Until the Sun Meets the Star (2025) EP 17 ENG SUB
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:30Untertitel der Amara.org-Community
00:01:00Untertitel der Amara.org-Community
00:01:30Untertitel der Amara.org-Community
00:02:00Untertitel der Amara.org-Community
00:02:30Untertitel der Amara.org-Community
00:03:00Untertitel der Amara.org-Community
00:03:30Untertitel der Amara.org-Community
00:04:00Untertitel der Amara.org-Community
00:04:30Untertitel der Amara.org-Community
00:05:00Untertitel der Amara.org-Community
00:05:30Untertitel der Amara.org-Community
00:06:00Untertitel der Amara.org-Community
00:06:30Untertitel der Amara.org-Community
00:07:00Untertitel der Amara.org-Community
00:07:30Mutter, Bruder und Schwester.
00:07:39Ich werde glücklich.
00:07:48Wo gehst du hin?
00:07:50Ich habe Hunger.
00:08:01Ich mag keine Apfel-Sauce.
00:08:05Aber ich habe es jeden Tag von der Mutter gemacht.
00:08:09Das weißt du doch.
00:08:12Setz dich. Ich werde dich interviewen.
00:08:15Hör auf, zu antworten.
00:08:17Okay.
00:08:26Wenn du mir ein Signature-Menü vorstellst,
00:08:28was würdest du mir vorstellen?
00:08:32Pizza Sina.
00:08:35Woher hast du die Idee?
00:08:40Meine Familie.
00:08:46Mein Vater mag den Geschmack.
00:08:49Deshalb habe ich ihm Pizza Nadi Avola gemacht.
00:08:53Es gibt auch Mozzarella-Cheese.
00:08:55Ich habe es mit Tomaten und Tomaten-Sauce gemacht.
00:08:59Und das war für meine Mutter.
00:09:02Sie mag nicht viel Fleisch.
00:09:05Deshalb habe ich ihr Pizza Margherita gemacht.
00:09:09Es war mit Tomaten-Sauce, Mozzarella-Cheese und Italiener-Pulver.
00:09:15Und das war für Kim.
00:09:18Ich habe gemerkt, dass Kim sehr gerne Seenessorten mag.
00:09:21Darum habe ich Tiger-Kröpfe, Zwiebeln und Kohlrabi gemacht.
00:09:26Es ist ähnlich wie ein Seafood-Stew.
00:09:29Es ist mit Mozzarella-Sauce und Mozzarella-Cheese verarbeitet.
00:09:33Es ist nicht zu viel.
00:09:36Es hat einen starken Geschmack, den Kim mag.
00:09:42Und das letzte, was du für ...
00:09:46Meine Schwester.
00:09:49Meine Schwester.
00:09:52Weißt du, was ich für Pizza mag?
00:09:57Tartufina.
00:10:03Ich habe Mozzarella-Cheese und Mascarpone verwendet.
00:10:07Ich habe Proscini-Würstchen und Taffel-Würstchen gemacht.
00:10:11Ich habe Taffel-Olivenöl verwendet, um Pizza zu machen.
00:10:14Weil ich weiß, dass meine Schwester keinen Kohlrabi mag.
00:10:18Richtig?
00:10:38Sehr lecker.
00:10:40Schnell essen, Tawan.
00:10:43Du magst Kohlrabi nicht.
00:10:46Kim, Tawan mag Tafel-Olivenöl.
00:10:50Ach so? Dann schnell essen.
00:10:54Ich habe es für dich gemacht.
00:11:00Willst du es essen oder nicht?
00:11:03Wenn du es nicht willst, dann esse ich es.
00:11:11Wie ist es?
00:11:16Es ist gut.
00:11:20Ich glaube, du musst oft für unsere Schwestern essen, Kim.
00:11:24Okay, Kim.
00:11:40Es ist sehr lecker.
00:11:46Ich mag es auch.
00:11:50Ich mag es auch.
00:11:53Wer mag es?
00:11:56Tawan.
00:11:59Er hat Pizza gegessen, die ich gemacht habe.
00:12:06Er ist glücklich, oder?
00:12:10Danke, Kim, dass du geholfen hast.
00:12:12Schau dir das mal an.
00:12:14Schau dir das mal an.
00:12:16Schau dir das mal an.
00:12:39Bitte verabschiede dich, Tawan.
00:12:43Okay.
00:12:46Schau dir das mal an.
00:13:16Schau dir das mal an.
00:13:47Warum bist du hier?
00:13:51Miranti.
00:13:53Warum bist du hier?
00:13:57Miranti.
