AI Sub by wowkise
Category
😹
FunTranscript
00:00They will become the representative idol group of Reiwa.
00:05Ecolab means equal love.
00:13This time, the sports festival will be held in 30 minutes.
00:2430 minutes from the opening ceremony to the closing ceremony.
00:27Will it be over in 30 minutes?
00:33Can you love Ecolab?
00:36Let's start with this live.
00:48Hello.
00:50Hey, let's go for a drive together.
00:54Now, let's enjoy the second half.
00:58One, two, three.
01:54Let's go.
02:15Are you ready?
02:17Let's go together.
02:19One, two, three.
02:21This is the last drive.
02:23I'm so excited.
02:50Hey.
03:11I love you.
03:20Let's go.
03:50知ってるの?
03:52今日もまた会えた
03:55キレイに見たね
03:58君と僕がグッと惹かれ合う
04:01恋が動いた日
04:05My sweet baby
04:07上司席の君が好きだ
04:12こっちを見つめて逸らさないから
04:16一発で注射マシンと決めたい
04:22ドライフレーク整い
04:24検索して研究中
04:27夕日が沈む頃が
04:30僕に夢中になった
04:33僕はだって
04:35僕はずっと
04:38僕はもっと
04:40好きになった
04:46君と僕はずっと
04:50君と僕はずっと
04:54君と僕はずっと
05:16It's all good now.
05:19We've been busy with music lately.
05:23The reason is...
05:24We had a sports day in October,
05:27but recently, due to the weather,
05:29it's been held in May.
05:31I see.
05:32That's right.
05:33So this time,
05:34we're going to have a lively sports day,
05:37but this time,
05:38it's a little different from the usual studio.
05:40I see.
05:41It's the first time.
05:42As you all know,
05:44we don't have a producer.
05:47I see.
05:49In addition,
05:50we're all busy,
05:51so we don't have much time.
05:53We usually use the sports day,
05:56but we can't do that.
05:58This time,
05:59from the opening ceremony to the closing ceremony,
06:01we'll finish it in 30 minutes.
06:0330 minutes?
06:05Really?
06:06Exactly 30 minutes.
06:07You don't have to edit it.
06:11There's no money in the editing room.
06:14I see.
06:15That's all.
06:16I see.
06:17Since it's just the two of us,
06:18without Sasaki-san,
06:20we can't do this.
06:22We can't do it alone.
06:25To prevent injuries,
06:26we'll start with warm-up exercises.
06:34That's it.
06:35What?
06:38Even if you get injured,
06:39we won't take responsibility.
06:41We have proof.
06:42We have proof that we did warm-up exercises.
06:46So,
06:47this time,
06:48from the opening ceremony to the closing ceremony,
06:50we'll finish it in 30 minutes.
06:53Can they finish it in 30 minutes?
06:57Let's get started.
06:58The 30-minute sports day starts now.
07:02It's started.
07:05Let's get started.
07:06First, let's say hello to the tournament manager.
07:09Who's the tournament manager?
07:10He looks the oldest.
07:11The tournament manager, please.
07:16The tournament manager.
07:17He's old, too.
07:18To all the family members,
07:20thank you for coming today.
07:24Good luck!
07:27Thank you very much.
07:29Next,
07:30we'd like to introduce the players.
07:32The representative of the players,
07:33Otoshibari-san.
07:35Cheer up.
07:36Cheer up.
07:39To the players,
07:40we, IKORABU Ichido,
07:42and IKORABU Ai Seishun,
07:44will fight with dignity and cuteness.
07:49The representative of the players,
07:50Otoshibari-san.
07:55She's a bit slow,
07:57and her voice is a bit low.
07:59As always.
08:00Let's get started.
08:01We're running out of time.
08:03The sound is on.
08:04The sound is on.
08:05We only have 28 minutes left.
08:09Here,
08:10we have Sasaki Maika,
08:11who's currently working at another company,
08:13and Jiro Suketto.
08:16The judges' colors are reversed.
08:20I'm sorry.
08:21It might be a bit confusing.
08:23We don't have much time.
08:25Let's get started.
08:26The first match will be
08:28a head-to-head match!
08:33We don't have much time.
08:34Hurry up.
08:35Hurry up.
08:37The red team and the white team
08:38will split up.
08:39Stand up straight.
08:40Stand up straight?
08:41Stand up straight.
08:42We have to stand up together.
08:44If you lose during the match,
08:46you'll be disqualified.
08:49Oh no.
08:50That's good.
08:52We don't have much time,
08:53but we can at least respond.
08:56We can at least respond.
08:57I'm sorry. I farted.
08:58I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:01We don't have much time.
09:03We don't have much time.
09:04I farted.
09:06Stand up straight.
09:07Stand up straight.
09:08Hurry up.
09:09The white team is fast.
09:10Why are you so slow?
09:11We're slow.
09:12Everyone, are you ready?
09:13Wait a minute.
09:14Let's speed up.
09:15Ready, go.
09:16Run.
09:17Turn around here.
09:18Turn around here.
09:19The person who comes back
09:21wins.
09:22Let's go.
09:23Okay.
09:24You can't see the front.
09:25You can't see the front.
09:26Hurry up.
09:27The person next to you.
09:28The right side.
09:29Hurry up.
09:30Ready, go.
09:31Not yet.
09:32Wait a minute.
09:34I didn't say start.
09:37Hurry up.
09:38Let's go.
09:39Follow the path.
09:40Ready, go.
09:41Ready, go.
09:44Wait a minute.
09:45Ready, go.
09:46Wait a minute.
09:48Wait a minute.
09:49Wait a minute.
09:50Wait a minute.
09:51Wait a minute.
09:52You're not following at all.
09:53Wait a minute.
09:54Wait a minute.
09:55Ready, go.
09:57One, two.
09:58One, two.
09:59Go, go, go.
10:00One, two.
10:01One, two.
10:02One, two, go.
10:03I think I can make it.
10:04Faster, go faster.
10:05Win.
10:06You can win.
10:07Win.
10:08Go, go, faster.
10:09Hey.
10:11Hurry up!
10:13The team that won this game...
10:17Right, so...
10:19Hurry up.
10:20Hurry up, girls.
