- 21/5/2025
Aysegul es una chica ingenua que vive en la casa que heredo de sus padres y que trabaja como guionista de series de television. Un dia, sus dos amigos le hacen creer que ha ganado un viaje a Grecia y, cuando se dirige al hotel, conoce a Can, un actor famoso. Una vez en el hotel, cuando descubre que no hay ninguna habitacion reservada a su nombre, pide a Can que le preste dinero para poder regresar a casa. Sin embargo, a su vuelta, se entera de que el actor ha comprado su casa y este le permite quedarse en ella a cambio de trabajar para el como empleada domestica.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Y Ayshegul y Murat van a casarse.
00:02Es una pena que recibiera una llamada en medio de la proposición.
00:05Me preguntaba cuándo se habían comprometido y ahora van a casarse.
00:09Aún no le ha dicho que sí.
00:11¿Qué?
00:12Ayshegul no le ha dicho que sí a Murat.
00:14No estamos seguros si se van a casar.
00:16¿Qué es lo que intentas decir, Jan?
00:18Nada, Elif.
00:19¿Estoy equivocado?
00:21Creo que solo hablas de lo que te gustaría que sucediera.
00:24Deja de exagerar todo.
00:27Hubo una propuesta.
00:28Sin respuesta. Eso es todo.
00:30No importa. Ya debió haber respondido.
00:59Murat, lo siento mucho.
01:02Nuevamente estoy arruinando tus planes.
01:07Pero si no hubiera sido el abogado que me ayudó a lograrlo,
01:10no habría sido yo.
01:12No habría sido yo.
01:14No habría sido yo.
01:16No habría sido yo.
01:18No habría sido yo.
01:20No habría sido yo.
01:22No habría sido yo.
01:24No habría sido yo.
01:26Pero si no hubiera sido el abogado,
01:28no habría contestado el teléfono.
01:35Murat, ¿no vas a hablarme?
01:42Ayshegul, aún estoy esperando tu respuesta.
01:47Creo que...
01:49al menos merezco una respuesta.
01:57Murat...
01:59es que...
02:01yo...
02:04Ayshegul, ¿cuánto tiempo más debo esperar?
02:07Dime cuánto tiempo más debo insistir y esperar.
02:12No puedo responder ahora.
02:18Necesito un poco de tiempo.
02:20Todo sucede demasiado rápido.
02:26Y para mí todo esto es extraño.
02:32Sé que no debería pedirte tiempo.
02:35Lo sé.
02:41Ayshegul, si vas a decirme que...
02:44sí puedo esperar por siempre...
02:48pues entonces no me engañes.
02:51No me digas estas cosas para luego ignorarme.
02:57Murat, no voy a ignorarte.
03:01¿Está bien?
03:03Confía en mí.
03:10Es solo...
03:14que...
03:16cuando escuché todo lo que dijo el abogado...
03:20sentí que era importante.
03:23Pensé que...
03:25mi corazón no latiría más.
03:33Lo siento.
03:41Ayshegul, no tienes que disculparte.
03:48No debes...
03:51No podrán quitarte a Isma.
03:55Estoy seguro.
04:21Ya debo irme.
04:24Nos vemos luego.
04:51Ah...
04:54No puedo olvidar ese desgraciado gato de esa Pygmaeo.
04:59Me costó demasiado.
05:01¡Maldición, no puede ser!
05:03Arruinó mi carrera en los programas de concurso.
05:11¡Suegro!
05:13¿Sabes qué he estado pensando?
05:15Creo que voy a vender esta casa.
05:18Te llevo a un asilo y viajo por el mundo.
05:21¿Qué te parece?
05:22Sí, muy buena idea.
05:23¡Ayúdenme!
05:25¡Ayúdenme!
05:26¿Qué sucede? ¿Te vas a desmayar?
05:28¡Nayan! ¡Ven aquí!
05:30Ah...
05:31Hasta que por fin me prestas atención, suegro.
05:35Crees que no lo noté, pero...
05:37cuando pensabas que necesitaba un poco de colonia,
05:40no soltaste tu teléfono ni un segundo.
05:43No te importó para nada.
05:46¿Qué está sucediendo? ¡Respóndeme!
05:51¿Con quién estás hablando?
05:53¿Me diga qué estás diciendo?
05:55No hablo con nadie.
05:57Suegro, soy una mujer con mucha experiencia
06:00y no podrás engañarme.
06:03Puedo notarlo en tu rostro.
06:05Es evidente.
06:06Sonríes mientras escribes y lees.
06:08¿Qué es lo que está sucediendo?
06:10Ya me conoces muy bien.
06:12Sabes que si no hablas, no dejaré de hacer preguntas.
