causa.
07:30Mejor dicho, viva el paro.
07:33Por lo menos sirvió para algo bueno, ¿no?
07:35¿Ves, Soleada, por qué no fuiste a la marcha?
07:37Estuvo buenísima.
07:38Sí, me imagino que estuvo buenísima.
07:41A ver, ¿cuántos buses quemaron?
07:42¿A cuántos choferes dejaron sin trabajo?
07:44A ver, ¿y qué ganaron con eso?
07:45A ver, ¿y qué ganaron con eso?
07:46A ver, ¿y qué ganaron con eso?
07:48¿A cuántos choferes dejaron sin trabajo?
07:49A ver, ¿y qué ganaron con eso?
07:50¿Usted no entiende?
07:51No, yo sí entiendo y entendí mejor ahorita
07:54que se metieron a mi clase
07:55y tan amablemente nos sacaron a todos.
07:58¿Cómo así, Felipe?
07:59¿Vos fuiste uno de los que entraron encapuchados
08:02allá al salón?
08:05Definitivamente yo con usted no puedo contar para nada, ¿no?
08:08Qué maravilla tener un papá así.
08:11¡Ay!
08:12¿Y vos sos el papá de Felipe?
08:14Desgraciadamente para él, sí.
08:20En ese entonces, en Cali,
08:22los blue jeans de moda eran los de homo,
08:24un almacén que había ganado notoriedad
08:26con un aviso bastante atrevido para la época.
08:44Muchos deportistas, en sus ratos libres,
08:47salían de compras por la ciudad
08:49y eran los cubanos los que aprovechaban
08:51para llevarse un símbolo del capitalismo gringo
08:54que no podían encontrar en la isla,
08:56los blue jeans.
09:15¡Ay!
09:17¡Phil!
09:18¿Vos me podés explicar ahora qué es lo que está pasando?
09:21Mira, no tengo tiempo. No está pasando nada.
09:22Mira, lo que pasa es que...
09:23es que me estoy exiliando,
09:24que soy un disidente,
09:25que mando pa'l carajo la revolución
09:26y me he quedado acá en Cali.
09:27¿Qué?
09:28¿Qué pedo con usted?
09:29Pero es que eso, compardo, ya es muy...
09:32¿Qué?
09:33¿Qué?
09:34¿Qué?
09:35¿Qué?
09:36¿Qué?
09:37¿Qué?
09:38¿Qué?
09:39¿Qué?
09:40¿Qué?
09:41¿Qué?
09:42¿Qué?
09:43Hijo de tu mbepa,
09:44es mucho el pueblo
09:46que nos va a oir.
09:47Crone, crone,
09:48cálmate ventarrón.
09:49Cálmate que pardo todavía
09:50no ha dicho que sí.
09:51Pues mira,
09:52don Huaco estuba hablando con él,
09:53pero don José dijo
09:54pues que no había que tener mucha de esperanzas.
09:57Es que lleva mucho tiempo
09:58trabajando en esa emisora
10:00y pues la gente ya lo conoce,
10:01¿me entendés?
10:02Ve, veo Peter,
10:03a lo que es bien,
10:04a lo que es real,
10:05a lo que es verico,
10:06cuando ese pardo ya entienda
10:07que vamos a hacer salsa todo el día,
10:10acá está el sabor,
10:11pa' acá se viene,
10:12Pedro, camina, ayúdame de control que tengo que lanzar un extra.
10:16Pero, pero, ah, para, ¿qué pasó, qué pasó?
10:18Que los deportistas cubanos se volaron unos de la delegación,
10:21cinco, seis, no se sabe.
10:22Pero qué raro, mira, porque ellos, los rusos,
10:25y ellos están esperando nomás querer la oportunidad de salir del país.
10:28Sí, pero...
10:29Pero, ¿qué? ¿Dónde se metieron? ¿Fue que se escondieron en la embajada o qué?
10:32No, no, mijo, eso no se sabe, los están buscando,
10:34pero vea, eso se va a armar un tremendo lío diplomático,
10:38mejor dicho, la lucha entre las dos naciones, ¿oís?
10:42Sí.
10:43No, no, no.
10:50Tranquilo, soy yo.
10:56Y te traje esta comidita.
10:58Vaya, chica, gracias.
11:01Oye, esto se ve buenísimo.
11:04Te comiste, ¿oís?
11:06Mira, ¿sabes qué?
11:09Dile a tu madre de parte mía que tú estás buena.
11:12No digas eso, mira que si mi mamá se da cuenta,
11:15se me arma la de Dios es Cristo.
11:17Como diríamos en Cuba, se forma la ron con mango.
11:19Mira, mira, hablando en serio,
11:21yo no quiero causarte más molestia, de verdad.
11:24Ve, yo sé, pero es que no te puedo tener mucho tiempo acá.
11:28Me toca buscar ya mismo dónde llevarte.
11:31Mira, no te preocupes.
11:34Tú ya has hecho bastante,
11:35yo ya recojo mis cosas y me voy.
11:37Mira, tú, guada.
11:39Mira, no te dejas más nadie aquí en Cali que te ayude.
11:42No te comportes así que yo me iré a ver qué hago.
11:45Negro, negro, la Marielita anda en algo raro.
11:50¿Y vos por qué le salís con eso, Procina?
11:52No sé, pero me late.
11:54Es que desde que llegó anda toda nerviosa
11:57y además fue y se encerró en la pieza, negro.
12:00Algo le pasa, negro, en algo anda.
12:03Vos y tus cuentos, Procina, vos y tus cuentos.
12:07Ve, ¿ya te diste cuenta que se volaron unos de postitas cubanos?
12:10¿Cómo así?
12:12Vení.
12:13La noticia de los cubanos fue la conversación de postre
12:17en todas las casas esa noche.
