cdrama
Category
😹
FunTranscript
00:00Transcriber & Translator Alina DEMARRASSIS
00:30Translator Alina DEMARRASSIS
01:00Translator Alina DEMARRASSIS
01:05Translator Alina DEMARRASSIS
01:10Translator Alina DEMARRASSIS
01:15Translator Alina DEMARRASSIS
01:20Translator Alina DEMARRASSIS
01:25Translator Alina DEMARRASSIS
01:34Did Su Wei An have any disease?
01:42No.
01:46What about his family?
01:50Did his family have any genetic disease?
01:55No.
01:57We did his medical check-up together.
02:01He is in good health.
02:03His father died in a car accident.
02:06He participated in the marathon every year before he died.
02:08He is in good health.
02:10His mother dances the square dance every day.
02:12She is also in good health.
02:15Why do you ask?
02:20Nothing.
02:26Dr. Xu, how is he?
02:27How is he?
02:28Don't worry.
02:29There is no damage to his heart.
02:31It's just that the wound is deep and the blood loss is excessive.
02:34The blood loss is 800cc.
02:36He is still in a coma.
02:38Let's transfer him to the ward.
02:40Can we visit him now?
02:42It's late.
02:43Let the patient rest.
02:45There is a nurse in the ward.
02:47She will take good care of him.
02:51By the way, Dr. Xu.
02:53I want to ask you to do a CT scan of the wound.
02:57Or a MRI.
02:58Check his heart rate, blood glucose.
03:03Check all the tumor markers.
03:07Give him a comprehensive physical examination.
03:10Is there any problem?
03:14You doubt my medical skills?
03:19It's something else.
03:20I need to confirm it.
03:23Okay.
03:25I'll do the CT scan.
03:30Dr. Gui.
03:32Why do you check my body?
03:35You are inseparable from him all day.
03:37Is there anything wrong with him recently?
03:41No.
03:44Dr. Gui, don't scare me.
03:46What's wrong with him?
03:48Is he sick?
03:53Of course not.
04:05I'm not dead yet.
04:08I saved my life again.
04:11I have to live on.
04:15Xiaosu, you're awake.
04:17How do you feel?
04:18Much better.
04:20Thank you, Dr. Xu.
04:23You saved my life again.
04:25You don't have to thank me.
04:27If you want to thank me,
04:29thank Dr. Gu.
04:30He was worried about you.
04:33And the neurosurgeon
04:35has seen a lot.
04:37How did he see so little blood
04:38and panicked like that?
04:49He didn't come to see me.
04:52Last night,
04:53he waited until you finished the surgery
04:56and saw you were fine.
04:57Then he went back to rest.
05:15Where's my bag?
05:17Did you see my bag?
05:19What bag?
05:20The one I brought with me.
05:22My things are all...
05:24Don't move.
05:25It's just right.
05:26Let me tell you.
05:27If you move like this,
05:28the wound won't spread easily.
05:29That bag,
05:31I remember
05:32Dr. Jiang was holding it yesterday.
05:33You can't lose it.
05:34Don't worry.
05:35Have a good rest.
05:43Su Yun'en, everything is normal.
05:44I'll give you the paperboard.
05:48What's wrong with him?
05:51Mr. Xia.
05:53Mr. Xia.
05:55Dr. Su is awake.
06:02Mr. Xia.
06:04Can you hear me?
06:06Dr. Su is awake.
06:11Why don't you go see him?
06:12The brain tumor patient who was treated yesterday
06:14will have the surgery tonight.
06:16Is the operation ready?
06:18No, Mr. Xia.
06:19Dr. Su was seriously injured
06:21and lost a lot of blood.
06:22You were like a lost soul last night.
06:24Why are you like a normal person today?
06:26I've made up my mind.
06:27He deserves to die.
06:29I don't want to see him now.
06:36Wei An.
06:37Have you ever thought about
06:38what if you die?
06:43Jiang Jiang.
06:44I have good news for you.
06:45Dr. Su is awake.
06:46It's none of my business.
06:50Aren't you good friends?
06:52Why don't you go care for him?
06:57I won't go.
06:58He doesn't need anyone's care.
06:59I have work to do.
07:00Don't bother me.
07:06What's going on?
07:10This medicine
07:12take this medicine twice a day.
07:14Okay.
