Oynatıcıya atlaAna içeriğe atlaAltbilgiye atla
  • evvelsi gün
Youthful Glory Ep 7 Eng Sub
Döküm
00:00.
00:30.
01:00.
01:30.
02:00.
02:30.
02:31.
02:33.
02:36.
02:38.
02:41.
02:45.
02:46.
02:51.
02:53.
02:57.
02:58I am fine.
03:00I am fine.
03:02Thank you for your reminders.
03:06It's my pleasure.
03:07I should be thankful for your thoughtfulness.
03:15Father-in-law.
03:19Is it inappropriate?
03:20No, no, no.
03:21Yes, yes, yes.
03:23It's appropriate.
03:25It's appropriate.
03:28Uh-huh.
03:58妙啊,这岂不是便宜了,三小姐,哪里妙了?
04:04三姐姐是自小被宠溺惯了,才会养得这般性子。
04:08但听闻冯家治家极严,且那冯小将军为人正直,刚毅。
04:15三姐姐嫁去冯家,指不定能收养心性。
04:18还有那冯小将军虽出身行武,却是个妥帖顾家之人,长得呢,也是周正高大。
04:26于三姐姐而言,未尝是件坏事。
04:31那第二件呢?
04:36第二件便是处置柳姨娘,侯爷要送她去梅庵安堂,一生吃斋念佛。
04:44不是思过,而是送走?
04:53嗯,柳姨娘今日之过,顶多算是教女无方。
04:58为何会如此重罚?
05:01难道,是她与山匪暗中勾结?
05:09她为何要这么做?
05:11若我清白被毁,明杵便可就战缺城,替我嫁入定北王府。
05:22他们这般算计小姐,侯爷为何要瞒下真相?
05:26他们犯下如此大罪,难道不应该加罚处置吗?
05:31是设我与侯府的名声,如何能声张?
05:37况且柳姨娘是我们侯府自己人,若是有人欲借机大做文章,说是我们侯府与山匪勾结,那麻烦可就大了。
05:49不过以我之见,阿耶未必能想得这么周全。
05:55定是定北王从旁点拨,看来他是实打实地为明家思量。
06:04与他联姻,明家或许真能高枕无忧。
06:11哦,还有第三件事就是,小姐的婚期已是不远了。
06:41赏赐黄金千两,白银万两,良田庄园百亩,头面二十步,玉器四辖,令凤天燕一双,花胶百两,吉饼十剔。
07:03锦被八床,猪羊两头,米面百弹,丝帛六十匹,珍珠十壶,阿胶一箱,行礼。
07:25行走时须步伐稳健百正,身体保持挺直,不服事中。
07:33身正,备直。
08:03行走时须步伐稳健百正,身体保持挺直,不服事中。
08:33行走时须步伐稳健百正,身体保持挺直,不服事中。
08:49In the presence of my ancestors, I came to sweep the dirt out of your world.
08:55Lu Ming Night, Yin and Yang Night.
08:57Those are all the good businesses of the Fuling High School.
09:00Excuse me, come on in.
09:01Kneel!
09:03Let go of me!
09:06I told you to help me pay the bill.
09:09Yet you said no!
09:11Listen to me.
09:13If you want to enter the market,
09:15you must seek my approval.
09:17Let me ask you one more time.
09:19Are you going to give it to me or not?
09:23Hold him down!
09:27How dare you hit the young master!
09:31Who are you?
09:31Who doesn't allow him to hit the young master?
09:34How can you be so unruly in front of the emperor?
09:37I'm the emperor here.
09:40Do you know who my father is?
09:43If you don't let go,
09:44I'll send you to the capital to be executed.
09:46Take him away.
09:47Let me go!
09:48Hurry up and tell my father!
09:50Tell him to save me!
09:52Where are you taking me?
09:56What are you doing?
09:57I'm the young master of the Marquis's Mansion.
09:58How dare you do this to me?
10:06I...
10:07I want to see my father.
10:09My father is the Capital Magistrate.
10:11Even the Capital Magistrate can't stop you.
10:15How did you get into the court this time?
10:18And you got the fourth place in the second rank.
10:21I tested myself.
10:23I tested myself.
10:23I got it.
10:25How did you answer the questions
10:28about the title and the last name of Chunwei?
10:33I drank too much today.
10:34I have a terrible headache.
10:37I can't remember anything.
10:45Why are you so serious?
10:47I...
10:47I really can't remember
10:49the title and the last name of Chunwei.
10:50I...