12:22Y nadie escapó a dar sus comentarios sobre el asunto.
12:25No, para mí que estos tipos tuvieron ayuda de afuera.
12:28Imagínate.
12:30¿Cómo se iban a volar así?
12:34¿A dónde se iban a ir si ya no conocen a nadie en esta ciudad?
12:37Pero qué horrible vivir en un país así, Pepe.
12:40Ojalá que nunca nos toque a nosotros algo así, mira.
12:43Mamá, mira, si las cosas fueran así...
12:45Bueno, bueno, bueno, ya, ya, ya, ya.
12:48Dejen la peleadera, qué pereza.
12:50Bueno, la charla, la charla.
12:52Al fin y al cabo solamente vinimos por Luchito.
12:54Camina, Luchito, vámonos.
12:57Y decime, ¿al fin qué pasó con la visita?
12:59Ah, no, pues, como Judy estaba empecinada
13:01en ver lo del nado sincronizado en las piscinas,
13:03pues, ahorita no le tocó otra que seguirla, acompañarla,
13:06porque qué más, mija.
13:07Vos sabes cómo somos las mamás.
13:09Bueno, listo.
13:10Bueno, chau.
13:11Chau.
13:12Chau, chau, chau, chau.
13:14No pierden ni un caso.
13:15Chau, chau, chau, chau.
13:16Chau, chau, chau, chau.
13:20Ve, Soledad.
13:21Justo vos estabas buscando.
13:23¿A mí?
13:24Sí.
13:26Mariela le contó a la asombrada Soledad
13:28toda su increíble odisea con el disidente
13:31y el lío en el que se encontraba en ese momento.
13:33Ay, eso, ve.
13:34Pero esa historia tuya está como de película, pues.
13:36No, película, espiaje y todo.
13:38Y más ahora que los comisarios esos de la policía secreta
13:41lo andan buscando.
13:43No, habla pasito, habla pasito, que nadie te puede oír.
13:46¿Y será que ve fijo?
13:48Pues, me imagino que van a ir a averiguar a tu casa.
13:50Claro, ese es el miedo que yo tengo,
13:52porque, pues, como ellos saben que yo me hice amiga de Adiel
13:54y él no conocía a más nadie aquí en Cali,
13:56pues, mínimo lo están buscando, ¿cierto?
13:58¿O no?
13:59Pues, claro.
14:01Todo lo que tenemos que hacer es sacarlo de tu casa hoy mismo.
14:10Este es uno de los cubanos de los que se escaparon.
14:14Sí, vení, vení.
14:15Cerrado.
14:17Mira, lo que pasa es que lo trajimos aquí
14:19porque no teníamos a dónde más llevarlo, ¿me entiendes?
14:21Pero, ¿ustedes se imaginan el lío en el que nos podemos meter
14:23cuando se den cuenta que él está aquí?
14:25Sí, nosotras sabemos, pero es que el pobre
14:27no tiene a más nadie aquí en Cali que lo ayude.
14:29Bueno, bueno, chicas, chicas, calma, calma.
14:31Yo ya les dije que por mí no se preocupen.
14:33Yo no quiero poner en lío a nadie.
14:35Déjenme que yo me arreglo como yo pueda.
14:37Pero, ¿cómo así? ¿Para dónde se va a ir?
14:39En este momento en todos los hoteles
14:41lo deben estar buscando, ¿sí o no?
14:43No, pues, claro.
14:45Me imagino que allá es donde primero van a ir.
14:47Sí, sí, sí.
14:49Bueno, pues, entonces, si usted está en un problema
14:51y nosotros lo podemos ayudar,
14:53pues, lo mínimo es ayudarlo.
14:55Y, pues, ahí miramos qué hacemos.
14:57Ay, no, pues, yo pienso que lo mejor
14:59es que le acomodemos esta noche el cuarto de Luchito.
15:01Y cuando mañana nos despertemos así con la cabeza más despejada,
15:03pues, pensamos bien qué hacemos.
15:05Sí, a mí me parece eso lo mejor.
15:07De pronto, mañana las cosas están más calmadas, ¿no?
15:13Pero el día siguiente ocurrió todo lo contrario.
15:15Los peores temores de Mariela se hicieron realidad.
15:33Usted es cubano, ¿cierto?
15:35No me niego, usted es cubano, hombre.
15:37Pues, por ese acento que tiene,
15:39como el de la sonera de Cuba,
15:41como sería cubano,
15:43y también como estos señores de la televisión,
15:45hombre, ya, ya,
15:47la tremenda costa, el trespatines ese.
15:49Si usted hubiera el trespatines,
15:51cómo me pone a gozar, a mí le digo yo.
15:53Sí, no, me imagino.
15:55¿Su hija todavía se demora mucho?
15:57Sí, tranquilo, ya mi esposa la fue a buscar.
15:59¿Y con pa' qué la necesita usted?
16:01Nada.
16:03Son unas preguntas que tenemos que hacerle.
16:05Ve, ve, mi niña, ve.
16:07Ve, Marielita, mija,
16:09este es el señor que te anda buscando.
16:11Sí, ¿en qué?
16:13¿Qué le puedo ayudar?
16:15¿Usted y yo no nos habíamos visto antes?
16:17No.
16:19Que yo sepa, no. ¿Por qué?
16:21¿Está segura?
16:23Sí, estoy segura.
16:25Yo sí creo, porque después de ese hablado de trespatines
16:27que usted tiene, uno...
16:31Mire, tenemos información
16:33de que usted ha trabado algún tipo de amistad
16:35con el señor Adiel Villartano.
16:37¿Usted qué nos puede contar al respecto?
16:39¿Adiel?
16:41Sí, Adiel.
16:43¿Adiel Villaflana?