10:23Go on.
10:24I can't participate in this for the rest of the show?
10:28Yes, you can't.
10:30I'm sorry, but there's no one here.
10:32So, the White Team wins!
10:35This is bad.
10:36This is bad.
10:37This is bad.
10:38The Red Team is a little behind.
10:40What's the Red Team's weakness, Emiri?
10:42Um...
10:43They don't have teamwork.
10:45Teamwork?
10:46Teamwork?
10:47Teamwork is fine.
10:49That's enough.
10:50Stop it. We don't have much time.
10:52So far, the Red Team has 0 points.
10:55The White Team has 10 points.
10:57We have 10 points?
10:58Each team has 10 points.
11:00Yay!
11:01Five minutes have passed.
11:03There are 25 minutes left until the closing ceremony.
11:0524 minutes.
11:06We have plenty of time.
11:07We have plenty of time.
11:08Okay, let's go.
11:09It's a cheerleading match for each team.
11:12Cheerleading match?
11:13Cheerleading match.
11:14Cheerleading match.
11:15First, Jiro's example.
11:18Shake it!
11:22Shake it!
11:26The Red Team!
11:29Shake it! Shake it!
11:30The Red Team! Shake it! Shake it!
11:32The Red Team!
11:36This is the first time I've done this in my life.
11:38You're good at it.
11:39You've done it before.
11:41Let's start the cheerleading match.
11:45The Red Team first.
11:46The Red Team first.
11:47Who will go first?
11:48It's up to you.
11:49We don't have time.
11:50Let's do it together.
11:51No!
11:52One person represents the team.
11:54The leader is going to do it alone.
11:56I'll cheer you up behind the stage.
11:58The leader is going to do it alone.
12:00Let's do it together.
12:02Who's the leader?
12:03You can't do it by voice.
12:04You can't do it by voice.
12:05You can't do it by voice.
12:06Takamatsu, you should do it.
12:08We don't have time.
12:11The leader, Takamatsu, is leading the Red Team.
12:15Shake it!
12:17Shake it!
12:18The Red Team!
12:20Shake it!
12:21The Red Team!
12:22Go! Go! Go!
12:23We are shining.
12:26Let's do it together.
12:27Like the sun.
12:29Hurry up.
12:30Let me sing, too.
12:31Hurry up.
12:32Hurry up.
12:33You can do it.
12:34What is this?
12:35What is this song?
12:36Let's do our best.
12:37Karaage!
12:39Go! Go! Go!
12:41Momi! Momi!
12:43Go! Go! Go!
12:44Karaage!
12:46If it's delicious,
12:48Momi! Momi!
12:52Karaage!
12:54Why do you know this song?
12:56I don't know, either.
12:57What is this song?
12:58I don't know.
12:59It's not a debut single, is it?
13:00No, it's not.
13:01What is this song?
13:02It's a song of the Red Team.
13:04Really?
13:05Yes, it is.
13:06Did you know it?
13:07I don't know it at all.
13:08I don't know it at all.
13:09What is this song?
13:10Please let me do it.
13:12Next, the White Team.
13:13Next, the White Team will be supported by the leader, Morohashi.
13:18The White Team will be supported by the leader, Morohashi.
13:21Go!
13:22Good.
13:23Go!
13:24It's coming.
13:25White Team!
13:29We are the white team.
13:33We are the shining arrows.
13:36What are you doing?
13:37We are the shining arrows.
13:40Let's do our best.
13:43Go! Go! Go!
13:44White! White! White!
13:46Go! Go! Go!
13:47White! White! White!
13:49What are you doing?
13:50We are the shining arrows.
13:54What are you doing?
13:55You are wasting time.
13:57We are the shining arrows.
14:03What are you doing?
14:05Wait a minute.
14:06Wait a minute.
14:08Let's sing together.
14:18Mo, mo, mo, mo, mo, mo.
14:20I will sing with you.
14:23What song?
14:26The Red Team will sing at first.
14:27Then, the White Team will sing at the end.
14:29The same song?
14:31But the lyrics are different.
14:32But, they have the same rhythm.
14:34Then they play with us.
14:36Even in this useless time, there's only 18 minutes left!
14:40Now, the first half is over.
14:42Now, the long-awaited lunchtime!
14:45This is crazy!
14:47Why is it me again?
14:49Let's go. Lunchtime, start!
14:51Huh? Lunchtime?
14:52Open it yourself!
14:54Hurry!
14:55Open the blue sheet!
14:57Yes, yes, yes.
14:58Yes, there's still time left.
15:00Yes, yes, yes.
15:03Yes, yes, yes.
15:06It's big!
15:07There's a cherry blossom petal on it!
15:09Who used this as a petal?
15:11Who used this as a petal?
15:13Who?
15:14Who used this as a petal?
15:16Who used this as a petal?
15:18Everyone, sit down.
15:21This is a wonderful onigiri.
15:23Now, everyone...
15:25What is this?
15:26It's big!
15:27It's big!
15:29And it's warm!
15:31It's warm!
15:32This is freshly made onigiri!
15:34Lunchtime to build up their stamina for the second half!
15:40The topic is about the cheerleading match.
15:46What did you think of the cheerleading match, Mirina?
15:49It was really fun, singing with everyone.
15:51Did Mirina say anything?
15:52She said a lot, didn't she?
15:54Earlier, Mirina was looking at Hasegawa-san's head and saying something.
16:00Was there a dongle?
16:02No one said anything!
16:04You're disqualified!
16:07You're disqualified!
16:09Everyone was complimenting how pretty it was.
16:11I didn't ask Tokuya-san to make a dongle.
16:153, 2, 1, time's up!
16:18With only 13 minutes left,
16:21will they be able to finish the rest of the match safely?
16:27Let's move on to the second half!
16:29Next up is Tsudahiki!
16:35Get ready!
16:37Hasegawa-san is here!
16:39Hasegawa-san, please come over here!
16:41Here in the middle.
16:43It's better to have a strong person in the back.
16:45But Jiro-san is here, so it's okay.
16:48Don't pull me!
16:51There's only 10 minutes left!
16:55Are you ready?
16:56Let's go!
16:57Ready!
17:00Get ready!
17:08You're a man!
