Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich kann nicht aus der Bank weggehen, oder?
00:25Du bist mein letzter Hoffnung.
00:28Wenn du mir dein Geld geben würdest, würde ich es hier verkaufen.
00:33Ich sage dir, ich würde es dir verdienen.
00:35Was du hier machst, ist unmöglich.
00:37Wir arbeiten seit vielen Jahren zusammen.
00:39Hast du kein Vertrauen in mich?
00:41Ich arbeite seit vielen Jahren mit Kalach.
00:43Hast du mal gehört, wie ich ihn verkaufe?
00:45Ich habe Kalach nicht verkauft. Willst du, dass ich dich verkaufe?
00:49Ich verstehe, ich verstehe.
00:51Ich hoffe, er schützt dich von der Erde.
00:53Warum schießt du mit Feuer und Wasser, um Geld zu verdienen?
00:56Kannst du mir Geld verdienen?
00:59Wie viel?
01:00Zwei Millionen.
01:02Dollar?
01:03Dollar.
01:05Ich hatte es hier. Es war in meiner Tasche.
01:07Hör auf zu lachen. Sie brauchen wirklich Geld.
01:10Sieh mal, sind Sie in Ordnung?
01:12Verstehen Sie, was passiert ist?
01:14Das ist dein unverzichtbarer Lieb.
01:16Der Knochen von Iskander und Sekunde.
01:18Sie sind noch nicht zu mir gekommen.
01:20Wo war mein Geld?
01:21Meine Arbeit ist nur, Iskander zu töten.
01:23Verkauf, verkauf, verkauf.
01:25Ich bin Iskander's Sohn. Wer verkauft für mich?
01:29Ah, du verstehst.
01:33Verkauf.
01:36Ah, sieh mal.
01:37Kannst du von dem Jungen sprechen?
01:39Er hat Geld.
01:43Er sagt nichts zu dir.
01:47Er lässt es nicht.
01:49Es ist klar, was er will.
01:54Was will er?
02:00Herzlich willkommen, Herr Karahan.
02:02Herzlich willkommen.
02:04Sie sind meine Mutter.
02:06Meine Frau.
02:07Ja, ja.
02:08Wenn Gott will, wird Herr Karahan auch mit Ihnen teilnehmen.
02:10Ja, natürlich.
02:15Sag mal, kannst du das Geld für mich verdienen oder nicht?
02:19Sieh mal.
02:20Ich habe es dir gesagt, Bruder. Aber du musst nicht so wütend sein.
02:23Ich habe gesagt, ich habe es nicht. Ich habe es nicht. Ich habe es nicht.
02:25Ich verstehe nicht, warum du all das Geld brauchst.
02:27Sag das mal.
02:36Jasur.
02:41Du willst es für ihn.
02:43Was?
02:46Was soll das?
02:48Hast du dir vorgestellt, dass ich das Geld für jemanden verdiene, der es nicht will?
02:52Du sagst auch so etwas.
02:53Du hättest vorher viel besser lügen können.
03:01Wow.
03:02Die ganze Familie ist hier.
03:05Mama, hast du dein Medikament bekommen?
03:07Hast du Mama auch mitgebracht?
03:08Ja, ich habe es bekommen.
03:10Ich will, dass mein Sohn lebt.
03:11Alles ist für ihn möglich, Farahan.
03:17Professor.
03:18Ich möchte nicht deine ganze Familie zusammenbringen.
03:20Aber ich verstehe nicht,
03:21wie das Geld für die Bekämpfung der Palanga Asiaten ist.
03:25Nein, ich bin ein Tierliebherr.
03:27Ich habe vier Kangal-Hunde und zwei Dago.
03:30Dago?
03:31Dago.
03:34Du hast all diese Menschen hier mit Geld verdient.
03:36Was soll das?
03:37Seine Generation wird Palanga Asiaten.
03:39Wer wird ihnen Geld verdienen?
03:41Es ist wahr, dass mehr Geld für die Bekämpfung der Palanga Asiaten
03:44als für die Bekämpfung der Palanga Asiaten ist.
03:47Das Geld ist für die restlichen Generationen verdient.
03:50Ich möchte nicht mehr mit diesem Herrn zusammenreden.
03:54Ich werde das alles in einer Sitzung durchführen.
03:59Diejenigen, die für dich arbeiten,
04:01helfen hier, anstatt sich zu verleihen.
04:04Du verdienst das Geld, das du verdienen willst.
04:08Das Geld wird in unseren Kaffeehäusern gesammelt.
04:11Danach wird das Geld für die Bekämpfung der Palanga Asiaten verdient.
04:14Deine illegalen Gelder werden auch legitimiert.
04:19Legitimiert?
04:20Legitimiert.
04:22Also haben wir keine Zahlen für die Bekämpfung der Palanga Asiaten mehr.
04:26Das ist eine klare Lösung.