06:16Así que es mejor que me digas todo.
06:23Bien, me diga...
06:25¿Recuerdas a la señora Nevad que conocimos en el concurso?
06:30El día del concurso la conocimos en los camerinos.
06:33Es maestra.
06:36Le envié una solicitud de amistad.
06:39Y espero su respuesta.
06:41Eso me tiene un poco emocionado.
06:43¿Quién es ella? Yo no la vi.
06:45¿Cuándo la conociste?
06:47Vaya, suegro, no puedo creer esto.
06:50Mientras yo estaba haciendo un gran esfuerzo para ganar,
06:53tú estabas conociendo maestras.
06:55¿Qué harás ahora?
06:57¿Le enviarás fotos desnudo a la señora Nevad?
07:00Qué absurdo me diga.
07:02Ella es una mujer decente.
07:04¿Acaso estás escuchando lo que dices?
07:07No puedo creer esto, suegro.
07:09¿Acaso no ves las noticias?
07:11¿No sabes que hay mujeres que conquistan hombres como tú?
07:15Solo para quedarse con su dinero.
07:18Hasta podría envenenarte.
07:20Tranquila, Mediha. Mejor conversamos luego.
07:23Al fin pienso en otra cosa.
07:25Y esto es muy gracioso. ¿Por qué hablar luego?
07:32Bienvenida. La señora Mediha está en la sala.
07:36Ay, por Dios.
07:38¿Qué hace esta gente aquí cada día?
07:40¿No tienen otro lugar a dónde ir?
07:43Vamos, camina.
07:46Apasen adelante.
07:49Oh, Isma, no voy a permitir que te lleven.
07:53Vamos a estar juntos.
07:56Aquí a mi lado es donde está tu casa.
07:59Este es tu hogar.
08:02Tú, mi bebé, ¿no te irás de aquí?
08:05¿De acuerdo?
08:07Te lo prometo.
08:14Ay, mi niño, eres tan hermoso.
08:17Eres una cosita linda.
08:19Quiero comerte todo.
08:21Te quiero.
08:23Hola.
08:26Sonríe.
08:28Lo sabes, Isma.
08:30No permitiré que eso suceda.
08:32Y ahora Murat está esperando una respuesta.
08:35¿Qué debo hacer?
08:37¿Cómo se supone que le voy a dar una respuesta
08:40si yo no conozco mis sentimientos?
08:45¿Comprendes?
09:03¿Qué sucede?
09:05Están mudas hoy.
09:07Bueno, tú conoces a Medihan mucho mejor que nosotros.
09:10Me llama para hacerme una pregunta de un concurso
09:13y ahora no me dirige la palabra.
09:16¿Cuál concurso?
09:18Eres muy injusta.
09:20Pude elegir a cualquier otra persona,
09:23pero quise que fueras tú.
09:25Y ahora actúas así.
09:27Debí llamar a Dilber Ortayli,
09:29pero te llamé a ti, Perihan.
09:31Lo quería compartir contigo.
09:34¿Alguien puede explicarme
09:36de qué concurso están hablando?
09:38Medihan decidió participar en un concurso.
09:41¿Por qué hiciste eso?
09:43Pero se equivocó en la última pregunta.
09:45Ya no quiero que discutamos.
09:47¿Pero qué dices, Elif? Yo no estoy discutiendo.
09:50Si ella no está discutiendo, yo tampoco.
09:54Vaya gran comentario, Elif.
09:57¿Ahora esto es mi culpa?
10:01Bien.
10:03Una, dos, tres.
10:05Una, dos, tres.
10:08Una, dos, tres.
10:10Una, dos, tres.
10:12Una, dos, tres.
10:14Una, dos, tres.
10:17Lo siento, señor Yan.
10:19No, no, tranquila.
10:21¿Pero qué te sucede? ¿Te sucede algo malo?
10:23Me parece que estás un poco preocupada.
10:25No, pero me gustaría pedirle algo, si no le molesta.
10:29Está bien. Puedes preguntar lo que quieras.
10:32Escuché que busca una niñera para Isma.
10:35Si aún no encuentra a alguien, mi prima puede hacerlo.
10:38Tiene desempleada mucho tiempo.
10:41¿Tu prima es niñera?
10:43Sí, así es. Tiene experiencia.
10:46Es muy buena con los niños. Confía en mí.
10:51Bien, de acuerdo.
10:53Dile a tu prima que ya tiene el trabajo.
10:56¿Está bien?
10:57¿Habla en serio, señor Yan?
10:59Así es. No podríamos encontrar una mejor niñera que tu prima.
11:02Contratar una niñera puede ser una completa pesadilla.