07:16Give this to Wei An for me.
07:19Don't look.
07:20It's Wei An's underwear.
07:23Why are you giving it to me?
07:24It's not appropriate for me to give it to him.
07:25Just give it to him.
07:43Mr. Qiao.
07:49You are too straightforward.
07:51You said you don't care about Dr. Su.
07:53What are you doing here?
07:55He...
07:57has a dry mouth.
07:59Go get a cotton swab.
08:03It's all in there.
08:04It's all in there.
08:07It's all in there.
08:29You're awake.
08:30Why are you here?
08:32Someone said you have a dry mouth.
08:34He asked me
08:36to wipe it for you.
08:38Someone?
08:40Who?
08:44I can't tell you.
08:46Gu Yun Zhi?
08:49If you think so,
08:51I can't help it.
08:57This.
09:01It's...
09:02your personal belonging.
09:05Don't get me wrong.
09:06Someone else asked me to give it to you.
09:08Someone else?
09:10Jiang Jiang?
09:14I didn't say anything.
09:19Why don't the people who asked you
09:22come to see me?
09:24Is it because they are too busy?
09:28Or they don't want to see me?
09:31I...
09:32I don't know either.
09:34Get well soon.
09:36When you get well,
09:37ask them yourself.
09:40In that case,
09:41help me do something
09:44for some people.
09:45Okay.
10:01Jiang Jiang?
10:27Help!
10:28Help!
10:29Jiang Jiang, it's me.
10:30It's me.
10:34Fang Li Fang!
10:36Are you crazy?
10:37How can you sleep in someone else's bed?
10:39You scared me!
10:41Someone said
10:43they were afraid you'd forget to turn off the fan.
10:45They asked me to come and see you
10:46in case you catch a cold.
10:48Someone?
10:49Who is it?
10:52It's just someone.
11:01Fang Li Fan
11:11Fang Li Fan
11:17What did you give me to drink?
11:20It's so dark.
11:21And it smells like mud.
11:23What is this?
11:26I know.
11:27This is someone's
11:29real coffee bean.
11:31But I don't know how to grind or wash it.
11:33I think it's for Sao Tao.
11:36You guys are so annoying.
11:37It's so hard to serve everyone.
11:39I'm a surgeon
11:40and I have to work in the service industry.
11:41And I have to keep a secret for you.
11:44It's so hard.
11:51I guess it's already disconnected.
11:53Congratulations.
11:55Your service career
11:56should end here.
11:58Wen An's report came out so soon?
12:01All the indicators
12:03are quite normal.
12:04It's not just normal.
12:06It's even healthier than me.
12:18Take the medicine.
12:21How can you feed me like this?
12:27This is
12:29your medical report.
12:31Take a look at it.
12:36When did I do the medical report?
12:38Su Wen An
12:41I thought you had a terminal illness
12:44so you risked your life.
12:47It seems I was wrong.
12:49Do you think highly of yourself?
12:50Do you think highly of yourself?
12:55I saw your insurance policy.
13:04People die for a reason.
13:06You can either pay 100,000 yuan
13:08or 1 million yuan.
13:10I want to see how much I can get in return.
13:11You can't get a penny of compensation.
13:13Who said that?
13:15Su Wen An
13:17If you keep asking for death
13:19I will report to the insurance company
13:21that you cheated me.
13:22I will keep my word.
13:24What do you mean?
13:28Besides
13:30who said I was going to die?
13:32You didn't do it on purpose, did you?
13:34You just want to die.
13:39Since you dropped out of school
13:40and came to Lakaya
13:42until I met you
13:43a series of things have happened.
13:46I can see
13:47what you are up to.
13:50Instead of seeing you
13:51playing tricks every day
13:52why don't you let me
13:53use my professional knowledge
13:57to help you?
13:59What do you want to do?
14:03Don't you just want to die in peace?
14:07Now you don't have to think about
14:08how to go to Switzerland.
14:10The medicine I just gave you
14:12can make your wish come true.
14:15No, you...
14:19It's useless.
14:20Once you take this medicine
14:21it will dissolve quickly.
14:23Did I offend you?
14:25This medicine
14:26uses dragon blood tree branches
14:29fairy palm juice
14:31king flower petals
14:32and sleeping lotus root
14:34and attack blood to mix together.