04:27Du bekommst auch die Gelder, die du verdienst.
04:31Okay, ich verstehe.
04:32Ich verstehe.
04:41Wo ist es?
04:43Nach 8 Monaten
05:01Bruder.
05:03Was ist, Bruder? Ich habe mich überrascht.
05:06Nein, nicht überrascht. Ihr könnt hier nicht arbeiten.
05:09Ja, ich bin hier.
05:10Wenn er etwas will, macht er es.
05:12Na gut.
05:13Hast du verstanden, was du gesagt hast?
05:15Noch nicht, aber ich bin bereit.
05:17Sag nicht, dass du bereit bist.
05:20Du hast recht.
05:21Was ist mit dir?
05:22Nichts Besonderes.
05:24Sufi hat gesagt, dass niemand sehen wird, dass wir helfen.
05:26Wir nehmen Samy mit und schließen die Tür.
05:28Dann rufen wir an und schließen die Tür.
05:31Du hast recht.
05:32Mach dich nicht müde.
05:34Ich bin ehrlich.
05:35Pass auf deine Bruder auf.
06:10Bruder.
06:11Wir sind in die Tür gegangen.
06:13Gut gemacht.
06:15Schau nach mir.
06:16Setz dich gut ein.
06:17Wenn die Polizei nicht kommt, dann gehen wir nicht.
06:19Okay?
06:20Er ist mit uns, Bruder.
06:23Hilfsgeräte?
06:29Ja.
06:30Er ist mit uns, Bruder.
06:31Er ist mit uns, Bruder.
06:32Er ist mit uns, Bruder.
06:33Er ist mit uns, Bruder.
06:34Er ist mit uns, Bruder.
06:35Er ist mit uns, Bruder.
06:36Er ist mit uns, Bruder.
06:37Er ist mit uns, Bruder.
06:38Er ist mit uns, Bruder.
06:39Er ist mit uns, Bruder.
06:40Er ist mit uns, Bruder.
06:41Er ist mit uns, Bruder.
06:42Er ist mit uns, Bruder.
06:43Er ist mit uns, Bruder.
06:44Er ist mit uns, Bruder.
06:45Er ist mit uns, Bruder.
06:46Er ist mit uns, Bruder.
06:47Er ist mit uns, Bruder.
06:48Er ist mit uns, Bruder.
06:49Er ist mit uns, Bruder.
06:50Er ist mit uns, Bruder.
06:51Er ist mit uns, Bruder.
06:52Er ist mit uns, Bruder.
06:53Er ist mit uns, Bruder.
06:54Er ist mit uns, Bruder.
06:55Er ist mit uns, Bruder.
06:56Er ist mit uns, Bruder.
06:57Er ist mit uns, Bruder.
06:58Er ist mit uns, Bruder.
06:59Er ist mit uns, Bruder.
07:00Er ist mit uns, Bruder.
07:01Er ist mit uns, Bruder.
07:02Er ist mit uns, Bruder.
07:03Er ist mit uns, Bruder.
07:04Er ist mit uns, Bruder.
07:05Er ist mit uns, Bruder.
07:06Er ist mit uns, Bruder.
07:07Er ist mit uns, Bruder.
07:08Er ist mit uns, Bruder.
07:09Er ist mit uns, Bruder.
07:10Er ist mit uns, Bruder.
07:11Er ist mit uns, Bruder.
07:12Er ist mit uns, Bruder.
07:13Er ist mit uns, Bruder.
07:14Er ist mit uns, Bruder.
07:15Er ist mit uns, Bruder.
07:16Er ist mit uns, Bruder.
07:17Er ist mit uns, Bruder.
07:18Er ist mit uns, Bruder.
07:19Er ist mit uns, Bruder.
07:20Er ist mit uns, Bruder.
07:21Er ist mit uns, Bruder.
07:22Er ist mit uns, Bruder.
07:23Er ist mit uns, Bruder.
07:24Er ist mit uns, Bruder.
07:25Er ist mit uns, Bruder.
07:26Er ist mit uns, Bruder.
07:27Er ist mit uns, Bruder.
07:28Er ist mit uns, Bruder.
07:29Er ist mit uns, Bruder.
07:30Er ist mit uns, Bruder.
07:31Er ist mit uns, Bruder.
07:32Er ist mit uns, Bruder.
07:33Er ist mit uns, Bruder.
07:34Er ist mit uns, Bruder.
07:35Er ist mit uns, Bruder.
07:36Er ist mit uns, Bruder.
07:37Er ist mit uns, Bruder.
07:38Er ist mit uns, Bruder.
07:39Er ist mit uns, Bruder.
07:40Er ist mit uns, Bruder.
07:41Er ist mit uns, Bruder.
07:42Er ist mit uns, Bruder.
07:43Er ist mit uns, Bruder.
07:44Er ist mit uns, Bruder.
07:45Er ist mit uns, Bruder.