00:14:14Ich will dich entschuldigen.
00:14:17Für alles, was ich mit dir getan habe.
00:14:19Ich habe nichts getan.
00:14:49Ich habe nichts getan.
00:15:08Was hast du getan?
00:15:11Warum hast du so etwas getan?
00:15:13Miranti.
00:15:16Du hast nichts getan.
00:15:19Und wir hatten auch nie eine Schwierigkeit.
00:15:24Aber alles, was ich getan habe,
00:15:27ist ungewöhnlich.
00:15:31Ungewöhnlich?
00:15:34Also hast du entschieden, mein Leben zu verbringen?
00:15:38Ich muss in die Gefängnis.
00:15:41Ich habe nichts getan.
00:15:44Meine Familie muss zerstört werden.
00:15:47Meine Kinder müssen mit dir umgebracht werden.
00:15:51Miranti, es tut mir leid.
00:15:54Es tut mir leid.
00:15:57Das war's?
00:16:00Das war's.
00:16:04Ich bin nicht anders als du.
00:16:08Ich bin nicht glücklich.
00:16:13Ich fühle mich wie im Gefängnis.
00:16:21Ich will keine Familie.
00:16:24Weil ich Angst habe, dass andere in Gefahr sind.
00:16:38Ja, Sir.
00:16:41Wie ist es mit Rathi?
00:16:47Wir haben sie noch nicht gefunden, Sir.
00:16:50Was?
00:16:53Warum bist du so spät?
00:16:56Oder hast du Angst vor meiner Mutter?
00:16:59Willst du, dass ich jemanden bringe, um deine Mutter zu retten?
00:17:03Nein, Sir.
00:17:05Nein, Sir.
00:17:07Warum nicht?
00:17:09Ich bin gut zu dir.
00:17:14Ich brauche noch ein bisschen Zeit.
00:17:16Schnell.
00:17:18Bevor deine Mutter aufhört zu warten.
00:17:20Ja, Sir.
00:17:28Frau Tejiko,
00:17:31ich glaube, dass du mit ihrer Frau verabschiedet bist.
00:17:34Sie hat dich, um mich zu finden.
00:17:39Wohin muss ich fliehen, um euch zu retten?
00:17:45Du musst nirgendwo fliehen.
00:17:49Ich werde ihr nicht sagen, dass du hier bist.
00:17:52Wie kann ich dir vertrauen?
00:17:57Ich verspreche dir,
00:18:00dass Frau Tejiko nicht weiß, dass sie noch lebt.
00:18:04Und ich werde sie nicht wieder verletzen.
00:18:07Bist du sicher?
00:18:18Ich will auch von ihr fliehen.
00:18:21Ich will mein Leben so schnell wie möglich aufhören.
00:18:25Aber ich kann es nicht.
00:18:27Warum sagst du nicht die Wahrheit?
00:18:29Halt sie in die Tür.
00:18:31Und rück mir das, was du mir getan hast.
00:18:41Warte.
00:18:46Was ist mit Herrn Aran passiert?
00:18:49Entschuldige, Miranti.
00:19:04Miranti, was ist?
00:19:08Miranti!
00:19:12Miranti!
00:19:15Miranti!
00:19:18Miranti!
00:19:22Miranti!
00:19:25Miranti!
00:19:29Miranti!
00:19:41Miranti!
00:19:48Ich werde nicht sagen, dass du hier bist.
00:19:50Wie kann ich dir vertrauen?
00:19:52Ich verabschiede mich,
00:19:54dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:19:57Und ich werde dich nicht wieder verletzen.
00:20:18Ich werde nicht sagen, dass du hier bist.
00:20:20Wie kann ich dir vertrauen?
00:20:22Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:24Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:26Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:28Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:30Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:32Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:34Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:36Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:38Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:40Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:42Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:44Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:46Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:48Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:50Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:52Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:54Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:56Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:20:58Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:21:00Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:21:02Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:21:04Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:21:06Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:21:08Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:21:10Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:21:12Ich verabschiede mich, dass Tejit nicht weiß, dass Mirante noch lebt.
00:21:14Ich verabschiede mich.
00:21:16Mirannte ist 52 Jahre alt.
00:21:18Mirante lebt.
00:21:20Mirante tenigt über dem Kind.
00:21:22Mirante ist 65 Jahre alt.
00:21:24Mirante versetzt ihren Vater um Sie, um sich für ihre kleine Tochter zu erleben...
00:21:26Mirante versetzt ihren Vater um Sie, um sie für ihre kleine Tochter zu erleben...
00:21:28Es durchtauert weiterhin längste Ger astronomical futuristische Unterscheidung.
