- 20/5/2025
En esta película de acción Mercenarias: Misión Imposible (2014), un grupo de mujeres letales enfrenta una misión casi imposible llena de adrenalina y peligro.
Destaca la participación de Kristanna Loken, reconocida por interpretar a la villana en Terminator 3. Su papel aporta fuerza y presencia a esta historia cargada de intensidad y combate.
Si eres fan de las películas de acción con mujeres protagonistas o de Kristanna Loken, ¡este video es para ti!
Mercenarias
Mercenarias Misión Imposible
Mercenarias 2014
Película Mercenarias en español latino
Mercenarias full HD 1080p
Películas acción mujeres
Películas de acción 2014
Kristanna Loken
Kristanna Loken Terminator 3
Mercenarias doblada español
Película completa Mercenarias
Misión Imposible mujeres
Acción películas 1080p
Películas full HD acción
Mercenaries película acción mujeres
Villanas de película acción
Películas de acción full HD latino
#Mercenarias
#MisiónImposible
#KristannaLoken
#PelículasDeAcción
#MujeresEnAcción
#Acción2014
#VillanasDePelícula
#Mercenarias2014
#CineDeAcción
Destaca la participación de Kristanna Loken, reconocida por interpretar a la villana en Terminator 3. Su papel aporta fuerza y presencia a esta historia cargada de intensidad y combate.
Si eres fan de las películas de acción con mujeres protagonistas o de Kristanna Loken, ¡este video es para ti!
Mercenarias
Mercenarias Misión Imposible
Mercenarias 2014
Película Mercenarias en español latino
Mercenarias full HD 1080p
Películas acción mujeres
Películas de acción 2014
Kristanna Loken
Kristanna Loken Terminator 3
Mercenarias doblada español
Película completa Mercenarias
Misión Imposible mujeres
Acción películas 1080p
Películas full HD acción
Mercenaries película acción mujeres
Villanas de película acción
Películas de acción full HD latino
#Mercenarias
#MisiónImposible
#KristannaLoken
#PelículasDeAcción
#MujeresEnAcción
#Acción2014
#VillanasDePelícula
#Mercenarias2014
#CineDeAcción
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Mercenarios!
00:00:31República de Kazajstán
00:00:39Las condiciones para las mujeres han mejorado en el oeste.
00:00:41Y aquí en Gansar son las peores del mundo.
00:00:44No es una exageración decir que estas mujeres viven sus vidas esencialmente como esclavas.
00:00:49¿Sigo al aire?
00:00:51¡Ay, demonios!
00:00:53La recepción mejorará al salir de esta parte, señorita Prescott.
00:00:55No, ¿crees que los guerrilleros dejarán sus armas solo porque vine aquí a hacer un reportaje en año de elecciones?
00:01:00¡Perdemos el tiempo!
00:01:02Se necesita una roca para crear una avalancha.
00:01:04Gracias, galleta de la fortuna.
00:01:10¿Qué rayos es esto?
00:01:12Reynolds, Camelot 1 a Camelot 2, ¿cuál es el problema?
00:01:15Lo resolveré en un segundo.
00:01:19¡Tiene que mover su carrito!
00:01:22¡Jones cayó!
00:01:26¡Tiene un arma!
00:01:28¡Abajo!
00:01:47¡Weber, ve que Elise esté a salvo!
00:01:48¡Sí!
00:01:56¡Creo que estoy bien!
00:01:57¡Activaré la señal de seguimiento de tu reloj!
00:01:59¡Corre hacia el este!
00:02:00¡Alguien bajará para rescatarte en 30 minutos!
00:02:03¿Vendrás conmigo?
00:02:04¡Tengo que cubrirte! ¡Corre!
00:02:26¡Ah!
00:02:36¡Qué lindo reloj!
00:02:38¿Me lo das?
00:02:41¡Arriba!
00:02:45¿Imaginarás lo que le puede pasar a una belleza como tú en estas montañas?
00:02:48¿Qué van a hacerme?
00:02:49Eso depende del presidente de los Estados Unidos.
00:02:52O como tú lo llamas.
00:02:54De cariño.
00:02:55¡Papi!
00:02:57¡Camina!
00:03:09Kendall.
00:03:12¿Cuándo?
00:03:15Llegaré en 10 minutos.
00:03:17Ponme al tanto, Bobby.
00:03:18Militantes en las montañas cerca de la provincia de Gansar atacaron el convoy de la primera hija hace dos horas.
00:03:25Hace unos 30 minutos la Casa Blanca recibió este e-mail.
00:03:28Hola, señor presidente.
00:03:30Y también miembros de las agencias de inteligencia estadounidense.
00:03:33Pueden llamarme Ulrika.
00:03:36Aunque creo que ya deben tener un archivo completo.
00:03:39Pero...
00:03:40Quiero que saluden a mi nueva inicial.
00:03:43Les haré una oferta simple.
00:03:47Mi nación está en desorden.
00:03:50Está fracturada.
00:03:53Necesita un líder fuerte para unirlo.
00:03:56Y a quien elegirán, será a mí.
00:03:58Pero para eso necesito su ayuda.
00:04:00Solicito que los Estados Unidos libere a mi nación de sus cadenas.
00:04:04Que eliminen a los rivales que pretenden llegar al trono.
00:04:07Y que eliminen a mi país.
00:04:10Que eliminen a los rivales que pretenden llegar al trono.
00:04:13Y así instalarme.
00:04:14Como la legítima presidenta.
00:04:17Cuando lo hagan...
00:04:18Entonces yo...
00:04:20Me volveré una muy...
00:04:23Muy...
00:04:24Buena amiga...
00:04:26De su nación.
00:04:28Tienen 48 horas desde que reciban este e-mail.
00:04:32No me tomen por una tonta.
00:04:35Si veo lo que parezca un dron...
00:04:37Una huella de la milicia en la tierra...
00:04:39Entonces...
00:04:40Les enviaré piezas...
00:04:42De ella...
00:04:44Por correo.
00:04:48Aún cosas tan grotescas...
00:04:51Son de gran valor para muchos enemigos...
00:04:53De los Estados Unidos.
00:04:56Maldita.
00:04:58Sí, que gran análisis.
00:05:00Dime que el presidente no está cerca de la sala de análisis.
00:05:03Él quiere pelear, pero no quiere participar.
00:05:05Ahora, hasta donde sabe la prensa...
00:05:07Él pasará por un procedimiento médico.
00:05:09La buena noticia es que hemos mantenido cubierto el secuestro.
00:05:12¿Y qué sabemos sobre esta mujer?
00:05:14Es uno de los cinco caudillos importantes del territorio.
00:05:17No sabemos de dónde es originaria.
00:05:19Cuando nació, Nisi Ulrika es su verdadero nombre.
00:05:21Pero sabemos...
00:05:22Que no confía en ningún hombre excepto en su mano derecha, Gregory Babishkova.
00:05:26Su base de operaciones es una exprisión soviética.
00:05:29Que es una completa fortaleza.
00:05:31La conocen como la Ciudadela.
00:05:32Un ataque de frente es nulo.
00:05:34No es el condominio de Bin Laden en Abbotabad.
00:05:36Elise moriría mientras tocamos la puerta principal.
00:05:39Eso nos deja con intentar una infiltración.
00:05:41El problema es que si no es con Gregory, se vuelve paranoica con los hombres.
00:05:45Su evaluación psicológica dice que es patológico.
00:05:48Un asunto inconclusivo.
00:05:49Con su padre.
00:05:50Entiendo.
00:05:51Entonces ella estará a la defensiva si un hombre extraño toca su puerta.
00:05:54¿Y cómo se siente con las mujeres?
00:05:56Oh, su odio es unisex.
00:05:57Cree que las mujeres son débiles.
00:05:59Y la subestiman.
00:06:00Iremos con mujeres.
00:06:01Usa sus prejuicios contra ella.
00:06:03No hay mujeres en el equipo.
00:06:04Bueno, al menos no calificadas.
00:06:06La milicia cambió su posición sobre mujeres en combate para esto.
00:06:09¿Y de nuestro equipo?
00:06:12Siento decir que están en prisión.
00:06:14Y bueno, aunque podamos liberarlas sin que las descubran y las asesinen, ya no hay tiempo.
00:06:19Hay que examinar otro punto de vista en el caso.
00:06:22O más claro...
00:06:26Desde adentro.
00:06:34Casandra Clay.
00:06:36Ya pasaron dos semanas.
00:06:40Día de pizza.
00:07:04He esperado este día, Clay.
00:07:08También yo.
00:07:09Te quedan dos semanas aquí, pero mi chica sigue aún en la enfermería.
00:07:13Respirando a través del maldito tubo.
00:07:15Le dije lo que pasaría si no dejaba de sacudirme.
00:07:18¿No crees que debes pagarme tributo como todas las demás aquí?
00:07:21No.
00:07:22No.
00:07:23No.
00:07:24No.
00:07:25No.
00:07:26No.
00:07:27No.
00:07:28No.
00:07:29No.
00:07:30No.
00:07:31No.
00:07:32¿No crees que debes pagarme tributo como todas las demás aquí?
00:07:35No.
00:07:37¿Y qué fue lo de Tulacaya?
00:07:39Tenías que decírmelo a la cara.
00:07:41Ay, Clay.
00:07:43Sabes que prefiero hablar de las personas a sus espaldas.
00:08:03Solo quería mi maldita pizza.
00:08:10Gracias.
00:08:15¿Cassandra Clay?
00:08:17¿Qué?
00:08:22Kat Morgan.
00:08:24Bien, gatito, gatito.
00:08:25Pódrate, pizzatelita, abajo.
00:08:28Tranquila.
00:08:29Te pagaré cada peso que vales, hermosa.
00:08:34¿Kat Morgan?
00:08:37Sí.
00:08:40Quiero privacidad, por favor.
00:08:43Te estaré vigilando, ¿eh?
00:08:45¡Oye, cara de perro!
00:08:49¡Maldición!
00:08:51Serás útil.
00:08:58Meilín Fong.
00:09:10¿Meilín Fong?
00:09:13¿La CIA?
00:09:15Dame un momento.
00:09:27Porque tengo que saberlo.
00:09:31Sí, lo sé.
00:09:41Qué gran truco.
00:09:43Gracias.
00:09:47Raven.
00:09:58Mona.
00:10:01Raven.
00:10:08Sabía que era cuestión de tiempo antes de que vinieras a rogarme.
00:10:14Es atractivo.
00:10:18¿Beneficios de oficina?
00:10:23Sorpresa.
00:10:28Maldita bruja.
00:10:44Señoritas, espero que disculpen el maltrato.
00:10:47Pero el tiempo vale.
00:10:49Meilín Fong.
00:10:51Eliminación de explosivos.
00:10:53Piloto calificado múltiple.
00:10:55Tocó el piano también.
00:10:57Luego te convertiste en una tecnoanarquista original.
00:11:00Volaste lo que describiste en el juicio como un torcido banco de Wall Street.
00:11:05Sentenciada a 15 años.
00:11:07Gracias.
00:11:08¿Qué sabe una chica china sobre hacer bombas? No entiendo.
00:11:11¡Oh, los chinos! ¡Inventaron la polvoera!
00:11:15¿O no te enseñaron eso en el trailer park, dulzura?
00:11:20Katherine Morgan.
00:11:22Estuviste en la marina como francotiradora.
00:11:24Diez años por disparar a la camioneta de tu novio mientras él estaba ahí con su amante.
00:11:28Genial.
00:11:29No fue un buen trabajo.
00:11:31Fallaste.
00:11:32Si los quisiera muertos, solo hubiera necesitado dos balas.
00:11:36Solo le daba una lección a ese maldito idiota.
00:11:41Cassandra Clay.
00:11:42Parte del programa piloto para probar que las mujeres pueden servir en combate.
00:11:46Escuela de comando.
00:11:47Y luego Delta.
00:11:48Se te dio el comando absoluto de tu unidad.
00:11:51Una verdadera G.I. Jane.
00:11:55Hasta perder la mitad de tu equipo en Afganistán.
00:11:58Atacaste a tu comandante.
00:12:00Veinticinco años por casi matarlo.
00:12:03Le rompiste el brazo, las piernas, una en cuatro partes.
00:12:08Tres costillas aplastadas las que le perforaron el pulmón.
00:12:12Le aplastaste los ojos.
00:12:14No quiero recibir todo el crédito.
00:12:16También lo golpeó un camión.
00:12:18Cuando lo lanzaste al camión.
00:12:20Y en tu corte marcial, ni un pío dijiste del por qué.
00:12:25No lo recordé.
00:12:28¿Guardas lo mejor para el final?
00:12:32Raven.
00:12:35No voy a decir tu verdadero nombre.
00:12:38Cortesía de la agencia.
00:12:40Eso.
00:12:41Y aplastaré tu maldita garganta.
00:12:45Ya has visto el peor lado de todas.
00:12:47Creo que es hora de que vean el tuyo.
00:12:49Les diré.
00:12:50Raven era una de nosotros.
00:12:52Le enseñamos a seducir y asesinar.
00:12:55Y lo hacía bien.
00:12:56Muy bien.
00:12:58Hasta que comenzó a rentarse como mujer asesina a sueldo.
00:13:03¿El sector privado paga bien?
00:13:05Hubiéramos pasado eso por alto, pero asesinaste a uno de los nuestros.
00:13:10Fue un pago aún mejor.
00:13:12Eres patética, Raven.
00:13:15Pero hoy son unas malditas con suerte.
00:13:18Porque el tío Sam las quiere.
00:13:21El tío Sam debe estar muy desesperado.
00:13:23La hija del presidente fue secuestrada por una maldita amazona.
00:13:28Que la tiene de rehén en un castillo en los bosques de Infierno Stan.
00:13:32Y quiere que la pongamos como la nueva jefe de estado.
00:13:35Le diremos que ni locos.
00:13:36Primero, tenemos que recuperar Elise.
00:13:39Y es la razón por qué estoy formando este equipo.
00:13:42Kat, interdicción de largo alcance.
00:13:44Comunicaciones.
00:13:45Meilin, explosivos.
00:13:47Raven, asesinato en espacios reducidos.
00:13:50Clay, entrenamiento táctico y comando.
00:13:53Entran, toman a la chica y salen.
00:13:56Simple.
00:14:00¿Solo nosotras cuatro? ¿Sin refuerzos?
00:14:02Así es.
00:14:04Simple.
00:14:05Suena a misión suicida.
00:14:07Por eso las enviamos a las cuatro.
00:14:09Fascinante.
00:14:11¿Cuál será la paga?
00:14:13Nos autorizaron darles a todas completo perdón presidencial.
00:14:18También a ti, Raven.
00:14:20Con potencial para ser reinstalada en una posición anterior.
00:14:24Claro que eso dependerá del éxito de la misión.
00:14:28¿Qué tal suena eso, capitán?
00:14:30¿Qué pasaría si decimos no?
00:14:33Bueno, si dicen que no, volverán a su agujero y pagarán la sentencia máxima.
00:14:39Y tal vez pongamos un par de cargos más.
00:14:41Dependiendo de qué tan vengativo se siente el presidente
00:14:44cuando su hija vuelva a casa en varios paquetes.
00:14:48¿Qué dicen, señoritas?
00:14:55¿Cuándo iniciamos?
00:14:57Esto ya comenzó.
00:15:18Debes alimentarte, cariño.
00:15:34¿El cocinero tostó tu carne?
00:15:37Sí.
00:15:39¿Y tu mamá?
00:15:41Sí.
00:15:43¿Y tu padre?
00:15:45Sí.
00:15:48Puede no ser una cena de lujo,
00:15:51pero es más de lo que los residentes de aquí tienen en un día.
00:15:56No lo desperdicies.
00:15:57Los Estados Unidos no hacen negociaciones, ¿entiendes?
00:16:02Por las masas no,
00:16:04pero por ti
00:16:07las reglas son diferentes.
00:16:11Y virtualmente no hay precio que tu padre no pagará para recuperarte.
00:16:15¿Qué te hace creer que no te enviará más lejos que la era de los dinosaurios
00:16:18si algo llega a pasarme?
00:16:23Tan inocente y tan educada.
00:16:25¡Qué hermoso!
00:16:28¿Los abusadores estadounidenses invadiendo otra pobre nación por venganza?
00:16:46No en año de elecciones.
00:16:51¡La salida!
00:16:53¡Ahora!
00:16:55Niña tonta.
00:17:02¡A un lado o ella muere!
00:17:07Intenta algo gracioso y te cortaré la garganta.
00:17:09¡Adelante! ¡Córtamela, te doy permiso!
00:17:12¡No estoy bromeando con esto!
00:17:13¡Yo tampoco!
00:17:15¡No hables! ¡Te juro que lo haré!
00:17:17¡Adelante! ¡Hazlo! ¡Solo así saldrás de aquí!
00:17:21¡Cierra la boca!
00:17:24¡Qué decepcionante!
00:17:28Prometí no hacerte daño, ¡aún no!
00:17:31Pero entenderás que esa insolencia no se quedará sin un castigo ejemplar.
00:17:39Alguien será castigado por...
00:17:40¡Nunca soy yo! ¡No! ¡Suéltame! ¡No!
00:17:46¡No! ¡Por favor, no!
00:17:48Tranquila, tranquila, tendrás lo que quieres.
00:17:51¡No! ¡Por favor! ¡No! ¡No!
00:18:01¡No olvides esto la próxima vez que intentes alguna tontería estúpida!
00:18:10¡Ah!
00:18:28Por favor.
00:18:38¿No hay cambiadores?
00:18:41¿Qué? ¿Te da vergüenza?
00:18:47¿Quieres desabrocharlo?
00:19:10Señoritas, mejor que uniformes de prisión, ¿no es así?
00:19:19Hemos reunido algo especial para cada una. Algo según sus gustos personales.
00:19:27Es alemán. Un Blazer R-93, rifle de francotirador.
00:19:31Dispara una Lapua Magno, 3.38 de 5 rondas.
00:19:35Especialmente hecha para ti, Kat.
00:19:37Con un Vipodo Harris aquí. Y una mira táctica de 4x32 con una computadora de balística en el ente.
00:19:49Una Twin Glock 19. Usa balas de 9 milímetros con un cartucho de 14 rondas.
00:19:55Justo como las de mamá. Vengan conmigo, nenas.
00:20:02Los gatillos no fallan. No son las mías.
00:20:05Tus originales están en mi oficina. Las convertí en pizza-papeles.
00:20:11No hay problema. Sé que averiguaré cómo romper estos. Estoy segura que sí.
00:20:18Emisioniza Mark IV.
00:20:19Mark IV, paquete de demolición. Microdetonadores C-BAT. Proximidad y radio con frecuencia de cambios.
00:20:25Semtex de última generación. Moldeable, ocultable y no rastreable en todos los detectores de bombas.
00:20:33¿Otra cosa? ¿Qué? ¿Nada para mí?
00:20:38Bueno, todos saben que eres purista. Así que pensamos que lo mejor contigo eran las cosas simples.
00:20:46Una M19-11A1 Colt .45. Un arma tradicional para una chica tradicional.
00:20:56Mujer. Perdón, mujer.
00:21:03¿Quieres subirte a la camiseta?
00:21:05¿Qué es eso?
00:21:06Es un número de acceso universal. Si tienen problemas, marcan este número en cualquier teléfono en el mundo y sonará aquí.
00:21:13Este chip no lo registra el detector de metal.
00:21:19Esto dolerá.
00:21:22¡Diablos! ¿Qué pasó con la tradición de memorizar? ¡Rayos! ¡Auch!
00:21:28Señorita, su carruaje llegó.
00:21:38¿Esa cafetera?
00:21:43¿Qué es eso?
00:21:44Es un número de acceso universal. Si tienen problemas, marcan este número en cualquier teléfono en el mundo y sonará aquí.
00:21:50Este chip no lo registra el detector de metal.
00:21:52¿Qué es eso?
00:21:53¿Esa cafetera?
00:21:58¡Qué rayos!
00:21:59¡Oye! ¡Sé gentil con Lula, eh!
00:22:04La prensa de vehículos de Tajikistan la nombró el auto de la década.
00:22:09¿De qué década? ¿Los 80?
00:22:13Soy Vez. Número 1 en importar y exportar a Gansar.
00:22:17Un traficante.
00:22:19Igual que Han Solo.
00:22:24Lo importante es que dice que puede meterlas a la citadela.
00:22:27¿Qué harás?
00:22:28Tengo un hombre dentro que las apoyará.
00:22:32Es primo segundo del esposo de la tercera hermana, pero...
00:22:35lo conozco como primo primero del esposo de la segunda hermana y por el precio correcto, él no dirá nada.
00:22:42¿Tienen más preguntas?
00:22:43Sí.
00:22:45¿Qué evitará que nos separemos cuando salgamos de aquí?
00:22:48¿Hablas del micro explosivo que se implantó en su carótida cuando estaban inconscientes?
00:22:54¿Es en serio?
00:22:55No. No es necesario eso.
00:22:58Ustedes fueron hechas para esto.
00:23:03El camino de la citadela está lleno de patrullas.
00:23:07Hay que parecer local.
00:23:11¡Ay, Dios!
00:23:13¿Qué es esto? Huele a orina de Jack.
00:23:15No, no, no es de Jack.
00:23:17Es de... cabra.
00:23:20¿En serio confían en él?
00:23:23Tanto como en ustedes.
00:23:27¿Y qué haremos con Ulrika?
00:23:29¡Que viva!
00:23:30El jefe quiere hacerle algunas preguntas antes de encerrarla en un agujero oscuro.
00:23:36Siento arruinar su diversión.
00:23:38¿El Is es el objetivo?
00:23:40¿Rescatenla?
00:23:42¿Y son libres?
00:23:44Corre el tiempo.
00:23:45Oigan, yo conduzco. No soy su maletero.
00:24:11¿Tienen una canción estadounidense de...
00:24:13Navidad?
00:24:14Una canción muy estúpida, dice...
00:24:16Adolfo el reno con la nariz roja.
00:24:18¿Sí la conocen?
00:24:19Es sobre un mutante.
00:24:20Un reno con la nariz luminosa.
00:24:22Algo raro.
00:24:23Es forastero.
00:24:24Los otros renos se burlan de él.
00:24:26Pero él se defiende diciendo que es el guía del...
00:24:28Pretendamos que somos de la milicia de nuevo.
00:24:30Con cadena de mando y todo.
00:24:32Rescatemos a la princesa mágica,
00:24:34tengamos nuestro perdón y luego jamás nos volveremos a ver.
00:24:39Por mí está bien.
00:24:41¿Kat?
00:24:43¿Qué hay de la revisión?
00:24:45¡Por favor!
00:24:49Charlie 2-3, aquí Foxtrot 1-2.
00:24:52Revisión fuera.
00:24:55¿Por qué vamos lento?
00:24:56¡La patrulla azul rica!
00:24:58Tranquilas, yo lo arreglo.
00:25:03No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:25:06No, no, no, no, no.
00:25:08Tranquilas, ¿sí?
00:25:09No podemos arriesgarnos.
00:25:11No arriesguemos a que nos llamen.
00:25:12Guarden las armas y escondan la cara.
00:25:24¡Camarada!
