- 19/5/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00El momento perfecto
00:00:22Imagino que ya llego el momento
00:00:24Asi es, es el momento perfecto
00:00:26Me escuchas Jiren, Jiren, Jiren, Jiren
00:00:34Me escucho
00:00:36Ya no es necesario que sigas reprimiendo tu fuerza
00:00:40Comienza por hacer pedazos a Son Goku
00:00:46Ignora a los mas debiles
00:00:48Entendido
00:00:50Lo dejo en tus manos Jiren
00:00:56El momento perfecto
00:01:04Asi que ya decidiste pelear conmigo
00:01:20Que pasa
00:01:22Esta sacudida la esta causando el ki de un guerrero nada mas
00:01:52El momento perfecto
00:02:22Se movio, muy bien sigue intentandolo Goku
00:02:42Si sigo asi no te lo tomaras enserio verdad
00:02:46Entonces lo hare
00:02:52El momento perfecto
00:03:14El momento perfecto
00:03:22¡Aaaaaaah!
00:03:25¡Aaaaaaah!
00:03:27¡Ahhh!
00:03:29¡Ahhh!
00:03:31¡Ahhh!
00:03:33¡Ahhh!
00:03:35¡Ahhh!
00:03:37¡Ahhh!
00:03:39¡Ahhh!
00:03:41¡Ahhh!
00:03:43¡Ahhh!
00:03:45¡Ahhh!
00:03:47¡Ahhh!
00:03:49¡Ahhh!
00:03:51¡Ahhh!
00:03:53¡Ahhh!
00:03:55¡Ahhh!
00:03:59¡Ahhh!
00:04:07¡Ahhh!
00:04:09¡Ahhh!
00:04:17¡Ayyy!
00:04:19¡Ayyy!
00:04:21¡Ayyy!
00:04:23¡No!
00:04:27¡No!
00:04:29¿Qué estás haciendo?
00:04:53¿A dónde crees que vas?
00:05:23¿Qué?
00:05:25¿Qué?
00:05:30Ahora entiendo lo fuerte que eres
00:05:33Así que te mostraré mi arma secreta
00:05:43¿Isla Zenkidama?
00:05:45¿Por qué no usa una transformación?
00:05:47Como Super Saiyajin no puede reunir energía
00:05:49Ya que la malicia se concentraría en su interior
00:05:52¡Vamos amigos!
00:05:54¡Brindenme un poco de su energía! ¡La necesito! ¡Por favor!
00:05:58¡Adelante! ¡Usa mi energía!
00:06:00¡También la mía!
00:06:02¡Te brindamos nuestra energía!
00:06:04¡Toma toda la que quieras!
00:06:07Otra vez esa técnica
00:06:09Sólo me trae malos recuerdos
00:06:11¡Pero qué importa! ¡Adelante!
00:06:14¡Toma el Ki del Gran Freezer!
00:06:16¡Eres un granuja!
00:06:18¡No pienso ayudarte!
00:06:23¡Gracias a todos!
00:06:25No es suficiente
00:06:27¡Me llevará mucho tiempo reunir lo que necesito!
00:06:30¡Puedo esperar!
00:06:32Dije que te voy a esperar
00:06:35Es tu técnica especial, ¿no es así?
00:06:38¡Usa toda tu fuerza!
00:06:42Vaya, sí que eres bondadoso, Jiren
00:06:49¡Ya casi!
00:06:52¡Ya casi!
00:07:00¡Jiren! ¡Juro que no te arrepentirás por la larga espera!
00:07:09¡Este es el ataque del Universo 7!
00:07:12¡La Genkidama!
00:07:23¿Qué?
00:07:41¡No puede ser!
00:07:49¡Infeliz!
00:07:52¡Infeliz!
00:08:01¡Caño Genk por diez!
00:08:22¡Caño Genk por veinte!
00:08:52¡Caño Genk por cinco!
00:09:15¿La empujó, Zid?
00:09:17¿Por poco la absorbes, Zid?
00:09:19¡Empújala tal y como lo estás haciendo!
00:09:34¡La volvió a empujar! ¡Qué increíble, Zid!
00:09:49¡Caño!
00:10:19¡No!
00:10:50¡Finalmente has triunfado!
00:10:53¡Jiren!
