ECLIPSE OF THE HEART (2023) THAILAND DRAMA
Pareena's life had always been beautifully perfect until the demise of her father, who was like her life's sunshine. After her father's death, Pareena discovered a mystery surrounding his untimely demise and thus began a journey of discovering the mystery and restoring her father's honour.
#ECLIPSE OF THE HEART
#drama
#dramaromance
#romancedrama
#romance
#thailanddrama
#dramathailand
#thaidrama
#dramathai
#dramaseries
#seriesdrama
#movie
#thaimovie
#moviethai
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#love
Pareena's life had always been beautifully perfect until the demise of her father, who was like her life's sunshine. After her father's death, Pareena discovered a mystery surrounding his untimely demise and thus began a journey of discovering the mystery and restoring her father's honour.
#ECLIPSE OF THE HEART
#drama
#dramaromance
#romancedrama
#romance
#thailanddrama
#dramathailand
#thaidrama
#dramathai
#dramaseries
#seriesdrama
#movie
#thaimovie
#moviethai
#boygirllove
#girlboylove
#loveboygirl
#lovegirlboy
#love
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00Oh
00:01:30Hey
00:02:00Oh
00:02:30Foreign
00:02:42Foreign
00:03:00Foreign
00:03:15Foreign
00:03:30Foreign
00:03:42Foreign
00:04:00Foreign
00:04:25Huh
00:04:30Foreign
00:04:48Foreign
00:05:00You know, Mr. Korn likes to please people.
00:05:04When he's in a relationship, he's cute and adorable.
00:05:11Mom, did you know that Mr. Korn used to see a psychiatrist?
00:05:16My dad was the one who made Mr. Korn accept the treatment
00:05:19in exchange for leaving school.
00:05:21But when he grew up, I saw that he was fine.
00:05:24He looked normal and everything was fine.
00:05:26He should be fine now.
00:05:28I'll go get the clothes.
00:05:29Okay.
00:06:00What are you doing?
00:06:03Can I borrow it?
00:06:04It's dirty. You don't have to worry about it.
00:06:06I'm going to take a picture and put it on my employee card.
00:06:11Why are you coming back?
00:06:14Even though your heart is always abroad.
00:06:20Do you have to do this for Chai?
00:06:23Do you have to do this for Chai?
00:06:30Chai is the same.
00:06:33If he could choose, he wouldn't want to end up here.
00:06:45You know, right?
00:06:48About his affair with his wife abroad.
00:06:53How do you know?
00:06:57Even though Chai doesn't confess to me,
00:07:00do you think I don't know?
00:07:06He created a picture as an example.
00:07:09Even though he betrayed his wife's child.
00:07:13The two-timing speedboats in Phuket
00:07:15named their children after him.
00:07:17He chose to die
00:07:19because he was more afraid of being caught.
00:07:22You've known about this all along.
00:07:26Why did you tell me?
00:07:28I told you to stay here.
00:07:31You will stop protecting him.
00:07:48Even though Chai doesn't confess to me,
00:07:50do you think I don't know?
00:07:53He created a picture as an example.
00:07:56Even though he betrayed his wife's child.
00:08:07Do you think I'm afraid of Chai?
00:08:12Do you think I'm afraid of Chai?
00:08:14Do you think I'm afraid of Chai?
00:08:20If he's not my father, then who is?
00:08:25The one who used me as an excuse.
00:08:30Vicky just broke up with that man.
00:08:33And he just told me that
00:08:35someone used a picture of you to hit on him.
00:08:40I just found out that
00:08:42Chai revealed this story
00:08:45before he went back to Thailand for the last time.
00:08:48That's why he warned me to be careful.
00:08:52What happened?
00:08:55Someone in the office tried to find out about us.
00:08:59But Chai didn't say anything more than that.
00:09:03He just told me to be careful of strangers
00:09:05who tried to come to us.
00:09:07That's why I was careful when you went to see me.
00:09:12Are you saying that Chai was threatened by someone?
00:09:17Someone tried to blackmail him.
00:09:21Someone set up an enemy with Chai in the company
00:09:24to find a way to get rid of him.
00:09:26And now this person is still on the run.
