Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Caracol TV
  • 22/5/2025
Transcripción
00:00En Cali hay un sabor que nos identifica, el del pan de bono, pero el origen del pan de
00:11bono es casi desconocido y hay varias versiones de cómo surgió.
00:15Una de esas versiones cuenta que había un panadero italiano que vendía el famoso pan
00:21y salía a gritar por las calles ¡pan del bono!
00:24y por eso la gente terminó llamándolo pan de bono.
00:30Y otra versión dice que el pan lo hacían en una hacienda llamada Bono y como era tan
00:35famoso se quedó como pan de bono, pero sea cual sea su verdadero origen no se puede pensar
00:42en Cali sin el pan de bono.
00:44Y en el pan de bono, sin Cali, la receta del pan de bono es aparentemente sencilla, se
00:51hace con masa de maíz, queso blanco rallado, guajada, almidón de yuca y huevo.
00:58Pero la abuela Rita tenía un secreto que los hacía verdaderamente especiales y eso
01:04era lo que mi papá trataba de descifrar para montar su negocio.
01:07¿Qué más se le echa después?
01:08Ay Dios mío, deja la anotadera que no vas a aprender a hacer nunca pan de bono, más
01:13bien ayúdame aquí con la masa a revolver mientras yo voy echando los ingredientes.
01:18Pero es que mi señorita, si no anoto entonces después cómo me voy a acordar.
01:22Ay Dios mío, vamos a ver, vamos.
01:27Espera, ¿y cuánto le echa de sal?
01:31Dos pinguitas.
01:32¿Pinguitas?
01:33Sí.
01:34¿Eso qué es?
01:35Pues pinguitas.
01:36¿Y de esto, de almidón de yuca, cuánto?
01:43Dos puñitos.
01:44¿Puñitos?
01:45Sí.
01:46¿Puñitos?
01:47Sí.
01:48Pero ¿cuánto es?
01:49¿Dos puñitos?
01:50Dos puñitos son un par de puñitos, más bien amasar para que se vaya haciendo la masa
01:56para el pan de bono.
01:57El secreto de hacer el pan de bono me lo enseñó mi mamá y a mi mamá se lo enseñó
02:03mi abuela y así fue que fue pasando de generación en generación, por eso es que es más que
02:08una receta, es algo que nosotras las mujeres amasamos con amor para nuestras familias.
02:13Es lo que quedamos, ¿no?
02:15No, pero vio Peter, lo que pasa que a mí esa idea de tocar gratis no es que me suene
02:18a mucho, pero bueno, listo, disculparas señora, todo sea por Pilarica y el aquermes este,
02:25pero si este es fregado con vos, es que mi manager, es que yo tocando gratis, viejo,
02:30no.
02:31Bueno, grone, ¿y de qué te quejas?
02:32Igual es publicidad para el grupo y para vos.
02:34No, pero vio Peter, puede ser publicidad pagada, remunerada, disculparas, ¿no señora?
02:39Pero grone, vos sabes que todo tiene un proceso en la vida.
02:42Claro.
02:43Dale tiempo.
02:44Claro, claro, para vos es fácil decirlo, ¿no?
02:47Como vos, gracias a este manager, estás por encima, eres la radio de Cali, ¿no?
02:53Pero con mayor razón debías ayudarle, porque vos sabes que él sabe mucho de eso, mijo.
02:57Ve, y es que, ¿vos me vas a hacer publicidad en la emisora o qué?
03:02Pues claro, grone, precisamente por eso quiero que toques con el grupo acá en el quermés.
03:08Y bueno, por Pilar.
03:11Uy, y hablando de la emisora de Roma, viejo.
03:14Bueno, ya sabes, ni una palabra de esto.
03:16Pero, ¿por qué finalmente le estás ayudando a Pilar?
03:19Ay, ¿hablan de mí?
03:22Bueno.
03:23No, mija, yo tengo un arrocito en el fuego, porque estoy haciendo un arrocito atollado
03:27para la quermés, ¿no?
03:28Con permisito que se me va a quemar.
03:30Bueno, bueno, doña Marita.
03:32Ve, Pedro y vos, ¿vos vas a ir a la quermés?
03:36No sé si tengo tiempo, permiso.
03:38Ay, vete tan creído, pues.
03:40Ahora, como te jurás un lulo, ni vos te vas a mirar, ¿no?
03:44Pero quién habla, ¿no?
03:46Pero brezca, mi amor, que la hermano no tiene su corazoncito.
03:49O si no, no me haría tocar gratis en la quermés.
03:51Ay, ¿cómo así?
03:54Ve, Eddie.
03:55O sea, que...
03:56Que Pedro está planeando algo para ayudarme en la quermés.
03:59No, yo no sé nada, yo no sé, yo no sé.
04:00A mí no me preguntes nada, Pilar.
04:02Yo no sé.
04:03Sí, ¿viste, güey?
04:04Pedro está planeando algo para ayudarme en la quermés.
04:07O sea que...
04:08O sea que todavía le intereso, tengo esperanza.
04:11Ay, yo no sé, amiga.
04:13Porque una cosa muy diferente es que él quiera colaborar con la quermés
04:17y otra que lo haga por vos.
04:19¿Ah, sí?
04:21¿Y pa' qué se está organizando todo esto de la quermés?
04:23Pues, pa' mí.
04:25¿O sea que es lo mismo?
04:26No, no es lo mismo.
04:27Es que vos hiciste sufrir muchísimo a Pedro, muchísimo.
04:31Y entonces, pues, yo no creo que él quiera volver con vos.
04:34Güey, qué jartera mi mamá con este cuento de la dichosa quermés.
04:37Ay, bueno, Sol, no me salgas con ese cuentico ahorita, pues,
04:40porque vos dijiste que le ibas a colaborar a Pilar en todo lo que necesitara.
04:43Ay, pues, ¿qué crees que estoy haciendo?
04:45¿A qué estoy ayudando?
04:46Bueno, entonces no renegué.
04:48¿Soledad?
04:50¿Sol?
04:51¿Sí?
04:52¡Juco!
04:54Güey, ¿vos qué estás haciendo así?
04:56Como todo vestido, todo compuesto.
05:00Güey, ya no sé qué hacer, Soledad.
05:04Mi vida espiritual está en conflicto con la vida material que me tocó vivir, ¿me entendés?
05:09Me salí de la comuna y, pues, me toca enfrentarme a un destino
05:13que no soy seguro si quiero seguir.
05:20Ay, deja esa carita, ven, fresco.
05:23No, pues, se me hace el colmo, mamá.
05:25¿Ustedes ayudando a recoger plata para la flacuchenta esa y arruinado?
05:30Momentico, Marielita, tampoco hable así.
05:32Que entre vecinos tenemos que darnos la mano.
05:34Ay, no, si a ellos hay que ayudarlos, ¿no?
05:36¿Y a nosotros quién nos ayudó con lo del baile, mamá?
05:39Bueno, ese es otro tema.
05:40Porque, de todas maneras, don Pepe es amigo mío y con nosotros se ha portado muy bien.
05:44¿O no, Fursina?
05:45Tú le pones a mi vida candela.
05:47¿Y qué? ¿Cuál le parece la mejor, ah?
05:50¿Esta o esta que tengo puesta, dime?
05:52A ver.
05:54Edi, ¿de cuándo acá vos tan emperifollado?
05:59Vea, no me diga, sobrino, que alguien ya le paró bola.
06:01Ay, tío, con todo respeto, pero me extraña.
06:04Usted sabe que muchas nenitas se mueren por este niche.
06:07Lo que pasa es que ahora es distinto porque se trata de la mujer de mi vida.
