Category
😹
FunTranscript
00:00Uh-huh.
00:01Mr. Green, may I?
00:04Oh, Stacy.
00:05Come on in.
00:06Mr. Green.
00:07Gay.
00:08I've given that off for a lot of thought and, you know, I agree.
00:22So, if you still can give me that one-on-one class you were talking about, you were right
00:28in everything.
00:29A good lawyer must know how to make a deal.
00:30If you know what I mean.
00:31I don't know what you mean.
00:32I don't do one-on-one classes.
00:33I spend all my free time with my family.
00:34Ah.
00:35You want to play?
00:36Yes.
00:37You want to play?
00:38Yes.
00:39You want to play?
00:40Yes.
00:41You want to play?
00:42Yes.
00:43You want to play?
00:44Yes.
00:45You want to play?
00:46Yes.
00:47You want to play?
00:48Yes.
00:49You want to play?
00:50Yes.
00:51You want to play?
00:52Yes.
00:53You want to play?
00:54Yes.
00:55You want to play?
00:56Yes.
00:57You want to play?
00:58Yes.
00:59You enjoy coming here?
01:00Yep.
01:01What do you come here to do?
01:02See this?
01:03See this?
01:04You want to play?
01:05Yes.
01:06You want to play?
01:07It's turns me on.
01:08I'm sorry, Stacy, but you've been expelled and now you're just making things harder.
01:09I'm going to call security if you don't leave now.
01:10I'm the Dean of the law school and what you're trying to do now is immoral at the
01:11very least.
01:12You're not the first person in my long career to try this way to catch me, you stupid
01:13brat.
01:15But how did you know?
01:17You're so naive.
01:18Does the name Jane Richards mean anything to you?
01:22It can't be.
01:23Harassment? Unauthorized wiretaping? Slander?
01:26Tell me, excellent student,
01:29how many laws you're breaking right now?
01:32Your legal career is over. Get out of my office!
01:38What are you doing?
01:39You have to work harder, Stacy.
01:41But I have the best grades in the whole faculty.
01:43It doesn't matter.
01:45A good lawyer must know how to make deals.
01:49So, let's make a deal.
01:52You help me, and I help you.
01:56Help you with what?
01:58I just want some free time with you, if you know what I mean.
02:03So that's what you mean.
02:05Exactly, dearie.
02:09Good girl.
02:10Good girl.
02:13I knew you'd make the right choice.
02:16I never thought that you're such a disgusting, filthy man.
02:23I will sue you.
02:25Get out, Stacy! You're expelled!
02:28You're never going to be a lawyer.
02:30Sooner or later you're going to come crawling back to me.
02:32See you in the court, Mr. Green.
02:34Remember these words.
02:40Oh, Ms. Swanson, Ms. Swanson.
02:46I'm sorry, but there is nothing I can do for you.
02:49Unfortunately, none of our lawyers would take this case.
02:51I'm sorry.
02:52Please.
02:53You're the fifth law firm that turns me down.
02:56Why won't anybody want to do something with that?
02:58Well, because it's a suicide.
03:00You don't have enough evidence for such a serious lawsuit.
03:03Do you understand that?
03:04Look, I'm sure that I'm not the only his victim.
03:07And we can find others, you know, we can...
03:09Ms. Swanson, we can't.
03:11We can't. Please.
03:13Calm down, okay?
03:15Do yourself a favor and just forget about this case.
03:18You don't stand a ghost of a chance against your teacher.
03:21Do you understand that?
03:22But he's a freaking pervert and you know it!
03:27Listen.
03:31Every weekend this pervert plays golf with the judges and top officials.
03:35And prosecutor, oh my God, he loves him.
03:39There's not a single person in this town who would dare to go up against Gabe Green.
03:43So just forget about him. Let go.
04:03Bad day, girlfriend?
04:05Probably the worst.
04:08You can handle everything. Don't worry.
04:35Congrats to me.
04:37I just won a bar of chocolate for myself.
04:41I'm actually on a diet.
04:43But I bet myself that you didn't come.
04:47Do you want?
04:48Who are you?
04:51Jane Richards, your lawyer.
04:55I will help you put that creep Green away for good.
05:01But how?
05:03Every lawyer in the town turned me down.
05:06They are just cowards.
05:08Why do you want to help me?
05:09Just say you're not the only student who's had academic problems.
05:18So he did it to you too, right?
05:21Yeah. And I said yes.
05:24I had no other choice.
05:26But I want you to have it.