16:45No, que yo me acuerdo, no. ¿Quién es él?
16:47Señorita, tenemos información certera
16:49de que esa persona estuvo en este restaurante
16:51y que habló con usted.
16:53¡Ah!
16:55Mamita,
16:57el cubano, ¿cierto?
16:59Sí, el que atendimos el otro día.
17:01Tan querido, sí.
17:03Él vino con dos amigos más deportistas
17:05y...
17:07¿Qué está buscando?
17:09Nada, lo estamos buscando.
17:11¿Usted de casualidad no sabe dónde lo podemos encontrar?
17:13¿Yo?
17:15No, ¿yo cómo por qué voy a saber dónde está?
17:17No, para nada.
17:19Mire,
17:21a mí no me gusta que se me burlen en la cara, ¿sabe?
17:23Además, ustedes no se imaginan
17:25el lío tremendo en que se están metiendo
17:27si no colaboran con nosotros.
17:29Dígame dónde está.
17:31Yo ya le dije que no sé dónde está.
17:33Mire, esto es una cosa muy seria.
17:35Usted sí sabe dónde está.
17:37¡No sea mentirosa!
17:39¡No, no, un momentico! ¿Qué le pasa, pues?
17:41A mi hija nadie viene a decirle
17:43que es una mentirosa delante mío.
17:45Así que venga, ten favor y respete.
17:47¡Ustedes no entienden lo que está pasando aquí, caballero!
17:49No, pues sí lo entiendo muy clarito.
17:51Usted es un señor que no es policía ni es nada
17:53y viene para acá a estarnos amenazando.
17:55¿Sabe qué?
17:57Usted mejor se va
17:59antes que yo llame a un policía de verdad
18:01y le meta un puesto pago.
18:03Está bien, pero sepa una cosa.
18:05Lo voy a regresar
18:07y lo voy a encontrar aquí.
18:09Mire, lo más le vale que le digan
18:11que regrese a la boya olímpica
18:13si él sabe lo que es bien para él y para todos ustedes.
18:15¡Vamos!
18:23Marielita,
18:25ahora mismo
18:27me vas diciendo la verdad.
18:29Porque ese señor tuvo que venir a buscar
18:31a otro señor para acá.
18:33¿Es que acaso vos tenés que ver algo con eso?
18:35¡Decime la verdad!
18:41Ay, sí, mamá.
18:43¿Qué vos hiciste? ¿Qué, Marielita?
18:45La delegación cubana
18:47guardó total hermetismo
18:49sobre la reciente deserción de varios deportistas.
18:51Así que seguirá siendo
18:53un enigma la desaparición
18:55de estos cubanos que hasta el momento
18:57lograban...
18:59¡Adiel!
19:03¡Anda, chica!
19:05Me has pegado un susto que yo pensé que era alguien
19:07que se había enterado de que ella...
19:09No, no te preocupes. Ella es mi mamá.
19:11Ella sabe todo.
19:13Ella ya...
19:15Sí, sí, hijo, pero no te preocupes
19:17porque aquí estamos simplemente para ayudarlo, pues.
19:19No, y por lo que me puedo dar cuenta,
19:21tu papá también se enteró de todo.
19:23Pero tranquilo, tranquilo, que entre todos
19:25estamos ayudando a ver cómo salimos del problema.
19:27Además, don Pepe tiene una idea
19:29brillante para salir del lío. Míralo.
19:31¿Don Pepe? ¡Ay, no!
19:33Mira, yo soy vecino aquí en la cuadra, ¿oíste?
19:35Pero tranquilo, mira, que yo te guardo
19:37el secreto junto con Checho. ¡Checho, vení!
19:39¡Checho! ¿Quién diablos es Checho, bendito?
19:41¿Qué hubo, bebé? No te preocupes
19:43que nosotros todos estamos aquí para ayudarte, ¿oíste?
19:45Oye, chica, ¿y por casualidad
19:47no falta nadie más?
19:49Ay, perdóname, pero es que se me salían unas cosas de las manos.
19:51Es que con ese comisario tuyo
19:53que te cuidaba, fue a mi casa hoy.
19:55¿Fue a tu casa? ¿Hoy?
19:57Sí, esta mañana fue con otros tipos ahí.
19:59¿Para mí? Esos tipos son agentes secretos
20:01de su país, ¿oyó? ¿Seguro?
20:03Ay, no, y lo peor, mijo, es que yo creo
20:05que ellos están clarísimos
20:07que vos estás por aquí.
20:09Sí, sí, sí, por eso tenemos que actuar
20:11con urgencia a encontrarle una solución
20:13a tu problema, mirá.
20:15Cuanto antes, mejor, porque seguro que no amaran
20:17aparecerse por aquí otra vez.
20:19Sí, pero fíjate que Soledad se fue a buscar ayuda
20:21con un amigo de ella y pues ojalá
20:23que esté yendo bien.
20:25¡Soledad!
20:31No te pongas tan trascendental, Soledad.
20:33Mira, a mí la vida me ha enseñado que no hay que tomarse
20:35nada tan en serio.
20:37Pero está bien, pues.
20:39Cuéntame.
20:41Pues,
20:43lo que pasa es que
20:45pues yo tengo
20:47en mi casa escondido a uno de los disidentes
20:49cubanos.
20:51¿Y?
20:53¿Cómo que ¿y?
20:55¿Te parece poquito o qué?
20:57Pues, en alguna parte
20:59se tenía que esconder el pobre tipo,
21:01pero a mí no me parece gran cosa.
21:03Ahora,
21:05si me lo estás contando es porque no saben
21:07qué van a hacer para legalizar la disidencia
21:09y eso sí me parece digno de atención.