07:46Er ist mit uns, Bruder.
07:47Er ist mit uns, Bruder.
07:48Er ist mit uns, Bruder.
07:49Er ist mit uns, Bruder.
07:50Er ist mit uns, Bruder.
07:51Er ist mit uns, Bruder.
07:52Er ist mit uns, Bruder.
07:53Er ist mit uns, Bruder.
07:54Er ist mit uns, Bruder.
07:55Er ist mit uns, Bruder.
07:56Er ist mit uns, Bruder.
07:57Er ist mit uns, Bruder.
07:58Er ist mit uns, Bruder.
07:59Er ist mit uns, Bruder.
08:00Er ist mit uns, Bruder.
08:01Er ist mit uns, Bruder.
08:02Er ist mit uns, Bruder.
08:03Er ist mit uns, Bruder.
08:04Er ist mit uns, Bruder.
08:05Er ist mit uns, Bruder.
08:06Er ist mit uns, Bruder.
08:07Er ist mit uns, Bruder.
08:08Er ist mit uns, Bruder.
08:09Er ist mit uns, Bruder.
08:10Er ist mit uns, Bruder.
08:11Er ist mit uns, Bruder.
08:12Er ist mit uns, Bruder.
08:13Er ist mit uns, Bruder.
08:14Er ist mit uns, Bruder.
08:15Er ist mit uns, Bruder.
08:16Er ist mit uns, Bruder.
08:17Er ist mit uns, Bruder.
08:18Er ist mit uns, Bruder.
08:19Er ist mit uns, Bruder.
08:20Er ist mit uns, Bruder.
08:21Er ist mit uns, Bruder.
08:22Er ist mit uns, Bruder.
08:23Er ist mit uns, Bruder.
08:24Er ist mit uns, Bruder.
08:25Er ist mit uns, Bruder.
08:26Er ist mit uns, Bruder.
08:27Er ist mit uns, Bruder.
08:28Er ist mit uns, Bruder.
08:29Er ist mit uns, Bruder.
08:30Er ist mit uns, Bruder.
08:31Er ist mit uns, Bruder.
08:32Er ist mit uns, Bruder.
08:33Er ist mit uns, Bruder.
08:34Er ist mit uns, Bruder.
08:35Er ist mit uns, Bruder.
08:36Er ist mit uns, Bruder.
08:37Er ist mit uns, Bruder.
08:38Er ist mit uns, Bruder.
08:39Er ist mit uns, Bruder.
08:40Er ist mit uns, Bruder.
08:41Er ist mit uns, Bruder.
08:42Er ist mit uns, Bruder.
08:43Er ist mit uns, Bruder.
08:44Er ist mit uns, Bruder.
08:45Er ist mit uns, Bruder.
08:46Er ist mit uns, Bruder.
08:47Er ist mit uns, Bruder.
08:48Er ist mit uns, Bruder.
08:49Er ist mit uns, Bruder.
08:50Er ist mit uns, Bruder.
08:51Er ist mit uns, Bruder.
08:52Er ist mit uns, Bruder.
08:53Er ist mit uns, Bruder.
08:54Er ist mit uns, Bruder.
08:55Er ist mit uns, Bruder.
08:56Er ist mit uns, Bruder.
08:57Er ist mit uns, Bruder.
08:58Er ist mit uns, Bruder.
08:59Er ist mit uns, Bruder.
09:00Er ist mit uns, Bruder.
09:01Er ist mit uns, Bruder.
09:02Er ist mit uns, Bruder.
09:03Er ist mit uns, Bruder.
09:04Er ist mit uns, Bruder.
09:05Er ist mit uns, Bruder.
09:06Er ist mit uns, Bruder.
09:07Er ist mit uns, Bruder.
09:08Er ist mit uns, Bruder.
09:09Er ist mit uns, Bruder.
09:10Er ist mit uns, Bruder.
09:11Er ist mit uns, Bruder.
09:12Er ist mit uns, Bruder.
09:13Er ist mit uns, Bruder.
09:14Er ist mit uns, Bruder.
09:15Er ist mit uns, Bruder.
09:16Er ist mit uns, Bruder.
09:17Er ist mit uns, Bruder.
09:18Er ist mit uns, Bruder.
09:19Er ist mit uns, Bruder.
09:20Er ist mit uns, Bruder.
09:21Er ist mit uns, Bruder.
09:22Er ist mit uns, Bruder.
09:23Er ist mit uns, Bruder.
09:24Er ist mit uns, Bruder.
09:25Er ist mit uns, Bruder.
09:26Er ist mit uns, Bruder.
09:27Er ist mit uns, Bruder.
09:28Er ist mit uns, Bruder.
09:29Er ist mit uns, Bruder.
09:30Er ist mit uns, Bruder.
09:31Er ist mit uns, Bruder.
09:32Er ist mit uns, Bruder.