11:05Yo sé por qué te lo digo.
11:07Se lo agradezco mucho, de verdad.
11:10Llámala y dile que comienza mañana.
11:13Se pondrá muy, muy feliz.
11:15Y bueno.
11:16Me dija, antes de irnos del país,
11:18organizamos una cena para nuestra asociación.
11:20Yo organicé todo. Estás invitada.
11:23Muy buena decisión.
11:25Ambas podemos cometer errores.
11:28Bueno, no dudo de tu experiencia en esto,
11:31pero ya todo está organizado.
11:34Vaya, qué engreída es.
11:36La Escuela Nacional de Tango estará presente.
11:39Los boletos ya están agotados.
11:43Madre, Yan y yo podemos ir a ese baile.
11:45Elif, ¿sabes?
11:48Pienso que tal vez no es muy buena idea.
11:51Claro que lo es.
11:52Además, sé que a Yan le encantará.
11:55¿Qué dices, me dija?
11:57¿Vas a acompañarnos?
11:59Por supuesto que asistiré.
12:01No hay lugar en el que me sienta más cómoda
12:04que sobre un escenario.
12:06Genial, los pondré en la lista.
12:10Ya verás lo celosa que se sentirá al verme bailar.
12:13No lo creerás, Perifán.
12:15Soy increíble sobre el escenario.
12:19Tranquilo, Isma.
12:22Ya voy, ya voy.
12:27Tranquilo, mi amor, no llores.
12:30Tranquilo, vamos.
12:32Ya estoy aquí, ya estoy aquí.
12:37Lo sé, lo sé.
12:39Tranquilo, ya pasó.
12:41Déjame trabajar un poco, por favor.
12:43Así evitamos que Handan me asesine.
12:46¿Está bien, Isma?
12:48¿Dónde me detuve?
12:50El personaje no sabe si escuchará su cabeza o su corazón.
12:53Escucha, Isma.
12:54Jamás debes pensar en eso
12:56y siempre haz lo que diga tu cabeza, ¿está bien?
13:03¿Quieres casarte conmigo, Ayshegul?
13:17¿Qué? ¿Qué?
13:19Está bien, Isma, está bien.
13:21Tienes sueño.
13:23Vamos a llevarte a tu cuna y luego continúo.
13:47Esperaba que estuviéramos solos,
13:50pero no podía esperar ni un minuto más.
13:53Que ellos sean testigos de esto, no me importa.
13:56Anoche, cuando estábamos juntos, anoche me sentí realmente feliz.
14:00Quiero que ambos seamos felices cada día.
14:03Quiero terminar cada día feliz.
14:05Quiero terminar cada día feliz.
14:07Quiero terminar cada día feliz.
14:09Quiero terminar cada día feliz.
14:11Quiero terminar cada día feliz.
14:13Quiero que ambos seamos felices cada día.
14:16Quiero terminar cada noche a tu lado.
14:18¿Quieres casarte conmigo, Ayshegul?
14:26¿Qué le respondiste, Ayshegul?
14:29¿Le dijiste que sí a Murat?
14:35Voy a enloquecer.
14:37¿Dónde está Jan?
14:39Salió hace un rato y aún no regresa.
14:42Está en el jardín. Lo buscaremos antes de irnos.
14:47¿Pero qué está haciendo afuera?
14:49De pequeño era exactamente igual.
14:52Amaba correr y correr en el jardín.
14:56Pero Jan no es un niño. Quiero decir...
14:59Madre, mejor nos vamos. Estoy cansada.
15:02Sí, es mejor que se vayan si ella está cansada.
15:05Adiós.
15:06Vuelvan cuando quieran.
15:08Muchas gracias.
15:09Suegro, no es necesario que digas eso.
15:11Claro que van a volver. Siempre están aquí.
15:17No puede faltar la broma de cierre de Mediha.
15:19Claro.
15:20Buenas noches.
15:21Buenas noches.
15:22Adiós.
15:23Vamos.
15:36Jan.
15:40¿Ya nos vamos?
15:42¿Qué haces aquí afuera?
15:44Luces preocupado.
15:46No es nada. Solo me duele la cabeza y necesitaba aire fresco.
15:50Mis padres están enojados, Jan.
15:52¿Enojados por qué? ¿No puede dolerme la cabeza?
15:54Ya basta.
15:57Muy bien, vamos. Es hora de irnos.
16:01Está bien.
16:03Hasta pronto. Buenas noches. Buenas noches, hijo.
16:07Buenas noches, madre.
16:10Hasta que finalmente se fueron todos.
16:13Suegro.
16:15Quiero hacerte una pregunta muy importante.
