Judwaa EP 57 Pakistani drama

AJ004

Transcript

00:00प्रश्ति पूरी अपनी पूरी पूरी.

00:01प्रश्टि पूरी पूरी.

00:15जारा, सर्मत के साथ रिष्टे पर कोई अतराज है क्या तुम्हें?

00:19नहीं, ना?

00:23बेटा, जो भी तुम्हें पसंद है, तुम बोलो.

00:26कोई जोर, जबदस्ति नहीं है तुम्हाई साथ.

00:31सुने, मैं बोचना जा रही थी, आपको खाने में क्या पसंद है?

00:34मैं बना देती हूँ.

00:37मुझे जब भूँख लगेगी, तो मैं खुद ही बना के खा लोगी.

00:39आप बिल्कुल भी तकलुफ ना करें.

00:42वैसे मुझे लगता है कि हमें आपस में ज्यादा बात नहीं करने चाहिए.

00:50हम एक ही घर में रहते हैं, मेरे लिए तो ये मुझें मुझें नहीं होगा.

00:55आप मुझे एकनौर करें, मुझे बिल्कुल बुरा नहीं लगेगा.

00:58जैसे आप मुझे करते हैं.

00:59शाजिया, आप इस घर में दो चार दिन की मेहमान तो है नहीं,

01:03बलके मैं तो ये चाहूँगी कि आप यहीं रह जाया.

01:08इन्विटेशन का शुक्रिया, तेकिन आब मैं यहीं हूँ, कहीं नहीं जा रही हूँ.

01:14आप जो जगा छोड़ के गई थी, वो आपी की है, मैं तो बस सिर्फ केरी टेकर हूँ यहाँ पर.

01:44सारीं इसा नहीं कर सक्ती, मैं कैसे मान लो?

01:49बाबा से पूछूँगी तो वो तो नराज भी ऊसकते है और ममा

01:53एकतरफ प्यार करती है और तू मैंतल प्यार करती है.

01:55तुम्हारी को हमने अलगे नहीं तो मैं नहीं कर सकती।

01:58जारा इससे नहीं कर सकती.

02:00मैं कैसे मान लो?

02:02बाबा से पूछूंगी तो वो तो नराज भी हो सकते

02:05और मम्मा एक तरफ प्यार करती है

02:08और दूसरी तरफ मेरा प्यार छीना चाहती है.

02:11कहाँ जाओ मैं?

02:14मैं आदल चे बात करती हूँ.

02:16जारा.

02:20तुमसे बात करनी है जारा.

02:27तुम जानभूच के मुझे इकनोगा कर रही थी ना?

02:32अगर तुम्हारी बात सर्मयत से फिक्स हो गई तो

02:37मुझे बताये कि तो तो पीर चीज़ी नहीं चाहती हूँ।

02:40अगर तुम्हारी बाद सरमित से fix हो गिये तो

02:44दर बताया हे क्यों नहीं तुम में?

02:47ये.. ये मुझे जारा समझ रहे हैं

02:50बोनो

02:52अगर वो..

02:54अगर तुम्हारी बाद सरमित से fix हो गी थी तो

02:58तो समहोबद कियों तुम्हारे

03:00सारा, जफाब तुम्हें लूँगा.

03:24सारा, अदल से महावपत कैसे कर सकती है?

03:28मैं ऐसा नहीं होने दूँगी.

03:30आदल सिर्फ मेरे, मैं आदल के बग़ार नहीं रह सकती.

03:33और जारा ये अच्छे से चानती है.

03:35फिर उसने मेरे साथ ऐसा क्यूं किया?

03:38पुपो तक कह रही थी.

03:40मैं, मैं सर्मत को बता दूँगी.

03:44हाँ, मैं सर्मत को बताऊंगी कि, कि जारा उस पर चीट कर रही है.

03:47वो मुझसे मेरा आदल नहीं छीन सकती.

03:56Hello, cousin friend. क्या हाल है?

03:59सर्मत, तुम जारा को रोको.

04:01वो मुझसे ना, मेरा आदल छीन रही है.

04:03सारा, क्या होई?

04:06मैं ऐसा नहीं होने दूँगी, समझा लो उसे.

04:09लेकिन हुआ क्या है, मुझे ये तो बताओ.

04:11मैं नहीं बता रही तुम्हे.

04:12तुम जाँके अपनी सारा से पूछो

04:13और उसे कहो कि वो मेरे रास्ते में मत आए.

04:19सारा, ऐसा क्यों कह रही है?

04:20क्यों कह रही है कि सारा, आदिल को चीन रही है?

04:23सारा, अरे, क्या हुआ?

04:30रो क्यों रही हूँ?

04:32आज ऐसा आपको तो बता ही नहीं न, मैं क्यों रो रही हूँ?

04:35बाबा, क्यों आय थी आप यहाँ पर?

04:38मेरी शादी कराफ कर रहे न?

04:42अब वो काम तो आप के लिए आपकी सारा कर रही है.

04:44लेकिन मैं आपको बता रही हूँ, मैं ऐसा नहीं होने दूँगी.

04:47सारा, क्या किया उसने?

04:50जो वो चाहती है न, वो मैं नहीं होने दूँगी, ममा.

04:54मेरी बेहन होकर वो उनसे मेरे आदिल को छीन रही है.