06:12La mujer de mi vida.
06:13¿Cuál mujer de la vida?
06:14Si, oja, cualquier mujer que ve en chores, pantaloncito caliente, es la mujer de mi vida.
06:19Ah, no ser que se trate de...
06:22Sí, sí, sí, se trata de ella.
06:26Se trata de ella, de Candela.
06:29¿Candela?
06:30Ajá.
06:31¿Candela?
06:32Ah, la niñita esa que vivía al lado de nosotros allá en Buenaventura.
06:35La misma, tío.
06:36¿Qué?
06:37¿La que agarraba los juguetes y te los pegaba por la cabeza?
06:40Esa misma, tía.
06:41Lo que pasa es que en estas alturas del partido ya no es ninguna niñita.
06:45Ahora es estar hecha toda un fogón.
06:48Pues me parece muy chistoso, ¿me entiendes?
06:50Pero ya, déjeme contando, pues.
06:52Ve, mi familia tiene mucho billete, Soledad.
06:54Yo son de Popayán.
06:55Por eso es que son tan conservadores.
06:57¿Qué?
06:59Entonces eso, eso quiere decir...
07:00No, espérate.
07:01Ahora, déjamela más despacio.
07:02Pues eso quiere decir como...
07:04Como que vos sos la oveja negra de la familia, ¿o qué?
07:07Pues sí.
07:09Soy la oveja negra, pero ahora sí me pusieron el ultimátum.
07:12Y me dijeron que si no me devolvía a Popayán y me metía a la universidad para graduarme,
07:16pues me van a desheredar.
07:17Sí, ¿a vos desde cuándo te importa eso?
07:20Es que ese es el dilema, ¿oís?
07:23Por un lado están mis creencias, Soledad.
07:26La vía espiritual, el Nirvana, el Nirvana, ¿me entiendes?
07:30Y pues por otro lado está todo el dinero de mi familia.
07:34Decime qué hago, Soledad.
07:36¿Qué puedo hacer?
07:43El champús es una bebida fría típica creada con varias influencias.
07:47El sabor indígena, el toque negro y los aromas europeos.
07:52Es una mezcla exótica de melado de panela, maíz, lulo, piña, canela, clavos de olor y hojas de naranjo agrio.
08:01En Cali la raza negra ha sido la que ha perpetuado la receta.
08:05Y no se puede visitar la ciudad sin probarlo.
08:08Yo le voy a aceptar un pancito a esos de bono, pero si usted me acepta mi champusito.
08:15Claro que sí, mi hijita.
08:17Toma, comí.
08:21¿Está más rico?
08:26Oye, qué buena combinación que hace tu champús con mi pan de bono, ¿eh?
08:31Pues yo creo que usted me debería dar un beso.
08:34Pues yo creo que usted me debería dar la receta del pan de bono, ñerrita.
08:38Y a lo mejor hasta montamos un negocito y todo.
08:44Mi cierrita, yo creo que los otros pan de bono que están en el horno ya deben estar.
08:47Vamos y los sacamos, vamos.
08:48Anda vos, pero cuidado con dejarme los quemar.
08:51Y antes de que me preguntes algo, ven.
08:54Se sacan cuando ya están doraditos. Anda pues, anda, anda, anda.
08:57Ya, ya, ya. Se sacan.
08:59Se sacan cuando ya estén doraditos.
09:04Ay, mamá, ¿vos de verdad crees que alcancemos a reunir toda esa plata?
09:08Toca, mi hijita, toca, porque eso depende de que seas nombrada señorita Cali.
09:11Lo único es que el club no se puede enterar, ¿me oís?
09:14No se puede enterar por nada del mundo, porque si no la descalifican.
09:17Espérate.
09:19Yo voy caminando.
09:21Caminen pues.
09:22¿Familia Belalcázar a la orden?
09:24Susanita.
09:25Mirtica.
09:26Te estaba llamando para ultimar detalles de lo del reinado de la menda.
09:29Nos preguntamos con unas cosas aquí en el club si podemos ir para allá.
09:34¿Hoy?
09:35Sí, hoy mismo. Es que estas cosas no dan espera.
09:38Bueno, ya vamos para allá.
09:40Ay, Dios mío, ¿y ahora qué hago?
09:44Yo tengo que evitar que esta mujer se venga para acá, como sea.
09:49Pero pues, claro que me acuerdo.
09:51¿Sí, te acordaste?
09:53¿Ese es Pedro?
09:54¿Y esa moto?
09:56¿Y quién es esa pelada?
09:59A mí se me hace que te va a quedar muy de pa' arriba conquistarlo.
10:02Ahora famoso y con moto.
10:04¡No!
10:05¡Uy, Dios mío!
10:06¿Y esa nave? ¿Y otra? ¿De dónde la conseguiste?
10:09¿Qué tal el juguetote que se compró Pedro José?
10:12¡Ay, padre mío!
10:14¡Ay, Dios mío!
10:15¡Ay, Dios mío!
10:16¡Ay, Dios mío!
10:17¡Ay, Dios mío!
10:18¡Ay, Dios mío!
10:19¡Ay, Dios mío!
10:20¡Ay, Dios mío!
10:21¡Ay, padre mío!
10:22¿Con qué plata, Bea?
10:23Pues, con lo de las propagandas de la emisora de Qué Pena.
10:26Les presento.
10:27Mucho gusto, Angie.
10:28Ay, mucho gusto.
10:29Hola.
10:30Niña, ¿cómo está?
10:31Ay, mi amor, está muy linda esa moto.
10:34¿Cuándo me vayas a dar una vueltica?
10:36¿Vos ponías una moto? ¿Cómo se te ocurre?
10:38¿Estás loca?
10:39Sí.
10:40Ay, pero que tiene de malo.
10:41Y así los vecinos se dan cuenta que fuera de carro tenemos moticos que están motorizados.
10:45¿Tenemos?
10:47Leo Peter, qué pena con vos, pero esta nada me la tenés que prestar.
10:51Porque no es posible que vos siendo mi representante dejés que yo, la superestrella, recoja a Candelita a pie.
10:58No, señor.
10:59No puede.
11:00¿Y quién es Candelita?
11:01Pues, pues, pues, Candelita.
11:03Candelita es mi sol y la mujer que yo amo, ¿sabes?
11:06No, pero no me cambies el tema.
11:07Esta moto me la prestás.
11:09¿Me la prestás?
11:10Javi.
11:12Javiola.
11:13Ay, ay, perdona.
11:15Decime, decime que no te oí.
11:16¿Qué?
11:17¿Qué dijiste?
11:18No, eso sí me di cuenta.
11:19O sea, es que lo que les está pasando hoy.
11:21Ve que las he visto hoy todo el día así como elevadas.
11:23Ay.
11:25Pues, es que mira, yo estaba viendo a las familias, todos juntos, reunidos.
11:31Y me parece tan bonito.
11:33Y pues, yo estaba pensando que no es justo que, pues, que Luchito tenga a su mamá y a su papá separados.
11:41Ay, Fabi, no me digas que vos estás pensando lo que yo creo que estás pensando.
11:45No me digas, por favor.
11:46Pues, sí, sí, estoy pensando eso.
11:47Yo estoy pensando en volver con Fernando.
11:49Porque es que yo tengo que pensar primero en mi hijo, en el futuro de él, en la estabilidad que yo le pueda brindar.
11:55¿Sí, señor?
11:56¿Me entendés?
11:57Sí.
11:58¿Sabes qué, Fabiolita?
11:59Yo estoy con vos, estoy con vos hasta el final.
12:01Porque es que uno tiene que priorizar a la familia.
