- 5/19/2025
NYPD Blue Season 4 Episode 18 I Love Lucy
Category
📺
TVTranscript
00:00Can I help you?
00:22Van Russell, I need to speak to you.
00:24Angela, this is not Diane's cup of tea.
00:26We want these male cops involved.
00:29I'm going to try not to take that too personally, Peaches.
00:32Diane, you know our feelings towards you, but look at that face.
00:36Angela's going to be a dead hole unless we get a strong male presence involved.
00:41I guess strong would leave you out.
00:44So who hit you, Angela?
00:46God, you are such a doll.
00:48Who hit you?
00:50Could we do this over donuts?
00:53Come on.
00:58Morning, boss.
00:59Go ahead.
01:01I hope you got those lemons for y'all.
01:03Don't touch me.
01:10I'll serve, you explain, and do not go easy on that person.
01:14All right.
01:16I've been thinking on having the operation, and I decided that I would.
01:20And then I decided that I didn't want to, because I knew this girl.
01:25Last year, she went ahead of it, but they didn't properly complete the steps.
01:29She got infected and complicated, and she almost died.
01:33Back and forth to the hospital, still a year later, nothing works right on her.
01:38So, Angela, this guy who hit you, or maybe he's looking to do worse, he wants you to have this operation?
01:43That is the detective.
01:46Broke bad when you changed your mind?
01:48To do it right, you got to go to Europe, but he don't want to know.
01:51Now he's saying he's going to cut her throat.
01:53I don't think he means it.
01:55I saw that man look at you with murder in his eyes.
01:58I got an idea.
02:00How about you put a name to this guy, you sign a complaint, and we'll go out and we'll arrest him.
02:04Complaint?
02:05Yes, a complaint, Angela.
02:07What do you think, this is a counseling service?
02:09You file a complaint, we go out and arrest him.
02:11I never said arrest.
02:12Arrest is too strong.
02:14You guys got to go out there and shake him up.
02:16Can't you smack him?
02:18I don't want him smacked.
02:19Girl, look what he did to you.
02:21Name or take a walk, Angela.
02:24You got to put him in jail.
02:26You give up a name and his usual places, and then we decide what we do with him.
02:30Do you realize what this morning is going to be like?
02:33You can come with us, I guess.
02:35I think it needs a strong male presence.
02:43Got her head on the notebook.
02:46Lift your head there, Angela.
02:51Jimmy Cortez.
02:53Puerto Rican muscle man.
02:55Won't accept a person for herself or his own nature neither.
02:59You should have your own talk show, Peaches.
03:02Your case will require a long conversation.
03:05Somebody do your hair with a blowtorch?
04:22THE CASE
04:43What happened to the pastry array?
04:46Some complainants don't like to leave with empty pockets.
04:50Like a swarm of locusts went through.
04:55If you all have a second, I'd like to show you something.
04:59Lillian asked me to show you.
05:01What do you got for us?
05:03A variety of products.
05:05Vitamins, hair care.
05:09Lillian asked me to show you.
05:12Your wife got one of those Amway franchises?
05:15Well, it's not Amway, but it's a similar principle.
05:19I could definitely use a vitamin supplement.
05:22And that's a reasonable price.
05:24Yeah, she said the products are excellent and the prices are very reasonable.
05:29Nice hairbrush.
05:31Now, there is absolutely no obligation to buy anything.
05:35And if anything is not to your satisfaction, you get a full refund.
05:39Can I use this shampoo?
05:41Absolutely no obligation.
05:46Can I help you?
05:48Her name is Hastings.
05:50We need to talk to someone about a robbery.
05:53Great. James, Detective Medavoy and Martinez will help you.
05:57Those are samples. I'm going to put those away.
06:01Is that Jill Kirkendall?
06:03Can I help you, folks?
06:05Would you be more comfortable talking with Detective Kirkendall?
06:08Would that be possible?
06:10Jill. Diane.
06:12They know Jill, so she and Diane can work together.
06:15Sure. 12.95 for the vitamins.
06:18Don't do that here, Craig.
06:20It's been so long since we've seen you.
06:23How's Lucinda?
06:25Oh, Marshal. Do you remember Jill?
06:27You're a detective now.
06:29Yeah.
06:31Excuse me.
06:32Diane.
06:34Could I work this interview alone?
06:37I'm getting thrown off cases left and right.
06:41This way.
06:46This does not belong here.
07:04Come on in, folks.
07:07Lucy always liked Jill.
07:09Hi.
07:13Please.
07:23You didn't answer when I asked how Lucy was doing.
