The Buccaneers — Official Trailer | Apple TV+ - Vídeo Dailymotion

Ver The Buccaneers — Official Trailer | Apple TV+ - xataka en Dailymotion

Transcript

00:00Girls, here is to marriages, men, parties.

00:05Not particularly in that order.

00:07But darlings, we always come first.

00:13For certain girls of refinement, New York has become too limited.

00:16I quite agree.

00:18I insist that I invite you and your daughters to London.

00:21London.

00:23London, London.

00:24For the debutante ball.

00:25The Americans, they're all new money.

00:30And I'm quite sure they'll be frightful.

00:32We must just grit our teeth and think of the bucket loads of cash.

00:36Here is to a new world.

00:39Shoulders back, had I be fearless.

00:43Sorry.

00:44I'm Nan.

00:45Welcome, fresh from New York.

00:47Imagine a whirlwind romance with a handsome English lord.

00:51Of course you have no interest at all in being admired.

00:54I can admire myself, can't I?

01:02They're like cattle.

01:03Rather harsh.

01:04I think they're all lovely.

01:05Yes, they are lovely.

01:06But they're also human beings.

01:07They're funny and smart.

01:09Girls that generally meet don't think or talk so freely.

01:12Or so passionately.

01:14Imagine not realizing you're in the presence of a duke.

01:18Is this, are you, what?

01:20Give me one good reason why you couldn't be a duchess.

01:26I can't possibly.

01:27What actually is a duchess?

01:29This is Guy Thrault, my oldest friend.

01:34You've met Nan?

01:35Yes.

01:39She moves in such an unexpected way.

01:42Girls are taught that if a story isn't a love story, it's a tragedy.

01:57Well, we have us.

02:00And what if this is our love story?

02:02Goodness, what a lady you are.

02:09All I've ever wanted to be.