16:18Puedes ser mi acompañante en el baile de caridad de Perihan mañana, ¿cierto?
16:25Mediha, lo que sucede es que le pedí a la señora Nevad que me acompañe.
16:31Así que no puedo ser tu acompañante.
16:34¿Cómo dices?
16:35¿De verdad vas a elegir a esa mujer antes que a mí?
16:37¿Qué es lo que dices?
16:40Un nuevo mensaje.
16:44La señora Nevad ha considerado mi invitación.
16:48Mañana iremos a conocer una pastelería.
16:52La invité a venir aquí, pero se negó. Dice que es muy pronto.
16:56¡Qué sorpresa!
16:57¿De qué hablas?
16:59Conozco muy bien a ese tipo de mujer. Solo intenta engañarte.
17:02Pero no estás solo. Mañana iré contigo como tu guardián.
17:06Por favor, vamos. No puedes ir conmigo a todas partes. Déjame en paz.
17:10Ah, claro. Te dejo en paz y terminan haciéndote daño.
17:13No, suegro. El señor Ismail Tekin es muy importante para mí.
17:16Y aunque no lo aceptes, eres una persona mayor y puede aprovecharse de ti.
17:21Eres millonario.
17:23Y a esas mujeres les gusta aprovecharse de hombres como tú.
17:27Puede ser un objetivo.
17:28Tal vez quiera casarse contigo y un día, mientras duermes, te asesina.
17:32Y se queda con toda tu fortuna.
17:34Si en verdad te interesa, yo debo aprobar a la señora Nevad.
17:38Solo quiero protegerte. ¿Cuál es el problema?
17:41¡Ay, ay, ay! No, médica. Está decidido. No vendrás conmigo.
17:46Además, consigue tu propia pareja.
17:50Dices que irás a ese evento a bailar y ni siquiera tienes pareja.
17:54Tienes razón. ¿Quién va a ser mi pareja?
17:58Quizás tenga el número de una agencia.
18:02Ellos pueden enviarme a alguien.
18:06Pero puedo buscar a alguien yo misma, aunque ellos...
18:10...podrían enviarme a un guapo bailarín exótico que se parezca a George.
18:18Isma, por favor, cariño, duérmete. ¡Por favor!
18:23Toda la noche y todo el día me vigilan los ojos.
18:29No puedo dormir, no puedo dormir.
18:33No puedo dormir, no puedo dormir.
18:37No puedo dormir, no puedo dormir.
18:41No puedo dormir, no puedo dormir.
18:45Toda la noche y todo el día me vigilan los ángeles.
19:01Isma, yo canto para que te duermas tú, no para que me duerma yo.
19:08Isma, duérmete. Hay que trabajar. ¡Vamos!
19:12No sé lo que puede hacerme Handan.
19:21Dios, protégeme de la furia de esa mujer.
19:25Toda la noche y todo...
19:38Elif, ¿por qué Chan está afuera?
19:41¿Sabes? Está haciendo mucho frío.
19:44¿Por qué no está aquí?
19:47Mientras estábamos en casa de su madre salió al jardín y aquí hace lo mismo.
19:51¿Acaso no le agrada nuestra presencia? ¿Es por eso que nos evita?
19:55Es absurdo lo que dices, madre. Solo le duele la cabeza.
19:59Por Dios, vivimos en la misma casa y casi no lo vemos.
20:03¿Y qué quieres que haga? No puedo obligarlo a estar aquí.
20:06¿Dices que para él es una obligación compartir con nosotros? ¿Eso es lo que dices?
20:14Madre, ¿a dónde vas?
20:17A la cocina, por un poco de té. ¿Acaso debo pedir tu permiso para eso?
20:32Fuiste tú quien quiso casarse de forma tan apresurada.
20:35Ahora debes hacerte cargo de tu matrimonio.
20:44Dijiste que no, ¿cierto, Ayşegül? Dijiste que no.
20:49Siquiera piensas en aceptar esa asquerosa propuesta. No lo hagas.
20:55Quiero ser yo quien coloque un anillo en tu mano.
20:59Todo lo que quiero en mi vida es estar contigo.
21:03Si no puedo estar contigo, me aseguraré de que estés cada noche en mis sueños
21:09y veraré por los tuyos.
22:03¿Qué? ¡Ay, Dios mío! ¡Me quedé dormida de nuevo!
22:08Espera, cariño. Espera.
22:15¡Ay!
22:17Tranquilo, no llores.
22:20No te preocupes.
22:22No te preocupes.
22:24No te preocupes.
22:26No te preocupes.
22:29Tranquilo, no llores. Ya pasó. Ven aquí.