07:27She's not doing very well.
07:29She's become a thief.
07:31Oh, wait a minute.
07:33She's a thief and a drug addict.
07:35It was after her divorce that things started going bad.
07:39That's when the stealing started.
07:41She was an addict before that, and that's why her marriage ended.
07:45As far as the stealing goes, it was mostly little things.
07:48Going into my purse.
07:50More embarrassing than anything.
07:52So Lucinda was living with you after the divorce?
07:56Oh, she still comes over, of course.
07:58She comes over.
08:00Oh, she still comes over, of course.
08:02She comes over after we throw her out.
08:06And last night she stole from us again.
08:10And this is the end of it.
08:12What did she steal?
08:14A Mont Blanc pen, which was a law school graduation present from my father.
08:20In terms of the criminal aspects, their value to us is largely sentimental.
08:25Lucy's still using drugs?
08:27Oh, she's been in programs.
08:29She's using drugs, yes.
08:33My daughter is a thief and a drug addict.
08:38That sums it up.
08:40And you're here to press charges.
08:42That's why we're here.
08:47If the items could be retrieved, is that something that would satisfy you?
08:53And maybe if Lucy went back in a program.
08:56Another damn country club.
09:03If you'd list the items and where I can find Lucy.
09:25Jimmy?
09:26Yeah, is Jimmy there?
09:28Go in the apartment.
09:30Jimmy Cortez?
09:32Jimmy?
09:40Moron broad don't write the apartments on.
09:44I like that you call her a woman.
09:46I take them as I find them.
09:48Try not to look between their legs.
09:51We got to check out 1A and 1B when we come back.
09:54And...
10:01Hey, what's your name?
10:03Who said to you?
10:05See that right there?
10:06Tell me your name.
10:07Jimmy Cortez.
10:08Jimmy Cortez.
10:10All right, Jimmy, let's go talk in the hallway here.
10:13What, so you can kick my ass?
10:14No witnesses?
10:16You want to talk to me?
10:17Let's talk right here.
10:18All right, your call.
10:19All right, you dating a person named Angela?
10:25What, that bitch made a complaint on me?
10:27Huh?
10:28She came complaining on me?
10:30Things that happen when you smack them in the face.
10:33Look, I didn't know that was a man.
10:35Okay, you see her?
10:36Tips out the ear, cute little ass.
10:38How you supposed to know?
10:39Hey, Jimmy, no one is jamming you up for confusing her sex, okay?
10:43Smacking her in the heads would arouse the concern.
10:46Oh, great, now everybody got to know about this.
10:48It's all right, it's all right.
10:49You know, you're worried about the wrong thing here, Jimmy.
10:53Nobody wants to do a lot of paperwork on you,
10:56but you lay hands on this Angela again,
10:59and you're going to get collared and brought in.
11:02What'd she do for you?
11:04Oh, yeah, yeah, that's right, Jimmy.
11:06Yeah, her and us, we've been having like secret trysts.
11:09Jimmy, yes or no, are you going to stay away from this Angela?
11:12I'm not a fag, you got that?
11:14All right, if we agree you're not a fag,
11:17are you going to stay away from Angela?
11:20She's deep inside me, man.
11:22What the hell are we doing? Come on, you come inside.
11:24No, no, I'll stay away, man.
11:26It's square business on this. You don't want to be hurting her.
11:29Even if somebody else hurts her, we're coming after you.
11:32I got you, I'll stay away.
11:36Come on, now.
11:45Keep inside him.
11:47That guy's trouble.
11:49Collar him for slapping a whore,
11:51Judges laughs in your face.
12:05Keep inside him.
12:26How much, Lucy?
12:32Oh, my God.
12:35Jill Kirkendall, what are you doing here?
12:38I'm such a jerk, I thought you were Chinese food.
12:42Can I come in?
12:44Yeah, sure.
12:48I'm such a slob.
12:51My God, you look, you look fantastic.
12:55Thanks.
12:56How are you doing, Lucy?
12:58Jeez, I haven't seen you since high school.
13:01You know, I think it was.
13:05So, what's happened in the last 20 years?
13:08Oh, marriage, two kids, divorce.
13:14Man, that entire gender is defective.
13:17Well, I'm raising two, so I try to keep an open mind.
13:21Anyway, I became a detective.
13:25Uh-oh.
13:27Well, I hope this is just a social call.
13:31I'm really glad to see you again.
13:34But your parents filed a complaint about some things that were taken from their apartment.
13:38Well, that's a new line of attack.
13:40Usually they send shrinks, sex nuns.