14:36It was used by witch doctors
14:38to help patients
14:39who were diagnosed with illness
14:40get out of the bitter sea of pain.
14:43As long as you take it
14:45you will die peacefully
14:46in your sleep
14:47and won't be tortured by the pain.
14:49You are talking nonsense.
14:52The epidemic is witchcraft.
14:54It's not a serious poison at all.
14:56It's really not a poison.
14:58It can help
14:59people who want to die in peace
15:02with happiness.
15:07Do you feel
15:09hot all over now?
15:12And a little bit
15:14dry mouth and tongue?
15:15Dry mouth and tongue?
15:17Do you want to drink water?
15:24It works.
15:26You are killing people.
15:28For a healthy person
15:29taking medicine is killing people.
15:31But for you
15:33I can only say
15:34it can help you.
15:38You must be lying.
15:40I'm not lying to you.
15:42Su Wen
15:43I used to think
15:45you died for me.
15:47But now I understand.
15:50You can die for a stranger
15:51at any time and any place.
15:53You can die for anything.
15:56The important thing is
15:57you are not for anything.
16:00You just don't want to live.
16:03Don't worry.
16:05After you die
16:07I will throw you away.
16:09I will sell your heart, liver, spleen and lung
16:11to the black market.
16:14With our friendship
16:16I will give all the money
16:17to your mom.
16:26Fine.
16:28I'm dead anyway.
16:30You can't punish me.
16:31Then I will
16:32die with you.
16:34Deal.
16:42What are you doing, Su Wen?
16:44Don't mess around.
16:46Lie down.
16:49Lie down.
16:51There are six hours left.
16:53Listen to me.
16:55The best part of this medicine
16:56is that
16:57as long as you take it
16:58it will make you
16:59die quickly.
17:01Unless
17:02you drink a lot of water
17:04to absorb the toxin in your body.
17:12I don't want to die.
17:18Say it out loud.
17:20Say you don't want to die.
17:25Say it.
17:31Say it.
17:35I don't want to die.
17:36I want to live.
17:38I don't want to die.
17:39I don't want to die.
17:40I want to live.
17:41Is that okay?
17:45Why do you want to live?
17:48Tell me why.
17:49If you tell me
17:50I will give you the water.
17:52And I will give you the antidote.
17:59I can live for one more year.
18:01It's a waste
18:02to die so early.
18:04And my mom
18:05is waiting for me at home.
18:06I don't want to die.
18:09Okay.
18:11I admit that
18:12I am a coward.
18:14Is that okay?
18:26Here.
18:27Antidote.
18:36Osteoporosis.
18:38Gu Yunzhi, you think it's funny to lie to me, right?
18:45Su Yuan.
18:47Haven't you been thinking about
18:48what will happen after you die?
18:50Last words.
18:52Bank card.
18:54Insurance.
18:56Everything is arranged clearly.
19:00But if
19:02this is really
19:04the last six hours
19:05of your life,
19:07what will you do?
19:11It's not that.
19:13No matter what,
19:15I hope you can remember
19:16what you said today.
19:18You don't want to die.
19:19You want to live.
19:23I saved
19:24your life.
19:27I hope from today on,
19:29you can take good care of yourself.
19:31Don't
19:32ruin your life like this.
19:36When it rains,
19:38remember to put on an umbrella.
19:40When it's cold,
19:42remember to put on clothes.
19:45If you have any headaches,
19:48I will do everything for you.
20:06Have a good rest.
20:17Remember to eat
20:18the lactic acid duct tape.
20:20You are a little sluggish.
20:29Dr. Gu.
20:31How is Wen An now?
20:33How is Wen An now?
20:36I think he is fine.
20:38I hope
20:39he can really
20:40listen to me.
20:42Wen An.
21:01Qian Qian.
21:03You finally came to see me.
21:06I miss you so much.
21:11I miss you too.
21:16Do you still have any pain now?
21:20I have a hole in my stomach.
21:24I want to hug you.
21:28Do you know
21:29what you told me
21:30that night?
21:32I...
21:35I told you
21:36my bank card password.
21:41Can you forget it?
21:54Wen An.
21:57When we were in school,
21:59you told me
22:01that we should go to Iceland
22:02to see the aurora together
22:04and open all the milk tea shops
22:05together.