00:09:28Chai is still on the run.
00:09:34Why didn't you tell me that you were in this situation?
00:09:58I'm sorry.
00:10:29Chai.
00:10:32Chai.
00:10:58I'm sorry.
00:11:23Sir.
00:11:24Korn went to the president's office today.
00:11:28The president asked Korn and Kriang
00:11:31to choose the best wine brand from each brand
00:11:34without hiding the brand of each person.
00:11:37The committee has a summary that the president invited.
00:11:39Our head chef, Marina Yonkrab, and Korn.
00:11:43Everyone will give points without knowing
00:11:45whose wine they are tasting.
00:11:58The president is very serious about this election.
00:12:01He ordered the wine to be kept in a safe place
00:12:03so that no one has a chance to touch those wines.
00:12:07Do you want to walk this path?
00:12:10I really want to know.
00:12:13The result is unanimous.
00:12:15The best wine today
00:12:18is this wine.
00:12:23This wine was selected by Kriang.
00:12:26The committee agreed that
00:12:28the character, smell, age, grape variety,
00:12:32and taste of Kriang's wine
00:12:35are better than everything Korn chose.
00:12:40Wait.
00:12:41I think there must be a misunderstanding.
00:12:47Excuse me.
00:12:53This is not the wine I chose.
00:12:56I'm sorry.
00:13:01This war
00:13:03is a dream for the brothers.
00:13:05Whoever is crushed by the waves
00:13:07must show their true colors.
00:13:09Who will let a rebellious boy like Korn
00:13:12cross the line?
00:13:21There must be something wrong.
00:13:23Hey.
00:13:24Why are you surprised?
00:13:26You saw it when you opened the bottle.
00:13:29But
00:13:30it's not just the smell.
00:13:34You chose this bottle by yourself.
00:13:37If you say this,
00:13:38does it mean that it's cheating?
00:13:42Only fools and smart people fight.
00:13:45What will the company be left with?
00:13:47It will be like this.
00:13:49If the heart can't reach it,
00:13:51the company is just a playground.
00:13:54The only reason why the taste of wine has changed this much
00:13:57is that the wine was killed before it was served.
00:14:00This wine was kept in the wine storage room.
00:14:03The bodyguards are watching.
00:14:05If you think there is cheating,
00:14:07you are suspicious.
00:14:11Are you here to watch me?
00:14:16I made a mistake.
00:14:18I was too careless.
00:14:22That means
00:14:24Kriang will be the head of the Food Innovation Department
00:14:26that will be established again.
00:14:28And Korn will have to work to support Kriang
00:14:30as a subordinate employee.
00:14:32I believe that if the two of you work together,
00:14:35everything will be possible for sure.
00:14:38Um.
00:14:40Hey.
00:14:51Hey.
00:14:52Hey.
00:14:53Hey.
00:14:54Hey.
00:14:55Hey.
00:14:56Hey.
00:14:57Hey.
00:14:58Hey.
00:14:59Hey.
00:15:00Hey.
00:15:01Hey.
00:15:02Hey.
00:15:03Hey.
00:15:04Hey.
00:15:05Hey.
00:15:06Hey.
00:15:07Hey.
00:15:08Hey.
00:15:09Hey.
00:15:10Hey.
00:15:11Hey.
00:15:12Hey.
00:15:13Hey.
00:15:14Hey.
00:15:15Hey.
00:15:16Hey.
00:15:17Hey.
00:15:18Hey.
00:15:19Hey.
00:15:21How is it?
00:15:24It's normal.
00:15:27It doesn't taste like the one we tried today.
00:15:29And it doesn't smell the same.
00:15:31It's better than Kriang's.
00:15:33Um.
00:15:34Since I sent it,
00:15:35all the patients' files have been stored in here.
00:15:37No outsiders can come in here.
00:15:39You can check from the CCTV camera all the time.
00:15:45We only opened this room once.
00:15:47When he went abroad at the meeting room today.
00:15:49From here,
00:15:50we saw the chaos in that room.
00:15:53Um.
00:15:55I don't understand.
00:15:56Why does it taste so bad?
00:16:13Calm down, Korn.
00:16:15It's just not our day.
00:16:17It's not our day.
