Tráiler en inglés de 'Pavements', la película de Alex Ross Perry sobre el grupo de indie rock.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Sincronización Andrea Oroz
00:05Steven
00:07I would never do anything to compromise your integrity
00:12What if it really was like a moment like this?
00:15You've been chosen as an extra in the movie
00:20Adaptation of the sequel to your life
00:26Were you a kid in the 90s?
00:29We were a band called Pavement
00:31We were big on MTV
00:56It's good for my career
00:58Maybe win an award or something
01:01I can't play Billy Joel
01:06I always was hoping that it was music for the future
01:09I think everyone who's not that successful in their time
01:12Tries to think that
01:13Well if you're trying to sound cool and smart
01:15Great
01:16You're gonna talk about Pavement
01:19That's right
01:20It's the one band I don't know how to talk about
01:34I was so much
01:35I was obsessed with Slanted and Channing
01:36They're like the slacker rolling stones of the 90s
01:39My first Pavement album truly like changed my life
01:42I heard Pavement for the first time six weeks ago
01:44Wowie zowie
01:46I love to say it
01:47Look at these guys, the band that ruined Lollapalooza
01:59You're rewarded for dying young in this business
02:01I feel like you're struggling over some notes
02:03Probably have an ulcer over them
02:04This song's stupid
02:06This song's stupid
02:07This song's really stupid
02:09This song's really stupid
02:10This song's really stupid
02:11I'll try to look like you
02:12You try to look like me
02:13It's becoming like a thing
02:14I can't even believe I'm calling him Joe
02:16I don't think I really want to be Steven
02:18I don't want to be Steven anymore
02:23I thought it was supposed to be fake
02:24This is all real
02:29Obviously we're telling a story about Pavement
02:30But it's a story about mankind