04:59लेकिन मेरी शादी सिर्फ और सिर्फ आदिल से ही होगी.

05:03वो मेरे है और सिर्फ मेरे है और मुझे किसी और की परवाण नहीं है.

05:06अच्छा, काम डाउं, काम डाउं, अच्छा बताओ उसने की.

05:09नहीं फिर नहीं मुझे किसी से भी बात, ममा.

05:12सारा.

05:21तो सारा, तुम में भी मैं ही हूँ.

05:25मैं भी तो मसर के लिए ऐसी ही थी.

05:30जैसे मैं अबाजी के सामने खड़ी हो गए थी.

05:33आज मेरे सामने तुम भी बिल्कुल वैसे खड़ी हो गई.

05:43बिल्कुल मेरी तरह, जस्माती.

06:04किसके साथ आये हो?

06:06बाबा के साथ आये हूँ.

06:08अंदर चलो.

06:14मनम यह क्या हो गया आपको?

06:16बाबा नहीं आये मेरे साथ, वो मुझे छोड़ के चले गए.

06:19आप उनसे इतना डरते हैं?

06:21डरता वरता मैं किसी से नहीं हूँ.

06:23वो गुसे का तेज आदमी है,

06:24जब भी वो किसी से गुसे में बात करता है,

06:27तो मुझे घपराट होने लगती.

06:29अच्छा.

06:31वैसे आप मुझे यह बताये कि सरमत काये?

06:33इधर ही था.

06:35उसने मुझे गाड़ी में इतनी कॉल्स किया,

06:37मैंने उसके कॉल नहीं उठाये क्योंकि बाबा थे.

06:38अब जब उसके कॉल बाग कर रही हूँ,

06:40तो उसके कॉल उठायी नहीं रहा.

06:42आ, तो किसी काम से गया भी आता होगा.

06:44च्या?

06:46वहाँ का पता हो, सब ठीक था?

06:48ममा कैसे हैं तुम्हारी?

06:50नाना, मिया बाबा और ममा के सला करवाना बहुत मुझ्किल है.

06:52आ, तो होगा ना मुझ्किल.

06:54बगर तुमने हारना तो नहीं सीखा.

06:56क्योंकि आपने कभी सिखाया ही नहीं?

07:12लो जी, अब ही इनको बता के आए हूँ मैं, और कॉल कर रही हूँ.

07:16ठीक है, तुम इनसे बात कर रहा है,

07:17और मेरे से कहता हूँ कि तुम्हारे लिए खाने को कुछ मना है.

07:20सही है.

07:23जी मामा, पहुँच रही हूँ मैं नाना मिया क्या?

07:26जारा, तुम्हारे और आतिल के दर्मियान कुछ है?

07:30नहीं.

07:31तुम दोनों के बीच कुछ चल रहा है?

07:34क्या मतलब? कजन है वो मेरा.

07:36और तुम्हारी बेहन का मंगेतर भी.

07:38याद है न?

07:39हाँ, तो?

07:41तो ये कि तुम्हारे बाप को मौका नहीं मिलना चाहिए.

07:47मामा, मुझे आपकी बातें समझ भी नहीं आ रही.

07:49मैं आपसे आकर बात करती हूँ.

07:50अलाफिस.

07:52क्या कह रही है तुम्हारी मामा?

07:54पुछ नहीं. तो नहीं क्या कह रही थी.

07:56आप सर्मत को कॉल करें.

07:58मेरी कॉल क्यों उठाएगा वो मजनू?

08:00तुम करो न उसे कॉल.

08:02अच्छा.

08:08हेलो, हाँ सर्मत.

08:09कहाँ हो तुम?

08:10जल्दी आओ घर.

08:11हाँ, मैं नाना मिया के ही आओ हूँ.

08:13तुम आओ.

08:14अलाफिस.

08:17क्या हो गया तेलिको?

08:19तुम्हारी तबर तो ठीक है?

08:21सब खैर है?

08:25ठीक नहीं है.

08:26बहुत परिशान हूँ.

08:27अच्छा हुआ तुम आगे.

08:29उस तो इतना डिप्रेशन हो रहा था.

08:31मुनवर के होते हुए तुम परिशान हूँ?

08:33ऐसा कैसे हो सर्पा?

08:35यार पता है बात क्या है?

08:36मैंने ना अपने अंकल के अकाउंड में

08:38आज आठ लाग रूपे ट्रांस्ट करवाने थी.

08:41आंटी का कल ओपरेशन है.

08:42मुझे कुछ समझ नहीं आ रही है

08:43मैं किसी से पैसे मंगवा भी नहीं सकती.

08:45डिजिटल वैंकिंग के भी प्रॉबलम हो रही है.

08:47मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है मैं क्या करूँ?

08:50सुनो, तुम मेरे हेल्प कर सकते हो?

08:54हाँ.

08:56तुमारे अकाउंड में कैश है ना?

08:58आब तुम्हें वापिस बिचबादूंगी.

09:01आ, लेकिन, मैंने तुम्हें बताया था था

09:04कि वो पैसे मैंने कहीं इंवेस्ट की है.

09:07और अगर उनसे भी मांगूंगा तो

09:09उन्हें मझे दिने में वक्क तो लगेगा.