17:09You're a man!
17:11You're a man!
17:13The red team wins!
17:22You're a man!
17:26Unforgivable!
17:28I thought you'd say something like that.
17:31The second match is a 4-on-4 match without handicap.
17:35Who will win?
17:38Let's go!
17:39Ready!
17:42Go, go!
17:43You can do it!
17:49You can do it!
17:55The red team wins!
18:01And with that...
18:02I lost!
18:05My hands are about to come out!
18:08And with that...
18:10The third match is a 3-on-3 match.
18:12Jiro vs. Morohashi.
18:15Who will win?
18:17Jiro is completely underestimating you.
18:20Let's go.
18:21I have a plan.
18:23Let's go!
18:24Ready!
18:37Ouch, ouch, ouch.
18:38Don't do that.
18:45The red team won the third match.
18:48They get 10 points.
18:50The red team has 10 points.
18:51The white team has 10 points.
18:53The final match.
18:54The final match is a 3-on-3 match.
18:58The rule is that one person will go around the track three times.
19:01The next person will pass the baton to the other person.
19:02And the five of them will win.
19:04It's that simple.
19:05Ready!
19:06The order of running is decided.
19:08It's a 10-on-10 match.
19:10The winner will be decided by the last relay race.
19:14The order of running has been carefully decided.
19:18The first runner.
19:20Okay.
19:21The two of you.
19:23Line up here.
19:24Okay.
19:25Let's go.
19:26That's good.
19:28That's good.
19:31Time is running out.
19:33Time is running out.
19:35The first runner.
19:37The red team.
19:38Jiro.
19:39The white team.
19:40Noguchi.
19:42Jiro, how confident are you?
19:43The red team. The white team.
19:44We will definitely win.
19:45We will definitely win.
19:46We will definitely win.
19:47The red team.
19:48The red team. Jiro.
19:49Let's see your spirit.
19:53Time is running out.
19:55It's easy for elementary school students.
19:57Let's go.
19:59The last relay race.
20:00Ready!
20:06What are you doing?
20:09He did it.
20:11Go on.
20:25Next one.
20:33It's noisy.
20:34It's very noisy.
20:36It's running in a very narrow space.
20:38What is it running?
20:39It's running in a weird way.
20:40It's running in a weird way.
20:41It's running in a weird way.
20:43I can't see it.
20:45It's running in a weird way.
20:49You can do it.
20:50It's dangerous.
20:56Hurry up.
20:57Next.
20:59What?
21:02It's a great course.
21:04It's a great course.
21:11You can do it.
21:17Red team wins!
21:20I thought it was a rainbow.
21:21What is it?
21:22I thought it was a rainbow.
21:23I thought it was a rainbow.
21:24I thought it was a rainbow.
21:25I thought it was a rainbow.
21:26I didn't. I didn't do that.
21:28You didn't?
21:29I didn't do that.
21:31So...
21:32There seems to be a bit of a claim.
21:34The red team wins!
21:39Leaving 3 minutes and 30 seconds,
21:41I thought it was a relaxed closing ceremony.
21:44What is the reason?
21:45The reason?
21:46It's different.
21:48That team is cheating.
21:51The team that looks like they're cheating
21:54is the team that is cheating the most.
21:56What did you do?
21:57The team that cheated the most is Tsuna Hiki.
21:59Why?
22:00She didn't show her face,
22:02but she suddenly showed her face.
22:05If that's the case,
22:06shall we have a match?
22:09Tsuna, please get ready.
22:11Tsuna, please get ready.
22:12This is tough.
22:13This is really tough.
22:15You can take a break.
22:17The remaining 3 people.
22:18This is an exhibition match.
22:20It's a real final match between Jiro and the other 3.
22:23We don't have much time, so let's get ready.
22:25Ready.
22:26Go!
22:27Go!
22:28Go!
22:29Go!
22:30Go!
22:31Go!
22:32Go!
22:33Go!
22:34Go!
22:35Go!
22:36Go!
22:37Go!
22:38Go!
22:39Are you ready?
22:40Are you ready?
22:41Yes!
22:42I knew it.
22:43I knew it.
22:44I knew it.
22:45I knew it.
22:46You're not mature.
22:48You're not mature.
22:50You have 45 seconds left.
22:54Please say something to the audience.
22:56Nisa Otoshima.
22:58Please step forward.
23:01Please say something to the audience.
23:04I think I've seen a lot of cute things in this show.
23:11It was fun.
23:13It was a lot of fun.
23:15Thank you very much.
23:19Thank you very much.
23:21Let's meet again.
23:26Thank you very much.
23:28This is the end of the 30-minute show.
23:31Thank you very much.
23:35Did you enjoy it?
23:36We enjoyed it.
23:39That's all for the 30-minute show.
23:45From now on, it's a full version of the show.
23:50Let's get started.
23:52Today, we're going to decide who will be the MC.
24:00Maika is off today.
24:03Let's have fun with the nine of us.
24:06Let's start.
24:07Here we go.
24:16Here we go.
24:19Hitomi won.
24:23Hitomi won.
24:25This is the second time.
24:27You're reliable.
24:28Hitomi, thank you.
24:32Spring is the season of meeting.
24:34I'd like to introduce myself.
24:41It's like an eight-year plan.
24:44I don't know myself very well.
24:53Each member will introduce themselves.
25:00Let's get started.
25:02Each member will introduce themselves.
25:08You can see what the members think.
25:13Who will go first?
25:16Who will go first?
25:17Who will go first?
25:18Do you want to do it again?
25:21Who will go first?
25:22Who wants to go first?
25:24Hana will go first.
25:25Why are you raising your fist?
25:30Raise your fist if you want to do it.
25:32Hana will go first.
25:34I raised my fist.
25:35I raised my fist.
25:36I raised my fist.
25:37I raised my fist.
25:39Hana, please put on your earphones.
25:44Earphones?
25:46First, Hana will introduce herself.
25:49What kind of words will come out from the members?
25:53I'll put on my earphones.
25:58I can't hear anything.
26:01I can't hear anything.
26:03I can't hear anything.
26:05I can't hear anything.
26:12Let's make Hana's introduction.
26:17You will decide who will go first.