13:46Did you take those things, Lucy?
13:50You know, I'd ask for a lawyer, but my parents would have to hire him.
14:01You use them?
14:05It must be the supers.
14:09Look, truth is, this guy I hang with, he's cute, but trouble, what can I say?
14:15You know, those models that look like junkies, guess what?
14:18They are.
14:25Hey, who's this?
14:28That's my Jenny.
14:30Oh.
14:31I was married ten months to a major asshole.
14:34Left me about two weeks before she was born.
14:37She's up in Darien.
14:39My parents decided that I was unfit and gave her to my cousin Frank.
14:44Did you fight it?
14:45Please, you try fighting my father.
14:48I get to see her some.
14:50And I can hold on to train fare for more than a day.
14:55So this stuff you stole, you still have it?
14:59Want my dad give you an earful about the Mont Blanc?
15:03You know, he's got Parkinson's disease.
15:05He feels like the world let him down.
15:07It all lands on me.
15:09You know, if you only knew how many times, how many times,
15:13I had to listen to how my gramps just made it out of the vineyard
15:17for dad's graduating Yale Law, giving him that stupid pen.
15:22They want that stuff back or you could get locked up, Lucy.
15:29I sold that stuff last night.
15:31On the street?
15:32Pond broker.
15:35Should we go talk to him, see if we can work this out?
15:38Oh, yeah.
15:40He'll do next to anything for me. He's a huge fan of mine.
16:00Ty Ford, Mary.
16:02I'd like to see your police book.
16:04In reference to what?
16:06Just show me the book.
16:14How many ways you got to jam someone up?
16:16What, you think I want to bring her down here?
16:18Well, I didn't see her landing by parachute.
16:24I don't see entries for drugs.
16:27I don't see entries for jewelry and a Mont Blanc pen sold by Miss Hastings.
16:32I got behind on my paperwork.
16:34Have you still got those things, Mr. Babcock?
16:36Yeah, I got them.
16:38I got non-specific urethritis.
16:40All right, you know what? I'm going to wait outside.
16:42Lucy?
16:43Yeah, maybe while we're getting this done, she could turn a half and half in the alley.
16:46Just show me the jewelry and the pen and keep your mouth shut.
16:50We don't need no party hats.
16:52I'll just do you right behind the counter.
16:57Two days later, I'm at the doctor's.
17:04Is that the stuff?
17:06Yeah, that's the stuff.
17:08If you'll release this property, the owners will come back to compensate you by the end of the business day.
17:14We'll overlook the police book infraction.
17:16Plus, you don't come in here no more.
17:18Yeah, I'm dying to spend some more time in here.
17:21Oh, this ain't the worst place you're going to spend time in, you lousy, junky whore.
17:25Shut up!
17:26Another satisfied customer.
17:43Hi, Gina.
17:44Hey.
17:45What's that, hand lotion?
17:47Yeah, I'm getting hand lotion, vitamins, kitchen wares, and maybe these mints.
17:53Easy, you're going to go for your whole paycheck.
17:56This is what I've selected, Lieutenant.
17:58You sure you need all that, Gina?
18:00Aren't these good products?
18:01Well, my wife says they definitely are.
18:04I'm really just buying necessities, Lieutenant.
18:06Except for the mints.
18:07Yeah, yeah, all right.
18:13How'd that go with Angela's boyfriend?
18:16Tremendously productive.
18:19There's nothing more we can do about it.
18:22Half a chance it still could come up wrong.
18:25The D.A. would never move on a complaint.
18:28Yeah.
18:36That hasn't changed a bit.
18:41You're going to laugh, but it does feel different.
18:47It feels different.
18:49It is different.
18:51Feels great.
18:53Wish you could tell people.
18:56Put the boss in a bad position.
19:00I keep thinking we could, um, tell Andy.
19:04Oh, yeah, with the megaphone.
19:08One by one, he'd tell people, and in complete confidence.
19:18What's up?
19:21What?
19:22What's going on?
19:23Nothing.
19:25Nothing, Andy.
19:41This really sucks.
19:44You know, you really got to put me through this, Jill.
19:47I mean, I saw scared straight.
19:49I saw all the public service ads.
19:51Let's talk in here.
19:54All right.
19:56In here.
20:00Have a seat.
20:04It's just, I really got to take off, Jill.
20:08Sit.
20:14So what, are you going to throw me in jail?
20:16Might come to that.
20:19I mean, I just really got to go meet some people.
20:22Meaning you got to get high.
20:24Oh, I got to go, so that means I'm going to score drugs, right?
20:28You need to get into a program, Lucy.
