- 5/20/2025
Until the Sun Meets the Star (2025) EP 16 ENG SUB
Category
ðš
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30What the shenan died my job
00:00:35Got home, but he said
00:00:38He fell over
00:00:42Make him clean to do my own
00:00:46Coffee in crisis
00:00:48Kiankana
00:00:49Hey to shine
00:00:51We sang don't doubt song
00:00:56Took took
00:00:58When come along with my mood, I took her
00:01:03Fishy make a tight one
00:01:06T-shirt
00:01:10But the one born me and I'll move out the down and me
00:01:18Well, you play Kofa when I play don't know what
00:01:21Love
00:01:28Until the
00:01:40Tee-hee
00:01:51We'll be together
00:01:53Every day, every night
00:01:55I'll be waiting for you
00:02:01You're the only one for me
00:02:04I'm not afraid of anything
00:02:08No matter how bad it is
00:02:14Until the sun
00:02:18Until the sun
00:02:20Be the sun
00:02:22Be the sun
00:02:24Let's take a break
00:02:26Just a little bit
00:02:28Just a few minutes
00:02:30That's all the time for us
00:02:33I'm glad
00:02:35At least you know
00:02:38I'm not far
00:02:40We'll be together
00:02:42Every day, every night
00:02:44I'll be waiting for you
00:03:11I want to tell you this
00:03:13I'm not mad at you
00:03:17I'm just embarrassed
00:03:20Embarrassed
00:03:21Whose picture is this?
00:03:22Do you know who this is?
00:03:23When did I break up with you?
00:03:26I didn't think about it
00:03:28What did you say?
00:03:29I want him to hit on me
00:03:31Like he hit on P'Namtao
00:03:34I gave you a lotus flower
00:03:36Because I want to find love
00:03:38That's so deep
00:03:40Your mother is still alive
00:03:42Why does everyone have to lie that she's dead?
00:03:45It's my fault
00:03:47I was mad at them from the beginning
00:04:09You're so beautiful
00:04:32My dad told me
00:04:35My dad told me
00:04:37He brought my mother here when he was pregnant
00:04:50Why did you and your mother
00:04:54Put my name in front of
00:04:56Something so pitiful
00:05:01It looks lonely
00:05:03Don't you think?
00:05:09It's true
00:05:12The stars may not be very bright
00:05:19But when it's dark like this
00:05:23The stars are no different than hope
00:05:27For those who look at it
00:05:34I know you're confused
00:05:42But you don't have to make a decision now
00:05:48Think about it
00:05:51Apologize for what happened
00:06:03Apologize for what happened
00:06:18I used to be
00:06:21Angry at my mother
00:06:27For leaving me when I was young
00:06:30And let me miss her
00:06:33I'm sorry
00:06:39But if we can choose
00:06:43No one wants to leave the person they love behind
00:06:47I'm sorry
00:07:00But I've made up my mind
00:07:07I've made up my mind not to let my mother die
00:07:16I've made up my mind not to let my mother die
00:07:20I've made up my mind not to let my mother die
00:07:24I've made up my mind not to let my mother die
00:07:28I've made up my mind not to let my mother die
00:07:32I've made up my mind not to let my mother die
00:07:36I've made up my mind not to let my mother die
00:07:40I've made up my mind not to let my mother die
00:07:43I've made up my mind not to let my mother die
00:07:53Take a rest
00:07:56Thank you
00:08:13Thank you
00:08:43Thank you
00:09:13Thank you
00:09:16Thank you
00:09:19Thank you
00:09:22Thank you
00:09:25Thank you
00:09:28Thank you
00:09:31Thank you
00:09:43Thank you
00:09:46Thank you
00:09:49Thank you
00:09:52Thank you
00:09:55Thank you
00:09:58Thank you
00:10:01Thank you
00:10:04Thank you
00:10:07Thank you
00:10:10Thank you
00:10:13Thank you
00:10:26I made you a cup of coffee
00:10:30Try it
00:10:44How's my coffee?
00:10:48It's okay
00:10:51But if you want it to be better, the cream has to be on top
00:10:55The bitterness is not clear yet
00:10:58How many minutes did you take to make it?
00:11:03It's not that good?
00:11:13It's okay
00:11:34What are you doing?
00:11:37Do you want some water?
