In Darren Aronofskys neuem Film "Caught Stealing" soll Hank Thomas (Austin Butler) auf eine Katze aufpassen. Doch dann rennt er um sein Leben. Mit Zoë Kravitz und Matt Smith.
Kategorie
🗞
NewsTranskript
00:00Wie zum Teufel ist das passiert?
00:08Das war die letzte Runde. Trinkt aus, Leute.
00:11Lass uns zu dir, dann kannst du mein mieses Urteilsvermögen ausnutzen.
00:14Ich verlasse mich auf dein mieses Urteilsvermögen.
00:16Ich muss wissen, ob ich das ernst nehmen kann.
00:19Was brauchst du denn, um das ernst zu nehmen?
00:21Kommt schon, Kinder. Sucht euch ein Zimmer.
00:24Entschuldigung, Miss Kitty.
00:26Hey, was zum Teufel machst du hier?
00:28Mehr kommt da nicht.
00:29Ich muss zurück nach London fliegen.
00:31Du musst auf meine Katze aufpassen.
00:32Ich mag Katzen.
00:33Ich mag Hunde.
00:36Hey, ist Russ zu Hause?
00:38Wer bist du?
00:40Finger weg vom Bagel, Mann.
00:46Wer hat das getan?
00:47La Pistola.
00:49Entweder kriege ich, was ich will, oder meine Pistole redet für mich.
00:54Die Typen, mit denen du dich angelegt hast, sind echte Monster.
00:59Ich weiß nicht.
01:04Du hast mir auf den Scheißkopf gehauen, du Trottel.
01:07Was hast du mich da reingezogen?
01:12Willkommen in Narnia.
01:15Wie viel ist das?
01:15Über vier Millionen.
01:17Alle kassieren mit.
01:18Die Russen, die Puerto Ricaner, die Hebräer.
01:21Was soll der Scheiß?
01:24Ein bisschen nass zu uns.
01:26Und was passiert mit mir?
01:27Du bist gefickt.
01:28Wenn du vor dem wegläufst, was dir Angst macht, dann beherrscht es dich.
01:32Alle Mann anschnallen, bitte.
01:33Was geht hier für eine Scheiße ab?
01:47Entweder wir steigen voll ein, oder wir steigen aus.
01:52Ich steig nicht aus.
01:53Ich will sicher gehen, dass du einer bist, der seinen Scheiß geregelt kriegt.
02:01Wichser!
02:02Ich regel das.
02:06Du bist nicht zufällig jüdisch, oder?
02:08Essen?
02:09Bohnenstange.
02:11Sonst verheirgst du sie.
02:12Ich mag dich, Hank.