00:11:20¿Por qué está temblando?
00:11:22¿La arena de combate?
00:11:24Más bien, el mundo de la nada tiembla por culpa de una corriente de poder indómito.
00:11:29Sí, pero ¿qué es?
00:11:31¡Imposible!
00:11:33Por favor, eso es más que obvio.
00:11:36¿Era de esperarse?
00:11:39Es lo menos que podía hacer.
00:11:41¿Qué?
00:11:42¿Qué?
00:11:43¿Qué?
00:11:44¿Qué?
00:11:45¿Qué?
00:11:46¿Qué?
00:11:47Es lo menos que podía hacer.
00:11:52¿Señor Bills? ¿Tiene alguna observación?
00:11:59Aquí viene.
00:12:17¡Espera!
00:12:19¡Espera!
00:12:21¡Espera!
00:12:23¡Espera!
00:12:25¡Espera!
00:12:27¡Espera!
00:12:29¡Espera!
00:12:31¡Espera!
00:12:33¡Espera!
00:12:35¡Espera!
00:12:37¡Espera!
00:12:39¡Espera!
00:12:41¡Espera!
00:12:43¡Espera!
00:12:45¡Espera!
00:12:47¡Espera!
00:12:49¡Espera!
00:12:51¡Espera!
00:12:53¡Espera!
00:12:55¡Espera!
00:12:57¡Espera!
00:12:59¡Espera!
00:13:01¡Espera!
00:13:03¡Espera!
00:13:05¡Espera!
00:13:07¡Espera!
00:13:09¡Espera!
00:13:11¡Espera!
00:13:13¡Espera!
00:13:15¡Espera!
00:13:21¡Espera!
00:13:23¡Espera!
00:13:25¡Espera!
00:13:27¡Espera!
00:13:29Todo el hecho fue advertido
00:13:37¡Ataca un ataque!
00:14:07Parecen ser irreales
00:14:09¿Qué diablos te sucedió Kakaroto?
00:14:13¡Hoyo Yagami!
00:14:15¡Por vencidos son Goku!
00:14:17¡Ya habías sido derrotado!
00:14:27Esto no se trata de algo ordinario
00:14:29Contestó con rapidez
00:14:31y muchísima precisión
00:14:33¿Qué le pasó a Goku? ¿Por qué cambió de repente?
00:14:37¡Kanaya!
00:14:39¡Resplandor de la justicia!
00:14:57¿Qué necesita de mi ayuda?
00:15:01Son Goku
00:15:07¡Kanaya!
00:15:33¿Puedes ver quién lleva la ventaja 17?
00:15:35Aún no lo sé, pero Goku
00:15:37Se las arregló para reducir
00:15:39La diferencia de poder en un instante
00:15:41Y no sólo eso
00:15:45Mientras está peleando
00:15:47Continúa mejorando su habilidad
00:15:49Después de cada interval
00:15:51Golpea a Jiren
00:15:53Con mayor velocidad, precisión y firmeza
00:15:57Es impensable
00:15:59Que exista alguien capaz de igualar
00:16:01¡Anada y Ritoba!
00:16:03¡Eso no es posible!
00:16:17Se trata del ultra instinto
00:16:27Con razón se mueve de esa forma
00:16:29Pero...
00:16:31¿Cómo es que un mortal como Son Goku
00:16:33Lo logró?
00:16:35Es un estado mental
00:16:37Que ni siquiera un dios puede alcanzar fácilmente
00:16:39¡Tonterías!
00:16:41¡Eso es imposible! ¡Imposible!
00:16:43No lo entiendo
00:16:45¿Por qué los otros dioses
00:16:47Se ven tan molestos mientras discuten?
00:16:49¿Quién iba a decir que estaba
00:16:51Dentro de sus posibilidades, señor Bill?
00:16:55Oiga, parece ser un tema
00:16:57Conocido entre los dioses
00:16:59¿Acaso no sabes nada?
00:17:01Se nota que eres un simple aficionado
00:17:05Pero no entiendo
00:17:07Fue algo inesperado
00:17:09Seguramente la culpable fue su propia Genkidama
00:17:13¿Quiere decir que al absorber la Genkidama
00:17:15Incrementó su poder?
00:17:17Sí, pero...