00:11:40No
00:11:43Or do you want to go to the beach?
00:11:47Do you want to go?
00:11:52Let's run together
00:11:57Just go over there
00:12:00That way
00:12:13Let's go
00:12:43How are you?
00:12:46I'm fine
00:12:49I'm more tired than before
00:12:58From now on
00:13:01You don't have to be tired
00:13:05Right?
00:13:08Kim
00:13:09I'll be tired for you
00:13:11I love you
00:13:42Until the sun
00:13:44Until the sun
00:13:46Meet the stars
00:13:48Meet the stars
00:13:50Maybe it's just a moment
00:13:54Just a few minutes
00:13:56That we met
00:14:00What are you doing?
00:14:02I'm taking off your shirt
00:14:04Your shirt is wet
00:14:05Why are you taking it off here?
00:14:07Why? I'm at the beach
00:14:09Why?
00:14:13I'm going to take a shower
00:14:16Hurry up
00:14:18I'll take you to a place
00:14:27P'Namdao called
00:14:29She said she's with Khun Kim
00:14:31Don't worry
00:14:33And
00:14:35Did you tell Namdao that you're with me?
00:14:38Well
00:14:40Don't worry
00:15:07But
00:15:14But
00:15:17But
00:15:20But
00:15:23But
00:15:27But
00:15:30But
00:15:33But
00:15:35But I think it's better with a new boat.
00:15:39It makes the boat look stronger and more stable.
00:15:49What's already broken,
00:15:52if you rebuild it,
00:15:55it will be better and more stable, right?
00:16:06It depends on how much we can accept the mistakes
00:16:15and how to learn from them.
00:16:35But I think it's better with a new boat.
00:16:38I think it's better with a new boat.
00:17:01Swing your left ear and cover your right ear.
00:17:04Swing your right ear and cover your left ear.
00:17:09Do you know why?
00:17:12Because they believe the message won't get out of their ears again.
00:17:34What does Mr. Kim want?
00:17:54I wish you happiness every day.
00:18:11Do you want to ask for anything?
00:18:34What do you want?
00:19:04Do you want to ask for anything?
00:19:34It's good to make merit and make a wish together.
00:19:55Maybe our next life will be born on the same day.
00:20:00I haven't thought about the next life yet.
00:20:02Let's drink this tea first.
00:20:20Are you hungry?
00:20:23Let's go find something delicious to eat.
00:20:27Okay?
00:20:32Let's go.
00:20:46It would be nice if the sky came with us.
00:20:49So we can eat delicious seafood together.
00:20:54That's true.
00:20:56If Vee came with us,
00:20:58we would have eaten a lot more delicious food.
00:21:05Mr. Kim has eaten a lot.
00:21:08Since I gave it to you, I have to eat it.
00:21:17Do you want more?
00:21:28Yes, Vee.
00:21:30P'Napdao said that Isapat will be here soon.
00:21:35P'Napdao came just in time.
00:21:40P'Napdao.
00:21:59P'Napdao.
00:22:01P'Napdao.
00:22:03P'Napdao.
00:22:05P'Napdao.
00:22:07P'Napdao.
00:22:09P'Napdao.
00:22:11P'Napdao.
00:22:13P'Napdao.
00:22:15P'Napdao.
00:22:17P'Napdao.
00:22:19P'Napdao.
00:22:21P'Napdao.
00:22:23P'Napdao.
00:22:25P'Napdao.
00:22:26P'Napdao.
00:22:31The person who kept these pictures
00:22:34is not me.
00:22:36That person has been watching us all the time.
00:22:39It's the only thing
00:22:41that has been in my mind for more than 20 years.
00:22:57P'Napdao.
00:22:59P'Napdao.
00:23:01P'Napdao.
00:23:03P'Napdao.
00:23:05P'Napdao.
00:23:07P'Napdao.
00:23:09P'Napdao.
00:23:11P'Napdao.
00:23:13P'Napdao.
00:23:15P'Napdao.
00:23:17P'Napdao.
00:23:19P'Napdao.
00:23:21P'Napdao.
00:23:23P'Napdao.
00:23:24P'Napdao.
00:23:27If you feel uncomfortable,
00:23:31we can walk together.
00:23:40Dad lied to me about mom.
00:23:46But there is one thing that Dad didn't lie about.
00:23:51Your mom didn't go anywhere.