20:30That's the condition of your parents not pursuing charges.
20:33Sure, okay, fine.
20:35You got an intake interview in a half an hour at Phoenix House.
20:39I want to take you over there.
20:40Just look! Look!
20:42Sit down!
20:45Jill, you made your point.
21:03Here's my address and phone number.
21:06Okay.
21:09I'm not passing you off.
21:12But you've got to understand, either I take you to that program or you're a caller.
21:19But I'm really, really glad we got back in touch, Jill.
21:32Diane.
21:33Prost, D-O-A. Fourth and D.
21:37Any description on Prost?
21:39No. Worker with her?
21:47Thanks.
21:48Yeah.
22:03Hey.
22:12He's Sheep Prost. Hacked up pretty good.
22:16Son of a bitch.
22:19There was another hooker here screaming, but she ran away.
22:22Black girl?
22:23Got a license plate number. Someone tacked it to a pole.
22:26Yeah, we'll run that. What the hell's the point?
22:29It's gonna be the boy.
22:31Let's go pick this stupid bastard up.
22:36Hey, you all right?
22:59DETECTIVE METABOY
23:20Detective Metaboy's called in sick.
23:22Said he had a bad upset stomach.
23:24Let me call him up.
23:27Come in like stormtroopers to a man's place of work?
23:31Up all night, plus we're stormtroopers?
23:33Looked to me like you came in pretty voluntarily there, Mr. Drury.
23:36To avoid humiliation.
23:38Well, next time we get a polite request on the phone, you think twice about not hanging up.
23:43Come in.
23:44His line's busy.
23:45Did he say what the upset was from?
23:47I just got the impression it was like a stomach virus.
23:51Oh, morning.
23:52Oh, morning.
23:53Yeah, we got this guy in. Someone put his license plate number up with the prostitute got murdered.
23:58So you're looking at him as a witness or the perp?
24:01Well, maybe a trick. He could have seen something.
24:04We still gotta like the boyfriend for doing it.
24:06And he's in the wind.
24:08We sat in his place all night.
24:10We're also looking for the black prostitute who used to hang around with the DOA.
24:14Morning.
24:15Did you happen to speak with Greg?
24:17Yeah, he's got some kind of stomach difficulty.
24:20Lou.
24:22I'm gonna talk to this guy.
24:24Did he say it was vitamin related?
24:26His stomach problem?
24:27Mm-hmm.
24:28He didn't say one way or another.
24:30Okay.
24:34Hey, Gina.
24:35Hey, James.
24:43Not one damn bit of concern for damage to a person's reputation?
24:47Still on this interesting subject.
24:49What is that?
24:50Is that an uneasy conscience there, Mr. Drury, reading so much into your co-workers' reactions?
24:55How about if your wife knew we were talking to you?
24:58That'd wound you up even more?
25:00So did you transact any personal business before going home from work yesterday?
25:06An alley off of 4th and D.
25:09You people are scum.
25:11No one is looking to embarrass you here, all right?
25:13We are investigating a murder and we're trying to get you to cooperate.
25:17I have nothing to do with that.
25:19A murder.
25:20We figure that's absolutely possible.
25:23So why don't you stop your pissing and moaning how everyone's infringing your good name.
25:28Tell us what you know so my partner and me can do a little freshening up.
25:33This can be kept from my employer and my family.
25:36We need to know what you saw, Mr. Drury.
25:41Okay.
25:44We got into the car.
25:45Wait a minute. Back up.
25:46What?
25:48You picked her up on the street?
25:51Just in that immediate vicinity.
25:54And she asked if I wanted to go to a hotel and I didn't have time so we went into the alley.
25:59She was just starting to undo my trousers.
26:02You'd paid her.
26:04Forty dollars.
26:06And before anything else could happen,
26:09her pimp or some street thief came up to the window on my side and opened the door and held a knife to my throat.
26:17You had your door unlocked?
26:19I wanted to be able to get away quickly in case she decided to rob me.
26:24Anyway, he took my money and threw my wallet on the floor and then headed around the front of the car.
26:30I was just glad enough to get away.
26:32And she was still in the car?
26:35She, um, she got out. She was screaming at him.
26:39I don't know if they were working together or if the screaming was a show or what.
26:44You see anybody else around?
26:46A black hooker came running.
26:50I almost ran her over.
26:52Describe the guy who robbed you.
26:55Muscular. Medium height. Hispanic.
27:01All right, thanks, Mr. Drury.
27:03We may want you to come back in later on for a lineup.
27:06I will not testify in any open forum.