09:12तो अभी कितने हो सकते हैं?

09:13मैं तुम्हें वापस विच्वा दूँगी?

09:15आ...

09:16हाँ लेकिन

09:17मैंने तुम्हें बताया तो था

09:19कि वो पैसे मैंने कहीं इंवेस्ट की है

09:21और अगर उनसे भी मांगूँगा तो

09:23उन्हें मुझे देने में वक्त तो लगेगा

09:26तो अभी कितने हो सकते?

09:29दो लाग की लिमिट है मेरी अभी

09:31बाकी के बैंक से कैश निकाल के देदूंगा सुबह

09:34तुम तुम्हें बाई चीज़ है, तुम्हें बाई चीज़ है

09:37तुम ने तो मेरी सारी परशानी दोर करती

09:39तुम बताया मैं कितनी ट्रिप्रेस हो रही थी

09:41तेंक्यू बहुत महती, मैं तुम्हारा हैसान कैसे उतारूंगी?

09:44परशान नहीं बात बता

10:00ये वो टेनिर के फाइल्स है

10:02आपको बस साइन करना है पर मिझे दे दे

10:04आ, ये फाइल है, कल मेरी नजर से गुज़री थी, मैंने देखी थी

10:09ये तो तुमने बहुत अच्छा काम किया है

10:12तेंक्यू

10:13अच्छा, लेकिन अभी मुझे इसकी बारे में बात नहीं करने, अभी तो

10:18अभी तो मैं तुमसे किसी, किसी और की बात करना चाहता हूँ

10:23मैं, मैंने तुमसे पूछे बगएर

10:28तुमारी जिन्दई का एक बहुत आइम फैसला कर दिया, तुम्हें कोई इत्रास तो नहीं है

10:35देखो बिटा, मैं, मैं जानता हूँ, बल्के मुझे लगता है कि तुम और सारा

10:41हमेशा एक साथ खुश रहोगे

10:44मैंने नोट किया है, जब-जब सारा को मेरी ज़रूरत थी, मैं महाँ नहीं था

10:52लेकिन तुम थे, उसके हर तनहाई में तुमने उसका साथ दिया है, दोस्त बनके उसका साथ दिया है

10:59मुझे लगता है कि जिंदगी में भी तुम, तुम उसका बहुत अच्छा ख्याल रख सकोगे

11:05अब मैं चाहता हूँ कि तुम दोने एक दूसरे के साथ हमेशा खुश रहो

11:10मैं एक से कुछ कहना चाहता हूँ

11:12पहले मुझे, पहले मुझे मेरी बात पूरी कर ले आदो

11:29बहुत मुझ्किन जिंदगी गुजारी है

11:32घर में और लोगों का रवईया भी उसके साथ ठीक नहीं था

11:37लेकिन अब मैं चाहता हूँ कि जो खुशियां वो डिसर्व करती है

11:41जो उसका हख था कमसकम मैं उसे अब तो वो दो

11:44मैंने उससे तुम्हारे बारे में पूछा था

11:47उसने हाँ कर दिये

11:50मैं बस तुम्हारी मरजी जानना चाहता हूँ

11:55मुझे बस थोड़सा वक्त चाहिए

11:57वक्त क्यों चाहिए तुम्हारे?

12:00मैं तब बिजनेस स्टार्ट कर दूँ

12:02अपने आपको इस्टाबलिश मना दूँ

12:05विल्कुल करो

12:09मुझे भी कोई बहुत जिल्दी नहीं है

12:10अच्छा है मैं अपनी बेटियों के साथ कुछ वक्त

12:14कुछ वक्त उधारना चाहता हूँ

12:21बढ़ा

12:26मैं तुम्हारे बारे में पूछा था

12:28गुड़ बॉय

12:33आब आथ रहो

12:52क्या हो गया है तुम्हे

12:54इतने खामोँश क्यों बेटे वे हो

12:56क्या प्लान कर रहो

12:58हमाई शाड़ी का

12:59हमाई शाड़ी का

13:01हमाई फ़नी

13:03उसना था

13:07मा बताओ तुम्हारी साथ से कोई लड़ाई होई है

13:10नही

13:12क्यों

13:14तुम क्यों पूछ रहो

13:16ऐसी पूछ रहो मतलब मुझे पता है

13:17कि मैंने सुना है

13:18ऐसार के बैनों के लीज़ में लड़ाई होती है

13:20तो अगर होये तो बता दो

13:21नहीं होये तो भी बता दो

13:26नहीं जब मैं आया थी

13:27तब तो सब ठीक था लेकिन

13:30मामा की भी कॉल आए है

13:32हो सकते है उन नण के कोई बात होई हो

13:38जार एक मा बताओ

13:40तुमझे महवबत करती है

13:42यार आदल

13:44महवबत बुखार जैसी नहीं होती

13:46कि बस आप थर्मेल मीडर डाल के चेक कर लो

13:48कि कितनी है और कितनी नहीं

13:51जार तुम जब वहाँ सारा बन कर गय रही थी तो

13:54वहाँ भी आदल को तुम्हें सर्वत कहती थी

13:59क्या मतलब?

