Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 22/5/2025
Transcripción
00:00¿Usted quiere que le prepare algo de comer?
00:02No, mi hijita, gracias.
00:04Francisco, durante todo el viaje no probó bocado.
00:09Mi hijita, lo que pasa es que no tengo apetito.
00:12Usted y Camilo se me están pareciendo cada día más.
00:15Voy a recostarme un rato, María.
00:18Tenemos trabajo acumulado, Francisco.
00:21Yo sé, mi hija, pero duermo 20 minuticos y me voy para el taller, ¿sí?
00:25Bueno, mientras usted duerme voy a llamar a Camilo para decirle que llegamos bien.
00:30Me lo saludo, mi amor.
00:31¿No quiere hablar con él? ¿No lo quiere llamar usted?
00:33No, dígale que le mando un abrazo.
00:42¿Me espera un momento?
00:43¿Qué va a ser?
00:44Voy a hablar con el profesor, María.
00:48¿Qué pena?
00:49No, no, no, no.
00:52El doctor...
00:53¿Qué pena?
00:54Sí.
00:55Permítame un momento, por favor.
00:57Sí, ¿qué pasa, señor Márquez?
00:59Pues yo la verdad le quería agradecer por todo lo que usted hizo por mí cuando yo estaba detenido.
01:05Ya me lo agradeció delante de todos sus compañeros de clase.
01:09Sí, pero la verdad lo quería hacer aquí, frente a frente.
01:13En realidad no fue mucho lo que hubo que hacer.
01:17Usted estaba detenido de la forma más arbitraria que existe.
01:21Hasta un estudiante de primer año hubiera podido hacer lo mismo que hice yo.
01:26Sí, pero usted lo hizo sin ningún interés. Ni siquiera me cobró un peso.
01:30Siempre ha sido una pena que la búsqueda de justicia tenga que cobrarse.
01:35En parte por eso abandoné el ejercicio de mi profesión y me dediqué a la docencia.
01:41Nunca me sentí cómodo cobrándole a la gente lo que es su derecho.
01:44¿Algo más, señor Márquez?
01:47No, no, no. Era solo eso. Muchas gracias.
01:50Entonces, que tenga un feliz día y disfrute de su libertad.
01:55Hoy en día uno nunca sabe cuándo la puede perder.
01:59De este proyecto.
02:15¿Aló?
02:17¿Qué hubo, mi hijo?
02:19¿Qué hubo, mamá? ¿Cómo les fue?
02:21Bien. Acabamos de entrar a la casa hace un rato.
02:24Bueno, ¿y qué tal el viaje?
02:26Largo y aburrido, como siempre.
02:28¿Y mi papá cómo está?
02:30Está descansando porque hay que recuperar fuerzas para ponernos a trabajar, mi hijo.
02:45Francisco.
02:47Francisco.
02:49Mi amor.
02:50Hablé con Camilo.
02:53¿Le está molestando la pierna?
02:56No, no, no.
02:58No, no, no.
03:00No, no, no.
03:02No, no, no.
03:04No, no, no.
03:06No, no, no.
03:08No, no, no.
03:10No, no, no.
03:12No, no, no.
03:15¿Qué le pasa?
03:17¿Qué pasa?
03:20¡Francisco!
03:29Llegué hace como media hora.
03:31Por poco y no me encuentro.
03:32¿Cómo terminó todo?
03:34¿No vio las noticias?
03:36No me diga que no está pendiente de las acciones heroicas de su bien amado y adorado tormento tropical.
03:41De un momento a otro dejó de salir en los noticieros y me quedé sin saber qué pasaba con él.
03:46Sólo lo que me contaba su mamá, que no fue que me contara mucho.
03:49¿Y ya se le olvidó para qué son estos aparaticos?
03:52No sabía si llamarle en esta situación tan difícil.
03:55Es que yo no estoy hablando de que lo llamara él, sino que me llamara a mí.
04:00Total, ese fue el papel que me tocó en esta historia o no.
04:03El papel de Celestino.
04:05Los Celestinos existen cuando existe una esperanza.
04:08Pero en mi caso.
04:11¿Y si es así entonces por qué tanta preocupación?
04:15¿Quiere que le responda?
04:18Porque tal vez sí existe esa esperanza.
04:23¿Alguna razón para que haya renacido esa esperanza otra vez?
04:26Me ofrecieron un trabajo en un hospital de la ciudad y lo más posible es que viaje y me instale allá.
04:31Claro.
04:33¿Y usted tiene que ir a estar con Camilo?
04:35En parte.
04:36En parte.
04:46¿Entonces?
04:49¿Cómo me lo tratan?
04:52Pues no me puedo quejar.
04:55¿Para la universidad?
04:57Sí.
04:59¿Qué comenta la gente?
05:01No mucho.
05:03¿O no me quiere contar?
05:05La gente no lo puede creer, Marco.
05:08Pues sí, yo tampoco me lo creería.
05:11Mire, le traje esto.
05:13Son implementos de aseo, me imagino que los va a necesitar.
05:18Muchas gracias.
05:20Otra cosa, vine también pues a ver si de pronto se le ofrece que yo me comunique con su familia o no sé si ya lo hizo.
05:27No, mi familia me tiene cortado hace años.