27:09He said he might need you for a lineup. Stop yelling before you're hit.
27:14Can I go?
27:26Wash up, hit peaches, stroll?
27:30Yeah.
27:31Who'd think if he'd have known about Angela's Johnson down there, that'd have been an unhappy surprise?
27:37That would have been the anchovy on the pizza.
27:46Hi.
27:48Oh, hi.
27:49Um, could you close the door?
27:53The way you sounded on the phone, I thought I might find you in restraints.
27:58This won't work, Lillian.
28:00You need to take these product samples home.
28:03Obviously, I've come to take them.
28:06But I'd like us to take one world, discussing this rationally.
28:10Medavoy's sick.
28:12God only knows what that's about.
28:14I don't think it's about the vitamins you sold him.
28:17And I don't want to have to wonder about that, Lillian.
28:20Or worry that Gina's buying Mr. Curry favor with her boss.
28:24I can see where that might be a problem.
28:27But it seems to me, an articulate and fair-minded person like yourself can communicate that's the opposite of what would happen.
28:35I told them not to feel obligated.
28:37And I'm sure they believed you, Arthur.
28:39It's you that can't accept that's the case.
28:44This company's been in business for 23 years.
28:48And 60 Minutes does exposés all the time about these pyramid schemes.
28:52You're worried about distributors selling franchises.
28:55I'm not doing that.
28:59This is crazy.
29:01We had this conversation last night.
29:03Look, with the girls in school, I know we need the extra income.
29:07But I don't want anyone thinking...
29:11Don't shake your head at me.
29:13I'll take these home.
29:15What are you shaking your head for?
29:18I'd like to take that boob that sits in judgment in your head and punch him in the nose.
29:26I'm sorry.
29:30Will you at least tell people they can call me?
29:33With no obligation.
29:35No, Arthur.
29:36If they call and don't buy, I'm gonna come and beat them with a stick.
29:43I love you.
29:45I love you.
29:48I love you back.
29:52Mr. Hastings, Mrs. Hastings.
29:58Can you identify these items for me?
30:06That's my pen.
30:09That's your grandmother's necklace and earrings.
30:13And is that everything that was taken?
30:15Yes.
30:16I suppose so.
30:18Good.
30:19Will you sign this for me?
30:21Sure.
30:22You'll need to go to that address I've indicated to take that upon.
30:26Lucinda enrolled at Phoenix House yesterday.
30:31I promise you it's not a country club.
30:35I can't tell you how grateful we are.
30:39Mrs. Hastings, you need to understand that Lucinda's trying to get well is a long, hard process and doesn't have the world's greatest success rate.
30:49She's never understood that. She doesn't want to now.
30:53Mr. Hastings, I'm sure you understand.
30:56Knowing the process is hard and that Lucy might not succeed doesn't mean you stop loving her.
31:04It means your life can't revolve around whether she does or doesn't.
31:09Other people are suffering too.
31:17I told Lucy to use this whenever she felt the need.
31:23I hope you do the same.
31:26Can we call Lucy?
31:29I think you should wait till she calls you first.
31:32Joe, I feel this is just a turning of the corner.
31:37I'm just so optimistic.
31:41Thanks for your help.
31:43Sure.
31:46Uh, can you show yourself out?
31:50Okay.
31:59We got our thumbs up. Our butt's pretty good.
32:02Perp liable presently to be relocated to San Juan.
32:06Not as peaches in the wind.
32:09Peaches in the wind probably means Jimmy Cortez is still around.
32:12You figure she's hiding from him?
32:15Makes you think so clear after being up all night.
32:18We gotta find Peaches and we gotta sit on this guy Cortez's place again.
32:22How would you put out a description on her?
32:25Subject looks like Rolando or Godfrey Cambridge.
32:31That's accurate, Bobby.
32:34Crime's down. Crime's down.
32:37They always come up with these full of nonsense statistics.
32:41Now look at that chick of yours.
32:43I just sit and talk about it.
32:45You know, you need to get you a little piece for your purse.
32:48Arthur Caldwell.
32:50Says he has information on your case.
32:52Oh yeah, he's got information on every case.
32:54Including that big blimp they caught on fire.
32:57This won't crash. Not snooping.
32:59What do you got, Arthur?
33:02I'd like to communicate in somewhat more confidential surroundings.
33:07Oh, absolutely.
33:16You look like something the cat dragged in.
33:20Sleepless night.
33:27So.
33:29So?
33:30So.
33:35Pretty Pross named Angela.
33:39She no longer a model.
33:41Named Angela.
33:44She no longer amongst us.