00:23:53She's up there
00:23:55on a star in the sky.
00:23:58If you are a good boy,
00:24:00she will send you back.
00:24:07This is a miracle.
00:24:12Mr. Pu.
00:24:13Yes?
00:24:17Can you take us to see Ratee?
00:24:21Of course.
00:24:26Here.
00:24:36Mr. Vee,
00:24:38Ratee gave me
00:24:40that photo frame.
00:24:41I made it myself.
00:24:45Mr. Vee,
00:24:46I will see Ratee tomorrow.
00:24:49Are you happy?
00:24:54Let's take a photo.
00:24:59What are you taking a photo of?
00:25:03A picture of you and my mom
00:25:05on my phone.
00:25:23What did your mom say about me?
00:25:32I don't know
00:25:34what you are thinking about.
00:25:38Okay.
00:25:53I love you.
00:25:55I love you.
00:26:24I love you.
00:26:25I love you.
00:26:26I love you.
00:26:27I love you.
00:26:28I love you.
00:26:29I love you.
00:26:30I love you.
00:26:31I love you.
00:26:32I love you.
00:26:33I love you.
00:26:34I love you.
00:26:35I love you.
00:26:36I love you.
00:26:37I love you.
00:26:38I love you.
00:26:39I love you.
00:26:40I love you.
00:26:41I love you.
00:26:42I love you.
00:26:43I love you.
00:26:44I love you.
00:26:45I love you.
00:26:46I love you.
00:26:47I love you.
00:26:48I love you.
00:26:49I love you.
00:26:50I love you.
00:26:51I love you.
00:26:52I love you.
00:26:53I love you.
00:26:54I love you.
00:26:55I love you.
00:26:56I love you.
00:26:57I love you.
00:26:58I love you.
00:26:59I love you.
00:27:00I love you.
00:27:01I love you.
00:27:02I love you.
00:27:03I love you.
00:27:04I love you.
00:27:05I love you.
00:27:06I love you.
00:27:07I love you.
00:27:08I love you.
00:27:09I love you.
00:27:10I love you.
00:27:11I love you.
00:27:12I love you.
00:27:13I love you.
00:27:14I love you.
00:27:15I love you.
00:27:16I love you.
00:27:17I love you.
00:27:18I love you.
00:27:19I love you.
00:27:20I love you.
00:27:21I love you.
00:27:22I love you.
00:27:23I love you.
00:27:24I love you.
00:27:25I love you.
00:27:26I love you.
00:27:27I love you.
00:27:28I love you.
00:27:29I love you.
00:27:30I love you.
00:27:31I love you.
00:27:32I love you.
00:27:33I love you.
00:27:34I love you.
00:27:35I love you.
00:27:36I love you.
00:27:37I love you.
00:27:38I love you.
00:27:39I love you.
00:27:40I love you.
00:27:41I love you.
00:27:42I love you.
00:27:43I love you.
00:27:44I love you.
00:27:45I love you.
00:27:46I love you.
00:27:47I love you.
00:27:48I love you.
00:27:49I love you.
00:27:50I love you.
00:27:51I love you.
00:27:52I love you.
00:27:53I love you.
00:27:54I love you.
00:27:55I love you.
00:27:56I love you.
00:27:57I love you.
00:27:58I love you.
00:27:59I love you.
00:28:00I love you.
00:28:01I love you.
00:28:02I love you.
00:28:03I love you.
00:28:04I love you.
00:28:05I love you.
00:28:06I love you.
00:28:07I love you.
00:28:08I love you.
00:28:09I love you.
00:28:10I love you.
00:28:11I love you.
00:28:12I love you.
00:28:13I love you.
00:28:14I love you.
00:28:15I love you.
00:28:16I love you.
00:28:17I love you.
00:28:18I love you.
00:28:19I love you.
00:28:20I love you.
00:28:21I love you.
00:28:22I love you.
00:28:23I love you.
00:28:24I love you.
00:28:25I love you.
00:28:26I love you.
00:28:27I love you.
00:28:28I love you.
00:28:29I love you.
00:28:30I love you.
00:28:31I love you.
00:28:32I love you.
00:28:33I love you.
00:28:34I love you.
00:28:35I love you.
00:28:36I love you.
00:28:37I love you.
00:28:38I love you.
00:28:39I love you.
