Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/22/2025
Ebben a következő fejezetben Hutch reméli, hogy maga mögött hagyhatja a káoszt, és élvezheti családjával a ré | dG1fRm11d3BmRTE1dFE
Transcript
00:01Megbarátkoztam a gondolattal, hogy nem átlagos a munkás.
00:08Jó buli a kongresszus, srácok.
00:13De hónapok óta nem láttunk.
00:15Mi van a szemeddel?
00:16Lefaltoltak a meccsen.
00:17Milyen meccsen?
00:18Amire nem jöttél.
00:23És pár nap múlva itt a nyári szünet.
00:25Csináljunk valamit.
00:27Szigorúan családilag.
00:28Gyerekek, prima kaland lesz!
00:36Vágjunk bele!
00:47Annyira örülök, hogy együtt az egész család.
00:51Hé, kisficsúr!
00:52Hé!
00:54Tűnés innen!
00:55Húzzatok el gyorsan!
00:58Értem, hogy a hugodat védted.
01:00De másképp is lehet intézni a dolgokat.
01:03Ott maradt a telom!
01:04Hács! Ne!
01:05Hács!
01:06Ne!
01:09A te módszeret tetszik.
01:23Mi a franc hács az első napon?
01:25Hács!
01:26Nyáron!
01:27Ráavkadtam itt valamire.
01:29Egy régi csempész útvonalon vakációzó.
01:32Tele van drogokkal, korrupt zsarunkkal.
01:34És egy nő irányítja az egészet.
01:38De ugye a családot nem vitted?
01:40Hát...
01:41De eszkalálnod kell a helyzetet.
01:43De eszkalálni.
01:45Semmi eszkalálás.
01:46Nem fogok harcolni veletek.
01:49Én vakációzom.
02:03Kapjátok el ezt a senkit.
02:05Kifüstölni.
02:07Én csak pihenni akarok.
02:09Senki.
02:11Az nem lehet, hogy maga csak valami családapa.
02:13Nem rongja el a vakációját.
02:17Mindenkinek van másik orszala.
02:22De te legfüggébb...
02:24Apa vagy.
02:27Hozd ezt rendbe.
02:37Megmondtam.
02:39Én...
02:40Más!
02:41Látul!
02:42Jelenok!
02:44Senki 2
02:49Amarosan a mozikban.

Recommended