33:46Give it up, Caldwell.
33:47What about you giving up how much an eyewitness ID gonna be worth?
33:53Being as how that Willie Lopez clearance put big feathers in y'all's caps.
33:59And left me about as poor as I'm when I woke up.
34:02ID and an eyewitness testimony will get you a couple of thousand.
34:06But you gotta make all the hearings, Arthur.
34:09I'm familiar with how them wills turn.
34:11Are we hearing chapter and verse at any point in the near future?
34:18Jimmy Cortez did Angela.
34:20Cut her up in that alley like a bird.
34:22Which you saw from where?
34:24Across the street in the car.
34:26There in the street having a shot and mashed and he take over in that alley.
34:30Start cutting on her.
34:33I mean, I'm like, you know, man.
34:35But you know, before I could do anything, he got on.
34:39What were they fighting about?
34:41I don't know.
34:42I guess it was a lover's quarrel.
34:47I mean, you know, certain elements, you know, everybody know they got a thing.
34:51Anybody else around here?
34:53No.
34:56But y'all got me.
35:00You're lying, Arthur.
35:02You go with this doubting me.
35:04That black horse send you in there, huh?
35:07Told you what she saw.
35:08Clean up the story.
35:10I don't have the faintest idea what you're talking about.
35:12Oh, sure you do, Arthur.
35:14You see, we know Peaches was there.
35:16She's afraid to testify.
35:17She wants this guy collared.
35:19She comes to you.
35:25Say that this is so.
35:27Cortez did do Angela.
35:29Y'all want the clearance.
35:31Shut up.
35:32Where are we gonna find Peaches, Arthur?
35:34How much they gonna be worth?
35:36You're not needing to have your jaw reset.
35:44C-Note.
35:55This is where you'll find her.
35:59You know what it'd be worth more.
36:01I will now turn my attentions
36:04on where the evil Puerto Ricans are now.
36:08You see, I just ought to be made an honorary member
36:12of this department.
36:16Detective, I didn't know where you were.
36:19What is it, Janet?
36:20You have a male babysitter at home?
36:22What's wrong?
36:23He wants you to come home.
36:24Says he let someone in you gave your card to.
36:26Now he's worried what they're doing.
36:28Tell the lieutenant I'm taking a lot of time.
36:31I need to get through.
36:33You okay, Jill?
36:34I need to get home.
36:36Busy, busy, busy.
36:37Shut up, Kurt.
36:55Are the boys all right?
36:57I couldn't reach her,
36:58and she said that you told her to come here.
37:00This is Lucinda Hastings.
37:01She showed me your card.
37:02Hi, Mom.
37:03Hey, sweetheart.
37:04Hi.
37:05She looks pretty bad.
37:06I didn't know if I should call the hospital or what.
37:08We can't sleep over.
37:10We do, huh?
37:11Lying down in your room?
37:12Her name's Lucy.
37:13She looks pretty sick.
37:15Oh.
37:16Well, I'll tell you what.
37:18You guys stay here,
37:19and I'm going to go see how Lucy's feeling, okay?
37:22Okay.
37:23All right.
37:24Stay with the boys.
37:25Okay.
37:26Stay with the boys.
37:41What did you take, Lucy?
37:43Nothing.
37:44I'm too sick.
37:45I'm not asking what you stole.
37:47I'm asking what drugs you took.
37:49I was trying for a snack,
37:51but there was a beatback.
37:53You don't know what was in it?
37:55Emmett?
37:56Mucked up.
37:57Programming.
37:59Trying to trick her cop,
38:01but it was a beatback.
38:03Call an ambulance and shut the door.
38:07So when the bag was bagged,
38:09you came back here to rob me.
38:12I still had to get off.
38:16I wasn't attracting too many johns
38:18throwing up on myself.
38:21Can I get some water?
38:23No, I don't want to put anything in your stomach
38:25until we know what's going on.
38:27God, you've got so many rules.
38:30Mom, can I come in?
38:32No, sweetheart.
38:34I want to draw a picture for you.
38:36We'll do it later.
38:41What's going to happen now?
38:43We'll get you taken care of at the hospital.
38:47Then you're going to jail.
38:54I ain't going to be a part of it.
38:57Peaches, you reached out to someone else
39:00to give a perjured statement
39:02because you wanted this guy collared.
39:05Did you see how he cut her?
39:07We'll protect you from Cortez.
39:09How you protected Angela?
39:11She came here and begged you for help.
39:14There's nothing we can do there, Peaches.
39:16We're going to get you out of jail.
39:18We're going to get you out of jail.