00:25:26¿Qué traes?
00:25:28Mercancía.
00:25:29¿Mercancía?
00:25:31Ábrelo.
00:25:36Vamos.
00:25:50¿Sí?
00:25:51¿Mercancía?
00:25:55Yo creo que necesitaré probar tu mercancía.
00:25:58No, no, no, no, no, no, no, no.
00:26:00¡No!
00:26:01¡No!
00:26:02¡No!
00:26:03¡No!
00:26:04No, no, no, no.
00:26:05No te gustará esto, créeme.
00:26:07Estas mujeres sirven para hacer limpieza.
00:26:11Están enfermas y tienen ladillas.
00:26:14Harán que se caiga tu pene.
00:26:18Entonces, ¡sexo oral!
00:26:32Me gusta esta.
00:26:33Querida, ¿quieres hacerme el favor?
00:26:39¡Rayos, contéstame!
00:26:41¡Esta es tu maldita respuesta!
00:26:43¡Rayos!
00:26:44¡Americanas!
00:27:04¡No!
00:27:06¡No!
00:27:07¡No!
00:27:32¡Uno corre a las once!
00:27:35Yo me encargo.
00:27:37¡No!
00:28:08Gran tiro.
00:28:09Gracias.
00:28:14Es Clay.
00:28:17¿Qué sucede?
00:28:19Encontramos hostiles.
00:28:20Nuestro transporte está fuera de uso.
00:28:21Perdimos a Bess y al contacto.
00:28:24Recomiendo abortar la misión.
00:28:26Eso es negativo.
00:28:28Repito, el auto está destrozado y no tenemos pistas.
00:28:32La misión está acabada.
00:28:34Les recomiendo que abortemos.
00:28:36En menos de 24 horas, paquetes con pedazos de la hija comenzarán a llegar a la avenida Pensilvania.
00:28:42Son muy listas.
00:28:44Encuentren cómo entrar ahí.
00:28:46Usen sus encantos femeninos.
00:28:48Charlie 2-3, fuera.
00:28:57Hay que dar un paseo, señoritas.
00:29:07Hablando de porquerías.
00:29:09No han tenido un gobierno funcional desde la Unión Soviética.
00:29:12No puedes esperar que mantengan la infraestructura.
00:29:16¡Lindas armas!
00:29:17Gracias.
00:29:19¿Estadounidenses?
00:29:20¿Vienen a salvarnos?
00:29:22No con exactitud.
00:29:23Adoro Estados Unidos.
00:29:25Tienen las mejores cosas.
00:29:26Las mejores armas.
00:29:27Las mejores pistas.
00:29:28Las mejores armas.
00:29:29Las mejores pistas.
00:29:30Las mejores armas.
00:29:31Las mejores pistas.
00:29:32Las mejores pistas.
00:29:33Las mejores pistas.
00:29:34Las mejores pistas.
00:29:35Las mejores cosas.
00:29:36Las mejores películas.
00:29:37¡Y hasta los mismos guantes!
00:29:38¡Oye!
00:29:39Ya es suficiente, niña.
00:29:40No parecen del ejército americano.
00:29:42Exacto.
00:29:44Son mercenarias, ¿no?
00:29:46Lo sabía.
00:29:47Soy Lexi.
00:29:48Sería idóneo que me uniera a su grupo.
00:29:50Les ayudaré.
00:29:51Y me llevarán a Estados Unidos con ustedes.
00:29:53¿Trato?
00:29:55Escucha, niña.
00:29:57No somos mujeres amables.
00:29:58No venimos por diversión y aventura.
00:30:01Le haremos cosas malas a personas muy, muy malas.
00:30:04Y no es lugar para adolescentes.
00:30:07Tengo lo necesario.
00:30:09Tengo cosas para defenderme.
00:30:14Vete ahora, niña.
00:30:20¿Eso era necesario?
00:30:21A menos que quieras ser responsable por la vida de esa chica, sí lo era.
00:30:25Contacta a casa.
00:30:26Que Mona sepa que logramos entrar.
00:30:29Yo le dispararía.
00:30:30Sí, sé que lo harías.
00:30:31¡Rayos!
00:30:32¡Mi teléfono!
00:30:33¡Lexi!
00:30:35¿Listas o no?
00:30:36¡Aquí voy!
00:30:39¡Rayos!
00:30:40De acuerdo.
00:30:41Ustedes las puertas.
00:30:42Las veré atrás.
00:30:49¡Rayos!
00:30:50¡Rayos!
00:31:02¡Ahí vamos!
00:31:03¡Ustedes lo están haciendo aburrido!
00:31:09Esa maldita adolescente.
00:31:13Casi me atrapan.
00:31:15Lástima que soy demasiado buena para ustedes.
00:31:20No podré comer por un mes con lo que hubiera ganado con eso.
00:31:24Quisiera ayudarte, pero...
00:31:26necesitamos esto.
00:31:28Fue un gran trabajo, eso sí.
00:31:30Entonces, ¿puedo unirme?
00:31:33Vuelve a ser una niña.
00:31:35De acuerdo.
00:31:36Pero jamás entrarán a la citadela.
00:31:38No sin mí.
00:31:40Por eso están aquí, ¿no?
00:31:42¿Ulrika?
00:31:44¿Qué sabes sobre ella?
00:31:45Sé que desde ayer la seguridad es mayor de la que había.
00:31:48Algo grande está sucediendo.
00:31:50Ulrika será muy cautelosa.
00:31:53Por fortuna, tengo una idea.
00:32:00Genial, ¿qué tienes?
00:32:02A la semana, Ulrika envía un camión al puerto.
00:32:05Y cada semana el camión vuelve.
00:32:07Y lo hace siempre el mismo día.
00:32:10Hoy.
00:32:11¿Qué hay adentro?
00:32:12No sé.
00:32:13A veces armas, a veces medicinas.
00:32:15Pero es algo valioso siempre.
00:32:17Y conozco la ruta que sigue.
00:32:20Lexi.
00:32:24¿Quieres estar en el equipo?
00:32:46Creo que sería buena idea dejarme usar una carga más grande.
00:32:58Ahora a Neoclip.
00:33:00Sigues.
00:33:15El blanco fue desviado.
00:33:46¿Acaso querías usar esa porquería conmigo?
00:33:51Mantenga las muertes al mínimo.
00:33:54No eres divertida, Clay.
00:33:57¿Y qué vas a hacer?
00:34:06¿Sabes qué?
00:34:15Jala el gatillo y te abro una vena.
00:34:19Gracias por la ayuda, Maylene.
00:34:21Un placer, Raven.
00:34:24Domo.
00:34:25Eso es japonés, burra.
00:34:27Es la misma porquería.
00:34:37¿Qué clase de misiles son?
00:34:39MIBI.
00:34:40¿Qué significa?
00:34:41Misiles balísticos intercontinentales.
00:34:43Con un rango mínimo de más de 5.500 kilómetros.
00:34:46Fue diseñado para lanzar armas nucleares.
00:34:49Sí que es toda una belleza.
00:34:51Bueno, ya sé qué regalarte en tu cumpleaños.
00:34:54¿Podría poner esto en mi lista de Navidad?
00:35:00No es nuestro, Raven.
00:35:03Y tampoco nos quedamos con eso, Maylene.
00:35:05¿Dónde lo pondrán?
00:35:07Bueno, parece que encontramos la tarjeta de llamadas.
00:35:13Entonces, hay que hacerlo.
00:35:15Hagan la llamada.
00:35:34Ulrika.
00:35:36¿Qué?
00:35:37Nos encontraron.
00:35:44¿Perdiste algo?
00:35:53Gracias por regresarme mi cargamento.
00:35:56Se ganaron 30 segundos de mi tiempo.
00:35:59Sugiero que los usen para persuadirme de...
00:36:02¿Qué es eso?
00:36:04¿Qué es eso?