00:16:20Someone has to take care of us.
00:16:22Just like what we did to Chai.
00:16:25Even though we won't be able to move forward today,
00:16:27we still have the next day.
00:16:30I think we should go find something to eat today.
00:16:33Korn.
00:16:44Why are you here?
00:16:46What is this?
00:16:48Don't you remember?
00:16:49This is our reward.
00:16:51Korn, sign here.
00:16:58One more time.
00:17:00Go.
00:17:01Korn.
00:17:14We took it.
00:17:16It shouldn't be here.
00:17:19That's right, Korn.
00:17:27The car didn't go back.
00:17:29What are they waiting for?
00:17:32Someone's coming.
00:17:43I can't see anything.
00:17:55If he didn't go anywhere,
00:17:56it means he's in that car.
00:17:58Whose car is that?
00:18:00I don't know either.
00:18:03I've seen it parked for many days.
00:18:05It's here today.
00:18:08Show me the next picture.
00:18:12If there's another wine,
00:18:13it means someone ordered the same wine as us.
00:18:17It's possible that the wine we just saw
00:18:20was in that car.
00:18:23And the wine tasted bad
00:18:24because of the heat.
00:18:25They parked the car under the sun
00:18:26to make the wine taste bad.
00:18:30You don't have to change the wine
00:18:31in the wine storage room.
00:18:33You can just switch it when you move.
00:18:43Take a look at the picture
00:18:44to see who put the wine there.
00:18:46It might be related to that car.
00:18:48The next one is coming.
00:18:50It must be him.
00:18:51Normally,
00:18:52no one parks their car on that floor.
00:18:56Look at whose car it is.
00:19:03Here it is.
00:19:07Mr. Korn.
00:19:08Mr. Korn.
00:19:10Mr. Korn.
00:19:11Mr. Korn.
00:19:12Mr. Korn.
00:19:13Mr. Korn.
00:19:14Mr. Korn.
00:19:15Mr. Korn.
00:19:16Mr. Korn.
00:19:23Stop.
00:19:28Mr. Korn.
00:19:31Get off.
00:19:33I said get off.
00:19:37Who are you?
00:19:43Get off.
00:19:47Get off.
00:20:08He can't.
00:20:16You hired someone to change my wine.
00:20:18You intended to give me the old wine.
00:20:21Don't you have any fighting skills?
00:20:24You're worse than I thought.
00:20:27How could you cheat?
00:20:29Is this your position?
00:20:35Do you know?
00:20:47Mr. Korn.
00:20:48If I lose to you,
00:20:50where will I put my face?
00:20:52If you're a loser,
00:20:53I'll be embarrassed to death.
00:20:56I'm afraid of being embarrassed,
00:20:58but I'm not embarrassed.
00:21:00The more you cheat,
00:21:01the more you remind yourself
00:21:02that you're worse than me.
00:21:04You should know that.
00:21:11Korn.
00:21:12Korn.
00:21:13Korn.
00:21:14Korn.
00:21:15Korn.
00:21:16Hey.
00:21:17If I lose this job,
00:21:19I'll lose the right to raise you and Wi.
00:21:22This is the only way
00:21:23for me to get my dignity back
00:21:24and fight for my wife.
00:21:27You just came back to kill time.
00:21:29You'll be exposed.
00:21:30Why is this job so important to you?
00:21:33Everyone knows that
00:21:34Korn Pittawin like you
00:21:35will soon disappear.
00:21:37You're a loser.
00:21:39Even if you win,
00:21:40it won't make a loser like you
00:21:42come back as a human.
00:21:44You only do it for pleasure.
00:21:51Does this mean that
00:21:52I have to quit my job
00:21:53to make other people happy?
00:21:57Is this all I can do?
00:22:02Hey.
00:22:04Come on.
00:22:05No, no.
00:22:06Hey.
00:22:07Well,
00:22:09I'll just take your position.
00:22:11If you want to do anything,
00:22:12do whatever you want.
00:22:13I'll let you control everything.
00:22:15I just want to be the leader.
00:22:17Do you understand?
00:22:19Can't you just help me?
00:22:20I can't lose this job.
00:22:21Stop.