39:20She came here and begged you for help.
39:22There's nothing we can do there, Peaches.
39:24Bring the DA a whore getting slapped.
39:26All we're going to get is
39:28don't let the door hit your ass.
39:30Murder's a different story, Peaches.
39:32Eyewitness, you'll get housing,
39:34DA squad looking after you.
39:36She was my friend, you know.
39:40We were friends for six years.
39:43I know that.
39:45Here we go with the faucets.
39:48I'll make you this promise.
39:51And I'll promise Angela at her grave
39:56some future day
39:58when Jimmy's unaware
40:01I will come and take a razor to him.
40:04But don't do nothing simple
40:06like give up a statement now.
40:09When he's unaware.
40:12Because a cutthroat don't entail
40:14walking around on bail.
40:19Go on.
40:21Adam, snitch Claude Wells
40:23says he can put you with your perp.
40:31Peaches, we got to go somewhere.
40:33I'm going to get Hank to take you home, all right?
40:36Sure, whatever.
40:38Okay, Hank.
40:49Whoa, let me out.
40:51I'm going to get you.
40:53Let me out of here!
40:55Let me out of here!
40:57Let me out of here!
40:59You're not going nowhere, my brother.
41:02Let me out of here!
41:04I'm just like I say.
41:06I'll be damned if you don't got him.
41:08What's he got, a board blocking the door?
41:10Here's your man, Jimmy Cortez,
41:12strapped like the mighty Jordan.
41:14You're the greatest.
41:17Whatever it is, you, me, and Jimmy Cortez.
41:20Get out of here.
41:22It's not too late today to get that money issued, is it?
41:24Just call us in the morning.
41:26You rely on that, my brother.
41:28Calm down here.
41:30This case has been humiliating in every aspect.
41:33Get that phone thing.
41:35Come on, take it out.
41:37Just calm down.
41:39Scooby little snake!
41:41Yeah, I can't argue with you there, Jimmy.
41:44You better hope I don't get out!
41:46Shut the hell up and put him over your head!
41:54All right.
41:56It's all over. It's all over.
42:08Detective.
42:11I gotta go.
42:21Hi.
42:23I hope I'm not bothering you.
42:25No.
42:26You gave me your card.
42:28How can I help you, Mrs. Hastings?
42:30I've just come from the hospital.
42:32The doctor seemed to feel Lucy was stable.
42:35She is so sick.
42:38I was so grateful to you, Jill,
42:40for helping us retrieve those lost items.
42:43Those items were stolen, Mrs. Hastings.
42:45You're right. You're absolutely right.
42:48But my understanding now is
42:51we dropped those charges.
42:55I'm pressing charges.
42:57That's why Lucy's being held.
42:59I see.
43:01And you feel that's best.
43:04Mrs. Hastings, Lucy is a heroin addict
43:06and a street whore.
43:08Her body and mind are both sick,
43:10and she won't face any of that.
43:12I just can't believe jail is the solution.
43:15Are you gonna bail her out?
43:17I can't imagine it's the solution.
43:19No. No, it's not.
43:21Jail's a terrible place,
43:23but Lucy's in a terrible place already.
43:25I can't see any other way to make her understand that.
43:28Well, couldn't she just stay where she is
43:30in the hospital with the guard outside?
43:33Mrs. Hastings,
43:36I don't want to hurt your feelings,
43:39but the way you're thinking
43:41is helping to keep your daughter sick.
43:43Lucy has to face the truth
43:45without someone protecting her,
43:47or else she won't face it at all,
43:49and then she's gonna wind up dead.
43:52I know you don't want that.
43:55My husband is dying,
43:57and now you're saying my daughter may die?
44:03I'm saying your daughter has to learn how to live.
44:08I wasn't anywheres around her.
44:10Yeah, because we told you not to be right, Jimmy.
44:12Yeah, you're in big compliance with the law.
44:14Sit down. Sit down!
44:19And the next time you murder somebody, asshole,
44:22change your shoes.
44:24The lab is gonna run that shoot, Jimmy.
44:26And if that's Angelo's blood,
44:28you were going down for murder, man.
44:30If that's blood, I don't know how that got there.
44:32Right now, we got cold-blooded murder.
44:35If it went that way, fine.
44:37Don't give no statement up.
44:39We got a lot of pimp murders go that way.
44:41You know it didn't go down like that.
44:43I ain't no pimp.
44:45So what? Is it the operation?
44:47Huh, Jimmy?
44:49Did that enter into it?
44:54She had me doing things that was never who I was.
44:57Out there on the street giving me her money.