05:29Me imagino que han vuelto a saber de mí por las noticias.
05:31¿Usted no cree que sea un buen momento para llamarlos y hablar con ellos?
05:35¿Usted cree que quieran saber de mí, Camilo?
05:37Hoy debo ser una vergüenza para ellos.
05:39¿Quién sabe?
05:41La familia es la familia y siempre está ahí.
05:43Mire, por ejemplo, el caso de nosotros.
05:45Yo tengo un hermano que se llama Santiago.
05:48Él nunca aparece y no sabemos dónde está.
05:50Muy de vez en cuando llama.
05:52Le encanta meterse en problemas.
05:54Pero estoy seguro que si él en este momento llegara a llamar o nos llegara a necesitar,
05:58en ningún momento nosotros lo desampararíamos.
06:01Al contrario, nos alegraríamos mucho.
06:04¿Quiere que le diga una cosa, Camilo?
06:07Usted es un tipo raro.
06:09Usted es un bacán.
06:11Usted es un buen tipo, un buen ser humano.
06:13De los pocos que hay en el mundo.
06:15Desafortunadamente, en este planeta en el que vivimos usted y yo,
06:19no hay espacio para personas como usted.
06:21Y por eso le va a tocar sufrir mucho.
06:25Créame que lo sé.
06:26Pero igual es el destino.
06:29Hay que luchar contra él.
06:31Hay que asumirlo.
06:33Y hay que aceptarlo.
06:36Pues sí.
06:38¿Y sabe qué, Camilo? Le deseo mucha suerte.
06:40Mucha suerte porque la va a necesitar.
06:45Gracias.
06:52Siga, padre.
06:54Tuve que ir a buscar al médico a la casa.
06:56María, ¿qué fue lo que pasó?
06:58No, pues, doctor.
07:00Yo entré a la habitación y se desplomó delante de mí.
07:03Y después me dijo que tenía un fuerte dolor en el vientre.
07:05Acabábamos de llegar de viaje.
07:07¿Pero dónde está?
07:09En la habitación.
07:11María, ¿usted le dio algo para el dolor?
07:13No me ha querido recibir nada, doctor.
07:15Voy a ir a verlo entonces, María.
07:17Si quiere, lo acompaño.
07:19Prefiero hacerlo a solas. ¿Conozco el camino?
07:21Bien, pues, doctor, sí.
07:24Gracias, padre.
07:33No solo lo hago por estar cerca de Camilo.
07:35También porque es una muy buena oportunidad profesional.
07:40Pensé que sus intereses estaban aquí.
07:44O por lo menos eso es lo que siempre le había escuchado decir.
07:50¿Dónde quedó todo aquello de...
07:52el compromiso con la región?
07:55De que no había que irse, sino...
07:58todo lo contrario.
08:00Quedarse.
08:02Y luchar por hacer de estas tierras un lugar más digno para vivir.
08:07¿Todo era carreta, Claudia?
08:11Así de fácil se desvanecen los sueños.
08:14Los compromisos.
08:18¿Va a dejar todo abandonado por...
08:19correr detrás de una ilusión que al final de cuentas es solo eso?
08:22¿Una ilusión?
08:24Tengo que hacerlo, Juan.
08:26Lo que yo siento porque Camilo es superior a mis resistencias.
08:29Él nunca la va a querer como usted lo quiere.
08:32Ni siquiera me interesa eso.
08:34¿Y entonces?
08:37Quiero estar a su lado.
08:41Él ya tiene suficientes personas que están a su lado.
08:45Y todas.
08:46Están en el mismo plan que usted quiere estar con él.
08:50¿De verdad cree que vale la pena cambiar tan radicalmente de vida para...
08:55perseguir algo en lo que quizás usted nunca tenga...
08:58o nunca haga la diferencia?
09:02Sinceramente, yo no creo.
09:08Tengo tanta vergüenza con usted, padre.
09:11¿Por qué?
09:13Con todo lo que está pasando.
09:14Con todo lo que está pasando yo dudo que podamos entregarle el trabajo cuando usted lo necesita.
09:18Eso no tiene la menor importancia en este momento, María, por Dios.
09:21Francisco está tan preocupado con ese tema, padre.
09:24Yo hablo con él y lo tranquilizo.
09:26Pues yo se lo agradezco porque yo no descarto que esto que está pasando...
09:29sea producto de los nervios y la presión por ese trabajo.
09:32¿Pero en la ciudad Francisco estuvo bien?
09:34Aparentemente sí, pero...
09:36es que todo es muy confuso, padre.
09:39Bueno, María.
09:41Ya le apliqué un calmante para el dolor.
09:42No puedo hacer un diagnóstico más completo...
09:45porque necesito hacerle otras pruebas...
09:47y una revisión más seria.
09:49¿Usted quiere que vayamos ya mismo al centro de salud, doctor?
09:52No, María. Déjamelo para mañana.
09:54¿Y por hoy todo va a estar bien?
09:56María, seguro que todo va a estar bien hoy.
09:58No se preocupe.
10:00Ah, bueno. Le agradezco mucho que haya venido.
10:09¿Me regala una moneda?
10:10¿Me regala una moneda?
10:20En este mundo, el que no mata se muere.