22:08No matter who gets married first,
22:09the other person
22:10has to be the bridesmaid
22:12and the godmother of the child.
22:15When we get old,
22:17we have to go to a place
22:19facing the sea
22:21and get old together.
22:24I took
22:26every word you said seriously.
22:30But what about you?
22:33You came to Dakaya
22:34without saying a word.
22:36And you went to the orange
22:37and the knife.
22:38And you told me
22:39you were going to elope with Elliot.
22:41Jiang Jiang.
22:42Don't say it. Listen to me first.
22:43I just want to ask you
22:45before you make a decision,
22:46have you ever thought about
22:47how I feel?
22:48Do you have
22:51a friend like me in your heart?
22:56Have you ever thought about
22:58if you die,
23:02what should I do?
23:05How can I explain it to your mother?
23:07Jiang Jiang.
23:10I'm sorry.
23:14I know I'm stupid.
23:16It's useless.
23:18I can't help you
23:19if I follow you
23:21behind your back every day.
23:23You are a burden to me.
23:29Jiang Jiang.
23:30It's not like that.
23:34Listen to me.
23:35Don't say it.
23:37I've made up my mind.
23:40I'll buy a flight back to China in a few days.
23:47We've grown up.
23:50I won't stick to you anymore.
23:54Jiang Jiang.
24:09I'll buy a flight back to China in a few days.
24:13I'll buy a flight back to China in a few days.
24:15I'll buy a flight back to China in a few days.
24:17I'll buy a flight back to China in a few days.
24:26You know you took the poison.
24:28You can't wake up
24:29if you keep sleeping.
24:33I've been lying down for too long.
24:35I want to take a breath.
24:40Let's go.
24:42I'll go with you.
24:47No.
24:48It's not that serious.
24:50I don't sleep with my hands and feet cut off.
25:10What are you doing?
25:15I'll take you to the road.
25:17Where are we going?
25:19You'll know later.
25:40Jiang Jiang.
25:49Su Wen An.
25:51Do you know
25:52what the Jiao Zhi Liu
25:54means to me?
25:58So you pushed me here
25:59in the middle of the night
26:00just to let me listen
26:02to the youngest
26:03neurosurgeon
26:04in China,
26:06Professor Fu.
26:07Of the Jiao Zhi Liu patients
26:08I treat every year,
26:12most of them are
26:13three-stage and four-stage
26:15malignant tumor patients.
26:19Their life expectancy
26:20is 15 to 17 months.
26:23I've seen
26:24children who have just started school,
26:27students who are about to graduate from college,
26:29talented painters,
26:32and retired people
26:34who are going to travel around the world
26:36with their families.
26:38Many of them
26:40are really interesting.
26:43I really want to make friends with them.
26:46But I dare not.
26:48Because there's always a voice
26:49in my heart
26:50reminding me
26:52that they're leaving this world soon.
27:04I remember
27:06there was a couple.
27:09The husband
27:11got Jiao Zhi Mu cell tumor.
27:13The cost of a year's treatment
27:15was nearly one million yuan.
27:17His wife sold the house.
27:20She took care of
27:21her sick husband
27:23and the child who was going to college.
27:25She was very strong
27:27and optimistic.
27:30There was also a mother.
27:32MRI
27:34showed that her pregnancy was particularly bad.
27:37She cried
27:39in the MRI.
27:41She begged me
27:43to let her
27:45live a few more years.
27:48She wanted to teach
27:52the child who had just gone to kindergarten
27:54to wear her own clothes.
27:57In fact,
27:59there are many examples
28:00like this
28:01that do not compromise with the dead.
28:04No matter how desperate
28:06you are,
28:07someone will never give up.
28:09Su Wei An,
28:12I don't know
28:13why you don't
28:14take life seriously.
28:16I just want to tell you
28:19that people around you
28:21care about you.
28:23Jiang Mo Yin,
28:25your mother,
28:27and me.
28:28Your life
28:30is really important
28:32to the people
28:34who love you.
28:40We don't know
28:41what will happen tomorrow.
28:44But like now,
28:47we can enjoy the moonlight
28:49and smell the scent of flowers.
28:53It's really precious.
28:54I also want to live.
29:25Su,
29:27someone is looking for you.
29:30Hello.
29:32Thank you very much
29:34for saving my baby.