26:20Who wants to go first?
26:21First?
26:23You will go first, right?
26:24You will go first, right?
26:25You will go first, right?
26:26You will go first, right?
26:28I'm sorry.
26:29Hiroshima is in the middle.
26:31So, I'll go first.
26:33I'll go first.
26:34Ibaraki is the same.
26:36I'll go first.
26:37I'll go first.
26:38I'll go first.
26:39Shima, Shima, Shima.
26:41I'll go first.
26:43I'm the only one who raised my fist.
26:45I'll go first.
26:47Sawa, will you go first?
26:48I'll go first.
26:51I'll go first.
26:53I'll go first.
26:55I thought you were going to go first.
26:58I'll go first.
26:59I'll go first.
27:00I'll go first.
27:01Hana's strengths, shortcomings, specialties, and hobbies.
27:07I think Hana knows them all.
27:09I want her to know things that she doesn't know yet.
27:14She is honest.
27:15She is honest.
27:16She is honest.
27:17She is very honest.
27:18She is very honest.
27:19She is very honest.
27:20I have a shortcoming.
27:21I forgot my necklace earlier.
27:24You tend to forget things.
27:25I tend to forget things.
27:26You tend to forget things.
27:27I tend to forget things.
27:29I have a shortcoming.
27:31I want to say something that fans don't know.
27:37I love my mom.
27:39I love my sister.
27:40I don't grill meat.
27:44Even if I go to a meat station, I don't grill meat.
27:50I always wear flashy umbrellas.
27:52Then this is myDon.
27:54Then this is myDon.
27:55It's not transparent.
27:56It's not transparent.
27:58She does not like to wear them.
27:59She prefers to wear her favorite one.
28:01She brings her truly bags the most.
28:05She is very helpful.
28:06She is very helpful.
28:08I'm worried about her.
28:10She is a good friend.
28:12I had a chance to meet her friend before.
28:13She is a good friend.
28:16She is a good friend of Hana.
28:18She decides to join a cornering campaign at the end of her self-introduction.
28:21It's hard!
28:25Takarazuka-san, when you audition...
28:28It's my first time!
28:30It's my 8th year!
28:32It's my 8th year!
28:33That's the last line.
28:34But it's been 8 years already, right?
28:37Not yet?
28:38April 29th is the anniversary.
28:41It's my 9th year!
28:44Let's say it's almost 9 years.
28:46Almost 9 years!
28:49You're going to do it yourself?
28:52Look at me.
28:54Look at me.
28:57I'm going to cry.
28:59I know.
29:01Okay, we're done!
29:03We're done!
29:05After everyone's self-introduction is complete,
29:08we'll announce it all at once!
29:13Next, we'll create a self-introduction of Anna Yamamoto.
29:16What kind of words will the members come up with?
29:22I can't really hear it.
29:25Is this okay?
29:27Anna?
29:29I don't know how loud I'm talking!
29:34It's pretty loud!
29:36Look forward.
29:38Let's think about it.
29:40It's not as loud as I thought.
29:42It's not as loud as I thought.
29:44It's not as loud as I thought.
29:46It's not as loud as it looks on the screen.
29:48It's slow.
29:49It's white.
29:51Let's not do that.
29:53Minimum.
29:56You like the word minimum, right?
29:58Minimum.
30:00Minimum than I thought.
30:02I'm always a good leader,
30:06but when I'm messing around, I go berserk.
30:09You go berserk?
30:10I don't go berserk.
30:12When I'm messing around, I go berserk.
30:15Zuno is a kid.
30:18She's a kid inside.
30:20Everything is a kid.
30:22That's the name of Anna Yamamoto.
30:24That's a good name.
30:26She looks like a kid, but she's a kid inside.
30:28Somehow, somehow, Anna.
30:30Lonely Garia.
30:32Highbrow.
30:34Highbrow.
30:36I love Highbrow.
30:38I love it.
30:40I love it.
30:42I have a bad feeling about this.
30:45I think it's good.
30:47I think it's good.
30:49Do you have something to say?
30:51What was it?
30:53You have a good personality, right?
30:55Yes, I do.
30:57Did I say that?
30:59I said I have a good personality.
31:01That's true.
31:03I agree with Tsushihara.
31:05That's good.
31:07You have a good personality.
31:09You introduce yourself a lot.
31:11When I was interviewed, I said I have a good personality.
31:14I said that after the interview.
31:23That's good.
31:24Okay, I did it.
31:26You did it.
31:27That's great.
31:29Next, Morohashi Sana will introduce herself.
31:33What kind of words will come out from the members?
31:36Sana, did you put on earphones?
31:48Let's make Sana.
31:52I'm sorry.
31:53I wrote a lot of things on the memo.
31:58I wrote a lot of things on the memo.
32:01I wrote a lot of things on the memo.
32:04I wrote a lot of things on the memo.
32:07I was surprised.
32:08I don't work.
32:10I'm sorry. I'll write it again.
32:15She is cheerful.
32:17She is very cheerful.
32:19She has been doing a lot of concerts lately.
32:21She is a variety captain.
32:23She is good at singing.
32:27She is good at singing.
32:29I love watching the video of her singing.
32:33I've seen it many times.
32:35I've seen it many times.
32:37She is good at singing.
32:39I haven't seen it yet.
32:43I saw her singing in the movie.
32:46She is good at singing.
32:48She is good at singing.
32:50I was surprised.
32:52I love her.
32:54I'm going to be a karaoke singer.
32:56I'm going to be a karaoke singer.
32:57She is the best in the world.
32:59She can't sleep unless she plays a video of her sleeping.
33:06Does she always sleep?
33:08She sleeps while watching YouTube.
33:11It's a unique episode.
33:13I'm the only one who knows.
33:16She had a debate with me.
33:18What do you mean?
33:19She said she would never turn off the sound and sleep.
33:21She said she would never turn off the sound and sleep.
33:23She said she would never turn off the sound and sleep.
33:24Why?
33:26They are both strong.
33:27I agree.
33:29I don't think they will lose.
33:31What do you not know about SANA?
33:35She is fashionable.
33:37She doesn't keep the trend.
33:39She doesn't keep the trend.
33:41She is loud.
