Category
🗞
NewsTranscript
00:00A few hours later
00:04Tina, why aren't you answering my calls?
00:07Answer it!
00:10Let me send her a message
00:16Tina, it's me! Weird!
00:19No way, Tina! I don't know why she's so mad at me!
00:22I did everything I could!
00:24I tried to make Diya fall in the bathroom
00:27It didn't work! I didn't have a plan!
00:29And now Arjun is doubting me!
00:31What should I do? What should I do?
00:33No! Let me try again!
00:42What should I do?
00:44A few hours later
00:53What's this?
00:54You only brought juice?
00:56What do we call the thing we eat with juice?
00:59Candies?
01:00Where are the candies? Didn't you bring them?
01:02Yes, they're with us
01:04Look, they're with me
01:11What's wrong?
01:12That's it! You solved my problem!
01:14Wow!
01:15I can't tell you how bored I was
01:18Not now!
01:19I mean, I was afraid I'd have to live a whole week in this boredom
01:24But Monica, you did a good thing
01:27By bringing this thing
01:30And you know what?
01:31We have to play together
01:32If we don't drink, eat and play together
01:35How will there be fun?
01:39Monica?
01:40Give it to me
01:43Thank you
01:56Monica?
01:58What's wrong?
02:00What's wrong with you?
02:01What's your problem?
02:03Arjun thinks you put something in my food
02:07Is that true?
02:10Why are you silent? Answer me
02:12What?
02:14Yes
02:15I put forbidden things in Diya's food
02:18Like everyone else, even you're doubting me
02:21Okay, I put forbidden things
02:23Are you happy now?
02:24I made a deal with Karan and planned everything
02:27Because Diya is my enemy
02:29Do you know what I got in return?
02:31Money! You can't imagine!
02:33Koush
02:36You're my husband
02:38And if you were doubting me
02:40Normal people would humiliate me
02:56Monica, you fool
02:58Do you think you can make me drink juice
03:01And threaten my training?
03:04But I have a plan
03:06You still don't know
03:08Whatever the problem is
03:10I always find the right solution
03:19I'm not participating in the military just to play
03:22I have to stay in the military and find out the truth of the case against Arjun
03:27And how I will be able to reach the one I came for
03:32What's wrong with you?
03:33What's your problem?
03:34Are you tired of me?
03:36Is there another chance?
03:38Why are you treating me like this?
03:40If that's the case, tell me
03:41I can't live like this
03:43You better kill me
03:45I can't live like this
03:47What are you doing?
03:48Kill me and that's it
03:50I'm going to kill myself
03:52I can't live like this
03:54I can't live like this
03:56I'm going to end my life today
03:58I'm going to kill myself and that's it
04:00I can't live like this
04:03Go downstairs and see
04:05Niharika
04:06Leave me alone, Koush
04:08Let me die
04:09That's enough
04:12That's it
04:13Stay away from me
04:14Niharika, that's it
04:15We're done
04:16What should I do?
04:17Why can't anyone trust me?
04:18Niharika, we're done
04:19I'm going to kill myself
04:20Stay away from me
04:21I'm telling you to leave me alone
04:22Niharika
04:23That's it
04:24Leave me alone, Koush
04:25That's enough
04:26Leave me alone
04:27Are you crazy?
04:28Why do you always threaten to kill yourself?
04:30Tell me what I should do
04:32Why can't anyone trust me?
04:36What's wrong with you, Niharika?
04:37I was just asking you a question
04:42If I did it
04:43I would have found the forbidden things in your blood, Koush
04:47Believe me
04:48Okay, calm down
04:49My time is up
04:53Niharika, I know you don't want to hear this from me
04:56And no one likes this
04:59But considering the mistakes you've made
05:01How can people doubt you after what happened, right?