29:36You are a lucky star
29:39and helped me chase bad luck.
29:44He said I was a lucky star.
29:47It's the first time someone said that to me.
29:50I'm so lucky.
29:52He said I was a lucky star.
29:59Is that all we have to do?
30:01It's nothing.
30:03The next time the full moon comes,
30:05I will take him to the moon
30:06to pray for the rainbow.
30:08Rainbow?
30:11Tell me right now.
30:21Okay.
30:29Be careful.
30:33Yisa just told me
30:35that the locals have a custom.
30:37Mothers will take their children
30:39to pray for the rainbow
30:41and wish them good luck.
30:44I can see the rainbow
30:46in Labei Village recently.
30:52Why are you looking at me?
30:54Do I have money on my face?
30:59Labei Village is far away.
31:01I'll give you a discount
31:02if you take my car.
31:05You still want to do business.
31:07It seems
31:09you can live well.
31:11I'll give you a discount
31:12if you take my car.
31:14I'll give you a discount
31:15if you take my car.
31:17I'll give you a discount
31:18if you take my car.
31:19I'll give you a discount
31:20if you take my car.
31:29Will you
31:31go to see the rainbow with me?
31:36Okay.
31:40It's a deal.
31:50Okay.
32:04Jiang Jiang.
32:06Don't go.
32:09Don't go.
32:10I want to eat.
32:11I'm starving.
32:12Come on.
32:13Sit down.
32:14Sit down.
32:18Jiang Jiang, look.
32:19This is your favorite hot pot.
32:21There are limited supplies in Lakaya.
32:23I bought everything
32:24I could buy.
32:25Try it.
32:30Try the tripe first.
32:31When we ordered
32:32red oil hot pot before,
32:33we had to order tripe.
32:35It's your favorite.
32:39The tripe must be cut into eight pieces.
32:41The longer it takes, the older it is.
32:46It tastes bad and can't be chewed.
32:47It's better to throw it away.
32:50I'll eat it myself.
33:01Let's cook fat beef.
33:03Fat beef can't be cooked for a long time.
33:04Come on.
33:10Sauce.
33:12This is my special sauce
33:13for you.
33:14They don't have it.
33:15Only you have it.
33:17Try it. It's delicious.
33:19I don't want to eat it.
33:22Red oil hot pot is complicated.
33:24Just use
33:25simple sesame oil and garlic paste.
33:28It's simple.
33:29Isn't it good?
33:38I'll eat it.
33:40I love red oil hot pot
33:41with sesame paste.
33:44Red soup tripe.
33:45Try red soup tripe.
33:47Although tripe can be bought
33:48everywhere,
33:49it's hard to buy red soup tripe.
33:51Eat it while it's hot.
33:54Red soup tripe
33:56is sweet and greasy.
33:59If you eat too much,
34:00you can't digest it
34:01and can't throw it away.
34:12Then drink coke.
34:14Give me the coke.
34:15Coke and hot pot
34:16are a perfect match like us.
34:19The aroma of coke
34:20will intensify the spiciness.
34:21They don't match.
34:33Jiang Mei,
34:34isn't it a little too much?
34:36Su Yuan is injured.
34:37You even prepared
34:38such a big table to eat.
34:39It's your favorite food.
34:41Why did you change all of a sudden?
34:45People change.
34:49Don't they?
34:51Jiang Jiang,
34:52don't say that.
34:58I'm sorry.
34:59I know.
35:01I know I made you angry.
35:09Jiang Jiang,
35:10you came to Macau
35:11and took a vacation happily.
35:13Don't let me affect your mood.
35:16I know I'm a reckless
35:18and impulsive person.
35:20I always ignore your feelings.
35:25If I have to say a burden,
35:27it must be me.
35:28How could it be you?
35:37If you really want to leave,
35:40I won't dare to keep you.
35:41I will never leave you.
35:44But I just want to tell you
35:46that you are my best friend.
35:49The past, the present,
35:50and the future
35:51will never change.
36:00Don't be angry, okay?
36:11Okay.
36:19Your throat hasn't healed yet.
36:20Don't eat spicy food.
36:22Okay.
36:23I won't.
36:24I'll eat light soup.
36:30As long as you're not angry.
36:37Boss,
36:39while we're talking,
36:40have you finished all the delicious food?