33:43She is loud.
33:45She cheers up everyone.
33:47She sings well.
33:49She is like a kindergarten teacher.
33:51She is like a kindergarten teacher.
33:53She is a cheerleader.
33:55She is a cheerleader.
33:57She sometimes sings with her friends.
33:59When she is quiet,
34:01she cheers up everyone.
34:03She cheers up everyone.
34:05The best and the best.
34:07The best and the best.
34:09The best and the best.
34:11The best and the best.
34:15The best and the best.
34:17The best and the best of all.
34:19What do you mean?
34:21It suits you, Neki.
34:23I'm Neki-ish.
34:25I'm Neki-ish.
34:27So,
34:28when I sleep or
34:30when I'm alone.
34:32I want to say that.
34:34Can you say it?
34:36Diva.
34:37Diva.
34:38When I sleep.
34:40When I sleep,
34:41I listen to music.
34:42Na na.
34:43When I sleep,
34:44I listen to music.
34:46Na na.
34:47I listen to music.
34:48I did it.
34:49OK.
34:50You did it.
34:51You did it.
34:52You did it.
34:53You did it.
34:54You did it.
34:55Next,
34:56she will introduce herself.
34:58What kind of words will she say?
35:01Miri-chan.
35:02Miri-chan may fall asleep.
35:04Let's wait for a while.
35:06OK.
35:07Miri-chan.
35:08OK.
35:09I'll start.
35:10Close your eyes.
35:11She's already sleeping.
35:12She's already sleeping.
35:13She's fast.
35:14Yes.
35:15She's always sleeping.
35:17She's sleepy.
35:18Sleepy princess is good.
35:20She sings a special song.
35:22Sleepy princess.
35:23Sleepy princess.
35:26She's sleeping.
35:27She's sleeping.
35:28Sleepy princess.
35:29Ame-chan.
35:30Well,
35:31it's a good point.
35:34I'm ashamed of myself.
35:37I don't like being noticed.
35:42But,
35:43I want to be together.
35:45Isn't it good?
35:46That's right.
35:47I'm ashamed of being alone.
35:49But, I want to be together.
35:51That's right.
35:52She's cute.
35:53We go to the bath and hot spring together.
35:57But, Mii-chan never comes.
35:59But, if we are together, she comes.
36:01That's right.
36:02I didn't know that.
36:03I'm ashamed of myself.
36:05I may be embarrassed.
36:08I may be embarrassed.
36:10If we are together, we can be together.
36:12If we are together, we can be together.
36:15I'm glad to hear that.
36:17I'm glad to hear that.
36:18But, what should we do?
36:19I don't want us to be together.
36:22I want to be alone.
36:25What should we do?
36:26Let's go to Teriyaki restaurant.
36:27Teriyaki restaurant.
36:28I like raw meat.
36:29Raw meat.
36:30I don't eat grilled meat.
36:33I always eat Yukhoe.
36:34I always eat rice with lemon.
36:37What?
36:38Rice?
36:39Lemon?
36:40That's strange.
36:41That's strange.
36:42Garlic?
36:43Garlic.
36:44Garlic.
36:45Garlic.
36:46Garlic.
36:47Meow.
36:48Meow.
36:49That's strange.
36:50What does that mean?
36:51She wants to eat together with all members.
36:56Is that so?
36:57She is active.
36:58I haven't been there with you.
36:59That's why I want to go there with you.
37:01What do you want to do?
37:04I want you to be together because I'm embarrassed.
37:07I want us to be together.
37:09I want to make it better.
37:11I want to treasure the time we have together, Nyanko.
37:15I'm sleepy.
37:17That's harsh.
37:19I'm sleepy.
37:20I'm sleepy.
37:21I'm sleepy.
37:22I'm sleepy.
37:26Is this okay?
37:27Yeah.
37:28Is this okay?
37:29Yeah.
37:30Okay.
37:31I'm really sleepy.
37:32I'm really sleepy, Nyanko.
37:33You were sleeping.
37:34Good morning.
37:35I'm awake.
37:36Good morning.
37:37Good morning.
37:38Did you sleep?
37:39I did.
37:42Next, we will introduce ourselves to Iori Noguchi.
37:45What kind of words will she say?
37:49Iori will say one word for each song.
37:52I think there will be a lot.
37:55Do you know me?
37:58Hurry up.
38:01Okay.
38:02Iori is...
38:03Perfect.
38:04Okay.
38:05Noisy.
38:07Noisy.
38:08It's like a piercing voice.
38:10It's nostalgic.
38:11It's summer.
38:12This is it.
38:13Noisy.
38:14This is it.
38:15It pierces my ears.
38:16It pierces my ears.
38:17It pierces my ears.
38:18It pierces my ears.
38:19It's a piercing voice.
38:21When no one is talking in the makeup room,
38:25Iori is watching a video by herself with earphones on.
38:28It's like a dragon.
38:29That's right.
38:30That's right.
38:31It's amazing, isn't it?
38:32She is talking.
38:33That's right.
38:34If I don't give it back, why can't I give it back?
38:37Did you do it alone?
38:38In the dressing room?
38:39Yes.
38:40I did it on the bullet train.
38:42What about the other day?
38:43That's right.
38:44You were excited alone.
38:45Yes.
38:46I was watching it alone.
38:47Why?
38:48At first...
38:49Go, go!
38:50I was listening to it.
38:51Go, go!
38:54I was listening to it.
38:55I was noisy, so I was in the noise cancelling room.
39:00That's right.
39:04That's right.
39:061, 2, 3, 4!
39:07Echolab!
39:08Let's go!
39:091, 2, 3, 4!
39:12Oh, no!
39:13It was worse than I thought.
39:14It was terrible, wasn't it?
39:17Seriously!
39:20It's always like that.
39:21At first...
39:22Go, go!
39:23Go, go!
39:24Go, go!
39:25Go, go!
39:26Go, go!
39:27Iori said it was noisy.
39:29Iori said it was noisy.
39:30Go, go!
39:31Go, go!
39:32Go, go!
39:34Wait!
39:35I'll tell you a good thing.
39:37It's amazing at live performances.
39:39That's right.
39:40It's amazing at live performances.
39:43It's amazing.