12:04Además, eso de ser una mujer separada, como que no.
12:08Ay, no, a mí sí no me parece.
12:10Mira, ¿cuántas veces tengo que decir que vos puedes hacer lo que te dé la gana con tu vida?
12:14Tu vida es tuya y solamente tuya.
12:16Y ya.
12:17Ay, Sole, pero eso es para vos, que sos la liberada, pues.
12:21Pero para nosotras no.
12:22Eso se ve muy mal.
12:23Pues, se podrá ver muy mal y todo lo que querás.
12:25Pero me parece peor estar con...
12:29¿Fernando?
12:31Con Fernando no.
12:34¿Otro en las mismas?
12:37Muchas gracias.
12:38Ya no soporto a los liscanos, mira.
12:40¡Fernando!
12:49¡Fuego!
12:50¡Ay, Dios mío!
12:51No me digas que me dejaste quemar los pan de huevos.
12:54Mi señorita, usted me dijo que los dejara hasta que quedaran doraditos.
12:57No, yo te dije que doraditos y no echa moscado.
12:59Ay, Sole, Dios mío.
13:00Ya no me satisfaz.
13:01¿Pero qué?
13:02Usted no me ha terminado de dar la receta.
13:03Salí de aquí, salí de aquí.
13:05Los hombres en la cocina huelen a arril en gallina.
13:08La receta, mi señorita.
13:10¿Lo que hago?
13:11¿O me vas a ayudar, ve?
13:12Ay, pues, claro que sí, mi señorita.
13:15Fuego para ti y para ti también, ¿no?
13:21Ve, hazme un favor.
13:22Dos luladitas ahí.
13:24Ve, Pedro.
13:25¿Y es que tu noviejita tiene mucha sed o qué?
13:28Pues, sabes que todavía no es mi novia, Pili,
13:30pero pronto va a serlo.
13:32Ah, pues, claro.
13:33Como todas esas bobas andan, rendías a tus pies.
13:36Y ahora con esa moto que te conseguiste, pues, más.
13:39Pili, las ventajas del éxito.
13:41No sabes.
13:44¿Éxito?
13:46¿Qué te crees?
13:47Ve, papá.
13:48Papá, vení, pues.
13:49No te demores, ¿sí?
13:51Que es que tengo que hacerte una introducción muy,
13:53muy importante para mí, ¿entendés?
13:55Ve, mi amor.
13:56Te presento a mi mamá y a mi papá.
13:57Mucho gusto.
13:58Isabela Aguirre.
14:00¿Isabela Aguirre?
14:01¿Isabela Aguirre?
14:02¿De los Aguirres del norte?
14:03Ay, no.
14:05Conocidísimo.
14:07Es que, Isabelita,
14:09no es nada más ni nada menos que la hija del doctor Aguirre,
14:12¿me entendés?
14:13Del famosísimo doctor Aguirre.
14:14Ah, no, claro.
14:15¿Cómo no?
14:16El famoso doctor Aguirre.
14:17De mucho prestigio.
14:18Y mucha plata.
14:19Muy célebre él.
14:22Sí, sí.
14:23Es que el doctor Aguirre no solamente cuenta con
14:25la fortuna de ser un doctor muy prestigioso,
14:28muy reconocido de la ciudad,
14:29sino que de ahora en adelante va a tener el olor de ser mi suegro.
14:35Bien pelado.
14:37Qué bueno tenerte por aquí.
14:38Hola, Susanita.
14:40Ay, qué sofoco.
14:42Conrado nos traía las volandas.
14:45Además, como no pudimos darle una dirección exacta,
14:48únicamente dizque en los árboles ahí,
14:51detrás de la iglesia del templete.
14:53Bueno, pero lo importante es que ya están aquí.
14:55Pues sí, mija.
14:57Bueno, y ya que están aquí,
14:58como yo comprendo que ustedes son personas muy ocupadas,
15:01pues no les quiero quitar tiempo.
15:02Entonces, si quieren,
15:03les respondo inmediatamente lo que quieran saber.
15:05Con eso se devuelven a sus actividades común y corriente.
15:09¿Aquí?
15:10¿Con este sol tan inclemente?
15:12Ay, no, querida.
15:14Sentémonos y hablamos cómodamente.
15:17¿Y es que es muy largo?
15:19No, no, no, no.
15:20Pero nosotras queremos hablar cómodamente, ¿no es cierto?
15:24Bueno, si querés,
15:25mira que aquí en la esquinita hay una tiendita
15:28y ahí hay unas mesitas con una sillita
15:30y vos te podés sentar tranquilamente,
15:32cómodamente, como vos querés.
15:35Ay, no, Susana, ¿cómo se te ocurre?
15:37No, no, no, no.
15:39Mira, vámonos para tu casa,
15:41nos sentamos y hablamos tranquilamente.
15:44¿Para mi casa?
15:45Sí.
15:46Y de una vez saludamos a nuestra candidata.
15:48Ay, sí.
15:50¡Eso!
15:51¡El aplauso inesperado!
15:53¡Eso sí!
15:54¡Vámonos, vámonos!
15:55¡Eddie!
15:56¡Ah!
15:57Vos sí no servís, ¿no?
15:59Vos sí no coges oficio.
16:01Seguís siendo el mismo negro vago de siempre.
16:05¿Qué haces ahí?
16:06Cantando con una orquística de quinta
16:09que no va a llegar ni a la esquina igual que vos.
16:13¿Qué?
16:14¿Qué?
16:15¿Qué?
16:16¿Qué?
16:17¿Qué?
16:19¿Y qué?
16:20¿Qué me mirás?
16:21¿Es que tengo micos en la cara o qué?
16:24Vení, ayúdame con las maletas.
16:26¿De cuándo acá te volviste tan desacomedido?
16:29Candela, ahí me irás, tío mío.
16:32Te dije que me ayudaras con la maleta.
16:39¡Ah!
16:42Ay, ¿qué es eso?
16:45¡Ni idea!
16:47¿No sabes?
16:48Pero si lo están haciendo en tu cuadra.
16:51Ay, Susy, tienes que estar bromeando.
16:55Claro que sé.
16:57Por supuesto que yo sé.
16:59Es una kermés que están organizando los vecinos
17:02de aquí del barrio.
17:03¡Ah!
17:04¿Una kermés?
17:06Sí.
17:07¡Ay, qué folclórico!
17:09Ay, ¿y cuál es el motivo?
17:12Eh...
17:13Pues, ni idea, mira, tampoco sé.
17:15Bueno, normalmente estas cosas las organizan
17:18para recoger fondos para una causa específica.
17:21Pero esta vez, ¿para qué será?
17:24Eh...
17:25Pues, es para...
17:27¡Ah!
17:28Para recoger fondos para los asientos de la iglesia acá.
17:32¡Ah!
17:33Ay, camina, que ya tenemos que entrarme.
17:35Ay, te estaba buscando.
17:36Gracias a Dios que apareciste.
17:38Ahora no, María.
17:39Es que hoy nos acabaron, mi amor.
17:41Que ahora no, María.
17:42Es que mira que tengo que atender a las señoras primero.
17:45Ay, no, no, Susy, tranquila.
17:47Por nosotras no te preocupes.
17:49Atendé primero a la señora.
17:51¡Les dije que no las voy a atender!
17:53¡Ay!
17:54Mira, que es que...
17:56A ver, yo creo que usted no me entiende.
17:58No, no, no, no.
18:00Mira, que es que...
18:02A ver, yo creo que ustedes no me escuchan por la uña,
18:04entonces yo por eso como que levanto un poquito la voz.
18:07Te escuchamos claramente.
18:09Ay, no tienes por qué gritar.