21:11Ay, sí, profe, necesito que me ayudes,
21:13sí, necesito que me ayudes,
21:15yo no puedo tenerlo más tiempo en la casa
21:17y no tenemos ni idea qué hacer con él.
21:19¿Sí?
21:21Sí.
21:25Ya, miren, yo digo
21:27que lo que tenemos que hacer es sacarlo del país
21:29ya mismo. Sí, no fregues, ¿y con qué plata?
21:31¿A lo sumo nos alcanza para mandarlo a Palmira en bus?
21:33No, lo que tengo que hacer es
21:35esconderlo cada día en una de las casas hasta que
21:37luego se acaben y los cubanos se hayan ido
21:39y luego a lo mejor resolvemos.
21:41Pero ya, déjenme hablar tanta bobada
21:43que miren cómo tienen a ese pobre muchacho todo confundido,
21:45¿ves? Ay, ya, sí, ya,
21:47por favor, aquí estamos todos para pensar con claridad,
21:49¿bien? Ya, ven,
21:51decime una cosa, ¿vos no habías pensado en un plan
21:53antes de volarte, ah?
21:55¿Para dónde te ibas a ir después? ¿Qué ibas a hacer?
21:57¿Dónde te ibas a esconder?
21:59La verdad, no,
22:01nosotros habíamos hablado de escaparnos
22:03y después ver qué hacíamos, cómo
22:05cómo arreglábamos.
22:07Pues a mí se me perdonan porque nunca me ha pasado
22:09una cosa así en la vida. Ah, bueno,
22:11pero ¿y entonces qué vamos a hacer para ayudar
22:13al pobre muchacho, eh?
22:15No, pues, pues Soledad se fue a buscar
22:17a un amigo y ojalá que le haya ido bien.
22:19Chavo.
22:21¡Ay!
22:23¡Abrime!
22:25¡Soy yo, Sole!
22:27¡Abrime, fresca!
22:29Seguí, seguí.
22:31Mira, traje aquí a alguien que nos pueda ayudar.
22:33Tranquila, tranquila.
22:35¿Y toda esta patota qué hace aquí?
22:37Seguí, seguí. Lo que pasa es que, bueno,
22:39ya todos ellos se enteraron.
22:41Y pues vinieron a ayudar, ¿no?
22:43Se supone.
22:47Este es nuestro ejército.
22:49Un poco disparejo, ¿no?
22:53¿Viste? Se metieron todos a la casa de Fabiolita.
22:55Sí, a esa casa entraron
22:57Pepe, Checho
22:59y toda la familia de la esquina.
23:01La mamá, el papá
23:03y la pelada esa, la desvergonzada.
23:05Saltó solamente el muchacho de los crespos raros.
23:07El pelo parado.
23:09Y después llegó Soledad con un señor en ese carro.
23:11Ay, pero ¿por qué se están reuniendo precisamente ahí,
23:13mija?
23:15Eso sí averigua los vargas. Pero si querés,
23:17vamos y salimos de la duda.
23:19¿Cómo se te ocurre que vamos a pasar semejante vergüenza,
23:21mija? Pues quedamos como un par de días chismosas,
23:23¿no? Primero muertas.
23:25¿Pero entonces qué? ¿No vamos a quedar con las ganas
23:27de saber el chiste?
23:29Espérate.
23:31Esta noche cada cual coge lo suyo y le saca la información.
23:33Y tú tranquila, me contás
23:35y yo te cuento.
23:37Yo creo
23:39que lo mejor que puede hacer es
23:41entregarse.
23:43¿Cómo?
23:45Yo no sé cómo ustedes le ocurren una idea de esa.
23:47Ese muchacho pasó mucho trabajo para volarse.
23:49Y ahora tiene que devolverse otra vez pa' un dejo isleño.
23:51Ay, no, pero es que además si ese muchacho
23:53hace eso, tampoco es que ellos lo van a estar esperando
23:55así con los brazos abiertos.
23:57No, no, no. A ver, entiéndanme.
23:59Lo que yo quiero decir es que se entregue.
24:01Que se entregue a las autoridades aquí
24:03y pida asilo oficialmente.
24:05Ah, pues sí.
24:07Pues sí, a mí no me parece tan mala idea.
24:09Pues...
24:11no suena mal.
24:13Así yo podría solucionar
24:15mi legalización acá en el país
24:17y conseguir los papeles y luego de ahí pa' delante
24:19pues... no sé.
24:21Un momento, un momento. Ustedes no están teniendo
24:23en cuenta que esa situación es muy delicada
24:25para este país.
24:27Bueno, pero ¿qué es lo que querés decir, ah?
24:29Hombre, estamos a mitad de los Juegos Panamericanos.
24:31Al gobierno no le interesa un escándalo.
24:33Si él se llega a asilar,
24:35los cubanos ponen el grito en el cielo, ¿me entendés?
24:37Claro que van a protestar y van a decidir
24:39que se lo devuelvan.
24:41Y ojo, se pueden ir de los Juegos también.
24:43No, pero Checho tiene toda la razón.
24:45Mínimo el muchacho va y se entrega
24:47y lo devuelven de una y en secreto
24:49para evitarse un problema diplomático.
24:51Ay, papá, tampoco seamos tan paranoicos, pues.
24:53Ninguna paranoia, mija.
24:55Ninguna paranoia.
24:57Mire, todos los aviones que secuestran en el mundo
24:59cataplum se los llevan pa' Cuba.
25:01¿También hagan lo mismo?
25:03Perdón, pero, ¿y eso qué tiene que ver con esto?
25:05Hombre, no sé, pero hay que mirar
25:07todas las implicaciones, ¿o no?
25:09Yo propongo que decidamos esto por votación.
25:11Los que estén de acuerdo con el asilo
25:13que levanten la mano.