00:22:22Stop.
00:22:24You're standing behind me.
00:22:26Do you want me to believe you?
00:22:38Korn.
00:22:39Korn.
00:22:40Korn.
00:22:42Korn.
00:22:43Korn.
00:22:45Are you mad at me?
00:22:46Korn.
00:22:47Will you help me?
00:22:49Korn.
00:22:54Korn.
00:22:56Korn, calm down.
00:23:10Korn.
00:23:15Hello.
00:23:16Hello, Korn.
00:23:17Can we talk?
00:23:19Yes.
00:23:22I haven't forgotten.
00:23:24I'll transfer the money to you.
00:23:26I'm not rushing you.
00:23:28You have to take responsibility
00:23:30for me.
00:23:32I owe you a lot.
00:23:347 million baht is not enough.
00:23:37If you're still here,
00:23:39I'll help you transfer the money to the company.
00:23:41I'm willing to do it.
00:23:45I have to go to work now.
00:23:48I'll contact you later.
00:23:51Goodbye.
00:23:53Okay.
00:24:09It's nothing.
00:24:11He just called to say hello.
00:24:15Who cares?
00:24:35Mom, I'm so hungry.
00:24:37Do you have anything to eat?
00:24:39You're back, Lina.
00:24:45Korn asked me to help you prepare for the party.
00:24:47He asked you?
00:24:49Is that what he's thinking?
00:24:51He's so free
00:24:53that he can come here.
00:24:55You invited him.
00:24:57So we can help you plan the party.
00:25:01Maybe he likes me
00:25:03because he has a backup plan.
00:25:05You said you didn't care.
00:25:07But you're so jealous.
00:25:13What's going on between you two?
00:25:17Nothing.
00:25:19But I met someone who's jealous.
00:25:21Who's jealous?
00:25:23I can't say I'm jealous
00:25:25because we're not a couple.
00:25:27I'd say
00:25:29he's a dog.
00:25:31Who are you calling a dog?
00:25:33What are you doing here?
00:25:35It's annoying.
00:25:37I don't like him showing his face.
00:25:39I want some privacy.
00:25:55I called you to eat.
00:25:57You're not hungry?
00:25:59You're playing too big.
00:26:05Don't be stupid.
00:26:07My mother's mirror is over there.
00:26:09Who are you with?
00:26:11She's struggling.
00:26:13She's looking for money to pay me back.
00:26:15But they're the root of all the problems.
00:26:17They're not sympathetic at all.
00:26:19My mother was betrayed
00:26:21by so many people.
00:26:23I'm the only one who can help her.
00:26:25I don't care.
00:26:27I hate men who are soft-hearted.
00:26:29If I can do good,
00:26:31I'll do good to everyone.
00:26:33Not everyone.
00:26:35You're the only one who can do good.
00:26:41Betrayers have no right to choose.
00:26:43Get out of here.
00:26:55Get out of here.
00:27:17You're a tough guy today.
00:27:19Get out of here.
00:27:25If you come in front of me,
00:27:27I'll break your neck.
00:27:33You two are like 2-year-old kids.
00:27:37Besides Uncle Chai,
00:27:39I've never planned anything with anyone.
00:27:41I just started dating Korn.
00:27:43If you're with someone
00:27:45and you're brave enough
00:27:47to show your stupidity,
00:27:49it's a sign of comfort.
00:27:51I think
00:27:53she's very comfortable today.
00:27:57That's enough.
00:27:59Good luck.
00:28:01Are you comfortable now?
00:28:13After receiving a request
00:28:15to come up with a signature menu
00:28:17for Ultra Premium customers
00:28:19who use our service,
00:28:21my team and I
00:28:23have come up with the menu.
00:28:29Hey.
00:28:31Change it.
00:28:33I'm listening.
00:28:39The menu is
00:28:41chili and salt.
00:28:57Hey.
00:28:59Who do you think
00:29:01will come to eat chili and salt?
00:29:03I thought you were going to
00:29:05challenge Michelin Star.
00:29:07Are you sure
00:29:09I've seen your brain?
00:29:11Tell me.
00:29:13What kind of person
00:29:15will come across the sea
00:29:17to try this menu?