39:44She's a genius.
39:45She's a genius.
39:46She's a genius.
39:47She's a genius.
39:48She's a genius.
39:49She's a genius.
39:50I don't want her to be a good girl.
39:53Why are you saying that?
39:54Sakura.
39:55Yes, it's done.
39:56OK, it's done, Iori.
39:57Next, they will introduce themselves.
40:01What kind of words will come out from Sakura?
40:06Kiara.
40:07It's amazing.
40:08I've never heard of it.
40:10OK.
40:14Kiara.
40:15Kiara.
40:16She came to the real world.
40:20She transformed.
40:21She transformed.
40:22She transformed.
40:23She transformed.
40:24She transformed.
40:25She looks like an alien.
40:27Is she an alien?
40:28Yes.
40:29She looks strange.
40:30She starts dancing suddenly.
40:31You all saw the video, right?
40:33Yes.
40:34I was surprised.
40:35She didn't just start dancing.
40:37She started dancing suddenly.
40:39It's amazing.
40:40Kiara has been having a lot of fun lately.
40:44She's been thinking a lot.
40:46That's right.
40:47I think she's been thinking a lot about the group.
40:50Like, I think this is better.
40:53She's really mature.
40:55That's right.
40:56She's really mature.
40:58I was talking about a collaboration.
41:02She said she's grateful to be able to work with everyone.
41:07I thought she was mature.
41:09What did you say?
41:11I'm mature.
41:12She said she likes to look at the stars lately.
41:15She's looking at the stars.
41:17Nature?
41:18Walking?
41:19Do you like nature?
41:20You said you like to walk.
41:22Do you like to walk?
41:23In the Inotadataka area.
41:25In the Inotadataka area.
41:27She said she likes to walk.
41:28She said she likes to look at the buildings.
41:31Really?
41:32She said she likes to look at the buildings in Kyoto.
41:36What do you like when you're on the ground?
41:38When I'm on the ground...
41:39Aliens.
41:40Aliens?
41:41Aliens.
41:42Angels?
41:43No.
41:44She's not an angel anymore.
41:46She's not an angel anymore.
41:47She's not an angel anymore.
41:48She's been acting weird lately.
41:50Okay, I'm done.
41:53Next, Risa Otoshima will introduce herself.
41:57What kind of words will she say?
42:01She's noisy.
42:04She's noisy.
42:05Okay, Risa.
42:06She's a girl who dreams.
42:08A girl who dreams.
42:10I thought she was a prince.
42:12She's a prince.
42:13She's a prince.
42:14She's a prince.
42:15She's a prince.
42:16She's a prince.
42:17She's a prince.
42:18She's a prince.
42:19She's a prince.
42:20They had a chat inside Okechani.
42:22That's right.
42:23That's their best chat.
42:28Like a love story between a prince and a girl.
42:31Like a love story between a prince and a girl.
42:33A girl comes to the human world.
42:36That looks fun.
42:40Where's the little prince?
42:43Where there a little prince...
42:45Where is he?
42:47She's sleeping.
42:48Nice to meet you.
42:50I'm Chie.
42:52I'm Chie.
42:54Where are you from?
42:55Did you say anything else?
42:57I'm from Enchikurin.
42:59Oh, Enchikurin.
43:08Okay, I'm done.
43:09Okay.
43:10Perfect.
43:11I'm scared.
43:12Manager-san was laughing.
43:14I'm scared.
43:15Look forward to it.
43:17Next, Shouko Takiwaki will introduce herself.
43:20What kind of words will she say?
43:26Shut up.
43:29Shouko-chan.
43:31Fukkaru-chan.
43:33I went on a trip last time.
43:35Were you surprised?
43:36I didn't know.
43:37It's because of Shouko's curiosity.
43:39That's right.
43:40I bought a water purifier recently.
43:43I told you.
43:44What do you mean?
43:45I was frustrated.
43:46You bought it to strengthen your muscles.
43:49You can do it at home?
43:50That's right.
43:51I fell down when I was on TV the other day.
43:55I was frustrated.
43:56So, I bought a water purifier at home.
44:00Until now, I only ran with my legs.
44:04I didn't have the strength of my arms.
44:06So, I had to strengthen my arms.
44:07I see.
44:08I'm going to be a muscular man.
44:10I'm going to be a muscular man.
44:11I'm going to be a muscular man in the future.
44:14A muscular man in the future.
44:15Muscular.
44:17A match-idol in the future.
44:20Kajuke idol.
44:21Sounds good.
44:23Okay, Fukkaru-chan.
44:27A match man in the future.
44:29Fukkaru match man.
44:31A future stylish.
44:32Fukkaru match man.
44:35A modern man in the future.
44:37The future...
44:39The future...
44:41Stylish...
44:43Gorgeous...
44:45That's good!
44:47The future...
44:49The number one matcha in the idol world.
44:51Okay.
44:53Okay.
44:55At the end,
44:57Hitomi Takamatsu will introduce herself.
44:59What kind of words will she say?
45:01Okay.
45:03Let's go.
45:05Is this a coincidence?
45:07Isn't it difficult?
45:09Really?
45:11Isn't it difficult?
45:13Will I be scolded?
45:15Is this a coincidence?
45:17What do you love?
45:19What do you love?
45:21It's difficult.
45:23What do you love?
45:25What?
45:27What do you love?
45:29What do you love?
45:31What do you love?
45:33Boat race?
45:35I love boat race.
45:37I love boat race.
45:39I love boat race.
45:41Idiot.
45:43Idiot.
45:45Idiot.
45:47Idiot.
45:49I don't know how far she'll go.
45:51The song is over.
45:53It's over.
45:55Okay.
45:57Okay.
45:59I'm scared.
46:01I'm scared.
46:03You're scared?
46:05Okay.
46:07Let's introduce Maika Sasaki.
46:09Let's introduce Maika Sasaki.
46:11Okay.
46:13Let's introduce Maika Sasaki.
46:15Let's introduce Maika Sasaki.
46:17What kind of profile will she have?
46:21Who will announce it?
46:23I'll do it.
46:25I'll do it.
46:27I'll do it.
46:29Let's think.
46:31High quality everything?
46:33I watch her every day.