36:45Nothing
36:46can't be solved by a hot pot.
36:48If there is,
36:50then eat two.
36:52Yes, eat more.
36:53Come on.
36:55Come on, eat more.
37:02You guys are so heartless.
37:04In Lakaya,
37:05how can you get the tripe and duck intestines?
37:08Then you have to thank Mrs. Shi Dan.
37:10She can even make the duck and duck soup.
37:19Come on, eat this.
37:28This is for you.
37:31When you get something, you feel happy.
37:33When you get something, you feel sad.
37:36So,
37:38are you feeling
37:39spring right now?
37:44I sincerely thank you.
37:47Why are you sarcastic?
37:49Is there
37:50only me
37:51in this scene?
37:53Or what?
37:55Dr. Xu did the surgery for you.
37:57How do you thank Dr. Xu?
37:58I promised
37:59to help him translate two articles.
38:01What?
38:05So,
38:06I'm the only one
38:08in this scene.
38:15Now that you've received it,
38:16shouldn't you
38:17do something for me?
38:20Su Wei An,
38:21your self-conceited personality
38:23is really engraved in your DNA.
38:25Today,
38:26thank you, Dr. Gu,
38:28for going out with me.
38:31You're welcome.
38:33I won't go.
38:34I'll have a surgery later.
38:36But I've seen the schedule.
38:38From now on,
38:40you don't have any clinics
38:42or surgeries today.
38:44Dr. Gu,
38:45it can only be you.
38:47Why can it only be me
38:49and not
38:50other people?
38:52Because you're not other people.
39:01Then I'll think about it.
39:04Okay.
39:09One day as a teacher,
39:10a lifetime as a father.
39:11In fact,
39:13you're half a father.
39:15Father?
39:18I won't go.
39:19Then I'll let
39:20everyone in the hospital know
39:22that doctors all over China
39:24ignore the needs of patients
39:25and ignore the feelings of their compatriots.
39:27It's cold-blooded
39:28and inhumane.
39:30Don't do that.
39:31Whatever.
39:32Anyway, I won't listen to you.
39:35Let's go.
39:40Stop here.
39:42Be careful.
39:43Stop here.
39:44I'll buy a cell phone here.
39:47Su Wei An,
39:48I think I really owe you
39:49in my last life.
39:52It's not the last life.
39:54It's the last time.
39:55Last time?
39:57Was it easy for you
39:59to throw my cell phone
40:00to the traffickers?
40:01That was an impulsive
40:03and helpless action.
40:04So impulsive?
40:05Why didn't you throw yours?
40:07Throw mine?
40:08Can the people who threw my general
40:09find us?
40:13You found the general?
40:16What do you think?
40:17It's a miracle.
40:19You went to ride a motorcycle.
40:21I sent a message to Jiang Mu
40:23and shared the location of the cell phone.
40:32The End
40:34The End
40:39I lost.
40:44Boss Su,
40:45you should look into
40:46the lakaya's cell phone business.
40:47Maybe you can find something new.
40:50You can choose.
40:52I'll pay for it.
40:56Not bad.
40:57You are aware of it.
40:59Monsieur, donnez-moi le téléphone le plus cher et recent, s'il vous plaît.
41:04OK. Voici un dernier modèle. Comment vous en pensez? S'il vous plaît.
41:10C'est le dernier modèle.
41:12D'accord.
41:13Je n'ai pas entendu parler de ce téléphone.
41:20Je veux le plus cher.
41:22OK. Un autre.
41:30C'est beaucoup plus cher.
41:33C'est OK. Ça coûte combien?
41:36280 dollars.
41:38Non, je n'y ai rien.
41:42Je veux le plus cher.
41:44Il dit le quelque chose de plus cher.
41:46Ne vous inquiétez pas.
41:47Vous pouvez choisir.
41:49Choisir jusqu'Ã ce que vous aimeriez.
41:51Je vais payer.
41:53Ne vous inquiétez pas.
41:55Est-ce que vous savez déjà que ce n'est pas un téléphone cher?
41:59Comment pourrais-je savoir? Vous l'avez choisi.
42:03Vous n'aimez pas?
42:05Ce n'est pas mal.
42:06C'est le dernier modèle. Merci.
42:11Celui-ci.
42:124 cartes, 4 batteries.
42:14Il possède des fonctions d'illumination.