25:15Ay, por favor, eso no es ninguna elección, ¿sí?
25:17Aquí la única persona que tiene que decidir
25:19qué va a hacer es Adiel.
25:21Adiel, pues, ¿qué pensás?
25:23No, no sé, no sé.
25:27Miren, si quieren,
25:29yo puedo hablar con algunos conocidos
25:31que tengo, gente que sabe
25:33cómo está la situación,
25:35que me informen cómo está todo
25:37y yo les cuento.
25:39¿Le parece?
25:41Ah, sí.
25:49Muchas gracias por todo.
25:51No, no me de las gracias.
25:53De todas maneras, sabes que yo me siento un poco responsable
25:55por todo lo que está pasando.
25:57¿Y por qué responsable?
25:59Pues, sí, a vos se te olvidó que yo estuve
26:01ayudando en la revolución cuando estaba empezando.
26:03¿Quién sabe? A lo mejor si no hubiera sido por mí,
26:05Castro no hubiera durado tanto.
26:09Ay, no, vos definitivamente no te tomas
26:11nada en serio, ¿no?
26:13¿Y para qué me voy a tomar las cosas en serio?
26:15¿No ves que termino amargado mirando cómo terminan
26:17todas estas utopías?
26:19¿Ves? ¿Y entonces no hay que creer en nada?
26:21Según vos, mejor dicho, apaga y vámonos.
26:23No, no, no, en eso sí yo no estoy de acuerdo.
26:25Las cosas no me parecen que estén perfectas,
26:27pero, pues, por lo menos uno se puede hacer algo
26:29para tratar de mejorarlas, ¿o no?
26:33¿Sabes qué me gusta de vos?
26:35Esa fe y esa juventud.
26:37Yo quisiera volver a tener algo de eso, ¿sabes?
26:41¿Quién sabe? A lo mejor andando juntos algo se me pega.
26:43No, pues, a lo mejor. ¿Quién quita?
26:47Yo sí no estoy de acuerdo con lo que propuso ese profesor.
26:49Me parece muy arriesgado, hombre.
26:51Entonces, ¿qué proponemos?
26:53¿Qué proponemos?
26:55Te lo voy a decir, te lo voy a decir.
26:57No, yo creo que tengo la persona
26:59que nos puede sacar de ese problema.
27:01Mejor dicho, que te puede sacar a vos.
27:03Hombre, pero diga quién, pues, don Checho, diga quién.
27:05¿Qué hora es?
27:07¿Para qué leitas las horas? Habla de una vez.
27:09Espera, tígras.
27:15Eh.
27:17Cuidado.
27:19Esta es la persona que nos puede ayudar.
27:33¿Y qué si cree que nos diga que sí?
27:35Hombre, de pronto, de pronto.
27:37Yo estoy muy nervioso.
27:39De todas maneras, le agradezco a Pardo
27:41ya que nos haya dado la respuesta personalmente.
27:43Vas a ver.
27:45Cali, hasta mañana.
27:49Bueno, bueno, Calita, entonces,
27:51¿cómo va a ser eso?
27:53Ah, aquí está.
27:57Eh, por favor, entonces,
27:59tómame nota de todas esas cosas
28:01que vienen en nuestros asuntos, ¿no?
28:03¿Qué tal?
28:05¿Cómo vas?
28:07Gracias por venir.
28:09Sí, sí, mire, yo le presento a Pedro Liscano, ¿no?
28:11Es el nuevo programador de la emisora.
28:13Un éxito en la salsa, ¿oíste?
28:15Y él es un experto.
28:19Mucho gusto en conocerte.
28:21Y mucho éxito en ese proyecto.
28:23No, pues el gusto es mío,
28:25don Pardo, ya, pero espero que nos acompañe
28:27en el viaje, ¿no?
28:29De la salsa.
28:31Sí, sí, sí.
28:33Esta ocasión no se va a poder hacer.
28:35Lo he estado pensando
28:37y tengo que decirle
28:39que no voy a poder acompañarlos
28:41en ese proyecto.
28:43Tengo muchos otros compromisos.
28:45Estoy muy complicado en este momento.
28:47Yo pensaba que,
28:49con la negativa de Partollada
28:51trabajar con nosotros,
28:53cualquier tipo de relación
28:55que pudiera tener con él
28:57se daba por terminada.
29:01Pero no sabía
29:03lo equivocado que estaba.
29:05Pedro.
29:07Mijo, ¿cómo estás?
29:09He estado preocupado.
29:11He estado preocupado.
29:13Estoy esperándote, ¿oíste?
29:15¿Qué pasó?
29:17Sí o no que últimamente has hablado mucho
29:19con este señor Pardo, ya, del cubano, ¿sí o no?
29:21Pues sí, para lo de la reestructuración
29:23de la emisora, pero no...
29:25Bueno, bueno, bueno.
29:27Pero es que yo no...
29:29Ven, te vamos a llevar para mostrarte algo,
29:31pero eso sí, tenés que prometernos
29:33que vas a guardar absoluto silencio, Pedro.
29:35Camina, camina.
29:37Ven, ven.
29:40Por supuesto que yo quedé tan sorprendido
29:42como habían quedado todos los demás
29:44cuando me enteré de lo del cubano.
29:46Y también dije lo que dijeron todos los demás.
29:48Ustedes están locos.
29:50No dimensionan la magnitud del problema tan grande
29:52en el que nos estamos metiendo.
29:54Ay, Pedro, nosotros ya lo sabemos, no te preocupes.
29:56Necesitamos esa hora saber si o no puedes ayudar,
29:58sí o no.
30:00Ve, la única opción es ese Pardollada.
30:02¿No ves que él dizque también se voló de Cuba?