00:21:34Erieux passer selbst zur Stadt.
00:21:36Erieuier durch dann...
00:21:38Allerdings kann es zum Zeitpunkt unbemerkannt werden,
00:21:40bis wahrscheinlich alle K Illemts versichert werden.
00:21:42Ja, aber ich wusste nicht, dass du einen Freund hast und dass es eine Frage ist.
00:21:49Die Frage ist, ob wir ein Kind haben, das wir an die seiner Mutter selbst erinnert hat.
00:21:58Nein, nichts.
00:22:00Was ist los?
00:22:03Ich habe heute das Bild von meinem Vater gefunden.
00:22:08Er spricht von einem Menschen namens Virenti.
00:22:11Ich wollte das fragen.
00:22:28Er spricht vor einem Menschen namens Virenti.
00:22:47Nein.
00:22:49Was ist los?
00:22:51Ich habe nach Latim gesucht.
00:22:53Es hat keiner gesagt.
00:22:54Er ist in der Nähe von der Stadt.
00:22:56Er hat einen neuen Job.
00:22:57Gut.
00:22:58Dann kann er nicht mehr mit meiner Frau beschäftigt werden.
00:23:01Wenn ich noch einen Job habe,
00:23:03werde ich ihn dir berichten.
00:23:06Okay.
00:23:24Ja.
00:23:46Na?
00:23:50Jörg?
00:23:54Wie kommst du her, mein Schatz?
00:24:01Warum rufst du nicht mal auf Mama an?
00:24:04Es ist schwer, sie zu berichten.
00:24:06Ich weiß nicht, wie ich mit dir umgehen soll.
00:24:11Mama, du musst dir keine Sorgen machen.
00:24:13Du wirst nicht einfach sterben.
00:24:15Ich bin dein Sohn.
00:24:17Wie kann ich dir nicht Sorgen machen?
00:24:20Ich werde dich umbringen.
00:24:40Mama, ich habe dir etwas für dich.
00:24:50Ja.
00:24:53Es ist sehr wichtig für mein Leben, Mama.
00:24:56Ich wünsche dir, dass du mich gut kümmerst.
00:24:58Ich werde niemanden abholen.
00:25:03Wohin gehst du jetzt?
00:25:06Ich gehe nicht mehr.
00:25:09Ich werde meine Mutter woanders bringen.
00:25:13Willst du mit mir?
00:25:14Willst du nicht mehr bei ihm arbeiten?
00:25:20Nein, Mama.
00:25:22Er hat mich um meine Mutter gehalten.
00:25:25Wirklich?
00:25:44Ja.
00:25:58Das stimmt.
00:26:05Das stimmt.
00:26:15Obwohl er klein ist,
00:26:18liebt er sich.
00:26:20Er schläft jede Nacht.
00:26:37Wir werden hier für den letzten Tag schlafen.
00:26:41Ja.
00:26:43Für den letzten Tag.
00:26:50Nam Phra.
00:26:52Erinnerst du dich?
00:26:55Dort, wo wir die Karten zusammengepackt haben.
00:27:03Und wo Apu für uns Eierbrötchen gemacht hat.
00:27:06Und wo Apu für uns Eierbrötchen gemacht hat.
00:27:16Ich erinnere mich.
00:27:19Ich erinnere mich.
00:27:24Ich erinnere mich noch mehr.
00:27:27Ich habe gekocht.
00:27:31Danke, Apu, dass du uns eingeladen hast.
00:27:36Was machst du?
00:27:41Was machst du?
00:27:46Obwohl wir ein Buffet haben,
00:27:49sind wir sehr glücklich.
00:27:55Wir lieben Apu.
00:27:59Ich liebe euch.
00:28:01Ich liebe euch.
00:28:05Dann...
00:28:07können wir heute Nacht
00:28:09mit Apu zusammen schlafen?
00:28:13Das Zimmer ist zu klein.
00:28:16Aber wir werden den letzten Tag zusammen schlafen.
00:28:19Das stimmt.
00:28:21Ja.
00:28:25Ich liebe dich.
00:28:35Ich liebe dich.
00:28:41Ich liebe dich.
00:28:42Ich liebe dich.
00:28:43Ich liebe dich.
00:28:50Reinfahnen wir das Duck ואׁ.
00:28:52Whimper, Whimper.
00:28:55Wimmer, Whimper.
00:28:59Siehst du nicht,
00:29:01wir haben einen Schneebaum.
00:29:02Und da sein willkürliges Dreck da.
00:29:03Bauch, Bauch.
00:29:05Ach, ich muss dich jetzt sichern.