10:51I didn't write a few words at all.
10:55How did you get into the court?
10:59Before I got into the court,
11:00my father said
11:02he had arranged everything for me.
11:04As long as I go to the court,
11:06I'll be able to get into high school in three days.
11:09I really don't know anything else.
11:11If you want to ask, just ask my father.
11:13Do you know how your father got into the court?
11:15I...
11:17I don't know anything else.
11:20I really don't know anything else.
11:22I only know
11:23my father...
11:24My father went to the court to find the fourth rank of Lord Wu.
11:26That's all.
11:27That's all.
11:33Your Majesty.
11:34I have a request.
11:36Gu Wenyan, the son of Marquis Cheng'en,
11:38beat the son of Marquis Cheng'en on the street.
11:40Now he has confessed to the fraud of Marquis Cheng'en's examination.
11:44According to Gu Wenyan's testimony,
11:47the Court of Judicial Review has brought the main prosecutor, Hu Changmao, back for interrogation.
11:50In less than half a day,
11:51he has given his full statement.
11:55Your Majesty.
11:57Hu Changmao admitted that he accepted the bribe from Marquis Cheng'en
12:00and added Gu Wenyan's name to the list of the court.
12:03He also replaced Gu Wenyan's name
12:04with the name of other sons
12:06to help him get into the court.
12:08I have sent people to search the mansion
12:09and found that Hu Changmao accepted the bribe.
12:11The evidence is solid.
12:13Marquis Cheng'en.
12:15Do you plead guilty?
12:20Your Majesty.
12:21I...
12:22I am wronged.
12:24Your Majesty.
12:25Marquis Cheng'en's crime is not only this.
12:28After I seized the bribe,
12:29I collected a batch of stamps
12:31and found that they were the military awards
12:33sent by the court to Dingbei Army two years ago.
12:40Your Majesty.
12:42I am wronged.
12:45Your Majesty.
12:46The military awards sent by Dingbei Army were all stolen.
12:49I beg Your Majesty
12:50to let me investigate this case.
12:54Approved.
12:55Your Majesty.
12:56I am wronged.
12:57Thank you, Your Majesty.
12:58Guards.
12:59Take Marquis Cheng'en back to the capital.
13:01I am wronged.
13:04Your Majesty.
13:06Your Majesty.
13:08I am wronged.
13:10Your Majesty.
13:12I am wronged.
13:29Prime Minister.
13:32The Court of Judicial Review just ordered
13:33to search Marquis Cheng'en's mansion.
13:35And found 20,000 taels of bribes.
13:38The mother of the deceased
13:39is Gu Wenyan's biological mother.
13:42Maybe Marquis Cheng'en
13:43doesn't even know about this.
13:47It's really out of the question.
13:49Is there any news from the King of Dingbei?
13:52Nothing for now.
13:54Marquis Cheng'en has always been loyal to the Prime Minister.
13:57I don't think he will reveal anything.
14:01The King of Dingbei wants Gu Jinzhong to open his mouth
14:05and pull out all the people involved in the court.
14:09He is a man of no means.
14:12Gu Jinzhong may not be able to hold out.
14:16Between life and death,
14:18how many can be re-elected?
14:21Gu Jinzhong
14:25can't stay.
14:27But the position of the King of Jingzhao
14:30can't be neglected.
14:32Yes.
14:34What about the Ming family?
14:38I know Tan'er's personality.
14:41If she doesn't want to, no one can force her.
14:44The King of Dingbei is not her home.
14:49The wedding hasn't been held yet. Everything has changed.
14:52No matter what,
14:53this marriage can't be held.
15:04The King of Dingbei
15:08is not his home.
15:11The wedding hasn't been held yet. Everything has changed.
15:14No matter what, this marriage can't be held.
15:17The wedding hasn't been held yet.
15:20The wedding hasn't been held yet.
15:23The King of Dingbei
15:26is not his home.
15:31By the way, Su Xi.
15:32Don't forget to tighten the waistband of the wedding dress.
15:35The waistband will make you look better.
15:37Yes.
15:40Tan'er.
15:42You've changed the dress five times.
15:44I don't see any difference.
15:47This is the respect between me and the King of Jing'an.
15:50How can I not be sad?
15:56I heard that the Biyu Pavilion is very lively tonight.
16:00Let's go and have some fun.
16:03Are you crazy?
16:06What is the Biyu Pavilion?
16:09How can I go and have fun with him?
16:11In fact, the Biyu Pavilion is just a dance house.