30:04Claro, y a lo mejor conoce a ese agente de allá de Miami
30:06y puede ayudar para que el muchacho
30:08se vaya para allá también.
30:10Mira, yo no sé si el tipo tiene contacto,
30:12si conoce a alguien, no lo sé.
30:14Lo único que entiendo es que es un periodista muy famoso
30:16de aquí, igual que todos ustedes, lo saben.
30:18Bueno, pues de todas maneras necesitamos hablar
30:20con el tal Pardollada ese.
30:22Hablar no solamente, el plan va más allá.
30:24Para, para, ¿cuál plan? ¿Plan de qué?
30:26Eh, todo lo tenemos calculado, sí o no.
30:28Vos me dijiste que eras amigo de ese señor, ¿o no?
30:30No, no, no, yo le dije que apenas
30:32me lo habían medio presentado hasta ahí,
30:34parada de contar.
30:36La idea es llevar a este muchacho
30:38para que hable con Pardollada para que lo ayude,
30:40¿me entiendes?
30:42Ustedes les corrió la teja, ¿no?
30:44¿Qué, hombre?
30:46¿Mija?
30:48¿Y ahora qué es lo que querés?
30:50No me aguanto la curiosidad.
30:52¿Y entonces qué vamos a hacer?
30:56Tengo la copia de la llave de la casa de Fabiolita.
30:58Ay, no, Susy, te aburres a los fogates.
31:00Ay, mamá, mamá, ¿a dónde van?
31:02A averiguar un chiste, ¿querés venir?
31:04Dime que vengas para acá.
31:06Ay, Pedro, ayúdanos, por favor.
31:08Mira, ve, el muchacho no tiene para dónde irse.
31:10No, y además, Pedrito,
31:12que si lo agarran los hombres
31:14de la inteligencia que vinieron en la mañana,
31:16hasta lo pueden mandar nadando
31:18para Cuba y todo.
31:20Definitivamente es la idea más descabellada
31:22que he oído en mi vida.
31:24¿Quién nos garantiza que Pardollada nos va a ayudar?
31:26Además, hay...
31:28Ay, mira, tenemos aquel arre.
31:30No, no, no, ustedes me van explicando ya mismo
31:32por qué estamos aquí, pero ya es ya, pues.
31:34De esa forma fue como al final
31:36casi todos terminamos enterándonos
31:38de que uno de los fugitivos cubanos
31:40estaba siendo ocultado en nuestra cuadra.
31:44Doña Susana y mi mamá terminaron conmovidas
31:46por la historia del disidente
31:48y se unieron a la causa.
31:52Y finalmente, yo también terminé aceptando
31:54formar parte del descabellado plan
31:56que se le ocurrió a mi papá
31:58de llevar al disidente a donde el otro disidente.
32:02Para hacerlo,
32:04tuvimos que contarle
32:06todo el asunto también a Fernando.
32:08O sea que otro más se enteró
32:10de lo que ya era un secreto a voces.
32:12¿Ustedes están seguros que yo no me voy a meter en ningún lío
32:14por andar con este man?
32:16Es que yo no quiero que me vayan a quitar mi nave
32:18por andar con un promo con la justicia, ¿oíste?
32:20A mí no es ningún fugitivo de la justicia.
32:22Bueno, bueno, lo que sea, pero muévanse,
32:24que no quiero líos, ¿sí?
32:26¿Será que dejamos de hablar tanta chacharra
32:28y nos metamos ahí una vez?
32:30¿Qué le vamos a dar al futuro la semana pasada?
32:32¡Dale, gata, subite en ese carro, hombre!
32:34¡No sé qué es!
32:36¡Y dale suave, oíste!
32:38¡Dale suave!
32:40¿Qué será que no hay?
32:42Ese Chicho y ese Fernando
32:44son unas cachinas.
32:46¿No creas que a mí no me dieron ganas
32:48también de quedarme con ellos?
32:50Don Pepe, ya, cálmate.
32:52Ve que le estás metiendo terrorismo aquí
32:54al amigo cubano.
32:56Tranquilízate, hombre, tranquilízate.
32:58Voy a ponerle un estento de pardo para que venga.
33:00¿Pero tú crees que todo está bien?
33:02¿Que no me debo preocupar por nada?
33:04Todo está bien, Don Pepe.
33:06Sí, siéntate.
33:08Mira, mira.
33:16Oíste, se me acaba de ocurrir
33:18una idea.
33:20¿Qué?
33:22¿Qué tal que esos que te vienen persiguiendo a vos
33:24se les haya ocurrido la misma idea
33:26que yo te haya mandado a asustarte
33:28y la hacerte vigilar?
33:30Cállate, cállate, chico.
33:32¿Qué tú crees, que nos están vigilando en este momento?
33:34¿Qué están encima?
33:36Yo sí creo.
33:38Pero claro, pero si todo el mundo sabe
33:40que Pardo ya es un disidente famoso.
33:42Ahora mismo lo deben estar vigilando a ver
33:44cuál de los que se voló se pone en contacto con él.
33:46Hombre, ¿cómo los dejan hacer esa estupidez?
33:48Pues, la verdad no lo vimos así, no lo pensamos.
33:50Bueno, ¿y por qué no me dijeron esta mañana
33:52que salía a buscar a Andrés?
33:54Nada vale ponerse a llorar
33:56sobre la leche derramada, ¿no?
33:58Bueno, pero hubieran hecho lo que yo les dije.
34:00Hace mucho rato se fueron.
34:02Pues, yo creo que ya deben estar en la emisora.
34:04Si no, deben estar llegando.
34:06No, no, no, vamos ya mismo a sacarlos de allá.
34:08Ve, espérate, yo te acompaño.
34:12Ay, qué embarrada.
34:18Ay, Dios santísimo, que Dios los bendiga
34:20y los proteja, Dios.