10:23¿En cuál mundo? ¿En el de ustedes?
10:25¿Que va a terminar siendo el de todos?
10:27¿O es que no se ha dado cuenta cómo estamos?
10:29Cada día hay más gente con plata y sin ganas de compartirla.
10:33Y cada día hay más pobres dispuestos a ganarse el derecho a vivir bien como sea.
10:37Estamos en la selva, mi hermano, y en ella, sálvese quien pueda.
10:41¿No se la ha pillado o qué?
10:43A ver, a ver.
10:45¿Quiere que le diga una cosa, Camilo?
10:47Usted es un tipo raro.
10:49Usted es un bacán.
10:51Usted es un buen tipo, un buen ser humano.
10:53De los pocos que hay en el mundo.
10:55Desafortunadamente, en este planeta en el que vivimos usted y yo...
10:59no hay espacio para personas como usted.
11:01Y por eso le va a tocar sufrir mucho.
11:08¿Cómo se siente?
11:11Mejor.
11:14Ya no tengo tanto dolor.
11:17¿Ahora sí quiere comer algo?
11:19No, mi hijita, no tengo apetito.
11:22Tengo mucho sueño.
11:26El médico dijo que podía tomar caldito.
11:28¿Usted quiere que le prepare un caldo?
11:30Hágalo, María.
11:32Yo veré cómo hacemos tomar a este terco ese caldo.
11:35¿Usted también quiere, padre?
11:37Bueno, ya que te tomaste la molestia.
11:40Le voy a estar en la cocina, ¿oyó?
11:42Cualquier cosa me llama, yo no me demoro.
11:59Yo sabía que esto tenía que pasar tarde o temprano.
12:01Ay, padre, no vaya a empezar ahoritica con el sermón.
12:05Pues me muero de la pena, señor Márquez,
12:07pero va a tener que aguantárselo.
12:11¿No se da cuenta en la angustia en que está María?
12:13Fue un error de cálculo, padre.
12:16Yo no pensé que el viaje me iba a sentar tan mal.
12:19Pero no va a volver a suceder.
12:21¿Por cuánto tiempo, Francisco?
12:23¿Hasta cuánto tiempo?
12:25No sé, por el que sea necesario, padre.
12:27Usted tuvo la oportunidad de enterar de la verdad.
12:29Usted tuvo la oportunidad de enterar de la verdad
12:32a Camilo y a María en la ciudad, pero la desaprovechó.
12:35Padre.
12:38Mire, usted sabe muy bien lo que pienso con respecto a eso.
12:47¿Lo que piensa con respecto a qué, Francisco?
12:55¿Qué es lo que no nos ha dicho Camilo y a mí?
12:59¿Qué es lo que no nos ha dicho Camilo y a mí?
13:05¿Aló?
13:06¿Qué hubo?
13:07¿Qué hubo?
13:08¿En qué anda?
13:09Nada, aquí leyendo.
13:11¿Y usted? ¿Está en la oficina?
13:13Sí, sí, sí, sí. ¿Y usted? ¿Está ocupada?
13:16No, no estaba leyendo el texto que Cruz dejó como tarea.
13:20¿Y qué tal?
13:22Interesante.
13:23Ah, qué bueno.
13:25Se me perdió esta mañana en la universidad, ¿no?
13:26Pensé que la conversación con Cruz iba a ser larga.
13:29Pues imagino mal. Yo la estuve buscando.
13:32Lo siento, pero tenía cosas que hacer.
13:34Entiendo.
13:36¿Y esta noche?
13:38¿Esta noche qué?
13:40Pues se están dando una película muy buena.
13:42¿Qué le parece si vamos, la vemos, comemos algo?
13:44Yo la invito.
13:46¿Esta noche?
13:48Sí. ¿Algún problema?
13:50Sí, sí, quedé de comer con mi papá.
13:53Ah, ¿qué le ha pasado?
13:56Lástima.
13:58¿Tal vez el fin de semana?
14:00Bueno, pues hablamos entonces a ver qué.
14:03Está bien, hablamos mañana en la universidad.
14:06Chao.
14:14No quiero más mentiras, Francisco.
14:18Esta vez quiero toda la verdad.
14:20Sin tapujos.
14:26¿Qué pasa con usted?
14:31Estoy enfermo, María.
14:34Eso es evidente, pero ¿qué es?
14:44¿Usted se está muriendo?
14:50¿Qué es?
14:51Tengo...
14:55Tengo cáncer, María.
14:59Un cáncer que me cogió venta
15:02y se me está llevando la vida.
15:04Un cáncer que me cogió venta
15:07y se me está llevando la vida.
15:34¿Para dónde vamos ahora?
15:36Para ver a un amigo que quiere hablar con usted.
15:39¿Don Alberto Monroy?
15:41Eso lo dice usted, no yo.
15:43¿Y dónde nos vamos a encontrar?
15:45Sorpresa, tranquilo.
15:51Pues yo he venido visitando al doctor Holguín
15:53hace un par de meses.
15:56Él fue el que descubrió la enfermedad
15:59y me previno sobre todo lo que estaba pasando.
16:04Después me recomendó un médico en la ciudad
16:08al que fui a ver cuando visitamos a Camilo
16:13y ayer lo volví a ver.