05:04Koush
05:05Koush
05:06Koush
05:07I
05:08I didn't do it, believe me, Koush
05:10Koush
05:12Arjunia who cooks for Diya
05:14She eats the food he cooks
05:16Didn't you see how he talked to me that night?
05:20I didn't do it
05:22Koush didn't do it
05:24Koush, I didn't do it
05:25Niharika needs you
05:26Stop crying
05:27Everything is ready
05:29Go close the door
05:31Monica, why are you standing?
05:33Sit, you too
05:34Sit, come on
05:37Everything is ready
05:38Hold this
05:39Take your cups
05:40Monica, drink
05:43Shall we start?
05:47No, wait, wait, wait
05:49Wait a minute
05:50We're not going to drink one cup at a time
05:53That's not fun
05:54Listen to me
05:56We'll drink the cup one at a time
05:59Let's see who finishes first
06:05Ready?
06:06One
06:07Two
06:09Three
06:18What's going on?
06:20Excuse me
06:22I think it's because I'm old
06:24And the juice was too strong
06:27I can't drink it at home
06:29It's forbidden
06:30I have to drink it secretly
06:32And it's been a while since I drank it
06:34Excuse me, excuse me
06:38But we can do it again
06:43That's not how you act, Monica Sharma
06:45I'm going to show you how to act
06:51Stop crying, Niharika
06:53That's enough
06:54That's enough
06:55Niharika, calm down
06:56Koush
06:58Calm down
07:00Koush, did you say something to Arjoun?
07:02No, why?
07:03What? Why should I say something?
07:05Koush, I think she saw Arjoun leaving the house with his bag
07:11Koush, didn't I tell you?
07:13Didn't I tell you that Arjoun said he was going to leave the house?
07:19Koush, did Arjoun really leave the house?
07:25Honestly, I'm really worried about him
07:27Deepika, that's enough, I'm going to see, I'm going to see
07:38Is it possible that Arjoun left the house?
07:43I didn't mean it
07:45His smell bothered me a little
07:47But I'm going to drink it now, you'll see
07:49I'm going to drink it
07:50Okay, but you're going to drink it first
07:53No
07:57I mean, we're all going to drink it together at the same time
08:00Come on, let's drink it together
08:02A glass of soup is a glass of soup, it doesn't have a spoon
08:04A spoon of soup is much better
08:06You know, Monika, in these drinking challenges, I'm always in the lead
08:23Come on, everyone
08:25Everything is ready, take your cups
08:27What are you waiting for? Come on, start
08:32Wait a minute, wait a minute
08:36Do you notice that the setting is very nice?
08:38That's why I decided to say it first
08:41What do you think? I'm going to say it
08:43Okay, say it
08:46First of all, we want to thank the person who invented this juice
08:51Right
08:52Who drinks this juice, forgets his problems
08:55And forgets his mom too
08:57Oh, thank you, thank you, thank you
09:01But now, let's start together
09:05One, two, and three
09:22It tastes so bad
09:28Did you drink it my way?
09:31I drank it all
09:33And I finished it in the end, see
09:39Monika, have you been my loyal friend for a long time?
09:43Yes, and that's why I'm going to say the poem again
09:49Come on, say the poem
09:51No, not like that
09:53Give me a sign to start
09:55Give me a sign to start, come on
09:58Let's start
10:04Under the bed, we're going to hide the bottle
10:06Because we're going to drink it completely
10:09Yes, yes, come on, wait, come on
10:11Under the bed, we're going to hide the bottle
10:13Because we're going to drink it completely
10:16And when you ask for justice for the bottle
10:19I'm going to make another poem
10:22Oh, what a poem, Monika, Monika
10:25Honestly, I thought you were a very simple person
10:28But you turned out to be smarter than I imagined, Diya
10:33You don't have to judge the appearances
10:36The appearances, one took a lot of time
10:40Come on, let's take another round
10:45Let's drink for the last time in one go
10:48And after that, we're going to drink less slowly
10:52What else are we going to do?