00:17:19La fuerza de la Genkidama no le hizo nada a Jiren
00:17:21Tal vez incrementó su poder
00:17:23Aunque eso no aclara el hecho de que lo iguale
00:17:25Para ser exactos
00:17:27Su casi
00:17:29Despayecido cuerpo debe estar
00:17:31Utilizando la energía de la Genkidama
00:17:33Como una gran
00:17:35Fuente de energía provisional
00:17:37Sin embargo
00:17:39La razón principal
00:17:41Tiene que ser otra
00:17:43Quizá durante la enorme
00:17:45Explosión, el impacto
00:17:47De la violenta energía de la Genkidama
00:17:49Y la resistencia de la propia fuerza
00:17:51De Goku chocaron
00:17:53Gracias a ese impacto
00:17:55Goku atravesó una barrera interna
00:17:57Que le impedía utilizar toda su capacidad
00:17:59Aunque solo son conjeturas mías
00:18:07Es una imagen inigualable
00:18:09Pero ese calor
00:18:11Ojalá que haga algo al respecto
00:18:23¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:18:53¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:19:23Sin embargo,
00:19:32Este calor,
00:19:34Se ha convertido en tu punto débil.
00:19:43¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Qué alivio!!!
00:19:44¡Se trató de algo, pasajero!
00:19:46¡Por supuesto!
00:19:47¡Nadie puede alcanzar ese estado con tanta facilidad!
00:19:53¡Ay! ¡Por muy poco lo logra!
00:19:55Después de acabar con sus adversarios, cualquiera quedaría expuesto.
00:19:57Aunque Jhileh no tiene ese tipo de debilidad.
00:19:59El asesino del universo 6.
00:20:01¿Qué estás haciendo?
00:20:03Estoy trabajando.
00:20:05Dime la verdad.
00:20:07¿Qué rayos fue lo que te mató?
00:20:09¿Qué rayos fue lo que te mató?
00:20:11¿Qué rayos fue lo que te mató?
00:20:13¿Qué rayos fue lo que te mató?
00:20:15¿Qué rayos fue lo que te mató?
00:20:17¿Qué rayos fue lo que te mató?
00:20:19¿Qué rayos fue lo que te mató?
00:20:21¿Qué rayos fue lo que te pasó?
00:20:27Creo que utilice toda mi vida.
00:20:34¿Qué te digo?
00:20:35¡Ni siquiera yo lo se!
00:20:40¡Janasyuato po!)
00:20:41Por el momento tienes que...
00:20:44¡Kakroto!
00:20:47Goku demostró un asombrosa fuerza.
00:20:49un estado mental que hasta los mismos dioses temen.
00:20:53¿Será posible que Goku vuelva a alcanzarlo?
00:20:57Su destino se decidirá en el torneo de la fuerza
00:21:00y quedan 25 minutos para el final.
00:21:12Esto me hace recordar
00:21:15lo que pasó en Namekusei.
00:21:20La batalla final
00:21:30Ahora dará comienzo la batalla que decide el destino de los universos.
00:21:49¿Goku?
00:22:20Ya está perdiendo el tiempo.
00:22:30En verdad eres fuerte, Jiren.
00:22:33Haces que mis puños vibren con tu poder.
00:22:36Son Goku. ¿Qué es lo que buscas al volverte más fuerte?
00:22:41No tengo idea. Solo sé que quiero ser más fuerte cada día.
00:22:45Ya veo. Ni siquiera tú lo sabes.
00:22:48Tú también te quieres volver más fuerte, ¿no?
00:22:51Quiero lo que está más allá de la fuerza.
00:22:54Pensamos igual tú y yo.
00:22:57¡Yo quiero volverme mucho más fuerte!
00:23:04Entonces veamos quién es el mejor.
00:23:07¡Jiren!
00:23:19Son Goku.
00:23:36Me pregunto qué estará planeando hacer, Goku.
00:23:39Está cortando la distancia entre Jiren y él.
00:23:42Ni la Genki Dama ni el resplandor final hicieron efecto.
00:23:46Como los ataques a distancia no sirven, solo queda pelear de cerca.
00:23:51Pero acercarse al enemigo no es tan sencillo.
00:23:54También debes usar cualquier estrategia a la mano para crear una abertura y atacar en ese punto.