05:31We'll need some concrete evidence.
05:34So...
05:39You will have to seduce him.
05:49Excuse me, sir.
05:51You asked me to come this evening?
05:53Yes, yes. Come on in.
05:55I can see that you care about being a good lawyer.
05:58Unlike some people...
06:04So, Lana.
06:06If you want to be a good lawyer, you have to put in some effort.
06:12The first and basic rule is to know how to make deals.
06:24Stacey, I just came to say that everything went exactly how we planned.
06:30Everything went exactly how we planned?
06:36Cheers.
06:39You can help me, and I'll help you.
06:43But how?
06:44You're so tense.
06:46I suggest we have a drink, relax, and spend the evening together.
06:52If you know what I mean.
06:57Of course, Mr. Green.
06:58I will do everything to become a good lawyer.
07:01Good girl. I love diligent students.
07:06What?
07:07What the hell?
07:13Great, Lana. Thanks.
07:15Good luck in prison.
07:17What do you think you're doing?
07:19Who do you think you are?
07:20Campus security.
07:21We've been instructed to escort you to campus.
07:23To let you know your employment here is terminated.
07:25And you are permanently banned from the grounds of this university.
07:28Good luck with that. Every judge in town is my friend.
07:32You know, I think they will be very interested to hear the recordings.
07:37I don't even know what I'll show down first.
07:40Threats to Stacey or harassment of Lana.
07:44I love it when there is a choice.
07:47It's not what you think.
07:48Don't touch me!
07:49Save it for a jury.
07:51See you in court, Mr. Green.
07:55Thank you, Jane. Without you, I couldn't do this.
07:58Thank you, Stacey.
07:59I have waited so long for this moment.
08:10Honey!
08:12I'm home.
08:22I'm home.
08:28Dad?
08:29What's going on?
08:30It's my wife. Cover me, please.
08:31What? You said you were single.
08:33Please, I'll explain everything. Just play along.
08:36What? What should I say?
08:39Dad?
08:40Who are you?
08:42I'm Andres.
08:46Honey, I'm already home.
08:47Dad, come here. Faster!
08:50Helena?
08:54Just calm down.
08:55Please, calm down.
08:56May I?
08:58This is...
08:59She's my sister.
09:05Sister?
09:06Yeah.
09:07My step-sister.
09:09She came from abroad.
09:11Lucy Carter.
09:12Nice to meet you.
09:14Well, it's my step-brother's fault for not inviting me
09:17and not introducing me to his so beautiful wife.
09:30That's so him.
09:31Oh, yeah.
09:32I often wonder why I married him.
09:38Well, I'm hungry.
09:40Can we go somewhere for dinner?
09:42Good idea?
09:43Yeah, it's a great idea. As great as you are.
09:46Cool.
09:47Out the door in ten minutes.
09:49Yeah.
09:55Phew.
09:56That was close.
09:57How could you?
09:58You're a hind dog.
09:59How could you not tell me that you're married?
10:01Whoa, whoa, whoa. But I don't like her.
10:03Listen, my heart belongs only to you.
10:05Oh, really?
10:06Then you dump her right now, or I'll go and tell everything to myself.
10:09No, no, no. I can't.
10:11Because if we break up like this, I'll be penniless.
10:14She'll take my house.
10:16Please, don't do this to me.
10:20Okay, I think I know how to divorce you and leave this house to us.
10:32Oh, thank you.
10:33My pleasure.
10:35I have to say, I admire you and Bob.
10:39Not everyone can be in an open relationship and keep a family.
10:42What? An open relationship? What do you mean?
10:44Oh, I must have said something wrong.
10:47I just noticed... Never mind, though.
10:50No, no, no. We don't have an open relationship.
10:52What did you notice?
10:53Well, maybe I'm wrong, but he smelled of women's perfume.
11:01But I could be wrong.
11:02Stop. What else did you notice?
11:05He texted someone.
11:07And I think he deleted the chat before he went home.
11:14I shouldn't have said this. It's just my guess.
11:17If that's the case, I'll talk to him and make him confess.
11:20And if it's true, I'll kick him out today.
11:22No, no, no, no, no.
11:24First, you need to find evidence to be certain.
11:27And definitely don't make a scandal, because it will make him mad.
11:31And definitely don't make a scandal, because it will make him even more cautious.
11:38What do you suggest?
11:40You need to watch him.
11:42Men reveal themselves in details.
11:45Believe me, unfortunately, I know this very well.
11:49Yes.