10:54What are we going to do?
10:56We're all going to dance
10:58We're all going to dance
11:00Dance, my dear
11:15Monika and her friends are drinking juice in the pool
11:24What? What's going on?
11:27Does the owner know about this?
11:40Monika, look, Diya tricked us
11:43She made us drink a lot
11:50You're cheating, I won't forgive you
11:55First, control yourself
12:01I mean, I didn't plan to do this to you at all
12:04But like you and your friends, you deserve this and more
12:09If I tell the owner that the national football players
12:13Drank juice in the pool
12:22She'll be fired, understand?
12:26I won't, I won't
12:38The next day
12:44The device stopped working, again
12:48The police officer must have seen Diya
12:50He can't go there, he's not allowed to go in
12:53The worst fear I've ever had
12:56Madouri, why are you so nervous?
12:59It's not the first time Arjun has left the house
13:02And even if he left, he must have a plan
13:06I don't know what he's doing, he won't leave Karan alone
13:10He threw a bottle at Karan
13:14And then he called him to his office
13:18And brought the police officer to where he was
13:25Even if he was a very respectable person
13:28How much will he take? How much?
13:30Come on, answer me
13:33Come on, get up
13:34Let's sleep, it's getting late
13:36What's wrong? Sit down
13:38I'm scared, really scared
13:40Scared? Why?
13:42I heard that this place is scary
13:45They say that they saw ghosts here
13:50You believe in such things?
13:52What kind of ghosts? Don't be stupid
13:56By the way
13:58I'm really sorry about the performance I'm going to do
14:28I'm sorry
14:42I don't understand anything, Madouri
14:44What do you mean Arjun only has Karan?
14:47Why doesn't he forget the past and start over?
14:50Why doesn't he fix it?
14:52Karan is not what you think
14:54Do you think he's a good person?
14:56Why don't you do something for me?
14:58Why don't you call Karan and see if Arjun is with him?
15:01Maybe he'll face the consequences of his anger
15:27Karan
15:35Hello
15:36Hello, Karan?
15:38Come in
15:39What's going on?
15:41Karan, did Arjun come to you?
15:46Are you asking me?
15:48As if Arjun is my close friend
15:50I'm sorry, he didn't come to me
15:53Anyway, I have work
15:57And I'm really busy
16:01I'm sure you know
16:03The military started and I'm busy
16:05Look, Karan
16:06We've talked about this before
16:09I know everything
16:11You and Arjun
16:13Are you two throwing mud at each other?
16:16Did you forget that even our names
16:19Are being tested by this monster?
16:22Understand one thing
16:24You have a grudge against Arjun
16:27And what happened before
16:31In the press conference
16:33Was it a big mistake?
16:35Listen
16:37If something happens to Diya
16:39Then neither me nor anyone else
16:42Will be able to stop Arjun
16:44He'll destroy himself and take everyone in his way
16:46Do you understand me?
16:48And look where this is going
16:50Arjun left the house
16:52No one knows where he is now
16:54Or where he went or what he's planning
16:56Are you trying to scare me?
17:00It's obvious from your voice that you're really scared
17:04Anyway
17:06I helped you stop Diya
17:10As for Arjun, you know where he is
17:13His life is in my hands
17:15And I won't let him go
17:17If he does anything, I'll finish him
17:23Hello? Hello?
17:25What happened?
17:27What did Karan say? Where is Arjun?
17:30I don't know
17:32Arjun won't meet Karan
17:36That's weird
17:38Where could my son Arjun have gone?
17:43I'm sorry madam
17:44I smelled it without telling you
17:46But to be honest, my son was a little sick
17:48Thank God, how is he now?
17:50He's fine now
17:51Madam, I ran into Arjun on my way home
17:53Arjun?
17:57He gave me a message
17:59And told me to give it to you
18:04He was holding a brush in his hand
18:07I don't know where he went
18:09But when I asked him, he didn't answer me
18:11And he continued on his way
18:17Listen, do you remember that guy?