22:33Isma, ¿cómo voy a escribir ese libro?
22:39Espera un momento, Isma, por favor.
22:42Voy a cambiarme y luego preparo tu biberón.
22:47No te muevas. ¿Está bien?
22:52Ya vuelvo, cariño.
22:59Toma, cariño.
23:03Gracias.
23:05Extrañaba el desayuno juntos.
23:07Igual yo, padre.
23:20Buenos días.
23:21Buenos días.
23:22Buen provecho. Debo irme.
23:25¿Dónde vas? ¿Desayunamos juntos?
23:27¿Dónde vas?
23:30Voy a llevar a la prima de Nayana a casa de Echegún.
23:39Va a ser la nueva niñera, ¿no es así?
23:43Ella no puede ir sola. ¿Acaso será su chofer?
23:46No. Es muy complicado que vaya sola hasta la casa.
23:50Está muy alejada de la casa.
23:52Además, así puedo ver a Isma.
23:54Y eso es perfecto. Hasta pronto.
23:56Jan, ¿cuándo irán con el médico a descubrir el sexo del bebé?
24:01Madre.
24:02¿Qué dije? Aquí nadie está interesado en mi nieto.
24:12Por supuesto, claro que nos interesa.
24:15Pero Elif y yo ya hablamos sobre eso.
24:18Y ella no quiere saber el sexo del bebé.
24:20Ella quiere que sea una sorpresa para las dos.
24:23Sí, así es. No quiero saberlo, que sea sorpresa.
24:25Será sorpresa.
24:27Será sorpresa.
24:29Bien, de acuerdo. Hasta pronto. Adiós.
24:39Madre, ¿por qué me mires así?
24:41¿Cuánto tiempo tomará?
24:43¿De qué hablas?
24:44Visitará a Isma.
24:46¿De qué hablas?
24:47Visitará a Ayşegül en su casa.
24:49Él no va a ver a Ayşegül. Va a ver a Isma.
24:52No es tan idiota como para decir que va a visitar a su exesposa.
24:55¡Padre!
24:59Tranquilo, Ekrem. Mejor olvídalo.
25:02Hagan lo que ustedes quieran.
25:12Elif, no me agrada esta situación.
25:17¿Eres feliz?
25:19Muy feliz, madre.
25:21Y era más feliz antes de que cuestionaras todo.
25:35Bien hecho, cariño. Muy bien.
25:38Estás comiendo mucho. Ya te pareces a mí.
25:41Debes calmarte, pequeño. Cálmate.
25:45Lavaré tu biberón y ya regreso.
25:58Bien.
26:04¿Qué sucede ahora, Isma?
26:06¿Por qué lloras?
26:07¿Qué quieres ahora?
26:09¿Qué ocurre?
26:10Claro. Le di el biberón, pero no le saqué los gases.
26:13¡Qué loca!
26:14Vamos. Bien. Vamos, Isma.
26:17Ya pasó. Tranquilo.
26:19Ya lo sé. Tienes razón. Es mi culpa.
26:22Ahora puedes sacar tus gases.
26:24Vamos. Vamos. Vamos. Así es. Vamos.
26:27Eso es. Muy bien.
26:30Listo.
26:32Vamos.
26:35Vamos.
26:40¿Pero qué te sucede hoy?
26:45No. No voy a abrir la puerta. No lo haré. No, no, no.
26:48No lo haré.
26:51Isma, deja de llorar.
26:55Tranquilo. Tranquilo. Calma.
27:04Hola, Murat.
27:05Ay, Shegül, ¿por qué no abres la puerta?
27:07Escucho a Isma llorar sin parar. ¿Están bien?
27:09Espera, ya voy a abrirte.
27:15Hola, Murat. No sabía que eras tú. No quería abrir la puerta.
27:18¿Quién más podría ser?
27:19Pienso lo mismo. Nadie viene a visitarme, así que no quise abrir la puerta.
27:26¿Cómo estás?
27:27Bien. ¿Y tú?
27:28Bien. Vamos a la mesa.
27:34No vayas a llorar. Tenemos que trabajar. ¿Entendido, Isma?
27:38¿Estás trabajando?
27:39Bueno, estaba intentando trabajar.
27:41Ah, bueno. Prepararé té.
27:45Murat, sería maravilloso.
27:48Enseguida lo preparo.
27:49Gracias.
27:55Bueno, debo cambiar.
28:00Ay, Shegül.
28:02Dime.
28:04Ya se terminó el té.
28:05Está bien, Murat. No importa. Yo compro luego. Olvídalo.
28:09¿Puedo hacer café turco?
28:11Sí, está bien. Buena idea.
28:19Ay, Shegül.