46:35She looks professional on a daily basis.
46:39She looks professional on a daily basis.
46:41She looks like a grandma.
46:43Grandma.
46:45We often say like this about unlike Chiara.
46:47Grandmother.
46:49It's good.
46:53It's decided.
46:55It's decided.
46:57So, the self-introduction for 10 people has been completed!
47:03I did it!
47:04You did it!
47:06Isn't it important to announce it?
47:08I'm scared.
47:10There are some people who are not good at it.
47:16There are some people who are not good at it.
47:19Isn't it the second half?
47:20Yes, the second half is not good.
47:21I've increased the pace, so it's getting better.
47:25In a good way.
47:27The self-introduction for all the members has been completed!
47:32The members will show their self-introductions for the first time here.
47:39Please enjoy the reaction and watch it!
47:43We will announce the self-introductions one by one in order.
47:46Please say it in the middle, take a flip, and go back.
47:50I'll go in a good tempo.
47:51I got it.
47:52I'll go first.
47:54I'll go.
47:55Let's start the self-introduction.
47:58She is the world's smallest and the best girl.
48:01Her name is Sashihara-san.
48:03She looks like a child.
48:05Her brain is like a child.
48:06Her name is Anna Yamamoto.
48:09Please call her Mochimochiko.
48:13Mochimochiko.
48:16I don't care about the value of the name.
48:19If you don't learn English, you'll be isolated anytime, anywhere.
48:25She is the world's smallest and the best girl.
48:32I want you to forget about me.
48:34But you can be my friend.
48:38You can be my friend.
48:39You can have a better life than me.
48:42I'm Mochimochiko, 9 years old.
48:49I'm a garlic cat.
48:50I'm a sleeping cat.
48:52I'm a cat that escapes when I'm alone.
48:55I'm a cat who values time with you.
48:57I'm Otanemiri-nyan.
48:59She is cute.
49:00She is perfect.
49:02She is cute.
49:08I'm a big voice who can't sleep.
49:11I'm a genius performer.
49:15I'm Morishi Yori.
49:16She is the best.
49:20She is the worst.
49:23I'm Shiko.
49:24I'm a curious girl who got lost on the ground.
49:28I don't have a day off.
49:31I'm a dog lover.
49:33I'm Inotadake.
49:38I'm the best.
49:39I'm the best.
49:42I'm Inotadake.
49:44I'm Inotadake.
49:46I'm a princess from a fairy tale land.
49:48But I'm in a human world.
49:50I'm weird.
49:52Where is the prince?
49:54Panpan.
49:55Panpan.
49:56Panpan.
49:58I'm Jin.
49:59Panpan.
50:02Turn off the camera.
50:05I'm a weirdo.
50:07She is perfect.
50:10I'm Mirai.
50:11Am I right?
50:12Yes, you are.
50:13I'm Fukkaru.
50:14You are good.
50:15You are good.
50:16I'm Spirish.
50:17You are good.
50:18I'm No.1 macho in the idol world.
50:20I'm No.1 macho in the idol world.
50:30It's embarrassing.
50:33I'm a woman who has been loved by people for a long time.
50:45Yeah!
50:46Jump!
50:49I hate it.
50:50I hate it.
50:53The last one.
50:54The last one.
50:55Hello.
50:56I'm an old lady from Ikarabu.
50:58I'm an old lady from Ikarabu.
50:59I'm an old lady from Ikarabu.
51:00Leave it to me.
51:01Did you press the button?
51:03Leave it to me.
51:04Did you spill the rice?
51:06Leave it to me.
51:07Hello.
51:08I'm an old lady from Ikarabu.
51:11Who is an old lady?
51:12Who is an old lady?
51:15I'm not Kiyana.
51:16I'm not Kiyana.
51:17I'm not Kiyana.
51:18It's a big incident.
51:19It's a big incident.
51:21What is this?
51:22What do you think?
51:23Do you agree with me?
51:24I agree with you.
51:25I agree with you.
51:26This is a rap.
51:27Really?
51:28Read the lyrics.
51:29It was good at first.
51:30Read the lyrics.
51:31The singer's call is also a good thing.
51:33If you do not play the video when you sleep,
51:35you will always be isolated.
51:37The best Morohe-sana in the world.
51:41I want to take this home.
51:42This is cute.
51:43This is a great idea.
51:44You can take it home with you, too.
51:46This is a good idea.
51:47I remember this, but the fans may not remember it.
51:49I definitely remember it.
51:51This is a good idea.
51:52This is too good.
51:54Who doesn't agree with me?
51:55Your face is strange.
51:56What is this?
51:57I'm introducing myself as a gorilla.
52:01I'm introducing myself as a gorilla.
52:02That's not correct.
52:04I'm thinking only about Iori.
52:06And I'm introducing myself with love.
52:09The reason why I'm saying I'm an ufo is because...
52:11I've been given a testimony.
52:14I've been saying I'm an ufo on the bullet train.
52:17And I've been saying I'm an ufo at work.
52:19So I thought I was an ufo.
52:21So you're an otaku voice.
52:24I'm not a gorilla.
52:25Oh, you didn't? Okay, fine.
52:27What do you mean, fine?
52:29Fine, fine.
52:30Last time, we were on the Shinkansen.
52:33I want you to calm down on the Shinkansen.
52:36I think I was the one who calmed down.
52:38That was crazy.
52:39I heard a lot of people saying,
52:40I'm going to cancel the meeting.
52:42It's the same at the back seat.
52:44If you leave the water there,
52:45the water will shake.
52:47The water will shake at the back seat.
52:50I want you to calm down a bit.
52:54You were very responsive.
52:56It was perfect.
52:58It was fun.
52:59Thank you for the dance.
53:01How about you, Anna?
53:03It was good, wasn't it?
53:05I feel like I'm happy, but I'm not.
53:08Surprised?
53:09I can't believe I'm the leader of the brain.
53:13The brain was decided right away.
53:15Really?
53:16But I'm happy.
53:17I'm happy, so let's do this together.
53:19Do you want to make it X-shaped?
53:23No!
53:24No?
53:25No, of course not.
53:26How about Sana?
53:27Sana is fine.
53:28The lyrics and call are random.
