Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 20/05/2025

Catégorie

📚
Éducation
Transcription
00:00...
00:00De retour chez lui, le petit prince fut pris de panique.
00:15Pendant son absence, les graines de baobab avaient germé de partout !
00:20Il entreprit un grand nettoyage de planètes.
00:25Au bout de plusieurs jours, il parvint à sauver in extremis sa planète de l'explosion.
00:30Un jour, alors qu'il était en pleine discussion avec son renard, le petit prince reçut un bien étrange colis.
01:00Le soir venu, le petit prince eut une idée folle.
01:19Tonaillé par l'envie de voyager à nouveau, il se mit à assembler une navette spatiale.
01:35...
01:37...
01:39...
01:41...
01:43...
01:45...
01:51...
01:53...
01:55...
01:57...
01:59...
02:09...
02:11...
02:13...
02:17...
02:21...
02:27...
02:29...
02:31...
02:33...
02:35...
02:55...
02:57...
02:59...
03:19...
03:21...
03:23...
03:43...
03:45...
04:05...
04:07...
04:17...
04:31...
04:39...
04:41...
04:55...
05:13...
05:15...
05:17...
05:19...
05:21...
05:25...
05:27...
05:29...
05:31...
05:33...
05:35...
05:37...
05:43...
05:47...
05:49...
05:51...
06:05...
06:07...
06:09...
06:11...
06:29...
06:31...
06:33...
06:53...
06:55...
06:57...
06:59...
07:01...
07:03...
07:05...
07:07...
07:09...
07:11...
07:13...
07:15...
07:17...
07:19...
07:21...
07:23...
07:25...
07:27...
07:29toi. Je vais appeler ma planète
07:31et mon chic. Les planètes ont besoin
07:33qu'on s'en rappelle d'elles. Au revoir.
07:52...
07:54...
07:56...
07:58...
08:28Bonjour, je t'ai vu sur une image.
08:31Tu avais un chapeau et un papier à la main.
08:35Tu as trouvé mon souvenir de remise de diplôme.
08:39C'est quoi un diplôme ?
08:42C'est un papier que tu as quand tu réussis un examen.
08:46Un papier ?
08:48Réussir ?
08:50Examen ?
08:52L'as-tu attrapé ? C'est mon souvenir le plus précieux.
08:58Je le cherche depuis si longtemps.
09:01Comment peut-on perdre un souvenir ?
09:03Ici, on a tous une boîte pour garder nos souvenirs.
09:07Alors, tu l'as attrapé mon souvenir ?
09:12Non, je n'y ai pas pensé.
09:14J'étais trop éblouée par toutes ces pierres.
09:16Ici, tu es sur Archaïsto 3.
09:18C'est une améthyste géante, recouverte de diamants.
09:22Comment faites-vous pour vivre ici si rien ne pousse ?
09:25Nous sommes des robots. Nous ne mangeons pas.
09:29C'est quoi un robot ?
09:32Une créature de métal. Nous sommes programmés pour être pacifiques.
09:38Êtes-vous nombreux à vivre ici ?
09:41Nous sommes 25. Je suis Michel 25.
09:45Notre planète ne peut pas supporter plus de monde.
09:47Il faut faire attention.
09:50Il faut faire attention à sa planète.
09:53Mais où sont les autres, Michel ?
09:57Ils ont eu peur de toi. Ils sont timides.
10:01Je suis vraiment désolé.
10:03Vous êtes plus gentils que la plupart des humains.
10:06J'ai envie de vous aider.
10:08Aide-nous à retrouver nos souvenirs perdus.
10:12Regarde, j'ai un tangramme magique.
10:14Je vais te fabriquer un télescope.
10:16Cela devrait fonctionner.
10:31Tu veux l'essayer ?
10:32Oh, c'est moi avec mes parents quand j'étais enfant.
10:42Merci. Ton invention est extraordinaire.
10:46Ce n'était pas grand-chose.
10:48Ça m'a fait plaisir.
10:49Michel 4, Michel 13.
10:54Venez par ici.
11:01Salut les amis.
11:02Je vous laisse à vos souvenirs.
11:04Où ? Il y a quelqu'un ?
11:33Ça dépend.
11:34Vous êtes un monstre du ciel.
11:37Quelle idée se grenue.
11:38Moi, un monstre.
11:40Les monstres sont-ils dangereux ?
11:42Bien sûr. Ils veulent me manger.
11:44Alors non, je ne suis pas un monstre.
11:48Je ne te veux aucun mal.
11:51Ouf, j'ai eu peur.
11:54C'est vrai, tu as l'air inoffensif.
11:58Je m'appelle Marco.
11:59Bienvenue sur la planète Aquapalatis-Bosan.
12:03Ta planète est aussi petite que la mienne.
12:05Sauf qu'elle est entourée d'eau.
12:08Tu te trompes.
12:09Cette planète est géante.
12:10Ici, nous sommes sur une petite île.
12:12Il y a longtemps, c'était un véritable continent.
12:15Que s'est-il passé ?
12:17Il y a eu une éclipse solaire et notre lune a disparu.
12:21Il n'y a plus de marée.
12:23La mer a tout recouvert.
12:25Ce n'est pas très grave.
12:26Tu as tout ce qu'il te faut ici.
12:29Ma famille me manque.
12:31On ne peut plus communiquer qu'avec des bouteilles.
12:34Ça me fait penser au peuple de la planète Archéisto.
12:37Ils conservent leurs souvenirs dans des boîtes.
12:39C'est une bonne idée.
12:42Moi aussi, je commence à perdre mes souvenirs.
12:46Mais pourquoi ne vas-tu pas les voir à la nage ?
12:50Impossible.
12:51La mer est infestée de créatures dangereuses.
13:03J'en ai des frissons.
13:05En arrivant, j'ai vu qu'il y avait deux faces sur ta planète.
13:08Oui, elle est plate.
13:09L'autre face est une décharge intergalactique.
13:13Seuls les détritivores y habitent.
13:21C'est donc de là que j'ai senti l'odeur en arrivant ?
13:28Je crois que j'ai une idée.
13:35Laissez-moi faire quelque chose.
13:39Grâce à ce voilier, tu pourras naviguer sur les mers en toute sécurité.
13:59Laisse-toi guider par le vent.
14:00Grâce à ce voilier, je pourrai enfin revoir ma famille.
14:06Merci beaucoup.
14:08Au revoir, Marco.
14:10Bon vent.
14:12Au revoir, petit prince.
14:13Sous-titrage Société Radio-Canada
14:24Sous-titrage Société Radio-Canada
15:04...
15:34...
16:04...
16:07...
16:10...
16:13...
16:16...
16:19...
16:22...
16:24...
16:27...
16:29...
16:32...
16:34...
16:37...
16:39...
16:42...
16:44...
16:47...
16:49...
16:51...
16:54...
16:56...
17:01...
17:02...
17:03...
17:08...

Recommandations