00:29:19Well,
00:29:21it's...
00:29:31Your idea.
00:29:39Pick and salt
00:29:45Chili and salt
00:29:47The aroma of coconut
00:29:49paired with sesame
00:29:51and salt.
00:29:53This shall pass
00:29:55anyone.
00:30:01You lead the customers
00:30:05to try a new flavor
00:30:07I warned you not to use your application to work.
00:30:12We can try the market first.
00:30:15Get feedback from the employees before we serve them.
00:30:20That's good.
00:30:22Get the employees interested first.
00:30:25Even if we don't serve VIPs.
00:30:28We might get some good ideas from our own employees.
00:30:32If we make something easy that anyone can do like this,
00:30:37what's the point of this job?
00:30:44Let's go. We're running late.
00:30:59Korn.
00:31:01You intentionally betrayed me, didn't you?
00:31:03Why did you come up with this idea?
00:31:06You said you'd let me decide everything.
00:31:10Yes, but not like this.
00:31:14You said you'd do whatever I want.
00:31:17You're lying. I can't believe it.
00:31:24Korn.
00:31:26I'm not playing with you. Don't try to be brave.
00:31:29You're the one who makes me be careful all the time.
00:31:33If you don't trust me, you should trust your own skills.
00:31:36You're like a kid selling stuff.
00:31:42To be honest, I'm not sure if Korn came back for the company.
00:31:47Korn is very expensive.
00:31:50Really?
00:31:55Next year, do you know that Korn's value
00:31:59might be higher than many executives?
00:32:04I think Korn came back for the company
00:32:09because he doesn't care that you're stealing his position.
00:32:15Maybe Korn has a deal that you're satisfied with.
00:32:25Mr. Dan, the suit is ready.
00:32:29I heard that Mr. Chakka is going to the investment meeting tonight.
00:32:36If we can't meet Mr. Chakka,
00:32:39if we meet him at the investment meeting tonight,
00:32:43we might get our project.
00:32:48I've prepared the suit for you.
00:32:51I'd like to see you tonight.
00:33:00I'd like to see you tonight.
00:33:12Can I pick it up?
00:33:13Yes, you can.
00:33:14Please comment.
00:33:15What do you want to see?
00:33:17Please tell me.
00:33:19Okay.
00:33:20Where are they going?
00:33:39They're going home.
00:33:42I think Korn came back for the company
00:33:45because he doesn't care that you're stealing his position.
00:33:47but if you have a deal with someone, don't let it get to your head.
00:33:52This couple seems like a good match.
00:33:54They have good chemistry.
00:34:17I don't want anyone to see me cry.
00:34:24I'm here on a business trip.
00:34:45I took care of MD for you.
00:34:50What a shame.
00:34:53I didn't want him to know that I was coming.
00:34:57So he tried to avoid me.
00:35:00I think we should find a better way.
00:35:09I'm sorry for wasting your time.
00:35:12But you look beautiful today.
00:35:17I think we should…
00:35:21It's good that you're here.
00:35:23It's a waste of time to stay here.
00:35:27Let's go home.
00:35:35Are you okay?
00:35:38I'm fine.
00:35:43Have you tried it?
00:35:44I've tried many dishes.
00:35:46How is it?
00:35:47It's the best.
00:35:56Whose voice is that?
00:36:03Do you have anything to eat?
00:36:06Rice and this.
00:36:09Don't tell me you haven't eaten anything.
00:36:14I'm sorry.
00:36:16You're always late for work.
00:36:18Let's go find something to eat.
00:36:22Wait for me.
00:36:23Okay.
00:36:39Wait for me.
00:37:09It's late now.
00:37:25Why are you back alone?
00:37:31I'm here to get my car.
00:37:37Can you drive alone?
00:37:46Did you drink?
00:37:49No.
00:37:53What's wrong?
00:37:55Why are you so scared?
00:38:21What's wrong with you?
00:38:37If you want to be beautiful, you have to prepare your legs.
00:38:41Let me go.
00:38:42Let me go.
00:38:43Let me go.
00:38:45Let me go.
00:38:46I'll give you a ride.
00:38:50I'm here to get my car.
00:38:51Let me go.