18:12María, ¿sabes qué?
18:14Es que las señoras son las del club
18:16que están ayudando a Pilarica en el reinado, ¿me entiendes?
18:19Entonces ahorita yo vengo y te explico todo lo que quieras.
18:22¿Me esperas?
18:23Deja la saludadera.
18:24Después, después hablamos.
18:25Vengan por ahí.
18:26Que estén muy bien, sigan.
18:28Están en su casa.
18:29¿Vos sos de aquí?
18:30¿De aquí del barrio?
18:31Porque yo no te había visto nunca.
18:32No, no, no, no.
18:33Yo no soy de acá.
18:34Yo vine con mi novio Fernando.
18:35¿Vos lo conoces?
18:37Ah, sí.
18:38Sí, sí, sí.
18:39Lo distingo.
18:40¿Qué se habrá hecho?
18:42Y...
18:43¿Y qué?
18:44Ah, entonces vos sos la novia.
18:46Ajá.
18:47¿Y cómo se conocieron?
18:48Contá.
18:49Bueno, lo que pasa es que mi papi
18:52es uno de los clientes más grandes que tiene Fercho.
18:55Imagínate.
18:56Por eso fue que nos conocimos.
18:59Claro.
19:00No, porque es que el visita a clientes es súper importante.
19:03O sea que...
19:05tu papá debe tener modito, ¿no?
19:08Pues sí.
19:09Sí, a él le va bien.
19:10Él ha trabajado mucho toda su vida
19:13y tiene algunas empresas,
19:15algunas finquitas por allá, por acá
19:17y otros negocitos más ahí.
19:20Ya.
19:21No, pues como quien dice, este es un...
19:23el súper partido, ¿no?
19:25Un partidazo, ¿no?
19:26Sí, mi amor, te traje un...
19:29¿Qué hubo, eh?
19:30¿Qué hubo, eh?
19:32Estaba aquí hablando con tu novia.
19:35Estás muy bien de novia, felicitaciones.
19:38Gracias.
19:39Ah, no, pero yo, ¿qué tal yo?
19:41Yo no me quedo atrás.
19:42Ferchito es...
19:44un papito, como dicen ahora.
19:47¿Cierto?
19:48Sí, sí, pa' que vos también estás...
19:50estás bien de novio.
19:52Bueno, yo voy a ver qué más sigo comiendo.
19:54Permiso.
19:56Eh, ve, mi amor, ve.
19:58Aquí te traje un postrecito
19:59pa' que bajes la empanadita.
20:01Y es que, es que tengo un negocio
20:02con esa muchacha
20:03y se me olvidó preguntarle una cosa,
20:04entonces ya vengo, ¿viste, mi amor?
20:06Ya vengo, sí.
20:07Uy, está buena la empanadita, ¿no?
20:08Ya vengo.
20:09Fercho, Fercho.
20:10Fernando, no te demores.
20:11Mira que me gasto el tiempo aquí sola.
20:14Fabiola.
20:15Fabiola.
20:17Fabiola.
20:18Fabiola, vení pa' acá, Fabiola.
20:19Hacerme el favor y me decís
20:20qué fue lo que le dijiste a Isabel.
20:22Yo nada, ¿por qué?
20:23¿Es que tenía que decirle algo o qué?
20:25Pues, no.
20:26Te valió un peso, mira.
20:27No, simplemente que,
20:28pues yo pensé que de pronto...
20:29Ah, vos pensaste.
20:31Y así como pensaste,
20:33también le contaste que yo existía
20:35y que tenés un hijo también
20:36y que se llama Luchito.
20:37Ve, hace rato le conté, ¿oís?
20:40Es más, con decirte que cuando le dije
20:42de la existencia de Luchito,
20:43que ay, me muera la mujer de la dicha, ¿oís?
20:45Porque es que ella tiene como un instinto maternal
20:47así todo bonito.
20:48Con decirte que me está enloqueciendo
20:49porque se lo presente.
20:51Ah, ¿no?
20:52Pues entonces la cosa va en serio.
20:53Me imagino que entonces
20:54se la vas a presentar a tu familia y todo, ¿no?
20:56No, no, no.
20:57Es que te estás equivocando
20:58porque es que la cosa no va en serio.
20:59La cosa va muy en serio, ¿oís?
21:02Ah.
21:04No, pues si además como es
21:06la hija de tu mejor cliente,
21:08pues me imagino, ¿no?
21:11¿Cómo así que me imagino?
21:12A ver, ¿qué es lo que querés decir?
21:14Yo nada, ¿por qué?
21:18Estuve en contra de los principios de mi ser.
21:20Ay, no, ¿qué principio ni qué ocho cuartos?
21:22Vas a comerse una puerquita o no comérsela
21:24y ya, y punto.
21:25Pues no, no es tan sencillo, ¿oís?
21:27Yo he llevado una vida cética.
21:29Soy vegetariano, Soledad.
21:31¿Vos crees que comerme esto
21:34va en contra de mis principios, mejor dicho?
21:36Ay, no, es que nadie te está diciendo que te la comas, Coco.
21:38Verás, vos decide si querés comértela o no.
21:41Yo sé, Soledad, pero
21:42¿por qué no entendés que es el modo de visualizar
21:44mis problemas?
21:46Porque es la mujer con la que vos siempre habías soñado, ¿no?
21:49Millonaria, con mucha plata.
21:52Imagínate si te casás,
21:54que has montado de suegro, qué berraquena.
21:57Pero, ¿sabés qué?
21:58Yo me pregunto una cosa.
22:00Como aquí en Colombia no existe el divorcio
22:03y vos ya estás casado,
22:05¿cómo vas a hacer para volverte a casar?
22:08Eh, ¿sabés qué, Fabiolita?
22:09No te preocupes.
22:11Que aquí en Colombia no existe,
22:13pero en Panamá sí.
22:14Porque ya averiguamos, así podemos casar en Panamá.
22:16¿O sea que vos estás pensando en serio con ella y todo?
22:19¿Ya hicieron las averiguaciones?
22:22Sí, ¿por qué?
22:23¿No me acabas de decir, pues, que es la mujer ideal para mí?
22:27Entonces,
22:29¿vos en serio sí...
22:31sí te vas a casar con ella y...
22:34y te vas a Panamá?
22:37Y es que Pedro es el colmo, es el colmo.
22:39¿Qué fue?
22:41¿Vos no viste con quién llegó Pedro?
22:43¿Cómo se le ocurre traer a la vieja esa aquí?
22:45Esto te pasa por calabaza.
22:49Vos siempre has sido la que has hecho
22:51y deshecho con él lo que has querido.
22:53Y ahora, bueno, se volteó la arepa.
22:56¿Ustedes pueden creerlo?
22:57Está pensando en casarse.
22:59Se va a casar y está haciendo las averiguaciones
23:01para irse a casar a Panamá.
23:02¿Cómo así? ¿Quién?
23:03Pues, ¿quién más va a ser?
23:04Pues, Fernando, ¿quién más?
23:06Imagínate, no lleva ni seis meses con esa entrometida
23:09y ya está pensando en casarse, no lo puedo creer.
23:11¿Cómo?
23:12Veo tal, definitivamente esa mujer
23:13me tiene hecho un 3 por 4 o 500, loco.
23:16Esa mujer es una maravilla, ¿no te parece?
23:18No, no me parece, viejo.
23:20Ah, ¿pero qué pasa, viejo Peter?
23:21¿Es que no la has visto?
23:22Bro, mismo, bro, te lo digo.
23:25Porque la vida es que me parece
23:26que no es todo lo que vos decís, ¿me entendés?