14:01मतलब यह के तुमने अभी मुझे आदल का है

14:05हो जाता है कभी-कभी अब

14:07हम सब काजन्स हैं तो फिर कभी-कभी हो जाता है

14:11सारा हम सिर्फ काजन नहीं है

14:12हम बच्चमें से दोज्बी थे

14:14अगर ऐसे कुछ है कτεं तो

14:16तुम मैं मस्य कर सकती थे

14:17तो मैं तुम्हें क्या बताओं?

14:19और तुम क्यों ये चीज़े सोच रहे हूँ?

14:21कि मैं तुम्हें न, मारी से अच्छा जानते हूं.

14:24तुम आजकल बहुत जाता ओवन नहीं हो रहे हैं?

14:26तुम आजकल बहुत जाता ओवन नहीं हो रहे हैं?

14:29खामाखा ये चीज़े सोच रहे हूँ

14:30और अपना मूट खराब कर रहे हो?

14:34सारा तुम्हें ऐसे जस्टिफिकेशन्स तो नहीं देती.

14:37सारा वाली बात मैं सारा से पुछूं कि नहीं.

14:41नहीं, नहीं, नहीं, ये पागल उस पागल से लड़बड़ेगी

14:44और नुक्सान दोनों सूर्थों में मेरा ही होगा.

14:48अच्छा चलो, हम नों कहीं बाहर चलते हैं.

14:51नहीं, मुझे दादा को हैदा बाग लेकर जाना है.

14:58तुम्हारा जाना ज़रूरी है?

15:00हाँ.

15:01तुम्हारा जाना ज़रूरी है?

15:02हाँ.

15:03अगर क्या तुम मुझे मिस करोगी?

15:08तोबा, सर्मात.

15:19हाँ, अबरार.

15:23नहीं, आड़ ठीक है.

15:25बस तुम लोग जल्दी से आ जाओ.

15:27मैं चाहती हूँ कि

15:30मैं बस बता के लोगों को क्या सारा पक का हो रहा है

15:32तो साथ सारा का भी होई जाए.

15:35मैं चाहती हूं कि

15:37मैं बस बता के लौगों को कि

15:39सारा गए ऊप जटी है

15:41तुम्हारा जाcıे.

15:42हाँ, हलू!

15:44बस जल्दी से.

15:46ठीक है.

15:48ठीक है, ठीक है. हाँ, हाँ. ठीक है. ख़ुदाफिस.

15:55भाई को बुला रहे हो?

15:58सारा से बूच रहे हैं?

15:59क्योंकि मैं..

16:01मैंने सारा से बात कर लिए.

16:05आपको सारा पर मान है, तो..

16:08सारा को मैंने पाला है.

16:11मैं उसको आपसे ज्यादा जानते हूँ.

16:13साब मेरी जैसी आदते हैं उसमें.

16:16बल्कुल मेरे जैसा बना दिया तो अपने उसमें.

16:18वाकही में आप जैसी आदते हैं उसमें.

16:23लेकिंँ सारा को मेरे जैसा कुई बना या?

16:27दरपोक.

16:29जजबाती.

16:31आपके पास थी ना वो.

16:32आपके पास थी न, वो?

16:34अपने जैसा क्यों नहीं बनाया?

16:39कभी उसे बिठाके उसके दिल का हाल पूछा है आपने?

16:45नहीं, न?

16:51आपने तो कभी मुझसे मेरे दिल का हाल नहीं पूछा था.

16:56कितनी तकलीफ में होती थी मैं.

16:59आपको तो हमेशा सिर्फ अपने दर्ध की परवारे ही है.

17:04मैं अपना सब कोई छोड़ कर किसके पीछे आयी थी?

17:11आपके पीछे आयी थी न?

17:15सिला क्या मिला?

17:18वैतबारी?

17:21बेरुखे?

17:29आज भी आपको अपनी बेहन नज़र आ रही है.

17:34अगर उसी की आँखों से देखना था

17:38तो सारा भी दे देते हमें.

17:40मेरा बाब आया था न, आपके पास?

17:46ऐसे तो मैं भी कहा सकता हूँ

17:49कि सारा को मुझे दे देते, मैं भी तो आया था तुम्हारे पीछे.

17:52सारा के साथ गुजारे हुए लमहाद कुछ याद हैं?

17:56उसका बच्पन, उसकी बातें, वो कैसी दिखती थी, क्या करती थी?

18:01कुछ याद है?

18:04और सारा को देखा है आपने?

18:08आँखों में आँखें डाल कर बात कर दिये.

18:13अपनी बेहन की खातिर बाप कर दिये.

18:15ये है सारा. ये बनाया है मैंने उसे.

18:25तभी कुछ हैसाथ है, इदे 20 साल

18:29इस तनहाई के साथ मैंने कैसे गुजारे हूँ?

18:31तुम्हें कुछ एसास है ये 20 साल

18:36इस तनहाई के साथ मैंने कैसे गुजारे हूँ मैं।

18:43रोज एक अलग जंग करनी परती थी इस तनहाई से.

18:54तुम थीं तो मैं अपना हर सुख, हर दुख, तुम्हारे साथ

18:57कभी चड़ी जाता था, कभी अपने खाईशें कहता था, कभी जित कर लिया करता था.