00:38:52If you want to be beautiful, you have to prepare your legs.
00:38:54I'll give you a ride.
00:38:55No.
00:38:56Let me go.
00:38:57Let me go.
00:38:58Okay.
00:39:05It's okay to let me go.
00:39:06I saw your car was late.
00:39:07So I gave you a ride.
00:39:08It's not beautiful.
00:39:09It's just an excuse.
00:39:11Do you think it's beautiful?
00:39:16foreign
00:39:33gone
00:39:46um
00:40:16so
00:40:31ice
00:40:46foreign
00:41:06foreign
00:41:16foreign
00:41:32foreign
00:41:46foreign
00:42:07what
00:42:16foreign
00:42:35hey
00:42:46foreign
00:42:56jane
00:43:16foreign
00:43:33me
00:43:46foreign
00:44:07foreign
00:44:16good night
00:44:36me
00:44:46what
00:44:59foreign
00:45:16foreign
00:45:36foreign
00:45:46foreign
00:46:08um
00:46:16oh
00:46:37foreign
00:46:46I'll take care of it.
00:46:47Dad!
00:46:48This is my homework. I have to do it myself.
00:46:52When are you going to quit?
00:46:55About the survey results?
00:46:59I'm asking when you're going to quit.
00:47:02I'll go with you. I'll do it myself.
00:47:06I'll stay with you.
00:47:07Excuse me.
00:47:09You're the only father. You have to do your best.
00:47:18Take the time to prove yourself to me.
00:47:22How many more years do you want your parents to live?
00:47:25After 30, they'll come back and see us again.
00:47:30It's like you feel sorry for them coming home now, right?
00:47:35At that time, it depends on how you raise them.
00:47:39It depends on how you raise them.
00:47:48Ka, let's go shopping.
00:47:51Let's go. I'm ready.
00:47:56I have to go now.
00:47:57Bye.
00:47:58See you.
00:47:59Bye.
00:48:05I don't think I can go in today. I have a check-up appointment with the doctor.
00:48:08Really?
00:48:10It's okay. I've prepared everything.
00:48:14Who do you have a check-up appointment with every day?
00:48:19Are you trying to score points to warn Kan that night?
00:48:22Chit, who's behind you?
00:48:25Don't turn around. Hold it tight.
00:48:29You said you were at the hospital, right?
00:48:32Yes.
00:48:42Chit, where did you go?
00:48:45I went into this room.
00:48:59Will.
00:49:00Korn, hello.
00:49:03What are you doing here?
00:49:07Don't tell me that you moved to Thailand.
00:49:11That means you and Awee…
00:49:20This is…
00:49:22This is…
00:49:24This is…
00:49:26This is…
00:49:28Don't tell me that…
00:49:30Korn, don't get me wrong.
00:49:33Korn!
00:49:40Is this true?
00:49:46They're gone. I'm expecting.
00:49:49Why are you and Will here?
00:49:58Tell me. What's going on?
00:50:09I was diagnosed with cancer.
00:50:14My mother also died because of this disease.
00:50:17I've tried to treat it with many options.
00:50:20But it didn't work.
00:50:23So the doctor advised me to get an egg transplant.
00:50:29Will told me to get to know the doctor here.
00:50:34He came to help with the treatment plan.
00:50:46Does Uncle Kriang know about this?
00:50:52Uncle Kriang?
00:50:54He's just bored with me.
00:50:56He doesn't care about me.
00:50:58If I'm like this, will he be able to handle it?
00:51:01He loves to have fun.
00:51:03He won't be able to handle it for a long time.
00:51:05I don't want him to be a burden to me.
00:51:08But I think people grow up from problems.
00:51:13I decided to separate myself
00:51:16because I thought I would get a surgery.
00:51:19Even though it's not the worst thing that could happen.
00:51:23This made me realize that
00:51:27I shouldn't be alone.
00:51:30I have to think about the day
00:51:33when he has no one.
00:51:36He will grow up without a mother.
00:51:39I want them to be together.
00:51:43I know there's no family that doesn't affect each other.
00:51:47I don't know what will happen in the future.
00:51:49But I want to give him a chance to be responsible for his children.