23:29Además, me parece que es muy creída.
23:30Se las da de mucho café con leche, claro.
23:32Y esa mujer es para mí, vea, chao.
23:33Ay, ay, ay, ay, viejo Peter.
23:35Ella sí tiene su genio, loco,
23:37pero no puedes decir que es creída.
23:39Mira, te lo voy a decir de frente y sin anestesia.
23:43Yo no sé vos qué le diste a esa mujer,
23:45porque me parece que está descachado.
23:47Claro.
23:48Además, te voy a decir otra cosa.
23:51A mí me parece que vos todavía tienes la imagen de ella
23:53de cuando eran niños, ¿me entendés?
23:55¿No te has dado cuenta?
23:56Pues, que ya no es como antes.
23:59No, no, no, no, no, no, no.
24:01No digas bobadas, viejo tal, no digas bobadas.
24:03Vos sabes que yo con las mujeres soy un asco.
24:05Por eso mismo te lo digo,
24:07porque vos sos un asco.
24:08Pero allá, allá verás tú.
24:10Ay, ay, ay, no seas grosero, no estés diciendo...
24:12Ay, buenas, buenas, buenas, mis amores,
24:14¿cómo les fue, ah?
24:15Mi amorcito, Canelita, te presento un hermano,
24:17lo va a perder, la voz de la elegancia.
24:19Yo uso pelo, yo no soy escano.
24:20¿Qué más, ven?
24:23Ey, ¿y qué?
24:24¿Qué, qué, cómo les fue, ah?
24:26La cosa está buena, ¿no?
24:27Puro sabor.
24:28Y vas a ver, mi amorcito,
24:29cómo se va a poner ahora
24:30cuando nosotros nos volvamos a subir a tocar.
24:32¿Sí o qué, amigo Peter?
24:33Ah, sí, pues ojalá que esto mejore
24:35porque está bien aburridorcito, mi tío.
24:37Ay, ¿qué aburridorcito?
24:38Mira, no digas nada
24:39que a vos te he visto en peladeros peores, ¿sí?
24:41¿Por qué me decís eso?
24:42¿Por qué dices así?
24:43Canel, Mariel, Mariel,
24:44no, mis amores, no seas así.
24:46Sí, yo te amo, mi amor.
24:48No seas así con Candelita.
24:49Yo creo que...
24:50que Candelita no ha comido bien.
24:52Es por eso que a uno se le daña el genio, ¿no?
24:54Camila, yo te llevo allí a comer algo
24:56para que te chupes los dedos y todo eso.
24:58Ya, ya, ya, me lo soltame, ¿sí?
24:59Vení, pues, a ver qué es lo que me vas a mostrar.
25:02Ve, papito,
25:03te voy a presentar a Isabelita, ¿oís?
25:05Pero, ¿qué?
25:06Salúdala, pues,
25:07salúdala como te enseñé.
25:08Mucho gusto, señorita, ¿cierto?
25:10Sí.
25:11Luis Alfonso Liscano de Alcázar para servirle.
25:14Ay, no, pero qué niño tan educado.
25:17¿Cómo estás?
25:18Yo soy Isabel.
25:19Mucho gusto.
25:20Tienes que portar muy bien con Isabelita, ¿oís?
25:22Porque Isabelita, de ahora en adelante,
25:24va a ser tu madrastra, ¿oís?
25:26Fernando había pronunciado
25:27la palabra prohibida para un niño,
25:29la que de inmediato traía las peores pesadillas
25:31y los más horribles recuerdos sacados de los cuentos de hadas
25:35que nos cuentan a tan temprana edad.
25:37La palabra madrastra.
25:40Suélteme.
25:41Ay, pero, ¿qué pasó?
25:43A ver, Luis Alfonso, Luis Alfonso.
25:45Luis Alfonso, carajo,
25:46¿qué te puso el cagado tan grosero?
25:48Luchita, ¿qué te pasó, mi amor?
25:50¡Mamá!
25:53¿Mamá?
25:55Fernando,
25:56¿vos por qué no me habías dicho
25:57que ella era la mamá de tu hijo, ah?
26:00Mejor dicho, tu ex-mujer.
26:04Pues, Isabelita,
26:07ex, como se dice ex,
26:11no, pero,
26:13pero igual estamos separados.
26:21Bueno, querida,
26:22creo que ya cumplimos con los temas,
26:25así que podemos dejar aquí.
26:28Ay, ¿entonces ya se van?
26:30¿Tanto te alegra que nos vayamos?
26:32No, ay,
26:34¿cómo se les ocurre?
26:36Lo que pasa es que me parece regio
26:38que hayamos terminado este cuestionario
26:41pues así como tan ligerito, tan rápido.
26:43Bueno, entonces vengan
26:44y yo las acompaño para que cojan un taxi
26:46y se vayan bien regias
26:48y muchas gracias por todo.
26:49No, no, no, querida, no te preocupes.
26:51Es que quiero dar una vueltica por la Kermés.
26:55¿Por la Kermés?
26:56Sí.
26:57Ay, es que me acabo de antojar
26:59de un aborrajado y una marranita.
27:02Ay, qué rico.
27:04Es que no pueden.
27:06¿No?
27:07¿Y por qué?
27:09Porque,
27:11ay, porque pues es que
27:13ustedes no saben con qué carne están preparando
27:15todos esos productos para la venta que tienen allá
27:18porque es que generalmente
27:21la gente se intoxica
27:23y qué tal si ustedes vienen enfermas
27:25justo ahora en la elección de la señorita Kali.
27:27Eso sería un desastre, mira.
27:30Ay, no, que va.
27:32Si este es un buen barrio.
27:34Los vecinos son responsables.
27:36Ay, además yo he estado como
27:38en cinco mil kermeses
27:40y nunca me ha pasado nada.
27:42Ay, caminen, que también quiero una lulada.
27:44Aquí debe haber, ¿no es cierto?
27:46Ay.
27:48Doña Mirta,
27:50¿y usted qué está haciendo aquí?
27:52Ay, pero
27:54qué cosita con ustedes, ¿no?
27:56Es como si no quisieran
27:58que viniera a tu casa.
28:00O como si
28:02me estuvieran ocultando algo.
28:04¿Nosotras?
28:05No, nunca.
28:06¿Cómo se le ocurre decir semejante cosa?
28:08Bueno, de todas maneras
28:10me encanta verte.
28:12Estás preciosa.
28:14Bueno, les pido un permisito
28:16que nos vamos para la kermes.
28:17¿Para la kermes?
28:19Digo, no.
28:22Mientras tanto,
28:24toneladas de información,
28:26de centenarios a ver culinario,
28:28circulaban entre la abuela y Ofrocina.
28:32Para total desconsuelo de Checho.
28:35Perdón, mi señorita.
28:36¿Las hojas de naranjo agrio
28:38son para el postre o para el otro plato?
28:40Ay, ya no.
28:41Y es antes del primer hervor.
28:43Porque si las haces después
28:45eso te da un sabor
28:47agrio, pesado.
28:48Sí, sí, yo sé.
28:49Si es que yo lo hago así
28:50porque eso me lo enseñó a mí
28:51mi abuelita, mi cerrita.
28:52Que además hace unas cocadas gloriosas
28:55que tengo que darle en la receta.
28:57¿Y las pues han dado este?
28:59Y la sopa de torrejas también.
29:01No, no, no.
29:02Bueno, mi cerrita,
29:03yo entonces voy a irme al negocio
29:05porque voy a terminar de traer las cosas
29:07y me falta. ¿Sí, bueno?
29:08Bueno, ándate tranquila.