18:19The one we saw at the end of the championship
18:21Who? Anurag?
18:24Yes, he's a great player
18:26And he looks really good
18:29Shabah?
18:31Shabah what?
18:32He's good
18:34Shabah?
18:35Shabah!
18:47Shabah!
18:48Shabah!
18:49Shabah!
18:50Shabah!
18:55Is this Arjun's message?
18:57Read it
18:58Mom, show me
18:59What's written in it?
19:01I'm sorry mom
19:02I'm going without telling you
19:04What can I do?
19:06If I told you
19:08You wouldn't let me go
19:10But don't worry
19:12I won't go to Lebanon
19:14That's why I hope you won't go
19:17I'm only going for a few days
19:20Sometimes you need another story
19:23To reach the end of the first one
19:27My story didn't reach its end 5 years ago
19:30Maybe because
19:32It's supposed to reach its end with me
19:37And when it reaches its end
19:39It's time for me to start my life anew
19:45I'll be back mom
19:47With Diya
19:49And with us
19:55Take care of yourself
19:57And don't cry
19:59Because I hate tears
20:02I love you
20:05I'm close to the military
20:08Diya will be with me
20:11I helped you stop Diya
20:14And for Arjun
20:16His life is in my hands
20:18If he does anything
20:20I'll finish him
20:23I have to stop Arjun
20:25I'll stop him in any way
20:41Diya
20:47Unbelievable
20:49I thought someone saw me
20:52By the way
20:53Is everything okay?
20:55I mean
20:56Diya
20:57The problems started when I came to them
21:00The girls are bothering her a lot in the room
21:02They're not letting her eat
21:04Yesterday in the cafeteria
21:05They put her in a bad situation
21:11What happened to her is very upsetting
21:14Karan knows about Diya and Monika's past
21:17And he's taking advantage of it
21:20Monika is doing everything Karan wants
21:23That's why we have to keep an eye on Monika
21:25We'll keep an eye on her
21:27But we have to leave quickly
21:29Before they see you
21:31Didn't you tell me where I'm going to stay?
21:33The old employees' house
21:35At the end of the academy
21:36No one goes there
21:37And there are no security cameras
21:40I prepared a room for you to stay in
21:44And no one will know that you're staying there
21:48I still live in my building
21:50I'll keep coming to you
21:52Thank you so much Bibla
21:55I understand that you're risking your job to help me
21:58Thank you
22:00Let's go
22:01Please sir
22:03A few days later
22:06As far as I know
22:07All the files of the players are in the information room
22:11I have to find Arjom's file
22:13It's supposed to contain the names of the people who were in the criminal case committee
22:19Information room
22:32Information room
22:38No, the door...
22:39The door is locked
22:43Monika didn't call her son
22:46I told her to keep an eye on her
23:02A few days later
23:12Answer the phone, Monika
23:18What's this?
23:20A few days later
23:30The lock isn't opening
23:32What should I do?
23:36What's the solution?
23:38I can't keep looking for the key
23:40All the security cameras are on me
23:43I have to find a solution as soon as possible
23:49A few days later
24:19A few days later
24:24Let's go, sir
24:25Hurry up
24:49A few days later
24:55Sir, I prepared the bed for you
24:57But there's something I have to tell you
25:00Don't turn on the light
25:02There's no need to turn on the light during the day
25:04And at night, be patient
25:07I'm sorry, sir
25:09I know this place isn't what you expected
25:11But...
25:12What are you talking about?