00:52:01Ka,
00:52:03after school tomorrow,
00:52:05let's go to the doll factory.
00:52:07Or we can set up a camp at home.
00:52:12Really?
00:52:14Why didn't you tell me earlier?
00:52:16Why didn't you tell me earlier?
00:52:19Why didn't you tell me earlier?
00:52:21Oh my god.
00:52:33Korn,
00:52:35don't tell anyone about this.
00:52:41Korn,
00:52:43please keep this a secret.
00:52:46Okay?
00:52:55Okay.
00:52:59Please take care of Ka.
00:53:01If one day he can't rely on his father,
00:53:08don't leave him.
00:53:14I won't leave him.
00:53:17I won't leave him.
00:53:23When you go back to school,
00:53:25be patient with him.
00:53:27I know
00:53:29he may be a bad lover,
00:53:32but he may be a good father.
00:53:43I know.
00:53:46I know.
00:54:17Have you tried it?
00:54:21Korn asked me to make it.
00:54:24And he made it.
00:54:27Is this your recipe?
00:54:30Yes.
00:54:32When his father flew away,
00:54:34he asked me to make chili and salt for him.
00:54:37He's been interested since then.
00:54:39So I want to make it for him.
00:54:43Try it.
00:54:45What is it?
00:54:47Chili and salt.
00:54:49When the hunters go into the forest,
00:54:52they will keep this as a food.
00:54:55When they are hungry, they will pick vegetables and fruits.
00:54:58They will eat it for the rest of their lives.
00:55:02Is it good?
00:55:04Does it make you miss home?
00:55:06It makes me feel better.
00:55:09When Korn eats chili and salt,
00:55:12and he misses home,
00:55:14he tells me about it.
00:55:16So I call it Niraat.
00:55:19Because Korn will carry it with him
00:55:21when he travels.
00:55:23When he eats it, he will miss Thailand.
00:55:26So it becomes a taste of memory.
00:55:30I didn't know about this.
00:55:34Korn intends to make this recipe
00:55:37to remember the past.
00:55:39When foreigners come to our country,
00:55:41they will have the taste of Thailand.
00:55:44Does he intend to do this for you?
00:55:49He wants people to remember him well.
00:55:55So I want to share this story
00:55:57to the people in the company.
00:56:01I know it's a farce.
00:56:03But Korn is a very sensitive person.
00:56:07He will pay attention to the smallest things.
00:56:10Even a woman like me
00:56:12can overlook it.
00:56:14But nonsense
00:56:16will never be overlooked.
00:56:18So he is a person who always reads people's minds.
00:56:45Korn,
00:56:47Korn,
00:56:49Korn.
00:57:14Korn.
00:57:16Korn.
00:57:19Korn.
00:57:21Korn.
00:57:42Here it is.
00:58:44Here, the taste of a man.
00:58:47I would bring it with me everywhere I went.
00:58:50But when I lived alone,
00:58:53I used chili and salt to cure homesickness.
00:58:58But when I came back to Thailand,
00:59:01everyone would know that my brother had left me.
00:59:08I learned how to live with it
00:59:10and use it to cure homesickness.
00:59:14foreign
00:59:34foreign
00:59:44foreign
00:59:58foreign
01:00:14foreign
01:00:34now
01:00:44foreign
01:00:54foreign
01:01:02foreign
01:01:22foreign
01:01:32foreign
01:01:52foreign
01:02:02foreign
01:02:22foreign
01:02:32time
01:03:02so
01:03:12foreign
01:03:32two boy
01:03:34foreign
01:03:48foreign
01:04:04foreign
01:04:26foreign
01:04:34foreign
01:04:50foreign
01:05:04foreign
01:05:14foreign
01:05:34foreign
01:05:46foreign
01:06:04foreign
01:06:24foreign
01:06:34foreign
01:06:54foreign
01:07:04foreign
01:07:24foreign
01:07:34foreign
01:07:46foreign
01:08:04foreign
01:08:14foreign
01:08:16foreign
01:08:36foreign
01:08:46foreign
01:08:58foreign
01:09:16foreign
01:09:38foreign
01:09:46foreign
01:10:02foreign
01:10:16foreign
01:10:36you