11:52My husband cheated on me. Repeatedly.
11:55Oh, I'm sorry.
11:57Don't.
11:59There's a good side to this.
12:01Revenge will be as sweet as honey.
12:06I know this very well, too.
12:14I'm home.
12:19What the...
12:20Shh. Just play along.
12:24Oh, honey.
12:25Hey. You're late.
12:27Yeah.
12:30Oh, you have here...
12:32Oh, it must be jam.
12:34Colleagues pranked me at work.
12:39Are you hungry?
12:40Oh, yeah, yeah. I'm so hungry. I just need to change. Okay?
12:49Oh, my gosh. You're right.
12:52What should I do? Call a lawyer? Throw away his stuff?
12:56Honey, you need to blow off some steam.
13:00I know a club.
13:02We'll pick up a couple of men there and you can have nice revenge on him.
13:06Oh, I throw myself into the arms of another man?
13:10I don't know.
13:12Maybe.
13:14But now I need some fresh air.
13:27Oh, yeah.
13:32That was hilarious.
13:34Mark, that's hilarious.
13:36You're so funny.
13:38Mark, you're such a funny guy.
13:53Mark?
13:54Yeah?
13:55Would you like to see my seashell collection?
13:58Oh.
13:59I promise you it's very interesting.
14:02I can't wait.
14:06I can't wait.
14:08Yeah.
14:17Are they in the bedroom?
14:18Yes. Turn the camera on.
14:20We'll catch her cheating and you can divorce her and we'll take all her jam property.
14:24Did you talk her into it?
14:26Oh, you're my evil genius.
14:28I said my plan would work. Let's go.
14:32Gotcha, wifey!
14:35Oh, did you think I was cheating on you here?
14:38I... We just...
14:40Honey, you're so naive.
14:44Did you think I would cheat exactly like you do with your stepsister?
14:48What? We're not lovers.
14:50Oh, stop it. I understood everything right away.
14:54Don't touch our photo only if you wanted to hide it, dear.
14:58That's your love.
15:00So what is this show with a friend about?
15:03Oh, they're not my friends.
15:05Mark is my divorce attorney.
15:07He'll make sure that you end up on the streets without a penny in your pocket.
15:11You're totally busted.
15:13And this is Danny. He's a policeman who will arrest you.
15:17Because cheating is one thing, but deceiving me to take my property is a crime.
15:22What?
15:23It can't prove anything.
15:24Oh, really?
15:27Well...
15:32Let's listen together.
15:34I'll get you a cheating and you can divorce her and we'll take all her property.
15:37Did you talk her into it?
15:39Oh, you're my evil genius.
15:41I said my plan would work. Let's go.
15:43Now, get him out of my sight.
15:45No, honey. Honey, I love you.
15:47Please, I beg you, honey!
15:49Please!
15:52Please!
15:56You did the right thing.
16:04Hey, mister. You wanna come in?
16:11Oh, you know what?
16:13I totally forgot.
16:15It's such a mess in my apartment.
16:17Wait here.
16:19I'll clean it up and then...
16:21See you.
16:23What?
16:25You're supposed to be on a business trip, right?
16:27Darling, did I frighten you up with my proposal?
16:31This is so...
16:33Carrie, will you marry me?
16:35This...
16:39Is this the real diamond?
16:41Yes.
16:43I do.
16:45I knew it.
16:47This is a very special moment for me.
16:49Me too.
16:51I'm sorry.
16:55I can see our future together.
16:57Oh, my God. It's so beautiful.
16:59Just like you. And our kids.
17:01Like, two kids?
17:03I need two kids. I mean, two minutes.
17:05I just left my friend outside of the door.
17:09Oh, right.
17:11Just go and get her here.
17:13Oh, no.
17:15She's naked. Don't ask.
17:17Yeah.
17:19And don't go outside of the door because she's naked.
17:23Yeah.
17:25Listen, should we schedule our date?
17:27Next time.
17:29I'm sorry. I can't wait any longer.
17:31Will you marry me?
17:33Oh, my God.
17:35Yeah, I know. I know it's not what you expected, but...
17:37Oh, my God. Where did you get the money from me like that?
17:41I mean, I don't know...
17:43What to choose?
17:45Oh, I've waited too long for this moment.
17:47And I'm not going anywhere
17:49until you will say yes or no.
17:53Oh, no.
17:55No? You say no.
17:57I mean, no way.
18:01This is...
18:03Broccoli's terror.
18:05You know, turn on all the time.
18:07It happens.