34:24¿Qué?
34:26Mira, ve.
34:28¿Y vos no reconoces a ninguno de los tuyos?
34:30A los comisarios de esos.
34:34Bueno, no, a ninguno.
34:36Oíste.
34:38¿Y qué tal que el que estuvieran pisteando afuera
34:40nos hubieran visto?
34:42¿Qué?
34:44¿Qué?
34:46¿Qué?
34:48¿Qué?
34:50¿Qué?
34:52El que estuvieran pisteando afuera
34:54nos hubiera visto y hubiera llamado a los otros
34:56y mínimo ya vienen para acá en este momento.
35:00¿Será?
35:02Yo sí creo.
35:04Ve, ya hablé con la secretaria
35:06y con la asistente que ya viene Pardo.
35:08Ah, ahí viene.
35:16Vea que don José no te puede atender
35:18porque le acaba de llegar una noticia a última hora
35:20y va a tener que estar pendiente del cubrimiento.
35:22¿Qué pasó?
35:24Pues fíjate que uno de los cubanos
35:26de la delegación que está en los Panamericanos
35:28se suicidó
35:30tirándose del cuarto piso
35:32de la Villa Olímpica.
35:34Claro que dicen que lo empujaron,
35:36pero yo no sé, yo no sé.
35:38Con permiso, con permiso.
35:42¿Ustedes cómo se les ocurrió venirse para acá?
35:44Ustedes aquí están en peligro,
35:46mejor vámonos, vámonos ya.
35:48¿Qué pasó?
35:50Que...
35:52un compañero de Adiel se suicidó.
35:56No.
35:58Él no se suicidó.
36:00Yo estoy seguro, completamente seguro
36:02que eso no fue un suicidio.
36:04Eso tiene que ver con la escapada de Luepa.
36:06Eso no fue un suicidio.
36:08Bueno, no apresuremos a sacar conclusiones,
36:10y Adiel, mira, yo voy a ir a la oficina
36:12de los Juegos Panamericanos y voy a averiguar
36:14bien qué fue lo que pasó, así que tranquilos.
36:16Sole.
36:24La noticia del incidente en la Villa Olímpica
36:26rápidamente le dio la vuelta al mundo
36:28y se convirtió en el gran misterio
36:30de los Panamericanos.
36:32Se hicieron muchas conjeturas,
36:34se especuló que lo habían arrojado,
36:36que se había suicidado por amor.
36:40También se dijo que era una venganza personal,
36:42pero la versión oficial fue
36:44simplemente suicidio.
36:46Discúlpame, ¿vos sabes dónde queda
36:48la oficina de Emilio Fernández de Soto?
36:50Sí, el Dr. Emilio. Yo lo vi por allá. Vente yo.
36:52Gracias, tan querida.
37:00Ok, corre. Muy bien, estamos quedando en mi casa.
37:02Gracias.
37:04¿Emilio Fernández? Sí, sí, soy yo.
37:06¿Qué tal? Mucho gusto. Pedro José Liscano,
37:08locutor de Radio Cali AM.
37:10Bueno, ¿qué te puedo ayudar? Decime.
37:12¿Tú has sido el primero en ir a lo de la noticia
37:14del cubano muerto y eso?
37:16Sí, claro. Nosotros llegamos de primero.
37:18Tenían al tipo ahí tapado con una sábana.
37:20Todavía estaba calientico. Inclusive,
37:22mejor dicho, no había nada y fuimos los primeros.
37:24Sí, y aquí entre nos, confidencial.
37:26¿Pudiste averiguar bien cómo había sido la cosa?
37:28No, no, no. Mejor dicho, ¿lo mataron, se suicidó?
37:30De eso no hay nada claro todavía.
37:32Hay muchas versiones.
37:34Una dicen que realmente se suicidó.
37:36Otra, que lo mataron.
37:38Otra que me interesa mañana es que las asesoras
37:40dijeron que ellos estaban como forcejeando
37:42y que uno empuja al otro. Pero realmente no se sabe nada todavía.
37:44Ya, ya, ya.
37:46¿Y sabes si se puede entrar a la Villa Olímpica a averiguar?
37:48No, hermano. Eso es muy complicado.
37:50Eso es como las embajadas.
37:52Los de la seguridad cubana son muy fregados.
37:54Inclusive, no dejaron que la autopsia la hiciéramos aquí en Cali.
37:56Se llevaron el cuerpo de un avión chumbú de una Cuba.
37:58Así va a ser muy difícil determinar qué fue lo que pasó.
38:00Muy complicado.
38:04Ve, y en resumidas cuentas,
38:06eso fue lo que me dijo el periodista.
38:08Ah, carajo.
38:10Pero entonces la cosa es seria, pues.
38:12Parece ser que sí.
38:14Son rumores.
38:16De pronto fue suicidio.
38:18¡Ah!
38:20¡Espérense!
38:22¡Espérense!
38:24¡Espérense!
38:26¿Qué vamos a hacer?
38:28Espérense.
38:30Bueno, listo.
38:32¿Qué pasó?
38:36Es tu primo, Mariela Tenencia.
38:38¿Qué pasó?
38:40Vení, Marielita.
38:42¿Qué pasó?
38:44En el restaurante hay un par de cubanos malacarosos
38:46preguntando por vos.
38:48¿Por mí?
38:50Ustedes lo mataron, ¿cierto?
38:52Claro, como ayudó a otros a escaparse.
38:54Mire, señorita, usted no tiene pruebas
38:56de lo que está diciendo, así que cuídese mucho.
38:58Porque a mí no me va a venir a acusar aquí de nada.
39:00¿Va a hacer lo mismo con Adiel cuando lo encuentre?
39:02Nosotros lo único que queremos es que regrese.