42:16Le son est très fort.
42:18J'ai vu un patient l'utiliser.
42:19Si c'est si bon, utilise-le.
42:21Si c'est si bon, utilise-le.
42:23Rends-moi mon ancien téléphone.
42:26OK, OK.
42:27You don't like it, do you?
42:28If you don't like it, we don't want it.
42:30Anyway, no one is looking for you.
42:36Forget it.
42:38I want it for free.
42:42On le prend. Il le paye.
42:45OK.
42:47Ça coûte combien?
42:48280 dollars.
42:50Oh, but a beauty and it's her own deal.
42:53No.
42:54Nous ne sommes pas ce type de relation.
43:21Oh, no.
43:22Oh, no.
43:23Oh, no.
43:24Oh, no.
43:25Oh, no.
43:26Oh, no.
43:27Oh, no.
43:28Oh, no.
43:29Oh, no.
43:30Oh, no.
43:31Oh, no.
43:32Oh, no.
43:33Oh, no.
43:34Oh, no.
43:35Oh, no.
43:36Oh, no.
43:37Oh, no.
43:38Oh, no.
43:39Oh, no.
43:40Oh, no.
43:41Oh, no.
43:42Oh, no.
43:43Oh, no.
43:44Oh, no.
43:45Oh, no.
43:46Oh, no.
43:47Oh, no.
43:48Oh, no.
43:49Oh, no.
43:50Oh, no.
43:51Oh, no.
43:52Oh, no.
43:53Oh, no.
43:54Oh, no.
43:55Oh, no.
43:56Oh, no.
43:57Oh, no.
43:58Oh, no.
43:59Oh, no.
44:00Oh, no.
44:01Oh, no.
44:02Oh, no.
44:03Oh, no.
44:04Oh, no.
44:05Oh, no.
44:06Oh, no.
44:07Oh, no.
44:08Oh, no.
44:09Oh, no.
44:10Oh, no.
44:11Oh, no.
44:12Oh, no.
44:13Oh, no.
44:14Oh, no.
44:15Oh, no.
44:16Oh, no.
44:17Oh, no.
44:18Oh, no.
44:19Oh, no.
44:20Oh, no.
44:21Oh, no.
44:22Oh, no.
44:23Oh, no.
44:24Oh, no.
44:25Oh, no.
44:26Oh, no.
44:27Oh, no.
44:28Oh, no.
44:29Oh, no.
44:30Oh, no.
44:31Oh, no.
44:32Oh, no.
44:33Oh, no.
44:34Oh, no.
44:35Oh, no.
44:36Oh, no.
44:37Oh, no.
44:38Oh, no.
44:39Oh, no.
44:40Oh, no.
44:41Oh, no.
44:42Oh, no.
44:43Oh, no.
44:44Oh, no.
44:45Oh, no.
44:46Oh, no.
44:47Oh, no.
44:48Oh, no.
44:49Oh, no.
44:50Oh, no.
44:51Oh, no.
44:52Oh, no.
44:53Oh, no.
44:54Oh, no.
44:55Oh, no.
44:56Oh, no.
44:57Oh, no.
44:58Oh, no.
44:59Oh, no.
45:00Oh, no.
45:01Oh, no.
45:02Oh, no.
45:03Oh, no.
45:04Oh, no.
45:05Oh, no.
45:06Oh, no.
45:07Oh, no.
45:08Oh, no.
45:09Oh, no.
45:10Oh, no.
45:11Oh, no.
45:12Oh, no.
45:13Oh, no.
45:14Oh, no.
45:15Oh, no.
45:16Oh, no.
45:17Oh, no.
45:18Oh, no.
45:19Oh, no.
45:20Oh, no.
45:21Oh, no.
45:22Oh, no.
45:23Oh, no.
45:24Oh, no.
45:25Oh, no.
45:26Oh, no.
45:27Oh, no.
45:28Oh, no.
45:29Oh, no.
45:30Oh, no.
45:31Oh, no.
45:32Oh, no.
45:33Oh, no.
45:34Oh, no.
45:35Oh, no.
45:36Oh, no.
45:37Oh, no.
45:38Oh, no.
45:39Oh, no.
45:40Oh, no.
45:41Oh, no.
45:42Oh, no.
45:43Oh, no.
45:44Oh, no.