18:09It just happens all the time.
18:11Okay.
18:13What about...
18:19Of course, I say yes.
18:21Really?
18:23Yes, I say yes to you.
18:31Okay, thanks.
18:33You know what?
18:35Maybe you should go
18:37to the restaurant downstairs.
18:39I'll be there soon.
18:41I need to freshen up.
18:43Just calm down and...
18:45Are you okay?
18:47I'm okay. I'm totally right.
18:49Just go.
18:51Bye.
18:53I'll be right there for you.
19:01Hey, Derek.
19:03Yes, my kitty cat?
19:05Would you be upset
19:07if I'm going downstairs?
19:09Why?
19:11To my friends.
19:13She asked me to be with her
19:15for a while.
19:17Her boyfriend broke up with her.
19:19She needs my support.
19:21Of course, honey.
19:23We've got all our lives ahead of us.
19:25No.
19:27If you won't hurry up,
19:29the lasagna will get cold.
19:31I'll be faster.
19:33Is she still naked?
19:35No.
19:41Oh, Carrie.
19:43I've been waiting for you.
19:45Yeah, you changed.
19:47Yeah, please sit down.
19:49I have a confession to make.
19:51What?
19:53Yeah, so...
19:55I haven't been
19:57completely honest with you.
19:59Mm-hmm.
20:01Remember I told you my father runs a family café?
20:03Yeah, but what does that have to do with...
20:05Yeah, so...
20:07Actually...
20:09We own a chain of restaurants.
20:11Including...
20:13this one.
20:17That means...
20:19that you're rich?
20:21Yeah.
20:23That's me.
20:25But I didn't want you to be offended for the money,
20:27so...
20:29When you said yes, I think I'm just a regular guy.
20:31I was so moved.
20:35Okay.
20:37There's a little taste
20:39to our future
20:41married life.
20:43Is it from
20:45that Mercedes?
20:47Yeah.
20:49How do you like them?
20:51It's not bad.
20:53Of course.
20:55I like it so much, I dream about this.
20:57And I have a toast.
20:59Oh, a toast. Great!
21:01You know, for...
21:03the future...
21:05Mrs. and Mr. Mike.
21:07Oh, wow.
21:09My last name suits you so...
21:11well.
21:21Oh!
21:23I'm so sorry.
21:25I didn't know how it happened.
21:27Yeah, me too.
21:29Maybe you should go to the...
21:31I'll be back in a minute, okay?
21:33Don't worry.
21:35Right there, honey.
21:37It is...
21:45Ma'am, can I help you?
21:47I mean, I have to propose.
21:49And tell me, please, which one
21:51of them you think more expensive?
21:53Which one of you
21:55choose?
21:57Oh, well, I can't help you there.
21:59You have to choose the one you really love.
22:01I really love...
22:03You know what? Marriage is just a...
22:05business.
22:07Business, and that's all.
22:09And you have to take the only one
22:11who
22:13proposes you the better.
22:15You know?
22:17Okay. Is there anything else I can help you with?
22:19Yeah.
22:21Do you have any?
22:23Yeah, I guess.
22:25Okay.
22:29So.
22:31Heads, Logan.
22:33Tails, bread.
22:37Shit!
22:41Heads!
22:45Bread.
22:47Thanks.
22:49What are you doing here?
22:51It's cold, and I...
22:53Where's your naked friend?
22:55Listen, never mind.
22:57You know what? Look, bread.
22:59I've been thinking about your proposal,
23:01and I can get it.
23:03So just...
23:05What?
23:07I don't understand.
23:09What about the honeymoon in the Bahamas
23:11and the wedding on the beach?
23:13I will do anything for you.
23:15Okay, but I'm not ready to get married.
23:17It's not because of you.
23:19It's because of all of me.
23:21So just take your ring and...
23:23I'm so sorry.
23:25I don't know what to say.
23:27Oh, my God.
23:29Just say goodbye.
23:31I'll think about it.
23:33I'll...
23:35I'll call you, okay?
23:41Oh, God.
23:49Oh, my God.
23:51You know, I was thinking
23:53about our honeymoon.
23:55So this is your friend?
23:59Bread, what are you doing here?
24:01You know what? Never mind.
24:03Just give me my ring back.
24:05Hey! You're talking to my fiancée.
24:07What do you mean, your fiancée?
24:09Wait.
24:11Did you propose to her, too?
24:13You? Who the hell are you?
24:15I'm her boyfriend.
24:17Do you want to tell me?