29:12Mi cerrita,
29:13usted, perdóneme que le diga,
29:15no debería darle ese tipo de información
29:17a esta señora.
29:18¿Qué, qué? ¿Eso qué es?
29:20Las recetas.
29:21¿Cómo se le ocurre?
29:22Mire, nosotros tenemos un trato
29:24para hacer el negocio.
29:25Ese saber suyo es oro puro.
29:27Ay, no.
29:28Uy, Fernando,
29:29¿vos me crees a mí, boba?
29:30Decime si me crees, boba.
29:32Mira, yo no soy ninguna boba.
29:33Vos a mí no me podés hacer esto,
29:34venirme a engañar aquí
29:35y ocultarme que esa, esa
29:37es la mamá de tu hijo.
29:39Es que la muchacha
29:40que voy a hacer el negocio.
29:41¿Qué te pasa?
29:42Vos a mí no me haces eso.
29:43Ya, ya, pero calmate
29:44que te va a disparar ese dedo.
29:45Ven, mira, hombre.
29:46Lo que pasa es que yo
29:47lo que te estoy diciendo
29:48es que, mira, ella,
29:49yo lo que te quería decir es que...
29:50Mira, mira, no me digas nada más.
29:51Yo me quiero decir ya de aquí.
29:52Bueno.
29:53O me voy con vos o me voy sin vos,
29:54a mí no me importa.
29:55No, espérate, pero espérate
29:56pues por lo menos me despido
29:57a mi mamá Isabelita,
29:58pero calmate, mi amor.
29:59Mira, si me, si me dejas
30:00más de cinco minutos aquí para...
30:01No, no, no, ya, ya, ya.
30:02Espérate, espérate.
30:03No, no, no, espérate.
30:04Amá, bendición que es que
30:07voy a ir a llevar a Isabelita
30:08a la casa, ¿sí?
30:09Mi amor, que te vaya bien.
30:10¿Se puso brava la niña?
30:11No, no, no, ella no me puso brava
30:13porque es que ella
30:14no es de mal genio, ¿entendés?
30:15Sino que es que, pues,
30:16le molestó un poquito
30:17que yo no le haya dicho
30:20que Fabiola era...
30:22Tu exmujer, decilo.
30:25Mejor dicho, yo, yo me voy a más, ¿sí?
30:28Andá, andá, que vale, mi amor.
30:33Vamos, mi amor.
30:34Vení, vení, Isabelita.
30:38Pero ya deja tu perseguidera,
30:39que es lo que te pasa, ¿sí?
30:41Va, ya, ya, ya,
30:43deja de montármela.
30:44Mira, ¿sabes qué?
30:45Es que si seguís así
30:46persiguiéndome,
30:47toda la gente aquí va a pensar
30:48que yo soy novia tuya
30:49y qué tal, qué embarrada.
30:50¿Qué, mamacita?
30:51¿Acaso te molesta mucho
30:52que la gente piense eso o qué?
30:53Pues, claro.
30:54¿Yo qué voy a querer
30:55que la gente piense
30:56que yo soy la novia
30:57de un fracasado como vos?
30:58Uy, pero no seas grosera,
30:59Candela, no seas grosera,
31:00que yo no soy ningún fracasado
31:01ni nada de eso.
31:02¿Ah, no?
31:03¿O es que te parece
31:04muy exitoso
31:05un negro que a tu edad
31:06no haya hecho nada en la vida,
31:07que no tenga una posición
31:08ni nada, o qué?
31:09¿O es que te van a gloriar
31:10o te parece mucha cosa
31:11esa orquestica de quinta
31:12con la que tocas?
31:13¿Qué tal?
31:14No, no, vení.
31:15Ay, Candela, no seas así,
31:16no hables así
31:17delante de la gente.
31:18Además, vas a ver, mi amor,
31:19que nosotros nos va a llegar
31:20la hora
31:21y nos vamos a ver famosos
31:22todos, todos.
31:23Uy, sí, uy, sí,
31:24famosísimos.
31:25Seguí soñando
31:26que por eso no cobran,
31:27¿oís?
31:28¿Por qué no hacemos
31:29una cosa, mi amor?
31:30Acéptame una invitación
31:31a salir y verás
31:32cómo me doy la convenza.
31:33Ay, mi amor.
31:34¿Yo?
31:35¿Yo voy a salir con vos?
31:36Ay, Edi, vos sí
31:37sos muy chistoso, ¿no?
31:38Mira, yo no voy a salir
31:39con vos, ¿qué tal?
31:40Además, quédate ahí
31:41atrasito, quédate ahí, ¿sí?
31:42Que me ven con vos
31:43y no se me acerca nadie,
31:44¿qué tal?
31:45Ay, no puede ser.
31:46Abuela.
31:47¿Eh?
31:48¿Estos tamales
31:49son de pipián?
31:50Pues, ves, sí,
31:51son hechos
31:52con una receta
31:53muy especial
31:54de mi abuela.
31:55¿Qué tal?
31:56¿Qué tal?
31:57¿Qué tal?
31:58¿Qué tal?
31:59Son hechos
32:00con una receta
32:01de una amiga
32:02que tengo en Popayán.
32:03Mojé uno
32:04y probalos.
32:05Los tamales
32:06de pipián
32:07no son del Valle,
32:08son del Cauca,
32:09pero como los dos
32:10departamentos
32:11fueron mucho tiempo uno,
32:12en Cali
32:13se comían
32:14como si fueran
32:15del lugar.
32:16Hay gente
32:17que tiene epifanías,
32:18es decir,
32:19revelaciones divinas
32:20de las maneras
32:21más extrañas.
32:22Cuentan,
32:23por ejemplo,
32:24que Lutero
32:25tuvo una en el Valle
32:26y San Pablo
32:27cuando iba para Damasco,
32:28pero para Cuco
32:29llegó cuando probó
32:30el primer bocado
32:31de aquellos tamalitos
32:32de pipián.
32:33Ay, Cuquito,
32:34¿y ahora qué te pasó?
32:35Lo que hicieron
32:36esos tamales
32:37fue recordarle
32:38a Cuco
32:39su infancia en Popayán,
32:40como si se tratara
32:41de la famosa
32:42Magdalena de Prusto
32:43y ese recuerdo
32:44fue el que precipitó
32:45su decisión.
32:46Ya sé eso,
32:47mi hijo.
32:48Ya sé
32:49qué voy a hacer.
32:50Eh, Mirtica,
32:51vení,
32:52quédate en la casa.
32:53Si querés,
32:54yo te traigo
32:55lo que se te antoje
32:56en la Kermés,
32:57pero vení, vení,
32:58ay, ¿para qué te vas
32:59a ir por ahí?
33:00Sí, sí, no,
33:01no te molestes,
33:02además,
33:03mira estos dolazos
33:04que está haciendo.
33:05Qué bochorno,
33:06como vos decís.
33:07¿Cuál es la insistidera
33:08de ustedes
33:09para que nosotras
33:10no vamos a la bendita
33:11Kermés esa?
33:12Buenas,
33:13ni siquiera te veo,
33:14eh.
33:15Dice tu mamá
33:16que están haciendo
33:17falta plátanos
33:18y que no vamos
33:19a basto ya
33:20con esos postres.
33:21¿Cómo así?
33:22Pues,
33:23¿ustedes dos
33:24son los organizadores
33:25de la Kermés?
33:26No, ¿cómo es que no?
33:27¿Cómo que no?
33:28Claro que sí,
33:29mire,
33:30nosotros lo organizamos
33:31para recoger fondos
33:32para el reinado
33:33de Pilacita,
33:34¿no?