00:24:00El problema es cómo crear esa abertura.
00:24:16¡Ah!
00:24:21Oye, ¿qué crees que haga Goku, si...
00:24:24...en cuanto se acerca se vuelve a alejar?
00:24:27¿Crees que será un plan?
00:24:29¿Sí será un plan?
00:24:31¡Ah!
00:24:46¡Ah!
00:25:16¡Kakaroto, arriba!
00:25:26¿En qué momento llegó ahí?
00:25:28¿Cómo pudo saltar en medio de todas las explosiones?
00:25:31¡Kietsun Ka!
00:25:46¡Kietsun Ka!
00:26:16¡Ah!
00:26:27Esto fin.
00:26:35¡Ah!
00:26:37¡Ah!
00:26:47¡Kiensan de seis hojas!
00:26:53¡Kageha!
00:26:59¿Goku?
00:27:01Es la técnica que usé ese día.
00:27:08¡Muy bien! ¡Continúa así, Goku!
00:27:12¡No hay forma de que Jiren pierda con un ataque así!
00:27:17¡Ah!
00:27:32¿Puede seguir avanzando incluso en medio de tantas explosiones?
00:27:36¡Ah! ¡Es un demonio!
00:27:46¡Ah!
00:27:57¡Ah!
00:28:01¡Ah!
00:28:08¡Ah!
00:28:10¡Ah!
00:28:13¡Ah!
00:28:16¡Ah!
00:28:20¡Ah!
00:28:28¡Ah!
00:28:31¡Ah!
00:28:43¡Ah!
00:28:46¡Ah!
00:28:55¡Ah!
00:29:01¡Ah!
00:29:16¡Ah!
00:29:29¡Ah!
00:29:31¡Ah!
00:29:35¡Ah!
00:29:46¡Ah!
00:29:55Es la primera vez en mi vida que recibo un ataque así de poderoso.
00:30:00En verdad, eres increíble, Jiren.
00:30:06Pero te diré algo. No planeo rendirme en este momento.
00:30:16Tal como dijo Kakaroto.
00:30:19Sin duda alguna creo que eres alguien muy fuerte.
00:30:23Pero no vine aquí para perder a manos de un insecto.
00:30:27Vine aquí para obtener las super esferas del dragón.
00:30:40¡Vamos, Jiren!
00:30:43¡Ah!
00:30:48¡Ah!
00:30:55¡Ah!
00:31:01¡Ah!
00:31:05¡Ay, Dios mío!
00:31:08¡Ah!
00:31:12¡Ah!
00:31:15¡Yo!
00:31:17Pero uno de los universos se esfumará.
00:31:20Por lo que no va a ser posible mantener mi promesa.
00:31:24Yo ganaré el torneo.
00:31:26Y cuando tenga las super esferas del dragón traeré de vuelta a todos.
00:31:30¿A todos? ¿A nosotros?
00:31:33Tengo que cumplir la promesa que le hice al pocoso.
00:31:39Por eso superaré todos y cada uno de mis límites a mi manera.
00:31:43Y entonces, Jiren, ¡te derrotaré!
00:31:55¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
00:31:57Algo muy emocionante, ¿sí?
00:31:59Veo que el señor Vegeta también rompió su barrera.
00:32:03Está reuniendo una energía nunca antes vista que supera por mucho a la del Super Saiyajin Blue en todo su cuerpo.
00:32:19¡Esto es todo mi poder, Jiren!
00:32:26¡Eso es el poder de Vegeta al superar su límite!
00:32:33¡Vegeta!
00:32:49Adelante.
00:33:03Sus ataques se volvieron más fuertes.
00:33:34Jiren es un enemigo formidable.
00:33:37Lo atacamos con todo nuestro poder y no se ve cansado.
00:33:41¡Esto apenas comienza!
00:33:49Confiamos en usted, Jiren.
00:33:52¡Vegeta!
00:33:54¡Vegeta!
00:33:56¡Vegeta!
00:33:58¡Vegeta!
00:34:01Confiamos en ustedes, Goku, Vegeta.
00:34:05Si ustedes no lo derrotan, el universo siempre estará perdido.
00:34:21¡Vamos!
00:34:30¡Por aquí!
00:34:51Bien, justo así, Goku, Vegeta.