25:14Don't say that
25:15The place doesn't matter to me at all
25:19What matters to me is that I joined the army
25:22And all the credit goes to you
25:24That's why I thank you
25:26B-Plan
25:27I came for this
25:29Other than that, I don't care about anything else
25:33I want you to pay attention to her
25:36If something happens to her
25:37Or you suspect something
25:39Let me know immediately
25:40Of course
25:49Sir
25:50When I was young
25:52I used to come with my dad to watch his matches
25:54My dad was a friend of his uncle Rad
25:56And he used to work at the academy
25:58We used to talk about you
26:00I'm one of your biggest fans
26:04I'm proud to have met you, sir
26:19Please, Agarwal
26:20One cheat!
26:21Please, Agarwal
26:22One cheat!
26:23Please, Agarwal
26:24One cheat!
26:25Please, Agarwal
26:26We'll talk to him after he's evacuated
26:27Mr. Agarwal
26:28Enough with him!
26:30No!
26:32I didn't do anything wrong
26:44She couldn't win the match
26:47She's trying to win without him
26:56When you were accused
26:58Everyone said you're a cheater
27:00But we didn't believe them
27:02My uncle Rad said
27:04You'd never do anything wrong
27:09You left sports
27:13But even today
27:14Your fans love you, sir
27:32Thank you, Bibla
27:35I've never seen love speak to anyone before
27:39Thank you
27:41But
27:42Now
27:43Go
27:45If you need anything
27:46I'll call you
27:48As you wish, sir
27:59You're not alone, Diya
28:03I'm here with you
28:12A month later
28:29They have so many files
28:31It's definitely Arjoon's
28:36How are you, Ahlin?
28:38What are you doing at this hour?
28:39What time is it? You have to be asleep, don't you know the rules?
28:43Sir, Pinky Sharma is sick. Her fever is very high. I went to get her medicine.
28:50Sick? How? Since when is she sick?
28:53She was better in the morning, but...
28:55But what?
28:56She saw a ghost that was scary in the corridor, and her fever went up because she was so scared.
29:01A ghost? What are you talking about?
29:04Stop the rumors, or I'll punish everyone here.
29:07To your rooms, now!
29:08Yes, sir.
29:20This is Monica's room.
29:24But this is a girl's room. You can't go in.
29:37Oh!
29:55Ohan Mafishi.
30:37They're sleeping.
30:44That means they didn't drink this juice.
30:47They drank Henin.
30:51But where did they get this?
31:07Karan Matour, I'm going to give you my answer now.
31:28Arjun Agarwal.
31:30Of course.
31:32This file contains all the details of Arjun's case.
31:37Monica.
31:44Monica.
31:45Monica.
31:46Monica.
31:47Monica.
31:53You should have kept her awake. How did this happen?
32:00Devi.
32:01Mona.
32:04Theo.
32:08Devi.
32:09Devi.
32:10Devi.
32:11Wake up, wake up.
32:12Wake up, wake up.
32:16What is this?
32:18I have to keep it a secret.
32:20Otherwise, I might get in trouble with the media when I try to arrest Diab.
32:37Arjun.
32:38Arjun.
32:39Wake up.
33:03Yes, sir.
33:04I'm calling from room 3.
33:05Sir, are you in the apartment?
33:07It's late.
33:08What's wrong, sir?
33:10If you're not going to work, you don't have to come here.
33:13Where is Mukerji? Why isn't he in his room?
33:16Sir, I'll be right there.
33:36I don't know, sir.
33:38What do you mean you don't know? You're in charge here.
33:41Didn't we hire you to tell me you don't know?
33:44Believe me, I'm telling the truth.
33:46I just came and made sure that all the girls were in the room.
33:50There's a missing player and you don't know where he is?
33:53No one is allowed to leave his room by law.
33:56Wait a minute, Mukerji, where did you go?
33:58Sir, I told everyone about the rules, but...
34:02Even though you only told us, there's a missing player.
34:04That means they didn't hear you.
34:06See how responsible you are.
34:07I'm sorry, sir.
34:08We have to take action against her.
34:11There's a missing girl.
34:13You go and look for her.
34:15She might still be in the military.
34:17And stay.
34:18Someone should know about this.