09:33Er ist mit uns, Bruder.
09:34Er ist mit uns, Bruder.
09:35Er ist mit uns, Bruder.
09:36Er ist mit uns, Bruder.
09:37Er ist mit uns, Bruder.
09:38Er ist mit uns, Bruder.
09:39Er ist mit uns, Bruder.
09:40Er ist mit uns, Bruder.
09:41Er ist mit uns, Bruder.
09:42Er ist mit uns, Bruder.
09:43Er ist mit uns, Bruder.
09:44Er ist mit uns, Bruder.
09:45Er ist mit uns, Bruder.
09:46Er ist mit uns, Bruder.
09:47Er ist mit uns, Bruder.
09:48Er ist mit uns, Bruder.
09:49Er ist mit uns, Bruder.
09:50Er ist mit uns, Bruder.
09:51Er ist mit uns, Bruder.
09:52Er ist mit uns, Bruder.
09:53Er ist mit uns, Bruder.
09:54Er ist mit uns, Bruder.
09:55Er ist mit uns, Bruder.
09:56Er ist mit uns, Bruder.
09:57Er ist mit uns, Bruder.
09:58Er ist mit uns, Bruder.
09:59Er ist mit uns, Bruder.
10:00Er ist mit uns, Bruder.
10:01Er ist mit uns, Bruder.
10:02Er ist mit uns, Bruder.
10:03Er ist mit uns, Bruder.
10:04Er ist mit uns, Bruder.
10:05Er ist mit uns, Bruder.
10:06Er ist mit uns, Bruder.
10:07Er ist mit uns, Bruder.
10:08Er ist mit uns, Bruder.
10:09Er ist mit uns, Bruder.
10:10Er ist mit uns, Bruder.
10:11Er ist mit uns, Bruder.
10:12Er ist mit uns, Bruder.
10:13Er ist mit uns, Bruder.
10:14Er ist mit uns, Bruder.
10:15Er ist mit uns, Bruder.
10:16Er ist mit uns, Bruder.
10:17Er ist mit uns, Bruder.
10:18Er ist mit uns, Bruder.
10:19Er ist mit uns, Bruder.
10:20Er ist mit uns, Bruder.
10:21Er ist mit uns, Bruder.
10:22Er ist mit uns, Bruder.
10:23Er ist mit uns, Bruder.
10:24Er ist mit uns, Bruder.
10:25Er ist mit uns, Bruder.
10:26Er ist mit uns, Bruder.
10:27Er ist mit uns, Bruder.
10:28Er ist mit uns, Bruder.
10:29Er ist mit uns, Bruder.
10:30Er ist mit uns, Bruder.
10:31Er ist mit uns, Bruder.
10:32Er ist mit uns, Bruder.
10:33Er ist mit uns, Bruder.
10:34Er ist mit uns, Bruder.
10:35Er ist mit uns, Bruder.
10:36Er ist mit uns, Bruder.
10:37Er ist mit uns, Bruder.
10:38Er ist mit uns, Bruder.
10:39Er ist mit uns, Bruder.
10:40Devorah!
10:41Devorah!
10:42Devorah!
10:43Devorah!
10:44Devorah!
10:45Devorah!
10:46Devorah!
10:47Devorah!
10:48Devorah!
10:49Devorah!
10:50Devorah!
10:51Devorah!
10:52Devorah!
10:53Devorah!
10:54Devorah!
10:55Devorah!
10:56Devorah!
10:57Devorah!
10:58Devorah!
10:59Devorah!
11:00Devorah!
11:01Devorah!
11:02Devorah!
11:03Devorah!
11:04Devorah!
11:05Devorah!
11:06Devorah!
11:07Devorah!
11:08Devorah!
11:09Devorah!
11:10Devorah!
11:11Devorah!
11:12Devorah!
11:13Devorah!
11:14Devorah!
11:15Devorah!
11:16Devorah!
11:17Devorah!
11:18Devorah!
11:19Devorah!
11:20Devorah!
11:21Devorah!
11:22Devorah!
11:23Devorah!
11:24Devorah!
11:25Devorah!
11:26Devorah!
11:27Devorah!
11:28Devorah!
11:29Devorah!
11:30Devorah!
11:31Devorah!
11:32Devorah!
11:33Devorah!
11:34Devorah!
11:35Devorah!
11:36Devorah!
11:37Devorah!
11:38Devorah!
11:39Devorah!
11:40Devorah!
11:41Devorah!
11:42Devorah!
11:43Devorah!
11:44Devorah!
11:45Devorah!
11:46Devorah!
11:47Devorah!
11:48Devorah!
11:49Devorah!
11:50Devorah!
11:51Devorah!
11:52Devorah!
11:53Devorah!
11:54Devorah!
11:55Devorah!
11:56Devorah!
11:57Devorah!
11:58Devorah!
11:59Devorah!
12:00Devorah!