00:28:40I love you.
00:28:41I love you.
00:28:42I love you.
00:28:43I love you.
00:28:44I love you.
00:28:45I love you.
00:28:46I love you.
00:28:47I love you.
00:28:48I love you.
00:28:49I love you.
00:28:50I love you.
00:28:51I love you.
00:28:52I love you.
00:28:53I love you.
00:28:54I love you.
00:28:55I love you.
00:28:56I love you.
00:28:57I love you.
00:28:58I love you.
00:28:59I love you.
00:29:00I love you.
00:29:01I love you.
00:29:02I love you.
00:29:03I love you.
00:29:04I love you.
00:29:05I love you.
00:29:06I love you.
00:29:07I love you.
00:29:08I love you.
00:29:09I love you.
00:29:10I love you.
00:29:11I love you.
00:29:12I love you.
00:29:13I love you.
00:29:14I love you.
00:29:15I love you.
00:29:16I love you.
00:29:17I love you.
00:29:19I love you.
00:29:20I love you.
00:29:21I love you.
00:29:22I love you.
00:29:23I love you.
00:29:24I love you.
00:29:25I love you.
00:29:26I love you.
00:29:27Our time together is over.
00:29:33I raised you.
00:29:35So what are you going to do?
00:29:37Do I not have a say
00:29:39in this?
00:29:42He's mine.
00:29:45He's mine.
00:29:46âŠâŠ
00:29:56âŠâŠ
00:30:06âŠâŠ
00:30:16âŠâŠ
00:30:26âŠâŠ
00:30:36âŠâŠ
00:30:46âŠâŠ
00:30:56âŠâŠ
00:31:06âŠâŠ
00:31:16âŠâŠ
00:31:26âŠâŠ
00:31:36âŠâŠ
00:31:46âŠâŠ
00:31:56âŠâŠ
00:32:06âŠâŠ
00:32:16âŠâŠ
00:32:26âŠâŠ
00:32:36âŠâŠ
00:32:46âŠâŠ
00:32:56âŠâŠ
00:33:06âŠâŠ
00:33:16âŠâŠ
00:33:26âŠâŠ
00:33:36âŠâŠ
00:33:46âŠâŠ
00:33:56âŠâŠ
00:34:06âŠâŠ
00:34:16âŠâŠ
00:34:26âŠâŠ
00:34:36âŠâŠ
00:34:46âŠâŠ
00:34:56âŠâŠ
00:35:06âŠâŠ
00:35:16âŠâŠ
00:35:26âŠâŠ
00:35:36âŠâŠ
00:35:46âŠâŠ
00:35:56âŠâŠ
00:36:06âŠâŠ
00:36:16âŠâŠ
00:36:26âŠâŠ
00:36:36âŠâŠ
00:36:46âŠâŠ
00:36:56âŠâŠ
00:37:06âŠâŠ
00:37:16âŠâŠ
00:37:36âŠâŠ
00:37:46âŠâŠ
00:37:56âŠâŠ
00:38:06âŠâŠ
00:38:16âŠâŠ
00:38:26âŠâŠ
00:38:36âŠâŠ
00:38:46âŠâŠ
00:38:56âŠâŠ
00:39:06âŠâŠ
00:39:16âŠâŠ
00:39:26âŠâŠ
00:39:36âŠâŠ
00:39:46âŠâŠ
00:39:56âŠâŠ
00:40:06âŠâŠ
00:40:16Thank you for always caring for me.
00:40:20Please take care of your health.
00:40:26I'm starting to feel better now.
00:40:29Let karma do its job.
00:40:32I've done a lot of my job.
00:40:35I want to live a peaceful life.
00:40:39Yes.
00:40:42Wait a minute.
00:40:46Yes.
00:40:53Breakfast is ready.
00:40:55Would you like to go down and eat?
00:40:58Set it up in my office.
00:41:00Okay.
00:41:03Someone will come to see me this afternoon.
00:41:07Yes.
00:41:13Mr. Sasee.
00:41:16What did you forget?
00:41:23What did I forget?
00:41:34I don't have much to give you.
00:41:36Except for my daughter's clothes.
00:41:39Ms. Chitri.
00:41:40Actually, you've been very kind to me.
00:41:46This dress looks good on you.
00:41:49Yes.
00:41:50Or this dress.