00:36:06¿Qué es eso?
00:36:08¿Qué es eso?
00:36:10¿Qué es eso?
00:36:11Sugiero que los usen para persuadirme de...
00:36:13No asesinarlas.
00:36:15Por supuesto.
00:36:17Pudimos quedarnos con este camión y vender lo que hay dentro.
00:36:20Pero sería muy fácil comparado a lo que te ofreceríamos.
00:36:23¿Qué es?
00:36:25Adelante.
00:36:37Fanny Pong.
00:36:39Hija de Pong Fanshui, el industrial.
00:36:45Tercer hombre más rico en China.
00:36:48Tú haces el trato.
00:36:50Dividimos el rescate.
00:36:53Reviso la identidad de línea.
00:36:56¿Te das cuenta lo sencillo que es cambiar Wikipedia?
00:36:59Cierra la boca.
00:37:04Su oferta es tentadora.
00:37:06Ahora explíquenme, ¿por qué tiene sentido no asesinarlas y quedarme el rescate para mí sola?
00:37:12Bueno, es una opción.
00:37:14Pero perderías una sociedad muy lucrativa.
00:37:17Pong solo es la oferta de introducción.
00:37:20Somos buenas consiguiendo paquetes valiosos como ella.
00:37:25Pero odiamos el papeleo.
00:37:27Bueno, llegaron en un momento muy inoportuno para mí.
00:37:31No sé si quiero...
00:37:33tener algunas...
00:37:34distracciones.
00:37:38Si no quieres dinero fácil,
00:37:40sé que alguno de tus rivales le interesará.
00:37:44¿A dónde crees que vas, mamá?
00:37:47Al venir aquí sabían que jamás las dejaría llevar este producto a ningún rival.
00:37:56No querrás asesinarnos.
00:37:59Bueno, creo que no a mí.
00:38:01No si quieres saber el nuevo código de los misiles que cambié.
00:38:06Porque...
00:38:08sin ellos...
00:38:10sí.
00:38:12Estos son tan...
00:38:14efectivos como un par de estrellas.
00:38:17¿Por qué crees que no te los sacaré con torturas?
00:38:21Sé que lo harás.
00:38:23¿Solo qué?
00:38:25No sé si tienes el tiempo.
00:38:26Genial.
00:38:28Esa es la diferencia entre hombres y mujeres.
00:38:31Cerebro, no grandes músculos.
00:38:34Podrías seguir presionando...
00:38:37porque sé que primero te retirarás.
00:38:40Pero es tan raro ver a mujeres...
00:38:43tan industriales.
00:38:46Así que por ahora creo que es más emocionante si...
00:38:49digo...
00:38:51trato de...
00:38:52Trato.
00:38:55¿Grigori?
00:38:57Que lleven los MIB al campo y los carguen en el avión.
00:39:00Lo quiero listo para despegar en cuanto lleguen los fondos.
00:39:03¡Andando!
00:39:05¿Por qué no vienen tus asociadas y tú conmigo y hablamos de los detalles de nuestro arreglo, sí?
00:39:10Oh, tú no.
00:39:12Tú no, niña, lo siento. Quédate aquí.
00:39:14¿Qué? ¡Es una maldita porquería!
00:39:16Disculpa.
00:39:18¡Yo lo dije!
00:39:19¡Esa fue mi idea!
00:39:21¿Asaltar el camión fue tu idea, entonces?
00:39:25¿Cómo te llamas, niña?
00:39:27Lexi.
00:39:29¿Grigori?
00:39:31Dale a Lexi nuestra gratitud.
00:39:44¿Es la comunidad?
00:39:46Sí.
00:39:48Es la comisión.
00:39:50Genial.
00:39:52No lo vuelvas a hacer.
00:40:01¡Ah! Casi lo olvido.
00:40:03Por ser tan incompetentes para ser engañados por los planes de una niña.
00:40:09Ahora, ¿por qué no vamos a la suite VIP?
00:40:13Sí.
00:40:17¿Por qué no te aseguras que Lexi regrese a casa a salvo?
00:40:20Nunca me gustaron las cosas sociales.
00:40:23Sí.
00:40:27Busca algo que hacer, niña.
00:40:33¿Y?
00:40:35¿Cómo se divierten aquí?
00:40:48Como verán,
00:40:50la guerra de terror de su país ha sido excelente para nosotros.
00:40:56Chalecos suicidas.
00:40:58Ah, ah.
00:41:00No puedo intercambiar secretos con extraños.
00:41:03Igualmente.
00:41:05Somos socias del negocio.
00:41:10¿Y tú?
00:41:12¿Y tú?
00:41:14¿Y tú?
00:41:16Usamos un paquete sellado de explosivo gelatinoso de cerámica con cerrojo.
00:41:21Diseñado para pasar por los detectores de metal y detectores de bombas.
00:41:25Para los hermanos del Medio Oriente, peleando contra el imperialismo.
00:41:29Lo que digan esos locos.
00:41:31Pero...
00:41:33pagan al contado.
00:41:35Así que si los tontos quieren 72 vírgenes e insisten,
00:41:38no es mi problema.
00:41:39Si fuera ustedes,
00:41:41evitaría los centros comerciales las próximas semanas.
00:41:55Señoritas,
00:41:57no mido mis gastos.
00:42:10Solo yo sé el código de esto.
00:42:13Llámenme paranoica.
00:42:28¡Auch!
00:42:40¡Ah!
00:42:48¿Qué es esto?
00:42:50Bueno, solo negocios.
00:42:52El negocio más antiguo.
00:42:54Prostitución.
00:42:56Toda mujer bajo mi cuidado requiere prostituirse.
00:42:59Y el dinero puede comprar la lealtad solo un rato.
00:43:03Si quieres controlarlo, debes...
00:43:06controlar a las mujeres de la región.
00:43:09Esto es sencillo.
00:43:11Mejor espera que la mujer elegida vuelva a su encierro por sí misma.
00:43:15Oh, claro.
00:43:17Al final, toda mujer termina en mi prisión, señoritas.
00:43:20¡Camina!
00:43:22Aquí está una nueva residente.
00:43:24Vamos, compórtate como una señorita.
00:43:27Ahora se preparan para una revuelta.
00:43:30Dice...
00:43:32que tú asesinaste a su hermana.
00:43:34Ah, sí.
00:43:36La sirviente de ayer.
00:43:39Grigori la convirtió en un desastre.
00:43:42Y luego tiró su cuerpo a un lado del mío.
00:43:46¡Obedece!
00:43:51Cuando Grigori termine con ella...
00:43:53¡Cállate!
00:43:55Será tan obediente como un perro.
00:44:09¿Te agrada esto, Kratoshka?
00:44:12A próxima.
00:44:16Sigue el plan, soldado.
00:44:18No podemos salvarla.
00:44:20Elisa es la misión.
00:44:22No sé quién es la peor maldita.
00:44:24Si tú o ella.
00:44:40Seré sincera contigo, señorita Clay.
00:44:44No confío en ti.
00:44:53¿Por qué nos dejaste entrar?
00:44:55Pues, nunca dirán que pongo la paranoia antes que el beneficio.
00:45:01Bueno...
00:45:03Escucha, si estás muy ocupada...
00:45:05¿Por qué no me mandas tu ayuda?
00:45:06Y podemos hacer esto en otro momento.
00:45:08Pero aún no nos conocemos.
00:45:21Tu acento...
00:45:23americano.
00:45:25Tu postura, tu aplomo...
00:45:27militar.
00:45:29Perdóname por ser...
00:45:31curiosa.
00:45:33Mi estancia en la armada llegó a su fin.
00:45:34Salida sin honor.
00:45:39Continúa.
00:45:48Tenía veinte hombres a mi cargo y...
00:45:50un estúpido como comandante.
00:45:52Decía que las mujeres en combate eran un chiste.
00:45:56Así que...