28:21Sí, dime.
28:23Dime dónde está el café, por favor.
28:25Espera, Murat. Voy para allá. Ya voy.
28:29Señor Jam, no sé cómo agradecerle de corazón. Muchas gracias.
28:34No te opresores tanto. Quizá decidas que no quieres cuidarlo.
28:39Oh, ¿y eso por qué? Yo adoro a los niños. En especial a los bebés.
28:44Claro, si yo no les gusto a ellos, es muy diferente.
28:50Quiero pedirte algo muy importante.
28:53Está bien, dígame. Usted puede contar conmigo.
28:56Será un secreto entre nosotros. No puedes comentarlo a nadie.
29:00Está bien, señor Jam.
29:06¿Sabes quién es Ay, Shegül?
29:09Sí, su exesposa.
29:17Como sea.
29:19Quiero que me reportes todo lo que hace. Todo.
29:22¿Aún está enamorado de ella?
29:25Basta, Yulendam. Basta.
29:27Me imagino que no quieres que te despida antes de comenzar a trabajar.
29:30No, señor Jam. Es solo que me resulta gracioso.
29:34Bien.
29:36¿Te quedó muy claro?
29:38¿De qué habla?
29:41Yulendam, vas a reportar lo que haga Ay, Shegül.
29:45¿De verdad aún la ama?
29:47Está bien, lo haré. Reportaré lo que haga.
29:52No pienses nada extraño. Solo quiero saber si ella está bien cada día.
29:57Quiero saber si ella está con Murat porque solo insiste
30:02o porque ella en verdad lo ama.
30:05Ella no tiene a nadie más.
30:07Ella está muy sola.
30:09Claro.
30:10Ya veremos.
30:12¿Disculpa?
30:14Nada. El clima hoy es perfecto. Solo eso.
30:25Yo ofrecí hacer café y lo preparaste tú.
30:28Tranquilo, no importa.
30:31¿Qué?
30:33¿Qué?
30:35¿Qué?
30:37¿Qué?
30:38No importa.
30:47Debo trabajar.
30:52Sí, está bien.
30:54¿Necesitas que ayude con algo?
30:56Tranquilo, Murat. Gracias.
31:02¿Pero qué sucede ahora, cariño?
31:05Espera, espera. Yo me encargaré.
31:07Muchas gracias.
31:22Ay, Shegul.
31:24Creo que su ropa está mojada.
31:27¿De verdad?
31:29Su pañal debe estar enorme en este momento.
31:32Dámelo y yo lo cambio.
31:33No, tienes que trabajar. Yo cambio su pañal.
31:36¿Hablas en serio?
31:38Sí, pues ¿por qué no? Vamos, continúa trabajando.
31:41No te distraigas.
31:43Sé que no disfrutaste de tu café, por eso continúa.
31:47Yo puedo hacerlo.
32:04Bien, sería algo como...
32:09¿Es en serio? Esto tiene que ser una broma.
32:13Tiene que serlo.
32:15¿Acaso estás jugando conmigo?
32:17¡Basta de bromas!
32:19¡No voy a abrir!
32:28Hola, Handan.
32:30Ay, Shegul, ¿por qué no abres la puerta?
32:31¿Acaso crees que no puedo escuchar tu voz desde aquí?
32:34Vaya, así que tú también decidiste venir.
32:37Está bien, voy a abrirte.
32:42¡Oh, odio tanto los celulares! ¡Son una maldición!
32:52Ay, Shegul, ¿por qué no abrías la puerta? ¡Me estaba congelando!
32:56Estaba sentada trabajando y cuando me concentro en eso,
32:58me enfoco tanto que no escucho lo que sucede a mi alrededor.
33:01Bueno, si estás trabajando, está bien.
33:04Handan, ahora, por Isma, usamos pantuflas en la casa.
33:09Increíble.
33:11¿Lo ves? Esas estampadas de leopardo son para ti.
33:15¿Cómo estás? ¿Qué tal el trabajo?
33:18Bueno, veamos cómo comienza mi día.
33:20¿Cuánto has escrito?
33:22He venido para saber cómo has avanzado con el libro en la edición.
33:25Me preguntan sobre eso todo el tiempo.
33:27Espera, Handan.
33:30Ay, Shegul, abre.
33:32Handan, creo que es mejor que te lo muestre luego.
33:35Nada de eso. Voy a revisar.
33:37No, Handan, aún no.
33:39Ay, Shegul, déjame ver. Tengo que revisarlo.
33:41No, ahora no, por favor.
33:47¿Esto es todo?
33:49¿Dónde está el resto? ¿Acaso lo guardaste en otro lugar?
33:52Por favor, búscalo.