16:14I heard from my second brother that there is no cotton in the Biyu Pavilion.
16:18Most of the time, men and women get together to enjoy singing and dancing.
16:22Even if there are beauties accompanying them, they are just talking and laughing.
16:27But I always feel that it's not good for the girls to go to the Biyu Pavilion.
16:34Tan'er.
16:35I'm doing this for your own good.
16:37I heard from my second brother that Miss Shuiying used to be a talented beauty in front of the Biyu Pavilion.
16:43Not only can she sing and dance well, but she can also play the zither well.
16:48You mean I should learn how to hook up with Miss Shuiying?
16:57No.
16:58I mean you can learn to play the zither and be friends.
17:04You must be tired from preparing for the Lianzhou Exhibition.
17:07It's time to go out for a walk and relax.
17:11It's good to go out for a walk.
17:13If Miss Shuiying is really good at playing the zither, it's worth a walk.
17:18In fact, many girls in the capital go to the Biyu Pavilion to have fun.
17:22So many people have been there.
17:24Why don't we go and have a look?
17:25Besides, we're just going to see how beautiful Miss Shuiying is.
17:29In the Biyu Pavilion, no one will recognize us from the screen.
17:33Besides, when you get married in the future, you won't have much time to go out for a walk.
17:38That makes sense.
17:42But I did see Miss Shuiying once.
17:45She is really beautiful and charming.
17:51Really?
18:13Miss Shuiying, you are really beautiful.
18:26This way.
18:36Have some tea.
18:43Mimi,
18:44you said you don't want to deal with people in this villa.
18:47Aren't you afraid of meeting someone you know?
18:50We live so far apart.
18:52Who can recognize us?
18:56Here.
18:58Mr. Bai.
19:00Miss Shuiying.
19:04This is my sister and my cousin.
19:06They come with me today
19:07to see you.
19:12You are young and innocent.
19:15So,
19:16I'd like to offer you
19:19a cup of tea.
19:26I don't have any money.
19:28If you don't mind,
19:29you can sit in my room for a while.
19:40This way, please.
19:51Miss Ming comes here today
19:53not just to see me, right?
19:57I'd like to ask you to teach me how to play the zither.
20:01I happen to have a zither score.
20:09Please wait a moment.
20:10I'll go to play the zither for you.
20:23I'll go to play the zither for you.
20:40Mr. Bai.
20:41What a surprise!
20:42Mr. Zhang.
20:43It's been a long time.
20:45Please sit down.
20:49Miss Bai.
20:53It's not your first time here.
20:56Why are you so polite?
20:58Do you know each other?
21:02Yes.
21:04The Biyu Pavilion is famous.
21:06My sister wants to know more about it.
21:10The door of the Biyu Pavilion
21:11is always open for you.
21:13I'll be waiting for you at any time.
21:17Why is he so polite today?
21:21Er Bao.
21:23Er Bao.
21:26Mr. Zhang.
21:28Mr. Zhang.
21:29Go get the wine I want to drink.
21:32And tell the kitchen to prepare a table of good dishes.
21:36Mr. Zhang.
21:36Which dishes do you want to order?
21:38Please tell me.
21:39What do you want to order?
21:40Tell the kitchen to prepare the dishes according to the highest specifications in our building.
21:49I see.
21:54Ah.
22:06Miss Bai.
22:07This wine is called grape wine.
22:09It comes from the Western Regions.
22:10Only five bottles are brewed annually.
22:13When the Western Regions offers tribute,
22:14our Daxian only gets two bottles.
22:16The other bottle is with His Majesty.
22:19That's my brother-in-law.
22:21This wine is absolutely unique.
22:23No one can drink it.
22:25It's sweet and has a strong fruity flavor.
22:28And it has a strong color.
22:29It's the best wine in the world.
22:33Come on.
22:35Such a good wine.
22:36How can you bear to bring it out?
22:41You deserve it.
22:42Miss Bai, please have a try.
22:44One bottle.
22:50Brother,
22:51wine is good for family.
22:52If we drink it,
22:54it will be a great honor for us.
22:58Come on, brother.
23:00Don't stop.
23:00There's enough wine.
23:12How is it?
23:15It's sweet and has a strong fruity flavor.
23:17It's the best wine in the world.
23:19If you like it,
23:20I'll keep it for you
23:21when we offer tribute every year.
23:24What's wrong with him?
23:35Eat more. You've lost weight.
23:38Try this.
23:44I don't like it.
23:49Me neither.