16:18¿Y qué fue lo que le dijo ese médico, Francisco?
16:21Inicialmente me dio una droga
16:24y confirmó el diagnóstico del doctor Holguín.
16:29Esa droga es la que le ha producido alucinaciones.
16:35Francisco.
16:38Mi amor.
16:40Mírame.
16:43¿Cuánto tiempo?
16:47No sé con certeza, mía.
16:50Puede ser cuestión de
16:54un par de meses.
17:00¿Qué va a pasar?
17:04No sé.
17:32Usted sabe, don Alberto,
17:34que yo no estoy dispuesto para eventualidades como estas.
17:36Yo no entiendo mucho de política, señor Wilches.
17:39Yo sé que sí, pero bueno,
17:41ese no es el punto.
17:43Entonces, ¿cuál es el punto?
17:45Que, como le dije la primera vez que nos vimos,
17:48tengo la manera de comprobar la participación
17:50de mucha gente en negocios ilícitos
17:52y en manejos no muy ortodoxos
17:54de la política de la región de donde vengo.
17:56Sí, ya lo sé, esto no es nuevo.
17:59Pero usted ya se arrepintió una vez
18:01de colaborar con las autoridades, señor Wilches.
18:04Pero si ahora estoy aquí
18:06es porque cambié otra vez mi opinión.
18:08¿Y eso le parece serio?
18:10La decisión que estoy tomando,
18:12don Alberto, no es nada fácil.
18:14Y créame,
18:16podemos estar pisando callos
18:18de gente muy poderosa.
18:20¿Qué gente?
18:22Hasta que no compruebe
18:24que mi familia y yo
18:26tenemos la seguridad necesaria
18:28y no corremos ningún peligro,
18:30no voy a decir nada.
18:32Y créame, don Alberto,
18:34tengo que tapar una de las ollas
18:36más podridas de este país
18:38y tengo cómo comprobarlo.
18:40Tengo testimonios, grabaciones, informes,
18:42todo lo necesario
18:44para que un buen fiscal haga una fiesta.
18:46Pero a cambio de eso
18:48necesito seguridad para mi familia
18:50y la garantía de que voy a tener
18:52un trato preferencial.
18:54Eso es todo lo que tengo que decirle por hoy.
19:05En estos papeles no hay nada
19:07que comprometa a Santillana.
19:09Comprometen a Wilches
19:11y a un par de contratistas,
19:13pero no a don Héctor.
19:15¿Qué le puedo decir, Juan?
19:17El tipo es un maestro para esconderse
19:19y eso lo hemos sabido desde siempre.
19:21No hay nada que hacer.
19:23Si nos llegamos a parecer con esto en el consejo,
19:25vamos a hacer el ridículo tadeo.
19:27No, no, no podemos aparecernos con esto.
19:29Yo creo que lo que tenemos que hacer
19:31es destapar todas las irregularidades
19:33de las administraciones anteriores
19:35y punto, no más.
19:37Sí, como quien dice, conformarnos
19:39con el premio de consolación.
19:41Imposible que en ningún lado haya algo, hombre.
19:43Así sea una mínima prueba
19:45que comprometa a este tipo
19:47con toda esta mano de porquerías.
19:49Yo creo que hay gente que puede hablar,
19:51pero tiene miedo a hacerlo.
19:53Necesitamos algo más concreto
19:55que simples declaraciones, tadeo.
19:57Necesitamos documentos, firmas, papeles.
19:59Algo concreto de dónde agarrarnos, hombre.
20:01Yo lo veo muy complicado, Juan.
20:05Yo logré sacarlo de la fiscalía
20:07con el pretexto de hacer algunos trámites policiales.
20:11El capitán Benítez me ayudó en eso.
20:14¿Y cuál era la idea?
20:17Hacer una reunión lo más secreta posible.
20:21Sabemos que la fiscalía está infiltrada
20:24y no queríamos que nadie se enterara
20:26de lo que estamos hablando.
20:28¿Para que no lo presionaran más?
20:30Sí.
20:32Wilches tiene mucho miedo por su familia.
20:34Y tiene toda la razón para tenerlo.
20:37Bueno, pero el caso es que otra vez
20:39está dispuesto a hablar.
20:41Y dice que tiene archivos, documentos
20:43e inclusive grabaciones
20:45que pueden implicar a mucha gente.
20:47¿Y va a entregar todas esas cosas?
20:49A cambio de que saquemos a su familia de vigía
20:52con protección policial
20:54y a cambio de preventa
20:55durante el juicio para él.
20:57¿Y eso sí será posible, don Alberto?
20:59Más tarde voy a hablar con el fiscal general.
21:02No sé qué opine él,
21:05pero yo creo que él se va a interesar.
21:08Esas son muy buenas noticias.
21:11Esperemos decir lo mismo al final del día.
21:14Don Alberto,
21:16¿usted cree que yo deba llamar
21:18a mi primo para contarle?
21:21No sé hasta qué punto.
21:22Porque es que lo que pasa es que
21:24él estaba preparando una denuncia
21:26ante el consejo de vigía
21:28en contra de don Héctor Santillana.