19:02लेकिन तुम्हारे यूँ अचानक मुझे छोड़ के चले जाने के बाद

19:05इन 20 सालों में मैंने ये कैसे काटा है, ये जानती होता है।

19:12मानता हूँ तुम ठीद थी.

19:16मैं गलत था.

19:27तुम्हारे बेटी की बैने की नहीं की, मैंने बुरी तरबियत की.

19:30मैं मानता हूँ, लेकिन क्या फर्क पड़ता है इससे?

19:34जो घलतियां हम अपनी जगा कर बेट हैं, वो तो कर बेट हैं, ना?

19:41क्या फर्क पड़ता है इनसे?

19:43कि जारा की तरबियत अच्छी हुई या सारा की नहीं हुई?

19:53फर्क पड़ता है तो सिफ एक बात से.

19:59अब हमारी बेटियां यह चाहती हैं कि हम एक साथ रहें.

20:05और मैं भी यही चाहता हूँ.

20:13अगर आपको करते हैं, आपको करते हैं, आपको करते हैं,

20:16आपको करते हैं, आपको करते हैं,

20:19आपको करते हैं, आपको करते हैं,

20:22आपको करते हैं, आपको करते हैं,

20:25आपको करते हैं, आपको करते हैं,

20:29छटबाल पर मिलता है...

20:49सारा, मेरे बात सुणो.

20:51तम ज़ैसे समज़ रहे हो वैसे बिल्कुल भी नहीं आई.

20:53अदिल क्योंकि कह रहे था, उसमें पूरा सच नहीं है.

20:56अदिल जूट नहीं बोलते.

20:59तो मैं भी जूट नहीं बोलती.

21:01अच्छा?

21:02तुम.. तुम जूट नहीं बोलती?

21:03चाहिए, तुम मुझे एक चीज़ पताओ.

21:05जब तुम यहाँ थी और तुम सारा बने भी थी

21:07तब तुम अदिल के साथ भी भूँती फूरिती थी ना ःहा.

21:09बलकी यहाँ क्या जब तुम हइदराबाद में भी थी

21:12तब भी तुम अदिल के साथ भी भूनी थी.

21:13हला कि मैंने तुम्हें मना किया था जारा

21:15क्या आदल को ऐसे लड़कीयों के साथ

21:17बाहर आजाना चाना नहीं पसंद.

21:18लेकिन नहीं सुननी न, तुम ने मेरी, तुम गई?

21:20तुम गई के नहीं, बता?

21:22तुम इतना हाईपर क्यों हो रही हो?

21:24और बात को तुम कहां से कहां लेके जा रही हो?

21:27तुम मेरी बात समझने की तो कोशिश तो करो.

21:29समझ रही हूँ, मैं सारी बाते, मैं सारी बाते समझ रही हूँ.

21:32तुमने हमेशा न, मुझे अबने मतलब के लिए इस्तिमाल किया है.

21:35तुम मैं वन के इस घर में आ गई.

21:38आदल को नहीं पता था कि तुम जारा हो.

21:40लेकिन तुम्हें तो बता था न, कि तुम सारा नहीं हो.

21:43तुम ही इस बात का ख्याल कर ले थी.

21:45और आदल को मुझे महवबत हुई, तुमसे नहीं हुई.

21:47और पुपो बिल्कुल ठीक कह रही थी.

21:49तुम और तुमारी मा चाहते ही नहीं है

21:50अनिके मी के मी आदल से शादि ओ.

21:57मुझे लग रहा था कि तुम आदल की बातों का

21:58असर ले रही हो, लेकिन असल मैं तुम

22:01तुम भुपो की बातों में आ रही हो.

22:03और मेरे और ममा के बारे में

22:05तुम ये सब कुछ हैरी हो.

22:07मैं ने कभी सोचा भी नहीं था, सारा,

22:08कि तुम ये सारी बाते बोलूगी.

22:10शेम उन आपके लिए!

22:12शुरूरा, शेम उन आपके लिए!

22:15तुम उस औरत की बातों में आ रही हो

22:17जिसे तुम्हें पूरी जिन्दगी दराखे रखा.

22:20जो तुम्हारी जान लेना चाहती थी,

22:22तुम्हें घर से बाहर निकाला,

22:23और पढ़ा नहीं बाबा के सामने क्या-क्या बोल रही थी,

22:25ता कि तुम्हारी इमच खराब हो.

22:27तुम्हें ज़रासी भी शरम नहीं आए

22:28अपनी उस बहन के बारे में वो बाते करते हुए,

22:30तुम्हें तुम्हारे बाब का प्यार मिला,

22:32और आदल भी.

22:34और ये सारी चीज़े मैंने आदल के साथ इसलिए की थी,

22:36ता कि आदल तुमसे महबबत करे,

22:38और तुम बाबा के सामने रहो, समझी तुम?

22:40और हाँ, ममा यहाँ पे आए थी तुम्हारी शादी रुखवाने,

22:43लेकिन वो मान गई थी तुम्हारी शादी के लिए.

22:45पता थी तुम्हें ये बात?

22:46नहीं ना? क्यूं?

22:48क्योंकि तुमने हमसे पूछा ही नहीं.

22:49तुम किसकी बातों में आ गई?