12:01Devorah!
12:02Devorah!
12:03Devorah!
12:04Bis ich verletzt bin,
12:08verletze ich dich.
12:11Verlass mich,
12:14das ist das letzte Wissen.
12:17Die wichtigste Waffe, die ich habe, ist nicht die Schusswaffe,
12:21sondern du bist sie.
12:23Du bist der letzte Schusswaffe, der Devorahs Herz beherrschen kann
12:27und ihn, wie er will, auf seinen Finger geben kann.
12:30Du bist er.
12:31Ich lasse nicht, dass dieser Schusswaffe fällt.
12:34Du bist er.
12:35Ich lasse nicht, dass dieser Schusswaffe fällt.
12:38Du bist er.
12:39Ich lasse nicht, dass dieser Schusswaffe fällt.
12:42Ich lasse nicht, dass dieser Schusswaffe fällt.
12:46Wir wissen alle, wie gut du spielst.
12:49Aber es ist dein Entscheidung,
12:51ob du bei mir bleibst oder mit dem schönen Leben, das du gewohnt bist,
12:55oder ob du den kleinen Jungen wählst
12:58und am Ende der Woche mit dem Computer in den Gefängnis gehst.
13:07Okay.
13:09Aber ich habe eine Voraussetzung.
13:12Eine.
13:13Du musst mir den Schusswaffen geben.
13:18Zwei.
13:20Du musst nicht von meiner Kommission sprechen.
13:25Das ist mit Cemal Meir erlaubt.
13:28Erlaubt?
13:30Okay.
13:34Bleib gesund.
13:35Lebe gesund und sei von mir lieb.
13:43Copyright WDR 2021
14:14Wofür suchst du?
14:17Wo sind sie?
14:18Wer?
14:20Karahan.
14:22Aha.
14:23Sie sind mit Iskandar in sein Büro gegangen.
14:26Sie wollen ein Schriftstück schreiben.
14:28Sie haben alle Geld für das Schriftstück mitgebracht.
14:31Okay.
14:37Du hast endlich jemanden gefunden,
14:40der sich nicht mehr traurig fühlt.
14:44Hm.
14:46Bleibt er hier heute Abend?
14:50Er bleibt hier.
14:53Weißt du, in welchem Zimmer er bleibt?
15:10Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
15:40Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
16:10Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
16:40Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
17:10Telefon klingelt.
17:40Telefon klingelt.
17:41Telefon klingelt.
17:42Telefon klingelt.
17:43Telefon klingelt.
17:44Telefon klingelt.
17:45Telefon klingelt.
17:46Telefon klingelt.
17:47Telefon klingelt.
17:48Telefon klingelt.
17:49Telefon klingelt.
17:50Telefon klingelt.
17:51Telefon klingelt.
17:52Telefon klingelt.
17:53Telefon klingelt.
17:54Telefon klingelt.
17:55Telefon klingelt.
17:56Telefon klingelt.
17:57Telefon klingelt.
17:58Telefon klingelt.
17:59Telefon klingelt.
18:00Telefon klingelt.
18:01Telefon klingelt.
18:02Telefon klingelt.
18:03Telefon klingelt.
18:04Telefon klingelt.
18:05Telefon klingelt.
18:06Telefon klingelt.
18:07Telefon klingelt.
18:08Telefon klingelt.
18:09Telefon klingelt.
18:10Telefon klingelt.
18:11Telefon klingelt.
18:12Telefon klingelt.
18:13Telefon klingelt.
18:14Telefon klingelt.
18:15Telefon klingelt.
18:16Telefon klingelt.
18:17Telefon klingelt.
18:18Telefon klingelt.
18:19Telefon klingelt.
18:20Telefon klingelt.
18:21Telefon klingelt.
18:22Telefon klingelt.
18:23Telefon klingelt.
18:24Telefon klingelt.
18:25Telephone klingelt.
18:26Telephone klingelt.
18:27Telephone klingelt.
18:28Telephone klingelt.
18:29Telephone klingelt.
18:30Telephone klingelt.
18:31Telephone klingelt.
18:32Telephone klingelt.
18:33Telephone klingelt.
18:34Ich habe eine besondere Aufgabe.
18:36Ist da jemand, der mehr Geld hat?
18:38Ja, Bruder. Bis morgen Morgen werden sie dir Geld geben.
18:41Gut.
18:42Geh jetzt zu ihnen.
18:44Mach ihnen keine Sorgen.
18:46Okay, Bruder.
18:47Geh.
18:48Wenn das fertig ist, bekomme ich die Maschine, die du brauchst.
18:53Was ist, Junge?
18:57Was sagst du?
19:05Imre?
19:11Hast du noch eine Idee?
19:14Immer.
19:18Okay.
19:23Wie viel?
19:25Entschuldige?
19:28Ich habe gesagt, wie viel?
19:30Ja.