21:30Bueno,
21:32mientras hace esa diligencia
21:34lo mejor es no alertar a la gente
21:36que está detrás de la familia de Wilches.
21:39Es mejor dejar que se relaje,
21:41que se tranquilice y baje la guardia.
21:43¿Me entiende?
21:45En ese caso entonces lo voy a llamar
21:47y lo voy a hacer que se quede quieto.
21:49Claro, y por favor,
21:51dígale que mucha prudencia,
21:53pero mucha prudencia.
21:55En este caso,
21:57cualquier filtración puede ser fatal.
22:02¿Un debate?
22:04Y una denuncia pública.
22:06¿Y eso me van a denunciar por qué o qué?
22:09El contacto que tenemos en el consejo no lo sabe.
22:11Es más, nadie lo sabe.
22:13Le apuesto lo que quiera
22:15que no lo debe saber ni él mismo Rosas.
22:17Eso también pienso yo.
22:18El tipo lo que quiere hacer es ruido.
22:20Que joda, ¿no?
22:22Preciso cuando estamos esperando
22:24al tipo que viene de la ciudad.
22:26La verdad, no creo que la cosa llegue a mayores,
22:28pero lo que sí quiere saber nuestra gente
22:30es qué hacer.
22:32Si lo defiende
22:34o usted aparece y lo hace personalmente.
22:36¿Y eso se puede?
22:38¿No se supone que las sesiones del consejo
22:40son una puerta cerrada?
22:42En esta vida todo se puede, don Héctor.
22:43Bien.
22:45Entonces vamos a esperar
22:47a ver qué tiene para decir Rosas.
22:49A lo mejor el tipo quiere provocarme,
22:51sacarme verdades con mentiras,
22:53pero yo no voy a ser tan pendejo
22:55para caer en esa trampa.
22:57Estamos seguros
22:59de que no hay nada que nos comprometa.
23:01El único cabo suelto que tenemos es Wilch's,
23:03pero a él lo tenemos controlado.
23:05Y ese es otro problemita
23:07del que tenemos que salir.
23:09Que no nos vaya a coger la cabeza
23:11y nos ponga en peligro.
23:13¿Cómo vamos a terminar la tarde con eso?
23:15En un par de semanas lo hacemos.
23:17Muy bien.
23:19Por ahora vamos a dejar
23:21que Rosas cacaré todo lo que quiera.
23:23Mientras tanto,
23:25nosotros nos vamos a dedicar a escuchar
23:27a la persona que viene de la ciudad.
23:29¿A qué horas quedó de recogerlo?
23:32Cuidado, se tomará el trabajo
23:34de contestar al teléfono.
23:36Qué cosita con ustedes, ¿no?
23:38Ay, qué pena, mamá.
23:40Estamos ocupados, ¿sí?
23:42¿Sabe qué haría yo?
23:45¿Qué?
23:47Buscaría la manera
23:49de entrar en la casa de Santillana.
23:51¿Será?
23:53Claro, hombre.
23:55Ahí es donde vamos a encontrar
23:57las pruebas que necesitamos
23:59para desmascarar a este tipo
24:01y terminarlo de un tiro.
24:03Yo creo, hermano,
24:05que usted va a tocar prohibir la televisión.
24:07En serio, hermano,
24:09está viendo más de la que le conviene.
24:11¿Y quién es?
24:13Camilo.
24:18Malo.
24:38María, yo no quería
24:39que ninguno de ustedes
24:41cargara con el peso
24:43de lo que me está sucediendo.
24:47¿Qué pensaba hacer, Francisco?
24:50¿Dejarse morir
24:52y no decirnos ni una sola palabra?
24:55De todas maneras,
24:57me voy a morir.
24:59¿Y para qué ponerlos
25:01a sufrir antes de tiempo?
25:03Qué tristeza.
25:06Yo pensé
25:07que éramos una pareja
25:09no solo para las cosas buenas,
25:11sino para las cosas malas también,
25:13para los malos momentos, Francisco.
25:17Y lo somos, mija,
25:21pero las cosas se acaban.
25:25Nos merecíamos otro final.
25:29Sí, pero desgraciadamente
25:31las cosas no son así.
25:34Afortunadamente,
25:35suceden de esta manera.
25:39Tengo tanta rabia, Francisco.
25:45Tengo tanta rabia.
25:49Y tengo tantas cosas
25:51que quiero decir
25:53y no puedo poner orden
25:55en mi cabeza para decirlas.
25:57No sé cómo reaccionar
25:59ante esto.
26:01Mija,
26:03dígalas.
26:05Dígalas.
26:07No se quede callada.
26:09Yo todavía no me he muerto.
26:12Dígalas, mija.
26:15Dígalas.
26:17Ya que sabes
26:19lo que me está sucediendo, pues,
26:21que no sea motivo
26:23para que usted se quede callada.
26:25Diga.
26:27Diga lo que tiene que decir.
26:29Parece tan injusto, Francisco,
26:32que usted no me hubiera
26:33dicho nada.
26:35Que usted me hubiera excluido
26:37de este problema.
26:39¿Usted tiene idea
26:41de cuántos días
26:43y cuántas noches me rompí la cabeza
26:45preguntándome qué era
26:47lo que tenía usted?