00:45:58nos daba misiones que eran más y más difíciles.
00:46:00Así que...
00:46:02nos daba misiones que eran más y más complicadas.
00:46:04Esperando que yo fallara.
00:46:06Y cada vez que tenía éxito...
00:46:08eso sólo lo enfadaba más.
00:46:11Un día entonces...
00:46:13nos envió...
00:46:15a una cueva compleja en Waziristán.
00:46:18Entramos y en ese lugar había cien hombres.
00:46:21Ese fue el principio...
00:46:23de catorce horas de infierno.
00:46:26Al final yo fui...
00:46:28una de las suertudas.
00:46:30Estaban dos balas.
00:46:33Y me enteré que mi comandante...
00:46:35con toda la intención no nos dio información.
00:46:40Once hombres murieron porque no soportaban una mujer a cargo.
00:46:44Así que...
00:46:46cuando salí del hospital...
00:46:49tuve que darle su merecido.
00:46:53Sabía que tenías algo que me agradaba, Clay.
00:47:01Tu jefa dice que nos sintamos como en casa.
00:47:16En casa yo...
00:47:19jamás me gustó beber sola.
00:47:26Somos parte...
00:47:27de una sociedad de élite.
00:47:30Mujeres...
00:47:32que han ganado el mando de los hombres.
00:47:37Ulrika, dime...
00:47:39¿cómo te ganaste el tuyo?
00:47:41Mi padre...
00:47:43era...
00:47:45un gran líder militar.
00:47:47Pero jamás me daría el poder...
00:47:50como lo haría con un hijo.
00:47:52Así que le disparé entre los ojos y lo tomé.
00:47:54Pero luego entendí...
00:47:56que estar al mando...
00:47:58es un reto.
00:48:00Muy cierto.
00:48:02Todo el mundo quiere robarte el poder.
00:48:05Así que entonces...
00:48:07no confío...
00:48:09en nadie.
00:48:11Así que perdón por preguntar, Clay.
00:48:14¿Por qué de cualquier día viniste hoy?
00:48:17Bueno, es que la bomba no la teníamos ayer.
00:48:20Tal vez...
00:48:21Puede ser que haya más que eso.
00:48:26No sé qué decirte.
00:48:29Sería sencillo que mis hombres te obliguen a decirme.
00:48:33Pero...
00:48:35por un espíritu afín...
00:48:37prefiero un acercamiento diferente.
00:48:52Hola, amigos.
00:48:56Póker.
00:48:58Mi favorito.
00:49:00Dame cartas.
00:49:02Por el agujero que nunca sana entre más lo lames.
00:49:07¡Opra!
00:49:13Tengo una prisionera de gran perfil.
00:49:16Una que sé que atreves.
00:49:17Tengo una prisionera de gran perfil.
00:49:20Una que sé que atraerá un intento de rescate, al menos.
00:49:24Y aquí estás, justo a tiempo.
00:49:28Sé sincera, habla.
00:49:31Y seré indulgente...
00:49:33y generosa.
00:49:36No sé de qué estás hablando.
00:49:41Eso es una mentira.
00:49:43Pero creo que tu historial no lo es.
00:49:46Tu nación pudo motivarte.
00:49:50Pero creo que perdiste la fe en ellos.
00:49:54No hay nada que quisiera sacar de...
00:49:57tu corazón, acaso.
00:50:02Bien.
00:50:05¡Gano de nuevo!
00:50:08Ustedes sí que esperaban que saliera el mazo de nuevo, ¿no?
00:50:11Les daré un tip.
00:50:13Dejen de pestañear.
00:50:15Todo el mundo sabe que eso significa que no tienen nada.
00:50:19Demonios.
00:50:24¡Versace! ¡Versace! ¡Versace!
00:50:28Aguarden la siguiente ronda para que les parte el trasero, mi amor.
00:50:40Yo no apuesto.
00:50:46La probabilidad es alta.
00:50:49Y el juego está arreglado.
00:51:16Sí.
00:51:18Así es como me gusta, mami.
00:51:21Malévola.
00:51:23Dispárame.
00:51:25Hazlo, amor.
00:51:27Estás tentándome.
00:51:30Pero primero, tienes que llamar a tu jefa.
00:51:34¿Quién?
00:51:36¿Quién?
00:51:38¿Quién?
00:51:40¿Quién?
00:51:42¿Quién?
00:51:43Tu jefa.
00:51:47Saben que no deben molestarme cuando hablo de negocios.
00:51:57Te decía que...
00:52:02Gracias por el trago.
00:52:04Salud.
00:52:07Por los pezones.
00:52:09Porque sin ellos, el gusto no tendría caso.
00:52:14¡Vamos!
00:52:18¡Rayos!
00:52:23Eres una perra.
00:52:26Así está mejor.
00:52:44Te acuerdo, chicas.
00:52:46Andando.
00:52:48¡Ya era la maldita hora!
00:52:53En posición.
00:52:57Dirígete al final del salón.
00:52:59Gira a la izquierda.
00:53:02En dos puertas.
00:53:05Gira a la derecha.
00:53:09Clei, espera.
00:53:11Listo, adelante.
00:53:13Gracias, Karen.
00:53:26Hola, soy yo, Meli.
00:53:29Intenta guardar silencio.
00:53:33Vaya, ya era hora.
00:53:37¿Qué pasa?
00:53:38Ya era hora.
00:53:42Que intente guardar silencio.
00:53:44Guarda silencio tú.
00:53:47Te mostraré.
00:54:08Shh.
00:54:39¡Demonios!
00:54:41¡Qué silencio!
00:54:42Ni bombas, ni balas, ni diversión.
00:54:46¿Qué me perdí?
00:54:49¡Te ves asquerosa!
00:54:51Vamos, princesa.
00:54:58¡No!
00:55:00¡No!
00:55:02¡No!
00:55:04¡No!
00:55:06¡Eliz!
00:55:08¡Eliz Prescott!
00:55:09¿Sí?
00:55:10¡Aléjate de la puerta!
00:55:15¡Ahora!
00:55:21De acuerdo, vamos.
00:55:22¿Quién eres?
00:55:23Testigo de Jehová.
00:55:24Podemos hablar sobre Jesús.
00:55:25¡Vamos!
00:55:28Será mejor que se muevan.
00:55:29Bien.
00:55:30Raven, ¿cómo estamos con el automóvil?
00:55:32Yo te cubro.
00:55:33De acuerdo, mantente así.
00:55:34Está despejado.
00:55:35Listo.
00:55:50¿Las vienen siguiendo?
00:55:52Genial.
00:55:57¡Las luces!
00:56:04¡Dámela!
00:56:05¡Dámela!
00:56:06Vamos, te cubro.
00:56:13¿Clay?
00:56:14¿Me debes una botella de whisky de Malta?
00:56:18¿Qué diablos voy a hacer con el perdón, Clay?
00:56:20¿Conseguir un trabajo?
00:56:22¿Conseguir un hombre?
00:56:25Tú y yo estamos conscientes de que volveré a la cárcel en un año.
00:56:30Así que cambié de plan.
00:56:34Hice un trato de último minuto con Grigory.
00:56:39Aunque no estaba en posición de discutir.
00:56:44Y Ulrika accedió.
00:56:46Es mi nueva ministro de turismo.
00:56:50¿Sí?
00:56:52¡Me beberé y comeré a todos los estadounidenses!
00:56:57Haré que hagan sus películas aquí.
00:57:03¡Rayos!
00:57:04Tal vez tenga a George Clooney.
00:57:07En una tanga verde.
00:57:10Escucha.
00:57:11Hay que correr.
00:57:12¿Es en serio?
00:57:13¡Clay!
00:57:19¡Rayos!
00:57:34¡Corre!
00:57:35¡Corre!
00:57:36¡Corre!
00:57:37¡Corre!
00:57:38¡Corre!
00:57:39¡Corre!