19:32Mit einem schönen Stück wie dir, das nicht zerstört werden kann.
19:37Sag es dir selbst.
19:39Zwei Millionen.
19:41Dollar?
19:42Dollar.
19:45Okay.
19:48In einer Stunde bin ich bereit.
19:50Nach der Nacht komme ich, wo du willst.
20:00Drei Chancellorinbünden.
20:19Junge, bist du verrückt?
20:24Hast du Alexander mit all dem Geld verlassen?
20:26Ja.
20:27Ich bin mir 100% sicher, dass der Schicksal von Iskandar genau das ist, Bruder.
20:32Deshalb will ich auch einen Vorschlag machen.
20:35Nun, du hättest von der selben Person auf den Kopf gestellt und einen Vorschlag gemacht.
20:38Warum gibst du ihnen die Hand?
20:40Was passiert, wenn sie uns umdrehen und uns verletzen?
20:44Was auch immer sie tun, ich will, dass sie das machen.
20:47Denn ich bin derjenige, der ihnen die Hand geben kann.
20:50Ich bin derjenige, der ihnen die Hand geben kann.
20:53Ich bin derjenige, der ihnen die Hand geben kann.
20:56Denn ich will, dass Iskandar mir, egal was passiert, die Hand geben kann.
21:01Warum?
21:04Weil ich meiner Mutter versprochen habe.
21:06Was meinst du, Bruder? Was hat das damit zu tun?
21:08Bruder, ich habe meiner Mutter versprochen.
21:10Wie viele Mal muss ich es dir sagen?
21:11Ich habe ihr gesagt, dass du keine Hand nehmen wirst.
21:13Aber ich muss einen Weg finden, um in der Justiz zu kommen, oder?
21:17Wer stirbte?
21:27Sein Bruder Kadir würde sterben.
21:31Und du hast auch getötet.
21:33Derjenige, der das getan hat, muss verhaftet werden, oder?
21:41Was heißt verhaftet?
21:47Wenn es gut läuft, dann ja.
21:51Das heißt, derjenige, der das getan hat, ist verhaftet.
21:57Natürlich, wenn Iskandar es macht.
22:11Das ist alles.
22:13Jetzt müssen wir nur noch auf die Rechte achten.
22:16Ich werde mich selbst beurteilen, dass das alles gut ist.
22:19Es ist vorbei.
22:20Ich hoffe es.
22:21Ich hoffe es.
22:22Ich hoffe es.
22:23Ich hoffe es.
22:24Halt!
22:40Ja.
22:49Iskandar.
22:51Iskandar der Große.
22:53Du hast uns abgeholt.
22:55Es ist halal für dich.
23:00Die Bank ist offen.
23:01Lass uns gehen und unsere Arbeit machen.
23:03Bitte.
23:12Was ist los?
23:14Öffne die Tür, Heifu.
23:16Ich habe es vergessen.
23:24Ist alles bereit?
23:26Ja, ich werde es lösen.
23:28Ich werde es lösen.
23:29Keine Sorge.
23:30Lass mich in die Hand nehmen.
23:33Ja.
23:54Was ist los?
23:56Willst du den Bankwagen wechseln?
23:59Ich werde es lösen.
24:02Ich werde es lösen.
24:04Ich werde es lösen.
24:07Lass ihn nicht verlassen.
24:10Keine Angst, Papa.
24:14Ich werde es lösen.
24:16Das ist die Lösung.
24:19Lass sie nicht verschwinden.
24:22Keine Angst vor ihr.
24:29Sie kommt.
24:31Wer kommt?
24:36Ein großer Truck.
24:43Ihr habt keine Gelegenheit, das zu tun.
24:45Wir sind nicht so unverschämt.
24:47Was?
24:48Das ist kein Witz.
24:51Was kann es sein? Wir kommen gleich.
24:53Geh, geh, geh nach ihm.
24:57Langsam, langsam, langsam.
24:59Ich kann ihn nicht von der Truck abholen.
25:01Langsam, langsam, langsam.
25:06Weg! Geh weg!
25:11Was ist das?
25:13Ich kann ihn nicht sehen.
25:16Weh tun.
25:35Das ist toll.
25:37Die Plakette ist auch in Ordnung.
25:39Aber sie sind zu weit weg und riechen.
25:44Das ist die Plakette.
25:46Ist das unsere Plakette?
25:48Ja, das ist die Plakette.
25:52Welche Modell?
25:54Das ist die Plakette.
25:57Wohin?
25:59Wohin?
26:27Hallo.
26:29Hallo.
26:33Ihr seid die Arbeiter, oder?
26:35Ja, wir waren.
26:39Hast Gesur dir eine Rechnung gegeben?
26:43Ja.
26:47Aber ist es nicht zu viel,
26:49dass ihr die ganze Zeit nur gegessen habt?
26:51Ist es nicht zu viel,
26:53dass ihr die ganze Zeit nur gegessen habt?