33:53Dime dónde lo guardaste.
33:55Eh, Handan.
33:58Eso es todo.
34:01¿Disculpa?
34:03¿Qué quieres decir?
34:05No hay nada más.
34:07¿Eso qué significa, Shegul? ¿Cómo es posible?
34:09Te pedí que trabajaras.
34:11Tienen el primer borrador lo más pronto posible.
34:13¿Acaso no te dije eso?
34:15¿Qué se supone que le diga a los de la editorial?
34:17Handan, no he podido trabajar. Preocuparme de Isma.
34:20¿Cómo es posible que digas eso?
34:21¿Dónde está la niñera?
34:23Llama a la niñera.
34:25Niñera, ven aquí.
34:27¿Por qué la niñera no hace su trabajo?
34:29Handan, no hay niñera.
34:31¿Cómo que no?
34:33Yo la despedí.
34:35¿Cómo dices?
34:37Handan, esa mujer era muy extraña.
34:39No era normal.
34:41Su rostro tampoco lo era.
34:43Estaba loca, loca.
34:45Ay, Shegul, la persona más extraña que conozco eres tú.
34:47¿Cómo es posible que la hayas despedido?
34:48¿Tienes idea de lo complicado
34:50que es conseguir una niñera en estos tiempos?
34:52¿Lo sabes?
34:54Contrate esta niñera perfecta para ti
34:56y tú la despides.
34:58Ay, estás loca.
35:00Las personas esperan semanas, meses por una niñera.
35:02¿Lo sabías?
35:04Y tú la despides.
35:06Cuando consiga la próxima niñera,
35:08el bebé será un adulto.
35:10Handan, cálmate.
35:12Yo me encargo de todo.
35:14Yo lo haré.
35:16Confía en mí.
35:18Decirme que tú puedes hacerte cargo de todo.
35:20Necesito mucho más que eso.
35:22Necesito cientos de páginas, miles de páginas.
35:24Ay, Shegul.
35:26Necesito 10 millones de palabras,
35:28100 millones de comas,
35:30pero tú solo tienes un par de páginas.
35:32Es muy poco.
35:34Ah.
35:36¿Cómo no se me ocurrió esto?
35:38Ahora comprendo por qué no has podido trabajar,
35:40Ay, Shegul.
35:43Handan, un poco de respeto.
35:45Eso no tiene sentido.
35:46Handan, ¿qué quieres decir?
36:05Hemos llegado, Yulendam.
36:12Yulendam, sé que a Ay, Shegul va a agradar.
36:14En cuanto la veas.
36:16La casa siempre está sola.
36:21Digo, casi siempre.
36:23Son solo Isma y Ay, Shegul.
36:25Este es un lugar muy tranquilo.
36:27Es que no lo puedo creer.
36:29Primero despides a la niñera,
36:31no trabajas y ahora esto.
36:33No, Ay, Shegul, estás muy equivocada.
36:37Casi siempre es tranquilo.
36:39Solo cálmate, Handan, por favor.
36:41Yulendam.
36:42Cálmate, Handan, por favor.
36:44Handan, creo que deberías irte.
36:46Murat, espera un momento.
36:48Tranquilo.
36:50Ay, Shegul, ella no tiene derecho de hablarte así.
36:52Además, tú no necesitas trabajar.
36:54Está bien, Murat.
36:56Y tú, Handan, por favor, cálmate.
36:58Lo entregaré a tiempo.
37:00Cálmate.
37:02Ah, ya he escuchado esa mentira muchas veces.
37:04Demasiadas veces.
37:06Voy a llamar a la editorial ahora
37:08y les diré que cancelen el contrato.
37:10Pero, Handan.
37:12No, que voy a desmayarme.
37:14Handan.
37:16Ay, ¿quién es ahora?
37:18Uf.
37:20Vaya Dios mío.
37:22Uf.
37:24Tú también estás aquí.
37:26¿Qué sucede, Jan?
37:28Nada.
37:30¿Qué haces aquí, Jan?
37:32¿Qué es lo que quieres?
37:34Nada.
37:36¿Qué haces tú aquí?
37:38No es tu problema.
37:40Sí, no es asunto tuyo.
37:42Ah.
37:44Jan, creo que mejor nos vamos.
37:48No voy a irme.
37:50Por favor.
37:52Ay.
37:54¿Qué quieres, Jan, qué?
37:56Deja de gritarme, por Dios.
37:58Traje una nueva niñera
38:00y vine a visitar a Isma.
38:02¿Una niñera?
38:04Ay, por Dios.
38:06¿Una niñera?
38:08Ay, por Dios.
38:10¿Una niñera?