00:57:51Adelante.
00:57:52¡Vamos!
00:57:53¡Vamos!
00:57:54¡Corre!
00:57:57Cuidado.
00:58:04Tendremos que saltar, ¿de acuerdo?
00:58:06¿Acaso estás loca?
00:58:07Elis.
00:58:09Confía en mí.
00:58:10Lograrás hacerlo.
00:58:34Andando.
00:58:35¡Vamos!
00:58:36¡Muévete!
00:58:41Llévenla a su celda.
00:58:43Con las otras dos.
00:58:44Hagan lo que les plazca.
00:58:46¿Y la otra americana?
00:58:48Asesina a la maldita perra.
00:58:52Oye, Grigory.
00:58:54¿Sí?
00:58:55La chica que les ayudó.
00:58:56¿Cómo se llama?
00:58:57Lexi.
00:58:59Ah, Lexi.
00:59:01Gracias.
00:59:03¡Maldición!
00:59:33¡Gracias!
01:00:33¡Ah!
01:01:03¡Ah!
01:01:06¡Ah!
01:01:09¡Ah!
01:01:13¡Ah!
01:01:15¡Ah!
01:01:17¡Ah!
01:01:19¡Ah!
01:01:23¡Ah!
01:01:26¡Ah!
01:01:33¡Dios! ¡Maldición!
01:01:40¿Puedo?
01:01:42¿Sí?
01:01:46Gracias.
01:01:53Siempre fue un riesgo, Clay.
01:01:55Empaquen y vuelvan acá.
01:01:57Me sorprende mucho hasta donde llegaron.
01:01:59No puedes hacer nada más por ellas.
01:02:03¡Ah!
01:02:33¡Ah!
01:02:49¡Lexi!
01:02:51¡Lexi, estás despierta!
01:02:53¡Hola!
01:02:56Tranquila, no te duermas, cariño.
01:02:58Voy a llevarte a América.
01:03:00¿Sí?
01:03:01Irás al centro comercial.
01:03:03Y veremos películas malas por televisión.
01:03:06Y te graduarás, lo prometo.
01:03:09Harás todas las cosas que hacen los adolescentes siempre, ¿sí?
01:03:12Solo no te duermas.
01:03:15Por Dios.
01:03:16¿Acaso nunca te dijeron que es malo mentirle a los niños?
01:03:21Lo siento.
01:03:33Lo lamento.
01:04:03¡Ah!
01:04:33¡Ah!
01:04:46¡Ah!
01:04:50¡Ah!
01:04:55¡Ah!
01:04:58¡Ah!
01:05:04¡Ah!
01:05:11¡Ah!
01:05:16¡Ah!
01:05:30¡Ah!
01:05:33¡Ah!
01:05:36¡Ah!
01:05:38¡Ah!
01:05:43¡Ah!
01:05:45¡Ah!
01:05:58¡Ah!
01:06:00¿Qué? ¿Solo la torturarás?
01:06:03No me digas que eres pacifista.
01:06:09¿Sabes cuál es el problema con la cocina china?
01:06:13Demasiada soya.
01:06:16Nunca suficiente sal.
01:06:17¡Ah!
01:06:24¡Rayos!
01:06:33¡Ah!
01:06:58Esto es una broma.
01:07:00¡Ah!
01:07:03¡Ah!
01:07:08Las apuestas iniciaron.
01:07:09Excelente, excelente.
01:07:11Me quedaría a ver.
01:07:13Pero...
01:07:14Tengo a Irán, Corea del Norte, Al Qaeda muy interesados
01:07:17en pagar por el honor de asesinar a la hija del presidente.
01:07:26¿Grigori?
01:07:28Son todas suyas.
01:07:30Disfruta.
01:07:34¡Ah!
01:07:43¡Ah!
01:08:04¡Ah!
01:08:06¡Ah!
01:08:07¡Ah!
01:08:17¡Ah!
01:08:21¡Ah!
01:08:27¡Ah!
01:08:33Quédate con la oriental.
01:08:35La mujer blanca es mía.
01:08:36Jefe, tenemos una situación. Tiene que venir aquí.
01:08:40Enseguida voy.
01:08:44Nadie vaya a tocarla hasta que yo regrese.
01:08:51Con esta, hagan lo que les plazca.
01:09:06Voluta Tartashki, la próxima. Háganlo ustedes o les volaré sus pequeños penes.
01:09:26Está fuera de tu alcance, amigo.
01:09:37¿Viniste por nosotras o solo nos necesitas para Elis?
01:09:41Vine aquí por todas.
01:09:46Nunca las abandonaré.
01:09:49¿Cuál es el plan?
01:09:53Haremos una réplica del infierno en este basurero.
01:09:56¡Vamos!
01:10:27¿Qué está pasando?
01:10:29¿De qué se trata?
01:10:31¿Se va a salir?
01:10:33¿Qué hacemos?
01:10:37¡Vamos chicas!
01:10:46¡Es una idiota!
01:10:47¡Es una idiota!
01:10:55¡Oigan! ¡Armense!
01:10:58Dame una.
01:11:00¿Y a mí?
01:11:04Bien, Mayling. Adelante.
01:11:15Play.
01:11:18Ulrika, armaron a las prisioneras.
01:11:22Entonces será mejor que las desarmes.
01:11:24Será un placer.
01:11:26Trae a la joven.
01:11:28¿Y qué? ¿Ahora soy tu perra?
01:11:31¿Serás por lo que estoy pagando que seas rey, Ben?
01:11:48¡No!
01:11:55¡Y se quedaría tan lista!
01:12:10¡Oigan! ¡Mi mamá también era joven!
01:12:13¡Tiempo de morir!
01:12:15¡Mami! ¡Mami!
01:12:18¿Quieres jugar?
01:12:31¿Estás loca?
01:12:40¡No podrás conmigo!
01:12:41¡No podrás conmigo!
01:12:46Conozco a la mujer perfecta para este trabajo.
01:12:49Ahora vuelvo.
01:12:50¡No me dejes aquí!
01:13:00Hazlo con calma.
01:13:04¿Loca? ¿A dónde va su quincin?
01:13:06¿Su quincin?
01:13:10¡No!
01:13:11Hola, perrito lindo.
01:13:21¡Hola, Rey Ben!
01:13:23¡Hola, Clay!
01:13:24¿Ahora qué?
01:13:26Sí, ¿ahora qué?
01:13:29Tranquila.
01:13:32¡Ya basta!
01:13:34¡No te muevas!
01:13:36¡Te asesinaré! ¡Juro que voy a hacerlo, Clay!
01:13:41¡No te muevas!
01:13:44¡Entra!
01:13:47¡La perra está detrás de mí!
01:13:50¡Maldición!
01:13:52¡Te dije que no te muevas!
01:13:54¡Corre!
01:13:58¡Muévanse! ¡Muévanse! ¡Muévanse!
01:13:59¡Corre, Sarah!
01:14:00¡Púntate!
01:14:07¡Clay!
01:14:08¡Clay!
01:14:09¡Aquí estoy!
01:14:10¡Cielos! ¿Eres inmortal?
01:14:12Aquí estaba, justo en...
01:14:13Los tenía y luego había un túnel que implosionó.
01:14:16Ni siquiera...
01:14:17¡Espera!
01:14:18De haber estado más cerca, te estaríamos recogiendo con una espátula.
01:14:20No puedo perderla. Tengo que volver.
01:14:22Aún si entraras, no la alcanzarías jamás.
01:14:25¡Me lleva!
01:14:26Aguarden.
01:14:27Los soviéticos son aburridos.
01:14:28Usaban los mismos planos para todas sus prisiones.
01:14:32Te escucho.
01:14:34¿Qué soy la única que lee arquitectura de la Guerra Fría?
01:14:37De acuerdo. ¿Y cuál es el punto aquí?
01:14:39No, no, escucha. El túnel.