27:15Verarschung.
27:21Verarschung.
27:24Verarschung.
27:43Hallo, die Gelder sind hier.
27:45Wo sollen wir sie jetzt bringen?
27:47Mit unseren Händen würde ich sie nach Devran geben.
27:49Spiele
28:03Spiele
28:17Gott erhebe ihn.
28:19Gut, Usta Khalil, es ist fertig.
28:22Ja, ja, alle werden glücklich.
28:24Es ist gut geworden.
28:25Ja, sehr gut.
28:26Endlich haben wir eine Hilfe für die Leute im Dorf gegeben.
28:28Der Sonntag wurde toll.
28:30Ja, sehr gut.
28:31Bleibt gesund, Herr.
28:34Vielen Dank.
28:38Vielen Dank, Herr Sarwan. Alles in Ordnung?
28:41Jemand hat eine Nachricht gegeben.
28:44Was für eine Nachricht?
28:47Medikamente.
28:50Was auch immer ihr braucht.
28:53Wir wollen reisen.
28:54Wir wollen reisen, Jungs.
28:55Herr Sarwan, es scheint ein Unfall zu haben.
28:58Seht ihr, das sind die Schrauben.
29:01Das sind die Schrauben des Bürgers.
29:03Okay, Bruder, wir müssen uns nicht kümmern.
29:05Wir wollen nur reisen.
29:07Wir sind zu spät.
29:17Ach, was ist das denn?
29:48Orban!
29:56Fahre ihn mit.
30:17Fahre ihn mit.
30:42Hallo.
30:43Du hast mit Schaden und Bedrohung verarscht.
30:45Du hattest noch nie so viel Geld.
30:47Sei nicht so wütend.
30:49Halt die Hände.
30:54Wohin geht Devran das Geld?
31:13Spätsommer
31:15Spätsommer
31:17Spätsommer
31:19Spätsommer
31:21Spätsommer
31:23Spätsommer
31:25Spätsommer
31:27Spätsommer
31:29Spätsommer
31:31Spätsommer
31:33Spätsommer
31:35Spätsommer
31:37Spätsommer
31:39Spätsommer
31:41Spätsommer
31:43Spätsommer
31:45Spätsommer
31:47Spätsommer
31:49Spätsommer
31:51Spätsommer
31:53Spätsommer
31:55Spätsommer
31:57Spätsommer
31:59Spätsommer
32:01Spätsommer
32:03Spätsommer
32:05Spätsommer
32:07Spätsommer
32:09Spätsommer
32:11Spätsommer
32:13Spätsommer
32:15Spätsommer
32:17Spätsommer
32:19Spätsommer
32:21Spätsommer
32:23Spätsommer
32:25Spätsommer
32:27Spätsommer
32:29Spätsommer
32:31Spätsommer
32:33Spätsommer
32:35Spätsommer
32:37Spätsommer
32:39Spätsommer
32:41Spätsommer
32:43Spätsommer
32:45Spätsommer
32:47Spätsommer
32:49Spätsommer
32:51Spätsommer
32:53Spätsommer
32:55Spätsommer
32:57Spätsommer
32:59Spätsommer
33:01Spätsommer
33:03Spätsommer
33:05Spätsommer
33:07Spätsommer
33:09Spätsommer
33:11Spätsommer
33:13Spätsommer
33:15Spätsommer
33:17Spätsommer
33:19Spätsommer
33:21Spätsommer
33:23Spätsommer
33:25Spätsommer
33:27Spätsommer
33:29Spätsommer
33:31Spätsommer
33:33Spätsommer
33:35Spätsommer
33:37Spätsommer
33:39Spätsommer
33:41Spätsommer
33:43Spätsommer
33:45Spätsommer
33:47Spätsommer
33:49Spätsommer
33:51Spätsommer
33:53Spätsommer
33:55Spätsommer
33:57Spätsommer
33:59Spätsommer
34:03Spätsommer
34:11Spätsommer
34:25Spätsommer
34:29Sehr gut.
34:31Wir können anfangen.
34:33Devran, wir müssen das tun.
34:35Verstanden.
34:41Das ist die Lösung.
34:43Unser Freund ist hier.
34:45Und der andere ist hier.
34:47Gut.
34:49Du musst auch auf die Straße achten.
34:51Okay, Bruder.
34:53Komm her.
34:55Was ist los, Bruder?
34:57Was ist los?
34:59Die Polizei war hier.
35:01Sie haben die Medikamente verpackt.
35:07Gut.
35:09Okay.
35:11Okay, Bruder.
35:13Ich komme gleich.
35:15Alles in Ordnung?
35:17Alles in Ordnung.
35:19Aber sie sind in der Nähe gegangen.
35:21Sie haben uns geöffnet.
35:23Okay, Bruder.
35:25Okay, Bruder.