23:50Miss Bai,
23:51just tell me what you want to eat.
23:52I'll get the kitchen ready.
23:54No, no.
23:55Your Highness,
23:56what's wrong with you today?
23:58Are you possessed?
24:01I...
24:04I know something.
24:08You don't need to say it out.
24:12We don't need to say it out.
24:15I know it.
24:19Do you know it?
24:21I...
24:23Should I know it?
24:27Is it because the talisman card works?
24:30Is it really useful?
24:32No, I have to try it.
24:34Zhang Huaiyue,
24:36you're so generous today.
24:38Do you have a favor to ask me?
24:39I don't have a favor.
24:40I just want you to come more often.
24:44Do you want to use me
24:47to promote the paintings of Wentao Pavilion
24:48and make a business out of it?
24:52Miss Bai,
24:53business or not,
24:54it doesn't matter to me at all.
24:57I know you like to read paintings.
24:59My whole Biyu Pavilion
25:03and my whole Wentao Pavilion
25:05can be opened for you.
25:12Does Heir Apparent Zhang have a favor to ask you?
25:14What the hell?
25:15It's good if we don't call him.
25:18Then...
25:19If we don't do it for money,
25:22should we do it for people?
25:28No, I disagree.
25:30It's too much.
25:31You've only seen Nanzhi a few times
25:32and you have such an idea.
25:34Nanzhi and I grew up together.
25:35We are like sisters.
25:36I must do good for her
25:37and be a good person.
25:38I can't be in your Biyu Pavilion and work for you.
25:41It's not you, it's Nanzhi.
25:43Wait, why is Nanzhi a person?
25:45Stop pretending.
25:46Don't you know me?
25:49Everything is about profit.
25:51Everything can be traded.
25:52There must be a reason for good wine and good food.
25:55If you are a gentleman,
25:56just say it.
25:57Don't act like a girl.
25:59No, no.
26:01I...
26:01I...
26:02I act like a girl?
26:04After all,
26:05we have no friendship.
26:07Why do you do this?
26:08I just beg you and me
26:10to separate from now on
26:12and not interfere with each other.
26:13Is it that hard?
26:15I'm really afraid of what you're going to do today.
26:17I don't understand.
26:20You...
26:21You still don't understand?
26:23Fine.
26:31I don't understand
26:33what you mean.
26:36Please bless me
26:38and help the woman
26:39to resolve the misfortune and avoid disaster.
26:43Thank you, master.
26:45Did he find out?
26:49What do you mean, Mr. Zhang?
26:52I should be the one to ask you.
26:54What do you mean?
26:59That's right.
26:59That's what I mean.
27:00What's wrong?
27:01I just want to make you feel at ease.
27:03Why do you treat me like this?
27:05You're so petty.
27:06Brother, let's go.
27:07Go?
27:09Mimi, you're not waiting for Tan?
27:10You're not waiting for Tan?
27:12Mimi.
27:17That's ridiculous.
27:18Ridiculous.
27:24Tan?
27:27Miss Ming is here too?
27:30Say that again.
27:32I just asked Shui Ying.
27:34She said that Miss Ming is in her room now.
27:37Miss Ming?
27:39Why is she in the Biyu Pavilion?
27:42She's here for Shui Ying.
27:44Why do you think she's here?
27:46The wedding is around the corner.
27:47The Han and Liu Dynasties are at war.
27:49The Biyu Pavilion is full of fish dragons.
27:52You...
28:09You...
28:19Miss Shui Ying.
28:24Don't look at it.
28:27You...
28:29You don't allow me to look at it?
28:33Why is His Highness here?
28:37Give it back.
28:38Ah!
28:39Ah!
28:40Ah!
28:41Ah!
28:42Ah!
28:43Ah!
28:44Ah!
28:45Ah!
28:46Ah!
28:47Eh?
28:48Ah!
29:19I... I... I came here today, it's not what you think it is.
29:26No matter what it is, other brothels are not places for you to come.
29:30The wedding is coming up.
29:32Many people are watching in the dark.
29:34They want to find the wrong place to stop this wedding.
29:38Miss Ning should put the overall situation first.
29:40I'll send you home.
29:42I don't dare to trouble Your Highness.
29:44I can go home by myself.
29:47Why don't I ask Marquis Jing'an to bring you home?
29:54As you wish, Your Highness.
29:56You're right.
30:15As the King of Dingbei,
30:17how dare he send me away?
30:20Not only does he not have a carriage,
30:22he doesn't even have a horse.