00:34:53¡Tienen que tirarnos de la arena de combate ahora!
00:34:56Ni siquiera Jiren puede responder a esto.
00:35:01¡Vegeta!
00:35:06¡Vegeta!
00:35:11¡Explosión final!
00:35:30¿¡Hm!?
00:35:34¿¡Hm!?
00:35:51Ya comprendo. Ustedes me mostraron toda su fuerza.
00:35:56¿¡Hm!?
00:35:59¡Aaahh!
00:36:03¿¡Quien será el ganador!?
00:36:05¿El universo 7 o será el universo 11?
00:36:08Quedan 6 minutos para que el torneo de la fuerza llegue a su fin.
00:36:16¡¡¡Venga, venga, venga, venga!!!
00:36:23¡¡¡Vamos, señorita!!!
00:36:25¡No me digas que hacer!
00:36:27¡Esplatón final!
00:36:49¡Desgraciado! ¡No importa cuánto lo ataquemos! ¡Ni siquiera lo hemos hecho sudar!
00:36:54Sí, eso es lo que más me impresiona de él.
00:36:59Es muy confiado de tu parte distraerte en una pelea.
00:37:03¿Y bien? ¿Puedes seguir, Vegeta?
00:37:06¿Quién te crees que soy? Por mí descansa todo lo que te plazca.
00:37:11No, aún puedo pelear.
00:37:20¡Adelante, Vegeta!
00:37:22¡No me digas que hacer!
00:37:34¡Vegeta y Son Goku!
00:37:40¡Ya me están fastidiando!
00:37:43¡No puede ser! ¡Los dos estaban justo ahí!
00:37:46¿Estarán bien? Los dos acaban de recibir un ataque directo de Jiren.
00:37:50¡Demonios!
00:38:12¡Ahora tú pelearás contra mí!
00:38:23Conseguiste todo ese poder sin dejar nada de lado.
00:38:28Gran trabajo el derrotar a Toppo. ¡Felicidades!
00:38:42Les mostraré algo bueno.
00:38:52¿Qué está pensando hacer?
00:38:55¡Jiren!
00:39:13¡Vamos!
00:39:37Nunca había visto un ki así.
00:39:39¡Es monstruoso, Jiren!
00:39:42¡¡¡Ahhh!!!
00:39:46¡No puedo creer que escondiera un poder así!
00:39:50¡Tome su destino!!!
00:39:52¡Es tonto!
00:39:54¡Ahhh!!!
00:40:06¡¡¡Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja!!!
00:40:12¡No!
00:40:18Todos ustedes.
00:40:20Todos ustedes me fastidian.
00:40:32¡Ahora, Tromaestro!
00:40:42¡No interfieras! ¡Jiren yo te derrotaré!
00:41:12¡Mírame cuando te golpeo!
00:41:42¡Espera! ¡Esto te va a gustar!
00:42:10Esto te va a gustar
00:42:18¡¡17!!
00:42:27¡¡17!!
00:42:41¿¡Logro herir a Jiren!?
00:42:44¡Maldecido!
00:42:46Creo que te quedan mejor esas heridas que el uniforme
00:42:49¡Eres un maldito!
00:43:05¡Número 17! Dime, ¿te encuentras bien?
00:43:07Si, digamos que de algún modo
00:43:10Pero al fin lograste hacerle daño
00:43:13Gracias a tu ataque ya se me ocurrió como podemos enfrentarnos a Jiren
00:43:19Si no puede defenderse de un ataque poderoso, entonces lo dañaremos
00:43:24Ya entiendo, si baja la guardia gracias a unos ataques constantes y lo atacamos con una técnica más poderosa
00:43:31Si, podríamos derrotar a Jiren con eso
00:43:34Si es para ganar entonces haré lo que sea
00:43:39Primero, Vegeta y yo lo atacaremos para distraerlo, aprovecha eso
00:43:43Entendido
00:43:48¿Terminaron de planear su estrategia?
00:43:51No te apresures tanto, te devolveremos todos los golpes que nos diste
00:43:57Llegó nuestro turno para atacarlo
00:44:34Intenten lo que quieran, ¡no me vencerán!
00:44:37¿Qué dice? ¡Imposible!
00:44:52¡Maldito insecto!