33:35Sí, porque mire,
33:36ahí donde la ven,
33:37ella está participando
33:38en la elección
33:39de la señorita Cali,
33:40así que si quieren colaborar,
33:41bien puedan pasar
33:42a degustar
33:43los diferentes platos
33:44que ofrecemos.
33:45Tenemos cosas muy sabrosas
33:46y es por una noble causa,
33:47¿cierto?
33:48Permiso,
33:49los espero.
33:50Ya veo,
33:51así que la Kermés
33:52es para el reinado,
33:53¿no dices
33:54que ya tenían
33:55el dinero y la plata?
33:56Pero, Mística,
33:57mira,
33:58yo te voy a explicar.
33:59Claro
34:00que me tienes que explicar,
34:01me tienes que explicar
34:02con pelos y señales.
34:03Pues,
34:04yo espero
34:05que hayan quedado bien
34:06como a ustedes
34:07se les dañó el horno
34:08con lo de la quemada
34:09de los pan de bonos,
34:10pues,
34:11hice lo que pude,
34:12la verdad.
34:13¿Qué le parece?
34:14Deliciosos.
34:15Ay, no, no, no,
34:16saben como los míos.
34:17Te felicito, mami.
34:18Igualitos.
34:19Pues, claro,
34:20porque yo lo hubiera
34:21comido
34:22con la Kermés.
34:24Pues, claro,
34:25porque yo lo único que hice
34:26fue seguir la receta
34:27de mi ciarrita.
34:28¿La receta?
34:29Sí, claro,
34:30la receta,
34:31porque ella fue tan gentil
34:32que me dio su receta secreta
34:33para el pan de bono
34:34y me quedó bien,
34:35¿sí cierto?
34:36Pues, entonces,
34:37mire, mi ciarrita,
34:38yo voy a ir un momentito
34:39a sacar otros
34:40que tengo dentro del horno,
34:41¿sí bueno?
34:42Venga.
34:43Bueno, mija.
34:44Ciarrita,
34:45usted,
34:46¿cómo se le ocurre
34:47darle la receta
34:48que es una tradición
34:49de la ciudad?
34:50Pues,
34:51pues,
34:52¿cómo se le ocurre
34:53darle la receta
34:54que es una tradición
34:55de la familia guardada
34:56por años y años
34:57a una extraña?
34:58Porque ella fue la única
34:59que se interesó
35:00en la receta.
35:01¿Cómo que la única?
35:02Pepe y yo
35:03no hemos hecho otra cosa
35:04que perseguirla a usted,
35:05suplicarle que nos dé la receta
35:06para poder montar el negocio
35:07y mi ciarrita,
35:08por favor.
35:09Pero eso es otra cosa,
35:10ustedes son hombres
35:11y no saben nada de eso.
35:12Mírame,
35:13si Susana
35:14o una de mis nietas
35:15se hubiera interesado en ella,
35:16se las doy,
35:17pero no.
35:18Y había que traspasar
35:19la receta
35:20a otras manos
35:21porque a mí me parece
35:22que ella es
35:23la más indicada
35:24porque tiene un gran sabor
35:25y porque cocina
35:26como los dioses.
35:27Pero, pero,
35:28pero,
35:29pero mi ciarrita,
35:30¿usted no entiende?
35:31Vea,
35:32ahora resulta
35:33que la receta
35:34quedó en manos
35:35de los Mena.
35:36¡Ellos
35:37se van a hacer millonarios
35:38vendiendo pan de bolo!
35:39Ay, no,
35:40deja de estar
35:41tan enterada,
35:42yo me voy de aquí.
35:43Ay, no.
35:45¡Mirta,
35:46cálmate!
35:47No es lo que vos pensás.
35:48Eso espero
35:49y espero
35:50por su propio bien
35:51que tengan
35:52cómo cumplir
35:53con el contrato.
35:54Ay, pero claro
35:55que tenemos,
35:56¿cierto, mamá?
35:57Claro que sí,
35:58mi amor.
35:59Mira,
36:00lo de la cremez
36:01fue solamente
36:02para recoger
36:03dinero
36:04como para unas boaitas
36:05que necesitábamos,
36:06pero el grueso del asunto
36:07ya está,
36:08así que tranquila.
36:09Acuérdense
36:10que ustedes
36:11firmaron
36:12una cláusula
36:13de cumplimiento
36:14y si no cumplen
36:15con lo pactado,
36:16las demando.
36:17Señoras,
36:18esto es algo
36:19muy serio.
36:20Pero es que
36:21vamos a cumplir,
36:22Mirta,
36:23ya tranquilízate.
36:24Con todo
36:25como debe ser,
36:26con los vestidos,
36:27con los zapatos,
36:28con el maquillador,
36:29con todo,
36:30con todo,
36:31con todo.
36:32¿Con todo?
36:33Tranquila.
36:34Yo veré
36:35o si no,
36:36la demanda.
36:37Arranque,
36:38Conrado.
36:39Vamos a cumplir
36:40con todo,
36:41tranquila.
36:42Ay, Ana,
36:43¿y ahora qué vamos a hacer?
36:44¿Rezar?
36:45Para recoger
36:46lo suficiente
36:47en ese aquel mes,
36:48mi amor,
36:49porque es que si no,
36:50no lo quiero ni pensar,
36:51mira.
36:52Mira, ¿vos sí estás seguro
36:53de lo que vas a hacer?
36:54Segurísimo, Soledad.
36:55¿Vos no has escuchado
36:56ese dicho que dice
36:57que el buen hijo
36:58vuelve a casa?
36:59Pues yo quiero seguir
37:00contando con el apoyo
37:01de mis papás.
37:02Ay, yo no sé, Cuco,
37:03yo no sé,
37:04pero yo no creo
37:05que vos seas
37:06lo que tu familia
37:07pretende que seas.
37:08Mira,
37:09es que si vos renuncias
37:10a lo que querés,
37:11yo creo que tarde o temprano
37:12lo vas a lamentar.
37:14Poneme cuidado, oíme.
37:18Pues ¿sabes qué es
37:19lo que voy a lamentar?
37:20Que mis papás me echen
37:21y no me sigan manteniendo,
37:22Soledad.
37:23Y eso sí que no lo voy
37:24a permitir.
37:25Así que desde este mismo
37:26momento
37:27voy a ser el mismo payanejo
37:28que siempre he sido.
37:30Chao, Sol.
37:32Cuco, ve,
37:34a vos sí que te encanta
37:35hacer sufrir al pobre Eddy,
37:36¿no?
37:37Ve, mira,
37:38¿y a vos quién te dijo,
37:39Perico,
37:40que no cometés tu pico
37:41porque hasta donde yo sé
37:42eso a vos no te importa?
37:43Además,
37:44¿a quién lo manda
37:45que sea tan majadero
37:46y tan bobo?
37:47Ve, aquí la única boba
37:48sos vos,
37:49que te la venís a picar
37:50aquí muy de mi creyita
37:51y sos una pobre boba
37:52que nadie le para bolas
37:53y te la pasás comiendo pa' vos.
37:54Mira, ¿sabes qué?
37:55Bájale al tono, Mariela,
37:56bájale al tono
37:57porque si seguís así
37:58hoy yo vamos a seguir
37:59te estropeando.
38:00Ay, no,
38:01pues mira cómo tiemblo,
38:02¿sabes qué, Candela?
38:03Ubícate.
38:04Yo no entiendo
38:05qué es lo que siente
38:07que alguien te para bolas
38:08y no lo ejerces
38:09así por así.
38:10Mira,
38:11es que no solo tu primo Eddie
38:12está botando la boba por mí,
38:13yo tengo millones de hombres
38:14que quisieran todo.