24:19I don't see a point in this conversation.
24:21You will never get her.
24:23When did you get that?
24:25Just put it down.
24:27I'm sorry, Carrie, but you leave me no chance.
24:29What are you doing? Please, please, put it down.
24:31Just listen to me.
24:33Don't do anything.
24:39Yeah, man.
24:41I think she's going great, Logan.
24:43Do you know each other?
24:45Well, you know,
24:47you weren't as careful as you thought.
24:49I found out that you're cheating on me
24:51and got in touch with Bread.
24:53And Logan opened my eyes.
24:55I was just wondering
24:57what criteria
24:59you used to choose between us.
25:01And it turns out it was all about
25:03the thickness of our wallets.
25:05You are not worth an effort.
25:07No, it's not.
25:09It's all about the money,
25:11because money is everything for you.
25:13Of course.
25:15And you used to play with other people's feelings,
25:17but today,
25:19we are playing with yours.
25:21Of course.
25:23Come on.
25:25Logan.
25:27But...
25:29Sorry, ma'am, can we settle a check?
25:31My shift is over.
25:33I don't have any money.
25:35But I...
25:37I have your penny.
25:39And I gave it back.
25:41I have too much expensive rings,
25:43so you choose one of them.
25:45By the way,
25:47the rings are fake.
25:49What it means, fake?
25:51It's some kind of joke.
25:53Well, I guess
25:55you can work it out.
25:57Good luck.
26:01I'm sorry.
26:07Honey, are you kidding me?
26:09I want you to get a breast enhanced.
26:11What?
26:13I'm giving you a certificate for this surgery.
26:15Don't you want to ask me
26:17what I want?
26:21It's my body.
26:23Babe.
26:25What?
26:27It's for my career, babe.
26:29There's a very important corporate party coming up,
26:31and I want you to look your best there.
26:33By the way,
26:35I already bought a new jacket for the party.
26:37And we'll give you
26:39a little tune-up.
26:41I won't do this.
26:43It's humiliating.
26:45It's humiliating to hide you at home
26:47and to make up excuses
26:49why I never bring my wife.
26:51Look at this picture.
26:53This is a picture of my cover.
26:55What's my boss going to say
26:57when he sees this?
26:59So that's the problem?
27:01What's the problem?
27:03There are two little tiny problems, Christine.
27:05How can you
27:07say that?
27:09I just want you to look your best.
27:13Tell you what, Gary.
27:15I'll go to your party,
27:17and everyone will love me.
27:25Oh, you'll be shocked
27:27when you see how good your wife looks.
27:35Hi, honey.
27:37I'm almost ready.
27:39Babe, the party's cancelled.
27:41What?
27:43I've been preparing for this for so long.
27:45I'm sorry, darling.
27:47The deal with the Chinese is on the rocks.
27:49The whole office is staying on.
27:51I understand.
27:53Well, next time then.
27:55Of course, darling.
27:57I'll be late.
27:59Okay, see ya.
28:05What?
28:07You need a new jacket
28:09to work late?
28:13Oh, Megan, Susan.
28:15The four of you
28:17look amazing.
28:19Gary, stop flirting,
28:21or...
28:23we will tell your wife.
28:25You never change.
28:27By the way, where is she?
28:29She's running late.
28:31We might be late.
28:33She's running late.
28:35You know.
28:39Guess who?
28:41Here's my lovely wife, Christine.
28:45Nice to meet you.
28:47It's a pleasure.
28:49Gary, why have you been hiding
28:51such a gorgeous
28:53young lady from us for so long?
28:55I'm delighted.
28:57I'm Steven.
28:59Kathy.
29:01Hi, Megan. This is Susan.
29:03And this is...
29:05Patrick.
29:07It's a pleasure.
29:09Jerry has told me so much about you.
29:13Who?
29:15Oh, Gary.
29:17Of course, Gary.
29:19Oh, what's this?
29:21Champagne.
29:23I like bubbles.
29:25Yes.
29:27It's a family thing,
29:29but...
29:31Excuse us for a moment, please.
29:39Hey, what are you doing?
29:43Relax. It's a party.
29:45I'm having fun.
29:47I'm not paying you to have fun.
29:49I'm paying you to act like my wife
29:51so my coworkers will like you.
29:53Don't worry. I'm professional.
29:55Your colleagues like me.
29:57Especially Patrick.
30:01Please, behave a little modestly, okay?
30:03Okay.
30:07This agreement,
30:09this contract is...