00:44:55Esta vez intentemos atacarlo los tres al mismo tiempo, Vegeta
00:45:04¡No!
00:45:35Ni siquiera nuestro ataque combinado fue suficiente para vencerlo
00:45:44Es tu fin
00:45:54No pude cumplir mi promesa
00:45:58Fui un gran campeón
00:46:00No pude cumplir mi promesa
00:46:03Fui un grandísimo idiota
00:46:08Perdónenme, Bulma y Abe
00:46:13Kakaroto, ¡el resto está en tus manos!
00:46:30¡Vegeta, cargaré con todos tus sentimientos!
00:47:00¡Vegeta!
00:47:30¡No!
00:47:52¿Ese es el límite que tienes en tu estado actual?
00:48:00¿Qué?
00:48:10¡Vegeta y todos los demás guerreros en las gradas confían en mí!
00:48:16¡No puedo ser derrotado en este lugar!
00:48:30¡Vegeta!
00:49:00¡Vegeta!
00:49:30¡Vegeta!
00:49:55Esto se acabó
00:50:00¡Kakaroto!
00:50:16La confianza no te deja nada
00:50:20El sacrificarse por el bien de los demás es un final muy humano
00:50:26¡Gokú!
00:50:28¡Gokú!
00:50:29Gokú
00:50:31Gokú
00:50:33Papá
00:50:35Gokú
00:50:37Kakarot
00:50:39El resto está en tus manos
00:50:45¿Cómo?
00:50:59¿Cómo?
00:51:01¡¿Qué hace??
00:51:11¡Hanzo
00:51:13Filers
00:51:15¿Quieres ser nuestro hijo?
00:51:23Si
00:51:25Bien
00:51:27¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:51:57¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:52:28¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!!
00:52:51¡Ya comenzaron
00:52:53¡si comenzaron¡
00:52:55¡llegamos al Climax del turneo de la fuerza!
00:52:57Jiren y Son Goku, la batalla entre estos dos no deja de sorprender a los dioses.
00:53:04Por eso nadie se quiere perder ni un detalle de este inventamiento.
00:53:27El Kamehameha justo con eso derrotó a Kefla.
00:53:36Es una jugada desesperada pero debe confiar en ella.
00:53:57El Ultra Instinto es genial. Goku es super genial, ¿sí?
00:54:22Jiren está...
00:54:25Conoce los movimientos y la fuerza de Goku.
00:54:30Tras enfrentarlo una vez y ver su pelea a detalle contra Kefla, pudo predecir su ataque.
00:54:43¡Qué gran explosión! ¡Sí, como los juegos artificiales!
00:54:48La carta del triunfo que guardaba Goku no funcionó.
00:54:51Goku es super increíble, pero Jiren es super duper increíble, ¿sí?
00:55:11¡Oye Kakaroto! ¡Te entregué todo mi orgullo y mi promesa! ¡No desperdicies mi sacrificio!
00:55:19¡No pienso perdonarte si pierdes! ¡Adéntrate en el terreno de los dioses y usa ese poder para vencer a Jiren!
00:55:28¡Kakaroto!
00:55:48¡Kakaroto!
00:56:18¡Kakaroto!
00:56:28¡Kakaroto!
00:56:41¡Señor Belmo!
00:56:44Parece que no debemos preocuparnos mucho.
00:56:48Puedo sentirlo. No hay duda en su corazón.
00:56:52Se deja llevar únicamente por sus instintos y su ki aumenta.
00:56:56En estos momentos, solo piensa en Jill.
00:56:59Ah, no. Mejor dicho, piensa en Pella.
00:57:02Golpea continuamente al rival, con todo el orgullo, pasión y compromiso de su interior.
00:57:10El destino del universo, la diferencia de fuerzas, su extravío, sus miedos e impotencia.
00:57:16Todo eso se reduce a semillas.
00:57:19Lo único que siente es a su oponente y la pelea.
00:57:23Pronto conseguirá ir más allá de la conciencia.
00:57:26Con su pasión y velocidad, llegará a un nivel más profundo que los instintos.
00:57:31Eso reside en más allá.
00:57:39¡Golpea!
00:58:10El bocón de Bills parece que al fin aceptó su destino.
00:58:15Esta vez sí vamos a ganar.
00:58:17Se le acabaron las fuerzas.