38:12¿Qué estás haciendo?
38:14Te quiero, te quiero.
38:16Ay, ya basta, por favor.
38:18Déjala, la vas a ahogar.
38:20No, no le hará nada, al fin una niñera.
38:22No dejaré que se vaya jamás.
38:37Vamos, apresúrate.
38:42Vamos.
38:47¿A dónde crees que vas solo, suegro?
38:49¿De dónde saliste?
38:51Sorpresa, es que es posible que te escapes de Mediha.
38:53Es que acaso no conoces a tu propia nuera.
38:56En verdad no puedo comprenderte.
38:58Conociste a esa mujer Neva solo hace dos días
39:00y ya piensas huir con ella.
39:02¿Acaso has perdido la cabeza?
39:04Mediha, yo no soy un niño.
39:06Eres tú quien me obliga a actuar de esta manera.
39:09Escucha.
39:10Suegro, si voy a tener una suegra a esta edad,
39:12tengo el derecho de decidir quién va a ser.
39:14Además, ¿qué sucedería
39:16si esa mujer te dice que está embarazada
39:18y te obliga a casarte con ella?
39:20¿Eso sucede más seguido de lo que crees?
39:22¿Qué haces, Mediha?
39:24Ya basta, Mediha.
39:26Yo también iré.
39:28No digas estupideces.
39:30Déjame subir.
39:32Ya basta.
39:34Sí voy a ir.
39:36Alguien me llama.
39:38Espera un momento.
39:41Me están llamando de la agencia.
39:43Deben haberme conseguido pareja.
39:46Hola.
39:48¿Ya tienen una pareja para mí?
39:50Escuche bien.
39:52No puede ser muy joven
39:54porque me avergonzaría.
39:56Sí, está bien.
39:58Espera, espera.
40:00¿Cómo voy a reconocerlo?
40:02Llevará una rosa en su bolsillo.
40:04Está bien. Gracias.
40:06Muchas gracias.
40:08Adiós.
40:10Escucha, suegro, escucha.
40:12Tengo cosas que hacer,
40:14así que no podré ir contigo.
40:16Pero préstame mucha atención.
40:18Si esa mujer neva te ofrece un trago,
40:20no lo aceptes.
40:22Si te ofrece agua, debe ser de una botella sellada.
40:24Asegúrate de eso.
40:26Es posible que quiera drogarte.
40:28Si te sirve algo de comer,
40:30haz que ella pruebe la comida primero.
40:32¿Entiendes todo lo que digo?
40:34Mediha, ya basta.
40:36Te pregunté si entendiste todo lo que dije.
40:38Está bien, haré que ella coma primero.
40:40Y no hablen con extraños, ¿entendido?
40:42Está bien, está bien.
40:44Dios, esta mujer se ha vuelto loca.
40:46Adiós.
40:52Ay, pero qué lindo eres.
40:54¿Y tú?
40:56Eres un galán.
40:58Bonito.
41:00Creo que ellos dos son la pareja perfecta.
41:02Van a llevarse muy bien, ¿cierto?
41:04Adorables.
41:06Es cierto, Julenta.
41:08Me en verdad le agradas.
41:10Señora, él también me agrada mucho.
41:12¿Señora?
41:14Julenta, soy más joven que tú.
41:16No me llames señora.
41:18No, no lo digo por eso.
41:20Es algo que hago siempre, lo siento.
41:22Bien.
41:24Muchachos, es hora de irse,
41:26porque Aishegul tiene mucho trabajo que hacer.
41:28¿Cómo?
41:30Jan, querido.
41:32Aishegul no está desempleada como tú.
41:34Ella tiene un libro que escribir,
41:36así que debe estar sola para trabajar.
41:38Julenta me está aquí.
41:40Debe ser extrañas discutir conmigo.
41:42No, muchachos.
41:44Tienen que irse ahora.
41:46Vamos, vamos.
41:54Aishegul.
41:57Si no te importa quedarte sola
41:59con la niñera por ahora,
42:01entonces está bien.
42:03Me marcharé.
42:05¿De qué estás hablando?
42:07Ella es prima de Nayan.
42:08Es nuestra empleada de confianza.
42:10Nosotros confiamos en ella.
42:17Aishegul, si necesitas algo
42:19o alguien te molesta,
42:21me llamas enseguida, ¿está bien?
42:23Está bien, no te preocupes.
42:25Ellos estarán bien.
42:27Es obvio que Julenta ama a los bebés
42:29y él está tranquilo con ella.
42:31No te preocupes por nada.
42:33Con permiso.
42:36Hasta pronto.
42:38Hasta pronto.
Recomendada
38:50
|
Próximamente