39:04¿Pero para qué?
39:06¿Qué mal les ha hecho esa persona a ustedes?
39:08¡Déjenlo en paz! ¡Déjenlo tranquilo!
39:10Yo no voy a discutir eso con ustedes, y menos aquí.
39:12Lo único que sí quiero que sepa
39:14es que si de casualidad usted lo ve,
39:16dígale que regrese a la vía olímpica, ¿oye?
39:18Pero...
39:20Dígale que vuelva, que nosotros no le vamos a hacer nada.
39:22¿Pero para qué? ¿Para que le pase lo mismo al que mataron?
39:26Mire, nosotros no somos
39:28ningunos asesinos.
39:30Nosotros lo único que hacemos es defender una revolución
39:32que nos ha costado mucha sangre,
39:34mucho dolor y mucho sacrificio.
39:40¡Ah!
39:42Y acuérdese de una cosa, si lo ve,
39:44dígale que regrese.
39:46Y si ustedes lo están protegiendo, más vale que dejen de hacerlo.
39:48Es por su propio bien.
39:58Y...
40:00Y pues me dijo que te dijera
40:02que volvieras, que no te iba a pasar nada,
40:04que todo iba a estar bien.
40:06Y a nosotros, pues...
40:08¡Pues nos amenazaron!
40:10¡¿Qué?! ¡Ay, no!
40:12¡No, no, no! Cuidado, cuidado.
40:14Mire, yo quiero que todo me escuche muy claro porque
40:16yo no los quiero seguir poniendo en peligro.
40:18Además, pues, porque no es justo y ustedes se han portado muy bien conmigo.
40:20Mira, no te preocupes.
40:22No te preocupes, que con nosotros no se van a meter.
40:24¿Será, Checho?
40:26No, no, no.
40:32Yo creo que lo mejor es irnos a dormir
40:34y mañana decimos qué es lo que vamos a hacer.
40:36¿No les parece?
40:38Sí.
40:40Bueno.
40:42Espérate.
40:44Sí, ya, vamos andando.
40:46Ya, ya, espérate.
40:48Muchas gracias.
40:50Gracias.
40:54Ay, Dios mío.
40:56Ilumíname.
41:00Esa noche, ninguno pudo dormir
41:02pensando en lo que había pasado
41:04y en lo que podía pasar.
41:06Nadie tenía certeza de nada.
41:08¿Había una amenaza real o no?
41:10Y era ese misterio
41:12el que hacía más angustia ante todo.
41:20Buenos días.
41:22Buenos días, Fabi. ¿Cómo amaneciste?
41:24No, pues, mira, que no pude pegar el ojo en toda la noche.
41:26¿Y vos?
41:28Cuidate que yo tampoco.
41:30¿No?
41:32No. ¿Por qué no le preguntás a Adiel a ver si quiere desayunar?
41:34Tan raro que no se haya levantado, ¿no?
41:36Espérate, le pregunto.
41:38Pregúntale que qué quiere desayunar.
41:42¿Adiel?
41:44¿Adiel?
41:46¿Adiel?
41:52¡Fabi!
41:54¡Fabi, vení!
41:56Mira, Adiel no está, ni sus cosas tampoco.
42:00Mira, mira lo que dejó, mira.
42:02Eso estaba ahí encima del televisor.
42:04En la nota, Adiel nos agradecía
42:06a todos por la ayuda que le habíamos dado.
42:08Se disculpaba
42:10por los problemas que nos podía haber causado
42:12y nos decía que no quería
42:14que nos viéramos en líos por su culpa
42:16y por eso había decidido irse.
42:18¿Pero para dónde?
42:20¿Se fue del barrio? ¿De Cali?
42:22¿Se fue del país? ¿O regresó donde los cubanos?
42:24Esa es otra posibilidad.
42:26¿Verdad?
42:28Pobre muchacho, mostrá, María.
42:30A ver.
42:32El caso fue que no lo pudimos saber.
42:34Durante mucho tiempo
42:36le dimos vueltas al asunto,
42:38tratando de resolver el misterio.
42:40Pero al final nos conformamos
42:42con saber que no lo íbamos a saber.
42:44Entonces dísele, doy mis disculpas
42:46por tener que partir de esa manera tan misteriosa.
42:48Mire, esa película...
42:50Por esa época
42:52se decía que en el mundo comenzaba
42:54el derrumbe de las utopías.
42:56El problema era para los que no sabían
42:58con qué reemplazarlas.
43:00¿Sabe cuál es su problema?
43:02Que usted ya no cree en nada
43:04y piensa
43:06que los demás tenemos que ser como usted.
43:08Está muy equivocado.
43:12¿Qué hubo, Feli?
43:18Me parece que llegué en mal momento, ¿no?
43:22No, no, no llegaste en mal momento.
43:26Yo estoy viviendo un mal momento
43:28desde hace mucho tiempo.
43:30Ve.
43:32Pues yo venía
43:34a agradecerte por todo.
43:36¿Por qué?
43:38Si terminé no haciendo nada.
43:40Como siempre, no hago nada.
43:42O lo que hago, lo hago mal.
43:44No digas eso.
43:46Deja de darte tanto palo.
43:48No te castigues así.
43:52Mira, Soledad.
43:54Estás muy joven.
43:56¿Cómo para entender qué es lo que me está pasando?
43:58¿Sabes que sí?
44:00¿Sabes que sí? De pronto soy muy joven.
44:02Pero entiendo más de lo que vos crees.
44:06Fue el encuentro de dos personas
44:08y el desesperadamente creer en algo.
44:10Soledad en el amor
44:12y el otro en alguien.
44:18Pero las cosas
44:20no iban a resultar tan fáciles
44:22como ellos lo deseaban.