00:58:19O se quedará sin dónde apoyarse.
00:58:21Es la pregunta que queda por responder, ¿vale?
00:58:25Sí, tienes razón.
00:58:27Con esto, con esto se decidirá todo.
00:58:39¡Golpea!
00:59:04¡Imposible!
00:59:06¡Lo alcanzó!
00:59:08¡Gokú alcanzó a Jiren!
00:59:34Son Goku.
00:59:36Ese fue un golpe certero.
00:59:39Todo ese calor que generaste para derrotarme...
00:59:46Tendré que responderlo.
00:59:55¡Portas es una fuerza que yo no puedo detener!
00:59:58¡Usa todo tu poder que yo pueda frenar tu ataque!
01:00:06¡Eso, Jiren!
01:00:08¡Derrota a Goku ahora!
01:00:11Con esto...
01:00:13¡Se terminó!
01:00:36¡No!
01:01:07¡Golpea!
01:01:31¿Wade?
01:01:32¿Sí?
01:01:34Goku acaba de alcanzar ese punto, ¿no?
01:01:40Sí.
01:01:43¡Demónicos!
01:01:45¡En verdad es una persona de temer!
01:01:50Ese aspecto...
01:01:52Ese brillo...
01:01:54Eso es...
01:01:55Sin duda alguna...
01:01:57La forma completa...
01:01:59Del Único Instinto.
01:02:05El Único Instinto
01:02:17¡Ahora comienza el verdadero combate, Jiren!
01:02:27Son Goku.
01:02:34¡Golpea!
01:02:52Solo tuviste algo de poder. ¡No te creas mucho!
01:03:05¡Golpea!
01:03:11¡Golpea!
01:03:18¡Golpea!
01:03:25¡Golpea!
01:03:34¡Golpea!
01:04:04¡Golpea!
01:04:34¡Golpea!
01:04:55¡No lo puedo perder!
01:04:59La fuerza es la justicia.
01:05:01¡La fuerza lo supera todo!
01:05:04Si pierdo, nada tendrá sentido.
01:05:07Si me derrota, perderé todo por lo que he peleado.
01:05:11Es como aquella vez.
01:05:15Me rehúso a pasar por lo mismo dos veces.
01:05:20¡Por eso!
01:05:22¡Por eso!
01:05:35¡No!
01:05:40¡No!
01:05:49¡No!
01:05:52¡No!
01:06:05¡Golpea!
01:06:08¡Golpea!
01:06:10¡Golpea!
01:06:34¡Golpea!
01:06:43¡Golpea!
01:06:48¡Golpea!
01:06:53¡Golpea!
01:06:59¡No importa lo que ocurra, no pienso perder!
01:07:02¡Golpea!
01:07:33¡No!
01:07:56¡Ya acabo!
01:08:02¡Golpea!
01:08:03Por…
01:08:29¡¿Pero cómo te pueden quedar tantas fuerzas aún?!
01:08:32¡Tú eres muy persistente!
01:09:03¡Gokú!
01:09:04¡Esto aún no termina, ¿cierto?!
01:09:19¡Imposible!
01:09:20¡Ya no debería quedarle más fuerza!
01:09:23¡No!
01:09:24¡No!
01:09:25¡No!
01:09:26¡No!
01:09:27¡No!
01:09:28¡No!
01:09:29¡No!
01:09:30¡No debería quedarle más fuerza!
01:09:39¡Jiren!
01:09:40¡Esto aún no termina!
01:09:42¡Dime por qué!
01:09:44¿Por qué te levantas aunque te tire una y otra vez, eh, Gokú?
01:09:50¡Diecisiete en Vegeta!
01:09:52¡Y todas las personas que pusieron su confianza en mí!
01:09:56¡Cargo con sus sentimientos!
01:09:59¡No voy a ceder ni un solo paso!
01:10:01¡Cállate!
01:10:03¡Esa palabra es inútil contra mi fuerza!
01:10:10¡No es algo inútil!
01:10:12¡Y te lo voy a demostrar!
01:10:14¿Qué dijiste?
01:10:29¡No!
01:11:00¡No!
01:11:09¡Esta es nuestra fuerza, Jiren!
01:11:13¿Compañeros para qué?
01:11:16¿Confianza para qué?