26:50Y de haber sabido
26:52lo que estaba pasando,
26:54yo habría podido invertir
26:56esas horas y esa energía
26:58en ayudarlo a usted
27:00a encontrar una solución.
27:02Mijita, lo que pasa es que
27:05esa solución no existe.
27:09¿Por qué baja los brazos, Francisco?
27:11Porque no me interesa
27:13dar una pelea que
27:15desde el comienzo sé
27:17que la tengo perdida.
27:20Esas siempre fueron
27:22las peleas que más le gustaban
27:24a usted.
27:26Sí, mija.
27:28Pero fueron otras épocas
27:30cuando tenía fuerzas
27:32y tenía energía.
27:35No.
27:37Ahora es que tiene que recuperar
27:39ese espíritu, Francisco.
27:42Desgraciadamente,
27:45ese espíritu ya me abandonó.
27:47No.
27:49Lo tiene que recuperar
27:51porque usted no se puede dejar morir.
27:53Yo no se lo voy a permitir,
27:55Francisco.
27:57No.
28:00No.
28:07¿Grabaciones?
28:09Y documentos,
28:11firmas, contratos, consignaciones.
28:13Mejor dicho,
28:15es la biografía no autorizada
28:17de todas las porquerías
28:19que se paricieron cuando tenían
28:21el control del municipio.
28:23¿Y si será cierta tanta maravilla?
28:25Tiene que serlo, mamá.
28:27Es la única garantía
28:29que hay para que sea mejor
28:31aplazar el debate y la denuncia.
28:33No, no.
28:35A mí eso no me parece conveniente.
28:37Por el contrario,
28:39creo que podría ser muy sospechoso.
28:41Sí, sí.
28:43Ahí Tadeo tiene razón.
28:45Vamos a seguir haciendo las cosas
28:47como las hemos estado haciendo
28:49y solamente el día de la sesión
28:51nos vamos a quedar calladitos.
28:53Vamos a tener las pruebas concretas
28:55en las manos y ahí sí
28:57vamos a aplastar a Santillana.
28:59Esa es la función especial
29:01para que vaya por la familia de huiches
29:03y por los papeles.
29:05Por eso es importante
29:07que no se vaya a filtrar nada de nada.
29:10Toda mi vida he tratado
29:12de ser un hombre justo,
29:14un hombre honesto.
29:17He tratado de llevar
29:19mi libertad y mis convicciones
29:21a tal punto
29:23en que no puedan interferir
29:25en la libertad y las convicciones
29:27de los demás.
29:29Muy bien, María.
29:31Usted puede dar fe a eso.
29:35¿Por qué tanta resistencia, Francisco,
29:40a recibir ayuda de los demás?
29:45Usted ya hizo por nosotros
29:47mucho más de lo que tenía que hacer
29:50porque no puede permitir
29:52que los demás hagan algo por usted
29:55en su momento.
29:59Usted arriesgó su vida
30:01por muchos que creyeron en usted.
30:05Usted debió de ganar mucha plata
30:08para que se la ganaran otros,
30:10incluyendo a mi papá.
30:14Usted creyó en mí
30:18por complicadas que fueran las cosas.
30:21Eso nunca me ha costado esfuerzo, mía.
30:24Al contrario,
30:26esa ha sido la fuente de mi felicidad.
30:30Ahora,
30:33pero en su momento,
30:35fue muy difícil para usted.
30:38Y, sin embargo, usted
30:42tuvo ese gesto
30:44de inmensa generosidad y nobleza
30:49de hacerse cargo de Camilo y de mí.
30:55¿Por qué, Francisco,
30:57usted no puede aceptar
30:59que la gente que lo quiere
31:01haga algo por usted ahora?
31:04María,
31:06yo lo aceptaría si hubiera algo que hacer,
31:09pero dadas las circunstancias,
31:12es absurdo.
31:14Pero es que yo no salgo
31:15de mi asombro, Francisco.
31:17¿Usted por qué se me está rindiendo
31:19tan fácilmente?
31:21Fácil, María.
31:23Usted cree que esto ha sido fácil
31:24para mí.
31:26No quise decir eso.
31:29Hija, a mí me gusta llamar
31:31las cosas por su nombre.
31:33Al pan, pan
31:35y al vino, vino.
31:37Y a estas alturas de mi vida
31:39yo no voy a decirme mentiras
31:41ni me voy a engañar
31:43para que los demás queden tranquilos.
31:45No, señora.
31:47Todos algún día
31:49nos tenemos que morir,
31:51unos primero que otros.
31:52A mí me tocó primero.
31:54Así que aceptemos esto
31:56con dignidad,
31:58con resignación.
32:00Yo no quiero prolongar mi vida
32:02para que se me convierta
32:04en una larga agonía.
32:06Yo no me voy a someter a eso, María.
32:08Y yo no quiero que nadie lo haga.
32:11Por favor.
32:23Bueno,
32:25ahora todo queda en manos
32:27del fiscal general.
32:29Esperemos que él haga
32:31lo más justo y lo más sabio.
32:33Muchas gracias, don Alberto.
32:35Porque yo solo he servido
32:37de intermediario
32:39entre ese señor y la fiscalía.
32:41No, pero créame que usted
32:43ya ha hecho mucho por nosotros.