30:26He's really reckless.
30:31What did you say?
30:43Thank you for seeing me off, Your Highness.
30:46Since this is a marquis manor, I'll take my leave.
30:52Your Highness!
30:56Since we're going to marry,
30:58it's better to make things clear first.
31:04You can say it later.
31:08Why do you care so much about the Biyu Pavilion?
31:13You didn't even knock on the door just now,
31:15and you already entered Miss Shui Ying's room.
31:19Could it be that Your Highness is a distinguished guest of the Biyu Pavilion?
31:24Do you know Miss Shui Ying?
31:32I don't mean to meddle in your personal affairs.
31:34I just think that since we're going to marry,
31:37it's better to make things clear first.
31:42The Biyu Pavilion is my place of comfort.
31:45Shui Ying is my place of comfort.
31:49Is that so?
31:55Since we've arrived at the marquis manor,
31:57why don't we take a short break and have some tea before we leave?
32:01It's getting late. It's inconvenient for me to stay here.
32:06Your Highness, you've misunderstood.
32:07I was thinking that since we've already discussed the marriage contract,
32:11why don't we sign the contract before the wedding?
32:25The Biyu Pavilion
32:35After I came back from the capital,
32:37I thought about it carefully and carefully decided on this contract.
32:42Your Highness, please take a look.
32:47If there are any differences, we can discuss it again.
32:51After the wedding, Your Highness and I must be husband and wife.
32:55Hence, I made three rules.
32:58First, no matter where we go,
33:01Your Highness must protect my family.
33:04Second, Your Highness must take care of my reputation.
33:09No matter how you and I get along,
33:11or if there are any differences,
33:13as long as there are outsiders,
33:15you must treat them as your husband and wife.
33:19In the past, all the ladies in the capital regarded Your Highness as...
33:23a nightmare.
33:25This time, when I married into the Prince Manor,
33:27I don't know how many people are waiting to laugh at me.
33:29But I will make sure that all of them will be satisfied and regret it.
33:36Third,
33:38we must respect each other and maintain a good relationship.
33:41Especially...
33:44Especially in the new manor,
33:46Your Highness must not act irrationally.
33:49Fourth, money and position are not related.
33:53These are all the requirements that I can think of.
33:56Does Your Highness have any objections?
34:04If there are no objections, please sign the contract.
34:07If there are any disputes in the future,
34:09we will settle them with this.
34:14Here.
34:23It's just a signature.
34:25Your Highness doesn't have to...
34:27live like this, right?
34:31Miss Ming, you wrote it so well.
34:33You must care a lot about the contract.
34:35If I don't write it well,
34:37wouldn't I disrespect Miss Ming's spirit of the contract?
34:44Yes.
34:46Yes.
35:11I can do this by myself.
35:16I can do this by myself.
35:46I can do this by myself.
35:56Miss,
35:58the palace has revised the document as you requested.
36:01Please take a look.
36:03Tomorrow is the wedding.
36:05Even if there are still some disagreements,
36:07it's too late to send it back and revise it.
36:09Who dares to disobey the wedding dress of Princess of Dingbei?
36:12No matter how late it is, someone must be waiting.
36:17This time, the revision is really to my liking.
36:26I didn't expect that I would really get married.
36:29Everything is like a dream.
36:32Miss, what you did must be a beautiful dream.
36:35In the future, you will be a royal member of the royal family.
36:39You will be part of the royal family.
36:41You will be part of the royal family.
36:43You will be part of the royal family.
36:50After I get married,
36:52I will be the only one left in this huge manor.
36:57Miss, you are not a distant relative.
37:00You don't need to be sad.
37:02The manor of Prince of Dingbei is only a few streets away from our manor.
37:05If you miss the Marquis,
37:07you can come back anytime.
37:10That's what I think.
37:17Miss, it's time to try on the makeup.
37:19The jasmine rouge that you ordered from Lancui Pavilion
37:21has already been sent to the door.
37:23Okay, hurry up and try it on.
37:25Yes.
37:26The color of the rouge needs to be matched with the wedding dress.
37:29Yes.
37:31Oh, right.
37:33Among the wedding gifts from the manor of Prince of Dingbei,
37:35is there a headdress made of bronze beads?
37:38Yes.
37:40Then the bronze beads...
37:42It's worthy of the title of Princess Consort.
37:45Try on the headdress.
37:48Yes.
38:08Mother,
38:11Zhang Momo said
38:13that your favorite jewelry in life
38:16is this jasmine rouge.