01:14:41Conecta a una estructura, una iglesia, creo que, en el pueblo de abajo.
01:14:45¿Este túnel?
01:14:46Sí, eso es genial. Conseguiré un auto.
01:14:47De acuerdo.
01:14:48¡Ya, ya, ya! ¡Vamos!
01:14:58¡Ulrika!
01:15:04No dispararía si fueras tú.
01:15:08Solo fanfarronea.
01:15:11Entrégamela.
01:15:14¿O volamos todas?
01:15:17No le harías daño.
01:15:20Ella es la misión. Su razón de estar aquí es salvarla.
01:15:26¿Y no quieres morir, o sí, niña?
01:15:28¡Vamos, cariño! ¡Dile a la señorita lo asustada que estás y que solo quieres ir a casa!
01:15:38Elis.
01:15:41Responde, ¿qué harías para evitar que Ulrika le haga daño a otra mujer?
01:15:48Lo que sea.
01:15:59Lo que fuera.
01:16:01También yo.
01:16:08¡Aguarda!
01:16:14¡Esto aún no acaba!
01:16:16¡De eso estoy segura!
01:16:28¡Entra!
01:16:52¡Entra!
01:16:53¿Estás bien?
01:16:54Estoy bien, pero mi rifle...
01:16:55¡Maldición!
01:16:56¿Qué rayos están esperando?
01:16:57¡Golpé en esa costa!
01:16:58¡Ah!
01:16:59¡Ah!
01:17:00¡Ah!
01:17:01¡Ah!
01:17:02¡Ah!
01:17:03¡Ah!
01:17:04¡Ah!
01:17:05¡Ah!
01:17:06¡Ah!
01:17:07¡Ah!
01:17:08¡Ah!
01:17:09¡Ah!
01:17:10¡Ah!
01:17:11¡Ah!
01:17:12¡Ah!
01:17:13¡Ah!
01:17:14¡Ah!
01:17:15¡Ah!
01:17:16¡Ah!
01:17:17¡Ah!
01:17:18¡Ah!
01:17:19¡Ah!
01:17:20¡Ah!
01:17:21¡Ah!
01:17:22¡Ah!
01:17:23¡Ah!
01:17:24¡Ah!
01:17:25¡Ah!
01:17:26¡Ah!
01:17:27¡Ah!
01:17:28¡Ah!
01:17:29¡Ah!
01:17:30¡Ah!
01:17:31¡Ah!
01:17:32¡Ah!
01:17:33¡Ah!
01:17:34¡Ah!
01:17:35¡Ah!
01:17:36¡Ah!
01:17:37¡Ah!
01:17:38¡Ah!
01:17:39¡Ah!
01:17:40¡Ah!
01:17:41¡Ah!
01:17:42¡Ah!
01:17:43¡Ah!
01:17:44¡Ah!
01:17:45¡Ah!
01:17:46¡Ah!
01:17:47¿Oye Kick-Ass, ¿te quedarás sentada admirando la vista?
01:17:48¿O vas a disparar?
01:17:49¡Mi rifle se aperió!
01:17:50¿Por qué no conduces de forma más agresiva?
01:17:51Me quedan dos balas. Tienes el control, sin presión.
01:17:55¿Dos balas?
01:17:56¡Creí que nunca fallabas!
01:17:57¿Con un 1911 desde un vehículo moviéndose hacia un lanzacohetes?
01:18:02Confío en ti.
01:18:04¡Manténlo firme!
01:18:22¡Gran trabajo!
01:18:24Genial.
01:18:25No le digas a Mayling, pero apunte al chofer.
01:18:27Está bien.
01:18:34Ese tiene que ser nuestro avión.
01:18:36Vamos a casa, chicas.
01:18:39¡Salgan!
01:18:41¡Fabuloso!
01:18:42Avión grande y una chica.
01:18:44Como una mujer asiática que complace, importa el tamaño.
01:18:48¿Por qué no me sorprende?
01:18:52Ponte cómoda.
01:18:53De acuerdo.
01:18:55Sí, eso es.
01:18:56Bien, papi.
01:18:58Señoritas y brujas, les habla la capitana.
01:19:01¿Quién es ella?
01:19:03¿Quién es ella?
01:19:04¿Quién es ella?
01:19:05¿Quién es ella?
01:19:06¿Quién es ella?
01:19:07¿Quién es ella?
01:19:08¿Quién es ella?
01:19:09Les habla la capitana.
01:19:11Les informamos que hay una mujer asiática piloteando.
01:19:15Y tengo autorización para dirigir este avión.
01:19:31¡Acércate a la cabina!
01:19:33¡Mantenga las pantaletas arriba!
01:19:39¡Ay, no es cierto!
01:20:10¡Maldición!
01:20:12Hasta el siguiente lunes, perra.
01:20:16Tuvimos un pequeño problema, pero tranquila, ya me hice cargo.
01:20:20De acuerdo.
01:20:22Tranquila.
01:20:24¡Bastardo!
01:20:25¡Maldita Estados Unidos!
01:20:27¡Son unas malditas perras!
01:20:29¡Voy a zafarlas!
01:20:31¡Malnacidas!
01:20:36¿Quién está disparándome?
01:20:38¡Mudrante!
01:20:52¡Estoy herida a rayos!
01:20:56¡Duele!
01:21:09¡Vamos!
01:21:13¡Los estadounidenses son tan suaves!
01:21:19¡Ya dije que no había acabado!
01:21:25¡Me aburrí! ¡No es divertido!
01:21:28¡Vamos!
01:21:30¡Vamos!
01:21:32¡Vamos!
01:21:34¡Vamos!
01:21:35¡Vamos!
01:21:36¡Vamos!
01:21:39¡Ni siquiera lograron salvar al equipo!
01:21:45¡Aún no he terminado!
01:22:09¡El tío Sam la quiere!
01:22:16¡Hay que llevarla de vuelta!
01:22:19¡No!
01:22:39¡Maldición!
01:22:40¡Regresenme a la prisión!
01:22:42¿Sí?
01:22:44El rastreo satelital no es suficiente.
01:22:46Necesito ojos sobre el avión.
01:22:48No me importa si necesitan F-22 desde la maldita Luna.
01:22:51¡Sólo háganlo!
01:22:52¡Señora!
01:22:53Podemos verlos.
01:22:54¡Vienen a toda prisa!
01:23:09¡Dios!
01:23:33¿Recuerdas el hoyo que guardabas para Ulrika?
01:23:35Solo necesitas una pequeña carga.
01:23:41¿Y Raven?
01:23:43A esa maldita le cortaron las alas.
01:23:48Se estrelló como un dodo.
01:23:50Ella...
01:23:51Ella...
01:23:54Oigan, estoy herida.
01:23:56Me dieron, tengo una bala en el hombro.
01:23:59Disculpe, el jet está listo para partir.
01:24:02Señorita Prescott, tiene que irse.
01:24:05Su padre le espera.
01:24:10Sí.
01:24:13Gracias.
01:24:15Voy a asegurarme que mi padre haga algo para ayudar a las mujeres de aquí.
01:24:19Ayudarlas mucho.
01:24:21No solo relaciones públicas.
01:24:23Señorita.
01:24:25Oye, Elis.
01:24:26¿Segura que no quieres ser parte del equipo?
01:24:31Serías una gran adquisición.
01:24:32Alguien tiene que asegurarse de que sean perdonadas.
01:24:35Debemos irnos, vamos.
01:24:38Gran trabajo, Clay.
01:24:41Tú y tu equipo.
01:24:45Les tengo otra asignación, si les interesa.
01:24:53Tal vez mañana.
01:24:55Les debo un trago a las chicas.
01:24:57Bien dicho.
01:24:59Debe ser noche de señoritas en algún bar.
01:25:02Adiós.
Recomendada
1:58:18
|
Próximamente
1:47:44
1:36:30
41:20
42:21
2:47
1:34:20