34:19Of course.
34:20The media is going to cause me trouble.
34:22Go.
34:26Where did she go?
34:29This information is very important.
34:33Can you take me to the truth?
34:39But how?
34:40How can I remember all this information?
34:44Yes, I have to take this file with me immediately.
34:51No, no, no.
34:52If this file disappears, everyone will suspect me.
34:55What do we do?
35:56A month later
36:04Biblab?
36:05Did something happen?
36:06There's a problem, sir.
36:07What's the problem?
36:08I didn't find Diya in her room.
36:10And Karan Matour is looking for her in the building.
36:16What do you mean, not in her room?
36:18Where did she go?
36:19Sir, I'm afraid that...
36:21She might have gone to the office.
36:24No one is allowed to go there at night.
36:26If she went, she will be found.
36:30There are many security cameras in this area.
36:32And of course, Karan could have done that on purpose to annoy Diya.
36:36No, sir.
36:37If that was the case, Karan Matour wouldn't have found her like that.
36:42But there's something strange, sir.
36:45Strange?
36:46Yes.
36:47What is it?
36:48Matour went to the other girls' room.
36:50And they were asleep.
36:53People sleep like that when they are under the influence of something.
36:57Under the influence of...
36:59Something forbidden?
37:00The room smelled bad.
37:03But there was nothing forbidden.
37:06There were some things on the floor.
37:10Sir, they might have done that to make Diya fall into trouble.
37:15No, that's impossible.
37:17Diya doesn't do that.
37:20And if someone forced her, she would have found a way to escape.
37:24But where would she have gone?
37:26Pimla, I'm very worried about her.
37:29I'll go and see.
37:30No, sir, no.
37:32Matour's guards are looking for her in every corner of the building.
37:35If one of them saw you by mistake,
37:37Diya will be kicked out of the station.
37:41Sir, don't worry.
37:43I will find Diya.
37:49Diya!
38:00Matour is mad at Diya.
38:02I'm also mad at her.
38:03What is she doing at this hour?
38:05We have to find her.
38:07These are the orders.
38:11What is this?
38:13Karan and Matour are looking for him?
38:15What should I do?
38:19Diya!
38:35I have to call her now.
38:41The number you have dialed is currently switched off.
38:43Please try again later.
38:45Where are you, Diya?
38:47I told you not to give Karan a chance.
38:52I don't know what he can do.
38:59Koush!
39:00Koush, my son, open the door, Koush.
39:02Open the door, Koush.
39:03Mom.
39:04Open the door, please.
39:05Mom, tell me what's wrong.
39:06Nothing.
39:07I want to talk to Koush.
39:08Why? What happened? Tell me.
39:10Arjun is not well.
39:12Arjun is not well, my son.
39:13I want to talk to Koush right now.
39:16Mom, what's going on? Are you okay?
39:19Koush, my son, listen.
39:21Let me talk to Arjun.
39:23Let me talk to him just once.
39:25I'm sure I talked to him.
39:26I'm sure I called him, right?
39:28Let me talk to him just once.
39:29Let me talk to him.
39:30I won't tell him anything.
39:32I won't blame him.
39:33Believe me.
39:34Let me talk to him just once.
39:35Mom.
39:36Mom, calm down.
39:37Please.
39:38Please.
39:41I saw a very disturbing nightmare.
39:43I saw Arjun.
39:45He was trapped in a very dark cave.
39:48He was calling me all the time.
39:52Mom.
39:53Mom, let's go inside and talk.
39:54Come.
39:55Come with me.
39:56Why don't you understand me?
39:57How can I sit when I'm not comfortable?
40:00I don't know what my children are doing there.
40:03And you want me to sit.
40:05This monster called Karan
40:07is always dangerous to Diya and Arjun.
40:09I still don't know where Arjun is.
40:11I don't know where Arjun is.
40:15Mom.
40:18Listen to me.