22:50तुम अगर तुमारे लिये लगखा है ना,

22:52तुमहारी किसमत में、 नसीब में,

22:53तो वो तुमारा होके ही रहेगा,

22:55जाहें पूपो चाहें या नहीं चाहें.

22:58तुमारी सच़ी मुहबत��니ं को कोई भी,

23:00मैं भी नहीं, ममा भी नहीं,

23:01कोई भी, मैं भी नहीं, मम्मा भी नहीं

23:04कोई भी इस दुन्या में तुम्हारी सच्ची महमबत को नहीं छीन सकता.

23:07और अगर तुम आदल से इतनी महबबत करती हो

23:10तो अपने आपको बदलो ना.

23:11बदलो ना, क्यों एंसेकियर और्टों की तरह

23:14तुम अपनी ज़िन्दगी खराब कर रही हो?

23:18तब दीली ना, दिल में आने से पहले दिमाग को हिट करती है.

23:22फिर जाके दिल मानता है.

23:24जब तुम्हारे दिमाग ठिकाने आ जाये ना सारा,

23:26तो सोच ले ना, कि कौन हम दोनों के बीच दरारे डालना चाह रहा है

23:29ता कि हम दोनों लड़े.

23:34शरम आनी जाये तुम्हे.

23:37बहुत अच्छा किया अबजी, आप यहाँ आ गयें.

23:39वहाँ खाली घर में क्या करते हैं आप?

23:41इनको ना मैं लेकर आया हूँ.

23:42इनको तो वही रह जाना था.

23:44बेटा जी, अगर मुझे वहाँ रहना होता ना,

23:47तो तुम्हारा बाब भी मुझे नहीं रोक सकता था.

23:49मैं तुम्हारे बाब से काम था, इसलिए यहाँ आया हूँ.

23:52काने काने काने,

23:54मज़ाग कर रहा था, मैं मजाग कर रहा थे.

23:56अबजी, यह भी तुम्हारे बेटे का घर है,

23:58इनको ना मैं लेकर आया हूँ.

24:00इनको तो वही रह जाना था.

24:01बेटा जी,

24:03अगर मुझे वहाँ रहना होता ना

24:04तो तुम्हारा बाप भी मुझे नहीं रोख सकता था.

24:07उन्हों तुम्हारे बाप से काम था, इसलिए यहाँ आया हूँ.

24:10काने, काने, काने.

24:12मज़ाग कर रहा था बेटा जी, मज़ाग कर रहा था, मज़ाग कर रहा था.

24:14अब जी, यह भी तो आपके बेटे का घहर है,

24:16आप तो जब तक इस experienced, अप अपके जबतर दिल कर रहे हैं तिर यही रहे हैं.

24:19हाँ, मेरा जब तक दिल करेगा, यहीं रहूँगा.

24:21अबजी, मुसरत बिल्कुल ठीक कहरी है

24:25अब यही आपका घहर है

24:26और आपने कहीं नहीं जाना, यही रहना है.

24:29बिल्कुल, और आप इधर ही रहेंगे

24:31और मैं आपको जाने भी नहीं दूमगा.

24:33बेटा, जाना तो पड़ेगा, कितने दिनों से नहीं गया हम।

24:37चल उनने दादा को पारी बिला, उठो, उठो.

24:44अबजी, वो कराजी के हालात कैसे हैं?

24:50ठीक नहीं बेटा.

24:53वो, शाजिया का फोन आय था,

24:56वो मुसलसल जित कर रही है

24:58कि मैं फ़ोरी आके रिष्टा माँगूँ.

25:02हाँ, वो मजर से जिद में

25:05सर्मत और जारा के रिष्टा जल्दी तै कर देना चाहती हैं.

25:12तो, अबजी, क्या वो वहीं रहेंगे अपने शोहर के साथ?

25:16अरे, ऐसे क्यों देख रहे हैं?

25:18मैंने तो बस इसलिए पूछा कि

25:20हम लोग रिष्टा लेकर जाएंगे,

25:21तो पता तो होना चाहिए सुस्राल के वारे में.

25:30अरे, पानी ले आओ, यार, चाई बना रहे हो.

25:32मैं कहती हूँ बागल हूँ,

25:34छई शीजे इतनी लेट क्यों समझ आती हैं?

25:40मैं कल से इतनी परिशान हो रही हूँ,

25:44मामा से भी मस भीएव किया।

25:47मैंने भी जोक है,

25:48मैंने अच्छा कहा,

25:49अच्छा आओ यार करकहती पर,

25:51जर शीजे इतनी लेट क्यों समझाती हैं?

25:56ना कल से इतनी परिशान हो रही हूँ.

26:00ममा से भी मस पेहएव किया मैंने.

26:03जारा को भी हर्ट किया

26:04लेकिन एक दफ़ा भी उनसे बात नहीं किया मैंने.

26:08पुपो की बातों में आ गई मैं.

26:10वो रात कैसे बुल गया जब मैं अपने घट से भागी थी?

26:15बिल्कुल ही बागल हो गयी हूँ मैं.

26:18बिल्कुल सुमझ नहीं आ रहा मैं.

26:23अब क्या करूँ मैं?

26:25जारा?

26:29किसे बात कर रही हो?

26:30फिर किसी ने कुछ कह दिया?

26:35ममा, मैं सोरी हूँ.

26:40अल मैंने आपे गुस्सा भी किया.