30:11Hi again.
30:13How's the music?
30:15You like it?
30:21More like this.
30:23What was that?
30:27That's a very bad idea.
30:29It was a bad idea to say yes to you.
30:31What are you wearing?
30:33You can't wear dresses like that
30:35with your shape.
30:37You have to go home
30:39before somebody sees you.
30:45Gary, Gary, Gary.
30:47Who is this gorgeous stranger?
30:49Go ahead and introduce us right now.
30:52She's...
30:54Christian.
30:56It's a pleasure.
30:58The pleasure's all mine.
31:00And you're his...
31:02Oh, well, I'm...
31:04I'm his freelance assistant.
31:06Let's call it that.
31:08A freelance assistant?
31:10And she has your wife's namesake.
31:12Wow.
31:14That's right. It's very convenient.
31:16Look at your wife.
31:21Your wife?
31:23I'll be in a minute.
31:25Yeah, we just met.
31:27She's one dancer.
31:29Anyway, cheers.
31:31Cheers.
31:35Since then,
31:37Gary always carries two shirts with him.
31:39No way.
31:41Oh, Gary.
31:43Well, how's your wife, pal?
31:45Fine.
31:47I trust her completely.
31:49She deserves to have some fun.
31:51Well, you know what, Gary?
31:53Your assistant is pure treasure.
31:55Come on, Steve.
31:57What? I'm telling the truth.
31:59By the way, she just told me a couple of spicy stories about you.
32:01Two shirts, Gary.
32:03Yes, that was a good one.
32:05Trust me.
32:07It's a shame she has to go now.
32:09What?
32:11Whoa.
32:13I kept us waiting downstairs.
32:15All right.
32:17Have a good trip.
32:19Christine, go home.
32:21Mr. Snow, your assistant has a day off.
32:23She'll decide how to spend it herself.
32:25I don't have enough time for this, Christine.
32:27Go home.
32:29This is an order.
32:31Ooh.
32:33Save your orders for your wife.
32:35It's your fault, Christine.
32:37This wouldn't have happened if you had done what I said.
32:39What's the problem?
32:41You wanted your colleagues to like me.
32:43Well, they love me.
32:45It's a sin.
32:47You look good for an assistant.
32:49They're just being nice to you out of pity.
32:55You'll regret this.
32:57All right, look.
32:59You can settle whatever you have to settle, but not in my office.
33:01All right?
33:03And you, you better collect your wife.
33:05She's getting out of hand.
33:11All right, move.
33:13Now what is going on here?
33:17You better keep hiding your wifey from us, Gary.
33:19Shut up.
33:21Well, at least from Patrick.
33:23Gary, you've got it all wrong.
33:25What an idiot you are.
33:29All right, everybody else.
33:31Get out of here.
33:33Oh, no.
33:37Honey, wait.
33:39It's my fault.
33:41It's my fault.
33:43I'm such a bad wife.
33:45Kathy, shut your mouth.
33:47But, my love.
33:49Stop it.
33:51She's not my wife.
33:53She's an actress who I hired for the party, okay?
33:57This is my real wife, Christine.
34:01I don't get it.
34:03Why would you hire an actress
34:05when you already have a wonderful wife?
34:07Sir,
34:09have you seen my wife's breasts?
34:11How could I let everyone
34:13see her?
34:15What?
34:17Take two steps back, first of all.
34:19I cannot believe my ears.
34:21Why on earth would you ever
34:23think of your wife like that?
34:25Let me tell you something.
34:27What you are talking about
34:29is by far not the most important thing
34:31in a woman.
34:33Well, for him it's very important.
34:35But I haven't left the house in five years.
34:37Yeah.
34:39And he wanted me to do plastic surgery.
34:43But that's it. It's over now.
34:45Christine, let's talk about it at home.
34:47No, we won't.
34:49I'm divorcing you. I'm done with this.
34:51To hell with you.
34:53You are nothing without me.
34:55Hey, hotshot.
34:57Maybe it's you who's nothing without her.
34:59Because Christine is a wonderful person.
35:01Too bad you never saw that.
35:03Although we can talk about this
35:05tomorrow in my office.
35:07When you resign, my lawyer
35:09will get the paperwork ready.
35:19By the way, my lawyer can help you
35:21with your divorce papers as well.
35:23Oh, thank you, Steve.
35:25Actually, as you can see,
35:27I am one assistant short.
35:29What do you say?
35:31Do you want the job?
35:33Well, how can I say no?
35:35Perfect.