35:27Du bist auf dem richtigen Weg.
35:29Denk darüber nach.
35:31Denk darüber nach, Bruder.
35:33Erst löst du das Problem,
35:35dann geht es weiter.
35:37Alles in Ordnung?
35:39Sehr gut.
35:55Wo ist mein Geld?
35:57Sein Körper ist in der Nähe.
35:59Er ist in der Nähe.
36:05Wer sind Sie?
36:07Was ist hier los?
36:09Wo ist mein Geld?
36:11Dein Geld ist nicht hier.
36:13Aber wenn es dir gut geht,
36:15können wir gehen.
36:17Los!
36:47Er ist in der Nähe.
36:49Er ist in der Nähe.
36:51Er ist in der Nähe.
36:53Er ist in der Nähe.
36:55Er ist in der Nähe.
36:57Er ist in der Nähe.
36:59Er ist in der Nähe.
37:01Er ist in der Nähe.
37:03Er ist in der Nähe.
37:05Er ist in der Nähe.
37:07Er ist in der Nähe.
37:09Er ist in der Nähe.
37:11Er ist in der Nähe.
37:13Er ist in der Nähe.
37:15Dieser ungeheure Vater ist genau wie du.
37:17Du bist auch eine Kopie von ihm.
37:21Weißt du, was dein Vater mir gesagt hat?
37:23Wenn du kein Geld hast,
37:25dann geh hierher.
37:29Wenn du kein Geld hast,
37:31dann geh hierher.
37:35Halt die Augen auf mich.
37:37Denn diese Augen
37:39funktionieren nicht mehr.
37:45Dann sollte alles frei sein.
37:57Wer ist nun mein Vater?
38:15Bruder, die Polizisten haben in der Sufi-Hausgasse für die Produkte eingestellt.
38:19Es ist wirklich ein riesiges Problem.
38:21Alle sagen, dass diejenigen, denen wir dieses Jahr auf die Produkte vertraut haben,
38:26die Verkäufer sind, auch wenn sie sie befreien,
38:28können sie nicht mehr so leicht vor den Leuten aufhören.
38:31Nun, Harun, unser Leben ist das selbe.
38:34Selbst wenn dein Finger auch schmutzig wird, bedeutet das, dass du schmutzig bist.
38:37Deshalb musst du dich um dich kümmern.
38:40Es ist schon immer gesagt, dass ich dich nicht schämen werde, wenn ich dich schämen werde.
38:45Ich werde dich nicht schämen.
39:11Halt!
39:13Ihr solltet alles gut durchschauen.
39:27Wenn ihr etwas wollt, könnt ihr es uns geben, Bruder.
39:30Wir schlagen uns nicht auf.
39:33Wir werden sehen.
39:43Hier ist das Geld, Bruder.
39:46Lasst ihn sein.
39:49Hier ist es auch, Bruder.
40:14Du bist ruhiger geworden, Bruder.
40:18Ich bin ruhiger geworden.
40:25Gelali, was ist los mit dir?
40:30Du warst nicht einer von ihnen.
40:33Ich kannte dich gut.
40:35Du warst nicht so.
40:37Siehst du?
40:39Ich habe drei Menschen getötet, weil du falsch warst.
40:55Ich habe nichts falsch gemacht.
41:00Aber ein Fehler kann einen Menschen töten, oder?
41:06Zum Beispiel Kim.
41:14Kim war mein Freund.
41:25Ein Fehler hat einen Menschen getötet.
41:28Nur ein Fehler.
41:36Was ist los, Bruder?
41:43Aber der Täter wird verurteilt.
41:59Gehen wir raus.
42:03Mit Kemal Bey.
42:12Vielen Dank.
42:14Aber unsere Partizipation ist noch in Ordnung.
42:17Werden wir weitergeben?
42:25Gehen wir nach Chach.
42:28Sicher.
42:30Ich gehe ins Hotel.
42:45Was ist mit Cengiz?
42:48Ich habe nichts von ihm gesagt.
42:50Woher weißt du das?
42:52Ich habe es von einem Freund von dir erfahren.
42:55Du musst dich stärken, Eskender.
42:58Du machst Tatsachen, die völlig vorhanden sind.
43:02Du wirst älter.
43:04Ich werde älter, aber du wirst auch älter.
43:07Dann kannst du besser zählen.
43:10Ich habe es von dir gelernt.
43:16Wenn jemand nicht aufstehen kann,
43:20ist er verurteilt.
43:29Ich werde nicht aufstehen.
43:32Ich weiß, was ich will.
43:38Ich habe meine Mutter versprochen.
43:41Aber es ist besser, dass du dich nicht fühlst.
43:45Deine Zeit kommt.
43:47Es bleibt nichts übrig.
43:51Selbst wenn ich keine Waffen bekomme,
43:55bedeutet das nicht, dass du niemanden tötest.
44:20Copyright WDR 2021