26:42आपको भी पता है कि मैं ऐसी नहीं हूँ, मैं सोरी हूँ.

26:49मैं जानती हूँ, तुम ऐसी नहीं हूँ.

26:54लेकिन जैसी भी हो, मेरी जान हो.

26:58मैं सोरी हूँ, ममा.

27:10यार ये पपू किस मिट्टी से वाली है?

27:13क्यों डिस्टर्ब कर रहे हैं वो सब की लाइफ को?

27:20तुम्हारी सार्च से बात होई है?

27:25तुम्हारी बेवकूफी की विज़ब से नहां,

27:28वो मुझसे और ममा से नराज हो रही थी

27:29तुम्हारी बेवकूफी की विज़ब से नहां,

27:31वो मुझसे और ममा से नराज हो रही थी

27:33कि हम उसकी शादी नहीं कर वा रहे हैं.

27:35गुसर मैं, मैंने उसे थपड मार दिया तो

27:38अकल ढिकान है, तो आ रही लेकिंग उसकी.

27:39तुम में सारा पर हाथ उठाया?

27:41हाँ, आदल.

27:43क्योंकि उसकी नज़न में हम कसूर बार थे,

27:45तुम्हारी बज़ेसे.

27:50मैं वस इतना कहना चाहता हूँ, कि

27:54मैं तुम्हारी महुबद से

27:55खुदको और तुम्हें अजाद कर रहा हूँ.

28:01महुबद?

28:02मुझे तो तुमसे कभी महुबद थी यह नहीं.

28:06आदल, मुझे अपने माबाब को मिलवाना था

28:07और इसलिए मैंने तुम्हें यूज़ किया.

28:10ओके?

28:12तुम्हें क्या लगता है?

28:14मैं सारा की तरह हूँ.

28:16सब कुछ मर मिटाओ के तुम पर फिदा हो जाओंगी.

28:20तो अच्छा होगा है ना?

28:22मैंने सारा के हट में अपना फैसला कर दिया.

28:28अर्ना तुम जैसे सेल्फिश लड़ी

28:32अपने मतलब के लिए

28:34सारा की पूरी जिनदिगी बरबात कर दिया.

28:49पूरी जिनदिगी बरबात कर दिया.

29:20सर्मेंत वो बोलो.

29:21या, बोलो सारा क्या हो?

29:22हाँ सर्मेंत, मुझे तुम से मिलना है.

29:24अभी.

29:26अबी मिलना है?

29:27है.

29:28मुझे तुम्हारी जलूटला चला.

29:30मैं बच़ा चला, हाँ.

29:33मुझे सग्जाकी दिया, वाले, वाले.

29:34सरमद, मुझे तुम्हारी जड़ूर रहता है, सरमद.

29:36जारा, अबी तो मैं हैद्राबाद में हूँ

29:38और वहाँ आते आते टाइम लग जाएगा.

29:41तुम बलके एक काम करो न, तुम अबबाद को..

29:43बलके नहीं, नहीं.

29:45यार वो मुझे घरवाले बुला रहा है, तो..

29:47बाद जब बात करते न, हम.

29:51मैं अबी घर आया हूँ.

29:52और मैं इतना दूर रहा भी नहीं हूँ कभी पहले.

29:54मैं अबही पर जो तो सर्माद करते हूं

29:56और मुझे बड़ने थे तो वो पहले अपारेक.

29:58वो कौन है तुम्हारा कजन, क्या नाम उसका?

30:00आदिल, आदिल, हाँ.

30:01उसको बोलो न, वो तुम्हारी help करेगा.

30:06यार, वो मुझे घरवाले बुला रहे हैं, तो...

30:08बाद में बात करते हैं न, हम?

30:11मैं अब ही घर आया हूँ.

30:12और मैं इतना दूर रहा भी नहीं हूँ कभी पहले.

30:14तुम्हें तो चन्द महिनों में आदद हो गई है, दूर रहने की.

30:18बाद में बात करते हैं.

30:22ओके, बाई.

30:31तुम्हारे लिए ज़रूरी है कि तुम इस ख्याल से पार हो,

30:34कि तुम्हें मेरी जर्बत नहीं है.

30:42इसलिए क्या हो गया?

31:13या मसीब थे, फ़ोन क्यों नहीं उठा रहा है मेरा?

31:26क्या करें यार?

31:31कहाँ फ़स गया यार मैं?

31:34तुम्हारे लिए ज़रूरी है कि तुम इस ख्याल से पार हो गया है, दूर रहने की.

31:39कहाँ फ़स गया यार मैं?

31:42इसको तो बोल दिया मैंने इन्वेस्ट किया है मैं और

31:46सारे के सारे पैसे गाड़ी में फ़से मैं.

31:50कैसे निकलूँ इस मसले से?

32:04हेलो!

32:05मुनावर, तुम मेरा फ़ोन क्यों नहीं उठा रहे हो?

32:09नाइला, मैं फ़ोन की में आया हूँ.

32:14मेरी मीवी के नाना का इंतकाल हो गया तो मैं गाओ आ गया था.

32:18ओ, सोरी.

32:20हाँ यार, सोबा बैंक से पैसे निकाले, फिर आना था तुम्हारे पास.