00:41:53This dress looks good on you.
00:41:55Try it on.
00:41:57Your shape is similar to Chitsuda.
00:42:00You should be able to wear it.
00:42:03Okay, I'll try it on.
00:42:17See?
00:42:19It fits you perfectly.
00:42:23You look beautiful in this dress.
00:42:29I'll give you all of it.
00:42:35Okay.
00:42:39Come to see me when you're free.
00:42:43Of course.
00:42:45Please come.
00:42:47Ms. Chitri.
00:42:50Can I say goodbye to Mr. Sasee?
00:43:01Of course.
00:43:03I'll go with you.
00:43:06Shall we go?
00:43:07Yes, let's go.
00:43:08Let's go.
00:43:13Come to my office when you're free.
00:43:17Okay.
00:43:21I'm going to work.
00:43:34Sign here.
00:43:39Don't leave me and our son.
00:43:42I'm begging you.
00:43:44Don't leave me.
00:43:47You...
00:43:51Why did you wear a dead man's dress?
00:43:56You remember?
00:43:57I thought you forgot.
00:44:00You wore a dead man's dress to fool me, didn't you?
00:44:06Are you crazy?
00:44:09A dress is a dress.
00:44:12How can it fool a dead man?
00:44:16It's good that you're dead now.
00:44:19Everyone will be happy.
00:44:23Get out.
00:44:25Get out of my house now.
00:44:26How can you steal my stuff?
00:44:29What's the matter?
00:44:30What's the matter?
00:44:32You wore a dead man's dress to fool me.
00:44:36Get out.
00:44:37Get out now.
00:44:38Enough.
00:44:39I won't do it again.
00:44:42Let's go.
00:45:01Three years later
00:45:18Mr. Lee.
00:45:19Yes?
00:45:21I'm going to the temple.
00:45:23Okay.
00:45:30Three years later
00:45:45I've taken care of the land on the island you wanted.
00:45:54Everyone?
00:45:56Yes.
00:45:58Good.
00:45:59You've never let me down.
00:46:02Then IâĶ
00:46:03Your next job is to find out where you come from,
00:46:08who you are,
00:46:09where you used to work.
00:46:11Why did you work at my house
00:46:14and look down on my wife?
00:46:19You said this was the last job.
00:46:22You wanted me to quit.
00:46:23Come on.
00:46:25This job is easy for you.
00:46:29It won't take long.
00:46:34ButâĶ
00:46:36I want to go back to my mother.
00:46:38Then hire someone to take care of her for you.
00:46:44ButâĶ
00:46:46It's not the same.
00:46:48It's not the same.
00:46:53I want to quit.
00:46:58After this job,
00:47:00you'll quit.
00:47:19Remember this.
00:47:22If you want to quit,
00:47:24I'll make you quit.
00:47:49Three years later
00:47:52Nanti.
00:48:12I'm resigning, Khun Kimhun.
00:48:15Yes.
00:48:16Thank you
00:48:17for letting me work here.
00:48:20You're welcome.
00:48:47Three years later
00:49:18Three years later
00:49:21Mom, I'm home.
00:49:23Are you hungry?
00:49:26Why did you choose my restaurant?
00:49:29Khun Kim and Khun Day chose it.
00:49:34Then don't ask too much of them.
00:49:38Where did you get it?
00:49:39Hey, Fah.
00:49:40You know what I like to eat, right?
00:49:42Order some for me.
00:49:44A lot.
00:49:45For free.
00:49:47This is for you, mom.
00:49:49Thank you, mom.
00:50:04Hey,
00:50:05you're home late.
00:50:08You must be hungry.
00:50:10I just ate.
00:50:12Really?
00:50:14Who did you invite?
00:50:18I invited
00:50:20my girlfriend.
00:50:22Girlfriend?
00:50:24What?
00:50:25You don't have a girlfriend anymore?
00:50:28Yes.
00:50:31I'm glad you're here.
00:50:34Your restaurant has resigned.
00:50:38I'll find someone else to replace you.
00:50:48Grandma.
00:50:51Do you know anything about Yot?
00:50:56Why do you ask?
00:51:00He came to our house this morning.
00:51:07Yot?
00:51:09He's always up to no good.
00:51:13He only cares about his health.
00:51:15He only cares about his father's health.