38:23Ah Tan is getting married tomorrow.
38:27I will definitely put it on.
38:30I will treat it as you personally witnessing
38:34Ah Tan's grand wedding.
38:38Yes.
38:49Who is it?
38:52The Marquis has already searched the manor.
38:54Miss is nowhere to be seen.
38:56Did you send someone to look for her?
38:58The Marquis knows that this is a serious matter
39:00and is afraid to make a public statement,
39:02so he ordered me to report it to you.
39:04He also asked you to discuss a countermeasure.
39:06Did you notice anything strange?
39:09I am stupid. I didn't notice anything.
39:17Send people to search the city,
39:19especially the city gates.
39:21Yes.
39:22Ah Tan!
39:35Other than some rouge scattered in the room,
39:37everything else is normal.
39:39It's just that Miss is missing.
39:43Tan Er is a good person.
39:45She has never offended anyone.
39:48After I thought about it,
39:50the Marquis must have come for the wedding.
39:52Someone doesn't want to see the wedding tomorrow.
39:57Although the Marquis is not an iron wall,
39:59the guards are never cut off.
40:02Tan Er is such a big living person.
40:04How can she disappear without a sound?
40:08Master.
40:11Just now, the people of Haiyou Sect
40:12were fighting with the soldiers at the city gate
40:14and made a lot of noise.
40:15I chased out of the city all the way
40:17and found that their people were chasing the soldiers
40:19to the west.
40:21Haiyou Sect?
40:24It's the martial arts sect that does the business of killing people, right?
40:28There is one more thing.
40:30When I turned around, I found
40:32that a carriage was turning east.
40:34I don't know if it was a coincidence
40:36or they were divided into two sides.
40:40In the imperial court,
40:42it's not enough to make noise.
40:44You want to involve my daughter.
40:47I'm going to Xishan now
40:49to kill them.
40:51Wait a minute, Marquis.
40:55The people of Haiyou Sect are deliberately at the city gate.
40:57They want to leave a clue
40:59and lead me to go there.
41:01Their target is me.
41:03Miss Ming is a hostage.
41:05Zanying won't be in danger.
41:07Leave this matter to me.
41:09Marquis, please stay in the house
41:11and take charge of the overall situation.
41:13There can't be any changes
41:15in the wedding tomorrow.
41:18You mean
41:20the wedding will be held tomorrow?
41:22Of course.
41:24Miss Ming's disappearance
41:26can't be spread.
41:28Before I go back,
41:30please stabilize the situation.
41:34All right.
41:36I'll do as you say.
41:43If I don't go back in time,
41:45the Ministry of Rites will arrange
41:47the wedding tomorrow.
41:49Marquis Ruiqin, please go to the Marquis's Mansion.
41:51Don't worry.
42:13Capture the King of Dingbei!
42:19Jin Yunwei, listen to my order!
42:33Seven arrests of the bandits of Haiyou Sect
42:35have been made.
42:37I'll kill all of them.
42:39Yes.
42:41Seven arrests of the bandits of Haiyou Sect have been made.
42:43If anyone resists,
42:45kill him on the spot!
43:11As a good man,
43:13you and I have never been at peace.
43:15We have no grudges.
43:17Why did you arrest me?
43:19Good man!
43:21Hero!
43:23If you let me go,
43:25I won't go out
43:27and I won't report to the government.
43:29I can still pay you back.
43:31I can guarantee you a life without worries.
43:33I can guarantee you a life without worries.
43:35I can guarantee you a life without worries.
43:37I can guarantee you a life without worries.
43:39I can guarantee you a life without worries!
44:01You kidnapped me right before the wedding.
44:04I don't want to
44:06marry you.
44:08Jasper!
44:38我一生的宿命 替你脉搏生意 我一生的宿命 替你脉搏生意
44:46掌纹里流转蜿蜒 剔红妆的心
44:54灯火下的暗影 数着年轮盘棋
45:02灯青丝带冰发 如你随行
45:11烟花里不曾想 回头望红尘罢
45:19掌纹里的重量 收换在你手上
45:27黎明中结成了相伴 叠成我心愿彼岸
45:35归途从此有了 实实的眺望
45:43烟花里我扔下 灰发光的脸庞
45:58手心里的盼望 紧扣在你的手上
46:06填满我来时的奔波 用一生将爱凝望
46:14穿过昼夜漫长 谁在我身旁
46:22爱某一刹那 还是你啊
46:30别害怕我会随你去往
46:52Thank you for watching!