38:15Ay, pues sí,
38:16pues ¿qué vamos a hacer?
38:17Mira, yo no vine aquí
38:18a escuchar tus cuentos
38:19ni tus historias
38:20de tus novios imaginarios,
38:21¿sí?
38:22Yo vengo aquí a darte consejos,
38:23volverás y lo aprovechás
38:24y quítate, ¿sí?
38:25¿Qué tal?
38:26Metida, zapa,
38:27chupamedia.
38:28¿Qué estás?
38:29¡Uy!
38:30¡Venga, es re gorda!
38:37Así que, doñarrita,
38:38te dio la receta
38:39de los pandebonos los nenas.
38:40Claro,
38:41esta señora Frocina
38:42hizo los pandebonos
38:43y le quedaron igualitos,
38:44oíste,
38:45eso es lo peor.
38:46¿Pero qué?
38:47¿Y la sociedad de nosotros
38:48en qué queda?
38:49Pues ahí está el problema,
38:50hombre,
38:51que ahora ellos
38:52tienen todas las recetas,
38:53incluyendo la de los pandebonos.
38:54Sí,
38:55pero vos no dijiste
38:56que ibas a sacarle
38:57todas las recetas,
38:58doñarrita,
38:59y las ibas a anotar.
39:00No,
39:01pero con la suegra tuya
39:02no se puede.
39:03Mira, no me dio chance.
39:04Ah,
39:06ahora sí se fregó esto,
39:07¿oíste?
39:09Aunque,
39:10espérate,
39:11¿eh?
39:12Si mi suegra
39:13no nos ayuda,
39:14nos va a tocar
39:15asociarnos a los nenas.
39:17¿Eh?
39:19¡Eso es bien!
39:20Aquí lo que hay
39:21está abierto
39:22todos ustedes,
39:23les digo.
39:24¡Ey, nena!
39:25¡El legendario!
39:26Ah,
39:27¿cómo la viste yo,
39:28Peter?
39:29Eso sí es tocar,
39:30loco.
39:31Bueno,
39:32vamos a hablar
39:33en serio,
39:34mi Vale.
39:35¿Cuándo es que vos
39:36vas a empezar
39:37a hacer
39:38las recetas
39:39de los pandebonos?
39:40¿Cuándo es que
39:41vas a empezar
39:42a hacer las recetas
39:43de los pandebonos?
39:44¿Cuándo es que
39:45vas a empezar
39:46a hacer las recetas
39:47de los pandebonos?
39:48¿Cuándo es que
39:49vas a empezar
39:50a hacerle promoción
39:51a lo que está
39:52en tu radio, ah?
39:53Suave, suave,
39:54cálmate,
39:55espera que me posiciono
39:56un poquito más,
39:57tranquilo.
39:58Pero,
39:59¿hasta qué hora,
40:00mi amor, ah?
40:01¿Qué hubo, Eddie?
40:02¿Qué hubo, mi amor?
40:03¿Cómo estás,
40:04Candelita,
40:05de linda,
40:06Diosito?
40:07Mira, mira,
40:08lo que pasa es que
40:09necesito hablar con vos
40:10una cosa.
40:11Sí,
40:12decime lo que vos
40:13quieras, mi amor.
40:14¿Sabes qué?
40:15¿Sí?
40:16Porque a mí me dio
40:17como pesar.
40:18¿Sabes por qué?
40:19Porque vos puedes ser
40:20todo lo fracasado
40:21que querás,
40:22pero pues tampoco es como
40:23para andarte despreciando
40:24así como así.
40:25¿Sabes qué?
40:26Salgamos ahí
40:27como pues por hacer
40:28que le favore.
40:29De verdad,
40:30Candelita,
40:31de verdad vos
40:32quieres salir conmigo.
40:33¿Vos son loco
40:34o te haces?
40:35Claro que no quiero
40:36salir con vos,
40:37solo lo estoy haciendo
40:38porque me da pesar.
40:39Pero eso sí,
40:40no te hagas ilusiones
40:41porque es una sola salida
40:42y no más.
40:43Mientras yo no quiero
40:44tener nada serio
40:45No, no, no, mi amor, no, no, no, no, lo que vos quieras, una salidita, yo te me cojo, mi amor, yo te me cojo y te llevo.
40:52Y otra cosa, conseguí plata porque a mí no me gusta andar con huertos, ¿de hambre?
40:55Sí, toda la plata es mía.
40:56Ay, y otra cosa, no me vas a meter a ninguno de esos huecos, esos sitios donde vos te metes a oír salsa porque a mí no me gusta.
41:02No, no, mi amor, no, no, vos confías en mí o no, sí, sí confías en mí, no te preocupes, yo te voy a llevar al mejor sitio de salsa de todo Cali.
41:10Bueno, eso espero porque si no te vas a arrepentir, chao, ¿oíste?
41:14Chao.
41:15Vas a salir conmigo.
41:17No, hombre, no trate como un hombre, ¿sí?
41:20Cerra esa boca que te van a salir las babas.
41:22Ey, ¿vos qué le ves a esa vieja?
41:24¿Por qué permitís que te trate tan mal?
41:26Hacete respetar como un varón.
41:27Ay, ay, ay, ay, vio Peter, ¿qué pasó, loco?
41:30¿Que me despeto o qué?
41:32No, no me importa, ella va a salir conmigo, Candelita va a salir conmigo.
41:37Va a salir conmigo, va a salir conmigo.
41:39¿Vos qué te pasa, hombre?
41:41¿Vos qué te pasa, hombre?
41:42Pues no aprendes de un maestro como yo.
41:45Mira como tengo a Pilar, como una cedita, toma ejemplo.
41:49Es que como yo la castigo con el látigo de la indiferencia, vea, zapá.
41:56Ay, pero Liscán, de modo que vos me tenés muy mansita dándome con el látigo de la indiferencia, ¿no?
42:03Eh, no, no, lo que pasa es que estaba repasando un texto.
42:06No, no, lo que pasa es que yo sé exactamente lo que vos quisiste decir.
42:10Sería así, pero Liscano, sería así.
42:12Pensando que las cosas te están funcionando, que de pronto te puedes llevar una sorpresita, tembao.
42:21Y vale, todo bien.
42:25Todo bien que mujeres como, como Candela y como Pilar nos ponen a nosotros así, como terneros.
42:34No se puede decir que aquella quermesa haya sido un fracaso.
42:37Las recetas especiales de la abuela Rita se vendieron muy bien y todo el mundo pasó un buen rato.
42:43Algunos más que otros, pero al final del día, a la hora de hacer el balance, las cosas no salieron como se esperaban.
42:51¿Cómo así, ven? Si se vendió casi todo, pues.
42:55Sí, la abuela tiene razón, se vendió casi todo lo que se hizo.
42:59Sí, pero yo le dije que esos precios estaban carísimos.
43:02Sí, estaban baratísimos.
43:04No, que carísimos. Estaban apenas, porque si hubieran estado mucho más baratos, pues ahí sí es que no hubiéramos hecho nada.
43:11Bueno, sea como sea, a duras penas, se alcanzó a hacer para recuperar la inversión ahí.
43:18O sea que compramos huevos para vender huevos.
43:20No, eso no puede ser.
43:22Las cosas no podían estar peor.
43:25Doña Susana, en su afán por convertir en reina Pilar, había firmado un contrato que los obligaba a pagar.
43:32Para los gastos del reinado, un dinero que no tenían.
43:36Y si no cumplían, se enfrentaban igualmente a una gran demanda.
43:41Días oscuros y tormentosos se aproximaban para los de la Alcázar.
43:45Muy pronto, los sueños se podrían convertir en pesadillas.