45:00I wanted a wife and a home.
45:03She's treating me like a pimp.
45:06So what happened on the street?
45:09It was just like you said.
45:12We was beefing about the operation.
45:15She said she's going out to work.
45:18I get all messed up drinking.
45:20And I go out looking for her.
45:24It all extends out of that.
45:27You find her with the John?
45:30Jimmy, that make you upset?
45:38When I met her,
45:41I thought she was the most beautiful girl.
45:49And I'm not a fag.
45:52You can't just turn yourself into that.
45:58I want to write this up.
46:01Be dancing sometimes.
46:05Slow dancing.
46:11Be holding her.
46:16She was so sweet.
46:21And that smile.
46:24That's it, baby.
46:27Don't change nothing.
46:31Just do how you are.
46:38And you just killed her.
46:54And you just killed her.
47:05Cortez writing his statement?
47:07Simone's got a better rapport.
47:10Okay.
47:12Can I buy some of your laundry detergent?
47:15I've decided not to sell that in the squad.
47:19Detergent specifically?
47:22Yeah, a whole product line.
47:25At some point, if people want to contact Lily,
47:27that's between them and her.
47:29How'd you come to that?
47:31Being in a position of authority,
47:33it made me uncomfortable.
47:36This isn't directed at me.
47:38What are you talking about?
47:40You're going to sell it to others, but not to me.
47:43No.
47:49Hey, Greg, how are you feeling?
47:51Yeah, better.
47:53I'm up to the 4 to 12.
47:55Such an imbecile. I know Thai food don't agree with me.
47:59Hey, Greg.
48:01That guy's ragging, boss.
48:04He got the 5-1 tick off.
48:08So, boss, you think vitamins helped me
48:11fight off my upset so successfully?
48:13You know that's not logical.
48:15Don't say that because it's Lilian's franchise.
48:21Well, I'm going home. Good night.
48:35Don't move, leather boy.
48:52There you go.
48:54Thanks.
48:56He saw the ring.
48:58Oh, yeah? You think he's going to call the boss?
49:05Having to keep everything secret, Bobby,
49:08that's why a church wedding doesn't really make sense.
49:11Yeah, and there's so many people that we care about,
49:13we can't even talk about it.
49:15I know.
49:17It doesn't really make sense.
49:19Yeah, and there's so many people that we care about,
49:21we can't even invite.
49:23I understand the job,
49:25not wanting married people to work together.
49:27I just...
49:29I wish they would make an exception for us.
49:34A city hall wedding definitely don't strike me
49:37as being too romantic.
49:40Maybe we could drive to Connecticut somewhere.
49:43Yeah?
49:46Oh, man.
49:48What?
49:50I had to wait. It took too long bringing Sherwin.
49:54What's the matter?
49:56Hey, Robert.
49:58Hey, how's it going there, Joe?
50:02Diane Russell, Joe Savlo.
50:04Pleasure, Diane.
50:06Hi.
50:08Get out?
50:10Nah, I got people.
50:12So you're still with the department?
50:14Yeah, I am.
50:16How about you?
50:18Yeah, I got my application in.
50:20What do they pay you?
50:22Fifty? With overtime?
50:24Oh, opening up my paychecks.
50:27Best looking guy.
50:29Smartest.
50:31Had to get cursed with a conscience. I'm Bobby.
50:33Anyways, good to see you, Joe.
50:35I'd like to sit down with you sometime.
50:37Yeah, we should work that out.
50:40Take care, Robert.
50:45Joe.
50:47Wise guy?
50:49Independent.
50:51Stick-up guy.
50:53I guess maybe he pays the wise guys some tribute.
50:56Someday I know I'm going to meet all the upstanding citizens from your neighborhood.
51:00You don't know how I got through the net?
51:04You want to get out of here?
51:06No, I want to talk to my girl about our wedding.
51:11I like the Connecticut idea.
51:13Yeah?
51:15From Mr. Salvo.
51:17Tell Mr. Salvo thank you very much. We're pretty well done here.
51:20This is a dessert one.
51:22Hey, I know what that is. Tell me what.
51:32I guess Joe's not going to let us work out getting married.
51:37Joe, don't let us work out getting married. I'll shoot him in the head.
51:42Just make sure you get the drop on him because he will shoot you first.
51:48Okay?
52:41Okay.
Recommended
49:08
|
Up next
48:34
50:08
50:42
47:48
48:21
52:25
49:55
50:29
47:34
48:29
47:56
58:09
53:25
47:40
49:08
50:21
48:13
48:43
49:10
49:24