32:45A propósito de agradecimientos,
32:47¿Carolina no habló con usted?
32:49¿Sobre qué?
32:50Bueno,
32:52nosotros nos sentimos
32:54en deuda con usted
32:56por todo lo que hizo
32:58durante la etapa del secuestro
33:00y queríamos ofrecerle algo.
33:02No, don Alberto, de verdad.
33:04No se preocupe por eso,
33:06no hay necesidad.
33:08No, no, no, por favor,
33:10acéptelo.
33:12Nosotros nos vamos a sentir mejor.
33:14Denos esa oportunidad.
33:16¿De qué se trata?
33:18Bueno, yo sé...
33:20yo sé que usted tiene
33:22problemas económicos,
33:24así que, si me permite,
33:26yo me encargo de pagar
33:28la universidad suya
33:30mientras usted se gradúa.
33:32No, no, no, no,
33:34no, don Alberto, ni mal faltaba,
33:36yo no puedo permitir eso.
33:38Pero ¿sabe una cosa?
33:40Si usted se quiere sentir bien conmigo,
33:42sí puede hacer algo por mí.
33:44Dígame.
33:46Es que imagínese que yo tengo una amiga
33:48que está buscando trabajo
33:50y ella no tiene ninguna experiencia
33:52en oficina,
33:54pero si usted la da la oportunidad,
33:56a lo mejor puede ser muy buena.
33:58Eso sería muy importante para ella
34:00y también para mí.
34:02Pero claro, dígale que venga mañana
34:04y hable conmigo.
34:06De verdad.
34:08Don Alberto, muchas gracias.
34:10Y quiero que, por favor,
34:12le digas que hace ese cariño también.
34:14Déselas a usted,
34:16porque a lo mejor la va a ver antes que yo.
34:18¿Cómo así?
34:20Yo voy a hacer una reunión fuera de la ciudad
34:22y vuelvo mañana temprano.
34:33Camilo, tiene que enterarse
34:35de lo que está pasando.
34:37No.
34:39Yo prefiero que no, María.
34:41Tarde o temprano
34:43se va a enterar Francisco
34:45y cuando lo haga
34:47va a sentir la misma frustración
34:48y la misma impotencia
34:50que estoy sintiendo yo.
34:52Pero él tiene que concentrarse
34:54en cosas más importantes.
34:56Después de todo lo que pasó,
34:58¿no sabemos cómo le está yendo
35:00a la universidad?
35:04Francisco,
35:07Camilo puede ser la solución
35:09que usted cree que no existe.
35:12¿Usted de qué está hablando, María?
35:16No hay que olvidar quién es él.
35:19Por favor, María.
35:22¿Le podemos pedir
35:24que nos ayude?
35:27No.
35:29Eso ni lo menciono.
35:31¿Pero por qué?
35:33Camilo,
35:35él debe tener la facultad
35:37de hacer cosas que para los demás
35:39son imposibles.
35:41No.
35:43No estamos seguros de eso, María.
35:45Si la historia sigue siendo la misma,
35:47no hay que olvidarme quién es
35:49mi hijo Camilo.
35:51No.
35:53Me niego rotundamente.
35:55Yo no me quiero aprovechar de eso.
35:57¿Por qué no dejamos que sea Camilo
35:59quien decida eso?
36:01María, porque el solo hecho
36:03de proponérselo
36:05lo va a comprometer.
36:07Yo no quiero hacer eso.
36:09Pero es que yo no quiero
36:11que usted se muera, Francisco.
36:13Pero no lo vamos a hacer
36:14encima de ninguna consideración,
36:16María.
36:18Vamos a aceptar esto
36:20con resignación
36:22y con valor.
36:33Planeta Tierra llamando a Camilo.
36:36Camilo.
36:38Ay, no, mijito.
36:40Se está muy elevado.
36:42Ay, qué pena, Magdalena.
36:44Ay, no me asuste, Camilo.
36:46No se preocupe, que es una buena noticia.
36:48¿Sí?
36:50¿De qué se trata?
36:52Tiene que ver con trabajo.
36:54Ay, ¿me consiguió trabajo?
36:56Le consiguió una entrevista.
36:58¿Y qué? ¿Dónde?
37:00En la misma oficina donde yo trabajo.
37:02¿Entonces vamos a trabajar juntos?
37:04Pues todo depende de la entrevista.
37:06Bueno, ¿y con quién es la entrevista o qué?
37:08Nada más y nada menos que con Alberto Monroy.
37:10¿Qué?
37:12Sí, Magdalena, y mañana mismo,
37:14¿sí?
37:20Hola.
37:22Papá, ¿tú qué haces aquí?
37:25¿No se suponía que a esta hora deberías estar volando?
37:28No.
37:30El aeropuerto estaba cerrado y suprimieron el vuelo.
37:32¿Y tu reunión?
37:34Cancelada.
37:36¿Ya comiste algo?
37:38No, no te preocupes.
37:40¿Qué tal tu día?
37:42Súper bien, papá.
37:44Me alegro de sentirme libre.
37:46¿Y cómo te fue en la universidad?
37:48Súper bien. Todos se portaron muy bien conmigo.
37:51De hecho, ¿pudiste hablar con Camilo?