01:11:19Si lo aceptara...
01:11:21¡Todo por lo que he peleado sería para nada!
01:11:25No creo...
01:11:27En esa fuerza...
01:11:30¡Algo así!
01:11:34¡Terror fácil!
01:11:49¿Jiren?
01:11:51Toda esa fuerza en la que tanto confías...
01:11:54¡Desaparece fácilmente!
01:11:56¡Como eso de ahí!
01:12:01Yo no me considero...
01:12:03A mí mismo como un héroe de la justicia...
01:12:06Pero si alguien...
01:12:08Se atreve a lastimar a mis amigos...
01:12:11¡No lo perdonaré!
01:12:24¡No!
01:12:54¡No lo perdonaré!
01:13:25¡Jiren!
01:13:36Espera...
01:13:38¿Por qué no acabas conmigo?
01:13:41No comprendo como alguien tan fuerte como tú...
01:13:44No pueda entender...
01:13:46Lo que te estoy diciendo
01:13:49Es todo lo que quieres decir
01:13:51Es todo lo que quieres decir
01:13:54La pelea está decidida
01:13:57¡Sácame ya!
01:14:22¡¿Qué?!
01:14:37¿Y ahora qué pasó?
01:14:39El poder de un dios que supera sus límites
01:14:42No puedo creer que tuviera un precio así de alto
01:14:45¡No!
01:14:49¡Jiren! ¡Sácalo ahora!
01:14:52¿Quieres perder así nada más?
01:15:00Jiren...
01:15:01¿Qué estás esperando, idiota?
01:15:03¡Te darán las superesferas del dragón!
01:15:06¡Hazlo ya!
01:15:16¡Guerrero orgulloso!
01:15:18¡Son Goku!
01:15:21Lamento que nuestro combate tuviera que terminar de esta manera
01:15:25¡No es justo!
01:15:28Pero incluso cuando desaparezcas
01:15:30Tú y tus amigos seguirán viviendo por la eternidad en mis recuerdos
01:15:35¡Adiós!
01:15:46Pero si ese es... ¡Freezer!
01:15:52¡Es número 17!
01:15:53Creí que se había autodestruido
01:15:56Tuve que apostar sin saber si sobreviviría
01:15:59Pero parece que resultó
01:16:01¡Cállate!
01:16:10¡No!
01:16:11¡No!
01:16:12¡No!
01:16:13¡No!
01:16:15¡Huye rápido, Freezer!
01:16:23¡Concentra tu ki!
01:16:25¡No me desórdenes!
01:16:29¡Concentra más tu ki!
01:16:32¡Que no me desórdenes!
01:16:38Los seres débiles como ustedes...
01:16:41¡Desaparecen!
01:16:45Espero que puedan perdonarme, chicos
01:16:50Por dejárselos todo
01:16:52A ustedes dos
01:16:54¿Y tú te puedes mover?
01:16:56Eso es lo que me gustaría preguntarte, 17
01:16:59Freezer y yo iremos al frente
01:17:02Te encargo nuestras espaldas
01:17:15¡No!
01:17:33¡Freezer y Goku están peleando juntos!
01:17:45¡No!
01:17:59¡No!
01:18:07¡No!
01:18:08¡No!
01:18:14¡No!
01:18:37¡Háganlo!
01:18:38¡Goku!
01:18:39¡Vicente!
01:18:45Esta es la confianza
01:18:47El poder del Universo 7
01:19:14¡Jiren!
01:19:16Jiren ha sido eliminado
01:19:19El Universo 11...
01:19:21Será aniquilado
01:19:25Jiren
01:19:28Gracias
01:19:30¿Pero por qué?
01:19:32Siempre fui despectivo con todos ustedes mientras estaban peleando
01:19:37Jiren
01:19:38Incluso cuando acaba de terminar la pelea
01:19:41Yo quería seguir combatiendo contigo
01:19:45Puede que a ti no te agrade la idea
01:19:48Pero tengo la sensación de que los dos nos volvimos mucho más fuertes al enfrentarnos el uno al otro
01:19:55Hasta la próxima
01:20:08Es un tipo impresionante
01:20:11Si
Recomendada
26:44
|
Próximamente
1:20:25
1:01:51
1:37:13
11:42
3:19
17:05
1:04
4:40