40:19Call the police and report my disappearance.
40:22Yes, sir.
40:28I don't know anything about this place.
40:37I don't know what to do.
40:46Hello, B-blab?
40:47Did you find Diya?
40:49No, sir.
40:50I don't have any information.
40:52I searched the apartment and couldn't find her.
40:54I'm still searching.
40:55B-blab, I have to get out of here.
40:57Diya is lost.
40:59I can't just sit here and do nothing.
41:01I have to find her, that's it.
41:03No, sir.
41:04Please don't do it.
41:06If you don't shut up,
41:07Diya will be in danger.
41:10The guards are looking for her.
41:13The guards are looking for her.
41:15We'll find her, sir.
41:30No.
41:31This won't do.
41:33This won't do.
41:36We found her, sir.
41:38Sir, we found Diya.
41:40Where?
41:41She's gone.
41:42Come with me.
41:45I couldn't believe it after a long time
41:48that my family was reunited again.
41:51I was happy and said,
41:52that's it, everyone is fine.
41:55And I said,
41:57it's good that Diya came into our lives
41:59and gave us hope.
42:03Diya forgave my heart.
42:05Diya gave my son back his lost life
42:07and made him happy.
42:11I don't have anything against Diya anymore.
42:13My son is happy.
42:14I don't want anything from this world anymore.
42:17But then,
42:18I don't know what happened next.
42:20I don't know who's jealous of us.
42:34What are you doing here?
42:36I...
42:38I'm sorry, sir.
42:39Sir, I...
42:40I couldn't sleep last night.
42:42Honestly, I was very nervous.
42:45The match is tomorrow,
42:46that's why.
42:47I said I need to practice a little.
42:49But I'm tired,
42:50and now I want to go to sleep.
42:53Sir, she was just practicing.
42:55We can't report a player
42:57because he's practicing.
42:59And we can't take any action
43:01against him.
43:05Please understand,
43:06this is my business.
43:08I'll know if she's here to practice
43:10or if she's up to something else.
43:13And you,
43:14don't repeat this
43:16or you'll make me take
43:18disciplinary action against you.
43:29Diya,
43:30you're in trouble, aren't you?
43:32They were ready to get you out of the camp.
43:36Go to your room.
43:38Now.
43:40Okay.
43:41This is the last time I'm warning you.
43:43This won't happen again.
43:45Yes, ma'am.
43:50What do you think, Kara?
43:52Are you the only one who can play?
43:55Do you want to kick me out of the academy?
43:57Your promise won't last long
43:59until you're kicked out.
44:01Just wait.
44:02And if you're kicked out of the academy
44:04and your face and file are black,
44:06my name won't be Diya Arjoun Agarwal.
44:10I'm worried about Arjoun.
44:12I can't just sit here and do nothing.
44:14Tell me if you can do something
44:16and if you can't, I'll take care of it.
44:18I'll go find him.
44:19I'll call the police right away.
44:21Leave me, son.
44:22I'll go.
44:23Mom, stop.
44:24Mom, it's 2 a.m.
44:25Where will you find him?
44:26Mom, mom.
44:27I don't want to look for him.
44:28Let me go.
44:29It's okay.
44:30It's okay.
44:31Nothing will happen to Arjoun.
44:33He doesn't do anything without thinking.
44:35He has to take care of Diya,
44:37not just himself.
44:39I told them.
44:40I told them the game was enough.
44:43I told them to stop playing hide-and-seek.
44:45Stop playing this game.
44:47Hide-and-seek will take away
44:49all the happiness and comfort.
44:51But no one,
44:53no one is willing to listen to me.
44:55Mom.
44:56What should I do now?
44:58What should I do now?
44:59Tell me.
45:00What should I do now?
45:01What should I do?
45:03What should I do?
45:05Mom, calm down.
45:06Tell me.
45:07What should I do?
45:14My son, Arjoun.