37:54Sí, claro. Sí, sí, hablé con él.
37:56¿Y? ¿Aceptó la beca?
37:59No.
38:01Y me dio unas razones contra las cuales no pude argumentar nada.
38:05¿Entonces?
38:07A cambio, me pidió algo que me pareció muy extraño,
38:10pero no me pude negar.
38:12¿Qué?
38:14Camilo trabajó a una amiga.
38:16¿A qué amiga?
38:18Una tal María Magdalena.
38:21No recuerdo el apellido.
38:25¿La conoces?
38:27Sí, claro, papá. La conozco.
38:35Camilo, yo no voy a poderme presentar a esa entrevista de trabajo con estos chiros, mire.
38:40¿Por qué no?
38:42Pues porque esto parece ropa de clima caliente, vea.
38:44¿Y qué, Magdalena? Es su ropa.
38:47Camilo, ¿usted nunca había escuchado que nunca hay una segunda oportunidad
38:50para dejar una muy buena primera impresión?
38:52No.
38:54En este mundo de apariencias a uno lo juzgan por cómo está vestido.
38:57La verdad no creo que sea el caso de don Alberto.
39:00Bueno, de todas maneras, yo no puedo dar papaya con ese señor.
39:04Y menos ahora que la hijita le debe estar lavando la cabeza.
39:08¿Carolina?
39:10Se nota que no me soporta. Igual no me importa porque el sentimiento es mutuo.
39:14No, Magdalena. Usted va para una entrevista de trabajo,
39:17no para una competencia contra Carolina.
39:20Ay, yo sé, Camilo.
39:23Pero es que yo no lo quiero hacer quedar mal a usted.
39:26Ah, bueno. Entonces lo que tiene que hacer es ser usted misma.
39:30A ver, Camilo. Póngase la mano en el corazón.
39:33¿Usted me ve a mí, a Magdalena Herrera, trabajando para una oficina de abogados?
39:38Depende.
39:41No, pues entonces me figuro.
39:44A ver. Yo no sé, pero usted me va a tener que decir la verdad.
39:48Tiene que ser sincero conmigo.
39:50Y míreme este vestido. Este es el conjunto completo.
39:52¿Cómo se me ve?
39:54Bien. Se le ve muy bien.
39:56¿Pero qué? ¿Bien? ¿Mal? ¿Regular?
39:59Magdalena, bien, bien. Se le ve muy bien. Se le ve muy bonito.
40:03En serio.
40:05Ay, yo no sé.
40:07Es la mujer con la que comparte apartamento Camilo.
40:10¿Ah, sí?
40:12Yo no sabía que Camilo compartía apartamento con alguien.
40:16Sí. Según él, que para reducir costos.
40:20¿Según él?
40:22No.
40:24Yo siempre he tenido la sospecha de que entre esos dos
40:27pasa algo más que una simple y casta amistad.
40:30¿Y eso te molesta?
40:32No.
40:33No, porque me iba a molestar.
40:35Lo digo por la forma en que estás hablando.
40:39¿Te confieso algo, papá?
40:42Esa mujer no me cae bien.
40:44¿Alguna razón en concreto?
40:47No.
40:49No, pero es de esas personas que ves y como que no te entra.
40:52No sé, es cuestión de química.
40:56¿Estás segura de que no son celos?
40:59Segura, papá.
41:00Yo lo que creo es que
41:02esa mujer
41:04significa algo muy especial para Camilo.
41:08Sí, sí lo es.
41:10¡Le he sacado a la cama!
41:12¡Qué gran amor!
41:17¡Venga!
41:19Día de laberinto.
41:21¿Chicos, qué pasa?
41:23¡Ya!
41:25¡Nuestras patas ya están!
41:27¿La pata?
41:29Nuestra patita ya está.
41:31¡Nuestra patita ya está!
41:33¡Nuestra patita ya está!
41:35¡Nuestra patita ya está!
41:37¡Nuestra patita ya está!
41:39qué bonito está esto y todo le pertenece a don Héctor hasta donde le alcanza la mirada
41:49qué suerte a veces es muy difícil estar controlando y pendiente de tanta tierra y
41:55usted cuánto hace que trabaja para él hace muchos años todos los años de la vida
42:02y qué hace de todo son lo que normalmente llaman el hombre de confianza interesante
42:13le parece
42:14
42:26magdalena vamos ya va de mi un minuto de verdad por el que voy a llegar tarde
42:31espere ya voy que voy a necesitar una opinión objetiva y qué es lo que está
42:36haciendo espere que ya a ver cómo quedé
42:45fea cierto si este color no me sienta bien si yo sabía
42:53se ve muy bonita en serio en serio júrelo usted cree que sea necesario
43:02quién es quién sabe ahora quién será
43:08buenas y eso donde la fiesta de distrases dio yo sabía sabía que me veía inmunda con esta ropa
43:21qué pasó que la embarró hermano que la embarró hasta el fondo david y no me puedo quedar para
43:26explicarle porque tengo clase primera hora y no me puedo dar el lujo de faltar pero yo
43:30magdalena le explicas pues con suerte nos vemos en la oficina
43:36hoy voy a necesitar más que eso más que suerte qué es lo que está pasando