00:51:18And he took this woman as a scapegoat.
00:51:21He doesn't care about his family.
00:51:46I met Yot today.
00:51:49Where?
00:51:51At Techit's house.
00:51:53Can he find me?
00:51:59I'm not sure.
00:52:03But he didn't do anything to me.
00:52:05Run.
00:52:06Run.
00:52:07Where can I run to?
00:52:09Where else can I run to?
00:52:11Run.
00:52:13Run.
00:52:15Run.
00:52:17What should I do?
00:52:19Why did he help me on my birthday?
00:52:26What should I do?
00:52:35Your mother is so pitiful.
00:52:37She's a doctor. I have to put her in jail.
00:52:41Yot?
00:52:42He's always up to no good.
00:52:44He only cares about his father's health.
00:52:47He took this woman as a scapegoat.
00:52:50He doesn't care about his family.
00:53:12He doesn't care about his father's health.
00:53:18There's no information at all.
00:54:12Tawan.
00:54:14Don't go with him.
00:54:16No.
00:54:17Why not?
00:54:19Wait for me to go to work with him.
00:54:21Why should I wait?
00:54:23You have to wait for your sister.
00:54:25She has a lot of work at the hotel.
00:54:27If you don't see her,
00:54:29she'll miss you.
00:54:30She'll miss me?
00:54:31Yes.
00:54:32I go to work and come home every day.
00:54:35P'Kim,
00:54:37I don't want to be alone.
00:54:39I want to be with you.
00:54:40I go to work and come home every day.
00:54:42P'Kim,
00:54:43where have you been?
00:54:46You have a new brother.
00:54:48Why do you care about him?
00:54:50I have to care.
00:54:52If I don't care,
00:54:53people around me will be mad at me.
00:54:55Who's mad?
00:54:56I'm not mad.
00:54:57You are.
00:54:58No, I'm not.
00:54:59If you're mad, why do you cover your mouth?
00:55:02No.
00:55:04Don't be mad at me.
00:55:06It's P'Kim.
00:55:07Why?
00:55:08Where have you been?
00:55:09You're always with him.
00:55:11Did you get back together?
00:55:13You love him more than you love Tawan.
00:55:20I can't love anyone more than Tawan.
00:55:37Sawasdee krap.
00:56:08Here.
00:56:10What is it?
00:56:12I made lunch for you.
00:56:14I don't know if you'll like it.
00:56:22As a chef,
00:56:23I have to like it no matter what.
00:56:38My heart is full.
00:56:43Well,
00:56:44I don't know
00:56:45if I'm hitting on you.
00:57:08Huh.
00:57:19This afternoon,
00:57:22I have an interview with the PR team.
00:57:28Are you worried about the interview?
00:57:33Tomtawan is the interviewer.
00:57:38You can do it.
00:57:50Keep fighting.
00:57:54Okay.
00:58:37Sit down.
00:58:38I'm going to interview you.
00:58:40Answer me.
00:58:42Okay.
00:58:43It's so delicious.
00:58:45I like it, too.
00:58:46You like it, too?
00:58:48Who do you like?
00:59:01You're wondering about
00:59:03your father, right?
00:59:05I'm wondering about you, too.
00:59:07I want to know
00:59:09who you're going to find out about this from.
00:59:13Do you know a person named Miranti?
00:59:24Miranti.
00:59:35Miranti.
01:00:06Miranti.
01:00:07Miranti.
01:00:08Miranti.
01:00:09Miranti.
01:00:10Miranti.
01:00:11Miranti.
01:00:12Miranti.
01:00:13Miranti.
01:00:14Miranti.
01:00:15Miranti.
01:00:16Miranti.
01:00:17Miranti.
01:00:18Miranti.
01:00:19Miranti.
01:00:20Miranti.
01:00:21Miranti.
01:00:22Miranti.
01:00:23Miranti.
01:00:24Miranti.
01:00:25Miranti.
01:00:26Miranti.
01:00:27Miranti.
01:00:28Miranti.
01:00:29Miranti.
01:00:30Miranti.
01:00:31Miranti.
01:00:32Miranti.
01:00:33Miranti.
Recommended
1:00:31
|
Up next
59:58
59:09
1:39:03
1:35:21
59:06
1:11:12
44:57
1:43:10
43:57
35:25
55:13
54:20
46:10