32:26लेकिन ये खबर आई, सीधा गाओ भागना पड़ा.

32:30और तुम्हें पड़ा, इनकी घर में कोई कुछ करने कर आने वाला है नहीं.

32:33तो सारी ज़िमदारी मुझे पर आ गई.

32:35और मुझे आना पड़ा.

32:37हाँ, मैं तुम्हें इसलिए कॉल कर रही थी कि बताना था, आंटी का उपरिशन डिलेयो हो गया है.

32:42चलो अच्छा हुआ.

32:44तब तक तुम्हारे बैंक का मसला भी हल हो जाएगा.

32:46हाँ यार, वसे क्या तो तुम ठीक रहे हो.

32:48तुम्हारे पासपोर्ट का भी इशू हो रहा है.

32:50उस एजिन्ट से मेरे बात हुई है, वो कह रहा है, मुझे और पैसे चाहिए.

32:53और तुम्हें पता है, मेरा तो अकाउंट फ्रीज हो गया है.

32:55ये तो अल्ला का शुकर है, कि मैंने कुछ पैसे तुम्हारे अकाउंट में डलवा दिये थे.

32:58वर्ना वो पैसे भी फ्रीज हो जाते हैं.

33:02हाँ, सही कह रही हो.

33:03मैं, मैं आकर देता हूँ.

33:05बुनावर, मेरी बास सुनो, ये काम बहुत चल्दी कर लेना.

33:08ये नहों कि मिर्जा साहब का मूट चेंज हो जाए, और मेरे 20 लाक रुपर डूप जाए.

33:11यार, ऐसे ही थोड़ी होता है.

33:12तुमने सारे पैसे बिना बताये मुझे, पता नहीं कहाँ इंवेस्ट कर दी है.

33:19अच्छा, मैं सोरी.

33:20मुझे पता है, तुम परिशान हो और मैं तुम्हें और टेंचन दे रही हूँ.

33:23प्लीज रिलाक्स, मैं सोरी.

33:25अरे, नहीं, नहीं, ऐसी कोई बात नहीं है.

33:27हो जाता है.

33:28मैं आता हूँ, तो फिर मिल कर बात करते हैं.

33:30ठीक है, तना ख्याल रखो.

33:33अल्लाफिस.

33:34ओके, बाई.

33:37पता नहीं, अब ये पैसे देखा भी के लिए.

33:42क्या करूँ अब?

33:44कहाँ से लाऊं पैसे?

33:46उसने खुद दिये.

33:49मिर्जा से भी मिल वाया.

33:52बिजनेस भी करवाना चाह रही है.

33:55यार, उमेरा बलाई तो चाहती है.

33:59मैं खामखा नेगेटिफ हो रहा हूँ उससे.

34:02अगर 20 लाग की रखम,

34:05मामूली भी तो नहीं है.

34:06घर तो अम्मी बेचने नहीं देंगी.

34:09तौबा, तौबा.

34:11मैं भी क्या सोच रहा हूँ?

34:138-10 लाग के लिए घर थोड़ी सेल करूँगा.

34:17आइडिया.

34:19कार बेच देता हूँ.

34:21हो जाएंगे पैसे पूरे.

34:30मैंने नोट किया है,

34:31जब-जब सारा को मेरी ज़रूरत थी,

34:34मैं वहाँ नहीं था.

34:39लेकिन तुम थे.

34:42उसके हर तनहाई में तुमने उसका साथ दिया है,

34:44दोस्त बनके उसका साथ दिया है.

34:47मुझे लगता है कि जिंदगी में भी तुम

34:49तुम उसका बहुत अच्छा ख्याल रख सकोगे.

34:53अब मैं चाहता हूँ कि तुम दोने एक-दूसरे के साथ

34:55हमेशा खुश रहो.

35:00भाई.

35:01हाँ, नाज़ी, क्या हुआ?

35:03मेरे कान का क्या हुआ?

35:06हो जाएगा.

35:08तो फिर मैं बैकनिल स्टार्ट कर दो?

35:09अरे, इतनी जल्ली क्यों है जाने की?

35:11बताओ.

35:13मैं मामा की तरह नहीं बनना चाहती.

35:15हर वक बुराई.

35:18लेकिन वो हमारी मा आया.

35:20उससे वो है कहा?

35:22जब से घर में बड़ी मामी आयी है,

35:23मामा रुपती नहीं है.

35:24कभी वहाँ, कभी यहाँ.

35:25अभी भी पता नहीं कहा गई नहीं है.

35:29रक्षी की घर गई होंगे.

35:32हाँ, उससे पढ़िया बढाना है.

35:35ऐसे मत देखो भाई.

35:37सच कहा रही हूँ.

35:38पता इस दिन मामा रक्षी से क्या कहा रही थी?

35:41कि अपने शोहर को छोड़के हमारे पास आजो.

35:44क्या?

35:45तुम्हें पता भी है तुमक्या कहरिए।

35:47भाई, आपको मामा का नहीं पता इरती?

35:50मैं रक्षी इसे बात करता हूँ.

35:58उसका फून अफ़ै.

36:00तो बाद में करले, कौन सब हो कईन जा रही है?

36:03तो बाद में कर लें, कौन सब कहीं जा रही है?

Category

Transcript

Recommended