53:31The lyrics are random, but I'll sing it properly.
53:34It's famous these days.
53:36Random.
53:37That's a lie.
53:38That's a lie.
53:39That's a lie.
53:40That's a lie.
53:41That's a lie.
53:42It's okay to do it alone at a club.
53:44How about Sana?
53:45I'm introducing my friend.
53:47I'm introducing my friend.
53:49My friend has been coming to the live show lately.
53:53I'm meeting her a lot, so I'm introducing her to my friend.
53:57Hana is a good girl, and her friend is a really good girl.
54:01I'll tell you.
54:02I'll tell you.
54:03I'm telling you.
54:04I'm telling you.
54:05It's been almost 9 years.
54:06I don't know.
54:07What?
54:08It's been almost 9 years.
54:10I'm sorry.
54:11I'm sorry.
54:12I didn't tell you.
54:13It's been almost 9 years.
54:15That's good.
54:16I'm Hana.
54:19I'm happy.
54:21What do you think of me?
54:22You're really cute.
54:23Cute.
54:24You're like an idol.
54:25What do you think of me?
54:26I'm very satisfied.
54:27I want to use you at live concerts.
54:30That's great.
54:31I'm going to escape by myself.
54:33I'm going to escape by myself.
54:35I'll enter the bath since Ep.
54:38I'll enter the bath since Ep.
54:39Do you want to enter the bath?
54:40I don't want to.
54:41What?
54:42Sana!
54:43Sana!
54:44I don't want to!
54:45Sana!
54:46Sana!
54:47What?
54:48Sana!
54:49I'm sorry.
54:50We all take a bath together, right?
54:52When I said, let's take a bath,
54:54you said, if it's just the two of us, let's take a bath.
54:56I didn't say that!
54:58I didn't say that!
55:00I didn't say that!
55:02I'm scared, I'm scared.
55:04I was thinking about taking a bath,
55:06but I'll think about it later.
55:08But even if it's just the two of us, we won't take a bath.
55:10That's good, then.
55:12That's good.
55:14I'm shocked.
55:16It's legal.
55:18It's legal.
55:20I'm shocked.
55:22How about you, Kea-chan?
55:24Inotarataka?
55:26What does that mean?
55:28What does Inotarataka mean?
55:30You know what it means, right?
55:32It's when you walk a lot.
55:34It's a map of Japan.
55:36That's right!
55:38It's when you walk a lot.
55:40It's when you walk a lot.
55:42That's why it's called Inotarataka.
55:44That's why it's called Inotarataka.
55:46That's a historical lie.
55:48That's a historical lie.
55:50That's a historical lie.
55:52I'm happy.
55:54I'm the best.
55:56I'm the best.
55:58I didn't say anything.
56:00I think I made a mistake.
56:02I think I made a mistake.
56:04I think I made a mistake.
56:06I'm the best.
56:08I'm the best.
56:10How about you, Risa?
56:12In the beginning,
56:14I was surprised that
56:16I was a building ghost.
56:18I was surprised that
56:20I was a building ghost.
56:22My ideal was
56:24to call out
56:26to the midnight.
56:28to call out
56:30to the midnight.
56:32You were a building ghost.
56:34You were a building ghost.
56:36I have a lot of habits.
56:38I have a lot of habits.
56:40I think it was a good introduction.
56:42I think it was a good introduction.
56:44Can I use it?
56:48I'm not sure about the ad.
56:50I'm not sure about the ad.
56:52I'm not sure about the ad.
56:54I'm not sure about the ad.
56:56I'll use it.
56:58I'll use it.
57:00I'll use it.
57:02I'll use it.
57:04It's bad.
57:06I'm the first stylish
57:08idol of the future.
57:10Macho.
57:11Are you happy?
57:12Well, well, well.
57:13I've heard that you've been working hard.
57:16Yes, yes, yes.
57:17I'll do my best to be a macho.
57:18Because you're a stylish macho.
57:19I'll do my best.
57:20A beautiful macho.
57:21Okay.
57:22I'll be a stylish macho.
57:23I'll get closer to this.
57:25You're very ambitious.
57:28As expected.
57:29As expected.
57:30As expected.
57:31Finally,
57:32Hitomi, how was it?
57:33Why do you remember this?
57:34Who remembered this?
57:37I'm sorry.
57:42When I thought of Hitomi,
57:45it was the voice and the reaction,
57:49and I couldn't figure it out.
57:51When I heard the expression of Hitomi
57:548 years ago
57:58I couldn't figure out what it was like.
58:00I was curious about it.
58:02I was very nervous because I was new at that time.
58:04I don't think I can do it now.
58:06Oh, you can do it now!
58:08You're a veteran now!
58:10I'm so happy to be in Justice for the 9th year in a row.
58:13I'm so happy.
58:14That's great.
58:15Thank you so much.
58:18Who was the best self-introduction?
58:22The best self-introduction?
58:24What kind of self-introduction?
58:26What kind of self-introduction?
58:27What kind of self-introduction?
58:28Should I point at you?
58:29Should I point at you?
58:30Okay.
58:31I wonder if I can do it.
58:35I did it.
58:36What should I do?
58:37Can you do it?
58:38I'll do it.
58:39Ready, go!
58:41Oh, it's hard.
58:42Say it, Anna.
58:43Iori.
58:44Uho.
58:45Shoko.
58:46I can't do it.
58:47Risa.
58:48Uho.
58:50I like Uho.
58:52Uho.
58:54The winner is Risa!
58:55No way!
58:58Yes!
59:00I did it.
59:01I'm so happy.
59:02I feel more confident now.
59:05Can you do it properly?
59:06I can do it anywhere.
59:08I'm sure I can do it.
59:11Risa, stand up one by one.
59:15I'll remember it.
59:16Good luck.
59:18I made a name for Maika.
59:20Maika, Maika.
59:21Please use Maika.
59:22You didn't write your name?
59:23I did it on purpose.
59:24On purpose?
59:25I did it on purpose.
59:26Who is it?
59:27Who is it?
59:28Who is it?
59:30We introduced ourselves.
59:34Yeah!
59:39Can you love equal love?
59:40We, equal love, challenge cute variety shows.
59:44Please support us!