00:29:09Aber du musst mich kümmern.
00:29:15Du, du und dann ...
00:29:17... inensen.
00:29:19Ich habe ein paar Stimmen verpasst.
00:29:22Und dann, es ist alles rundherum.
00:29:24Du musst mich bitte kümmern.
00:29:27Naja, es ist schon ein bisschen anstrengend in dieser Zeit.
00:29:29Die Kunden kommen oft her,
00:29:31deshalb muss ich noch 30 Jahre lang
00:29:33die Bücher des Hotels machen.
00:29:37Aber das erste Jahr mit meiner Freundin
00:29:39war nicht die Zeit,
00:29:41die Bücher zu fotografieren.
00:29:49Ja, Namdao,
00:29:51ich frage dich mal,
00:29:53hast du noch eine Idee?
00:29:55Ich frage dich mal, Namdao,
00:29:57ich frage dich mal,
00:29:59als du über deinen Lieblingsgeschmack nachgeforscht hast,
00:30:01warst du schon so gut,
00:30:03dass du den Namen Miranti genannt hast, oder?
00:30:13Hat er auch mal hier gearbeitet?
00:30:25Ich habe mal ein Bild von Miranti und Aran fotografiert,
00:30:29in einem Buch,
00:30:31das die 10 Jahre des Hotels beschreibt.
00:30:37Und das Buch ist da, oder?
00:30:47Entschuldigung, Frau Sassi,
00:30:49aber ich war nicht da,
00:30:51um Sie zu verabschieden.
00:30:53Es ist okay, ich verstehe.
00:30:59Rati,
00:31:01kannst du den Namen Miranti kennen?
00:31:11Ich habe ihn oft von Aran gehört,
00:31:13aber wir haben uns nie gesehen.
00:31:15Ich möchte ihn kennenlernen.
00:31:17Vielleicht kennt er den Namen,
00:31:19aber ich weiß nicht,
00:31:21vielleicht weiß er auch,
00:31:23warum Aran gestorben ist.
00:31:31Ich glaube,
00:31:33er weiß nichts davon.
00:31:37Warum denkst du so?
00:31:41Aran ist nicht lange gestorben.
00:31:43Miranti wurde in den Gefängnis eingelassen.
00:31:45Er wurde in den Gefängnis eingelassen.
00:31:47Er wurde in den Gefängnis eingelassen.
00:31:51Hat er eine Familie?
00:31:53Ja, er hat eine.
00:31:57Wie ist es mit ihm?
00:32:07Das Haus ist zerbrochen.
00:32:09Sein Leben ist zerbrochen.
00:32:11Er musste seine Kinder verlassen,
00:32:13seit er klein war.
00:32:17Sein Mann starb,
00:32:19aber sein Mann starb nicht.
00:32:25Seine Kinder mussten ihren Vater
00:32:27und ihre Mutter verlassen.
00:32:31Sein Leben war schwer.
00:32:37Aber er kam aus der Gefängnis
00:32:41und hat seine Kinder wiedergesehen.
00:32:49Er wollte seine Kinder umarmen,
00:32:51um sie zu erfreuen.
00:32:55Aber er konnte es nicht.
00:33:09Ratee?
00:33:13Miranti?
00:33:15Ja, das bin ich.
00:33:19Miranti.
00:33:49Wo bist du?
00:33:51Ich bin hier.
00:33:55Hast du schon alles verkauft?
00:33:57Ja, aber nicht viel.
00:33:59Ich werde es mir selbst teilen.
00:34:13Bist du zuhause?
00:34:15Ja, ich bin da.
00:34:17Ich wollte dir ein Buch kaufen.
00:34:19Hast du es gefunden?
00:34:21Ich habe es verkauft.
00:34:23Tut mir leid.
00:34:25Kein Problem.
00:34:27Danke.
00:34:43Miranti?
00:34:47Ja.
00:35:17Miranti?
00:35:19Ja.
00:35:47Miranti?
00:35:49Ja.
00:35:51Nachdem ich aus der Gefängnis kam,
00:35:53hat er mich noch getötet.
00:36:01Ich wollte Beweise.
00:36:03Ich wollte,
00:36:05dass ich meine Kinder
00:36:07wie eine Heilige finden kann.
00:36:09Aber ich habe nichts gefunden.
00:36:18Ja.
00:36:23Du musst nicht so glauben wie ich.
00:36:47Opa, es ist nicht wahr.
00:36:49Michi, ihr macht nichts.
00:36:51Miranti?
00:36:53Miranti?
00:36:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:55A, B
00:48:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:35Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:45Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:55Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:05Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:15Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:25Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich