- 5/18/2025
ENG SUB [Filter] EP04-2025- Su Chengcheng's
Category
đč
FunTranscript
01:30Okay, perfect.
01:58That's all for the photoshoot.
02:00Thank you for your hard work.
02:00Okay.
02:08Thank you for your hard work.
02:09We saw the footage on the computer.
02:11The effect is very good.
02:12It's lucky that Tang Qi doesn't know anything.
02:14So our company didn't miss
02:15Miss Su's Heshi jade.
02:17Yes.
02:18I can come here
02:18because I have nothing to do with Tang Qi.
02:24Nothing at all.
02:28I can come here
02:33because of Su Chengcheng.
02:36Because of his kindness and generosity,
02:38I promised your company
02:40to come here to shoot the poster.
02:41If it wasn't for Su Chengcheng's persistence and hard work,
02:46I wouldn't be able to finish today's photoshoot.
02:55Su Chengcheng is the new intern
02:56of our marketing department.
02:58Intern?
03:02Such a good talent.
03:03You should transfer him as soon as possible.
03:05Okay.
03:10I thank the company on behalf of Su Chengcheng.
03:11You're welcome.
03:14I only saw Miss Su Miao's kindness and generosity
03:17and persistence and hard work.
03:20I haven't seen Su Chengcheng
03:21for more than an hour.
03:28Where is Su Chengcheng?
03:30I don't know.
03:32I...
03:33I...
03:34I'm going to change my clothes.
03:40Su Miao.
03:43Su Miao.
03:45What's the matter?
03:47Mr. Zhou invited us to dinner tonight.
03:49I invited you on behalf of the company.
03:57I'm sorry.
03:59I'm a little tired today.
04:00I can't go out.
04:04You've been sleeping all day.
04:05It's really hard.
04:06I didn't think it through enough.
04:08You should go back early.
04:15A bitter man.
04:17Have a good rest.
04:28Come in.
04:41Everyone can put down the achievements on hand.
04:44It's been a hard time for all of you this time.
04:46To thank you,
04:48I'll let you guys dine tonight.
04:49There is only one requirement.
04:51It must be done!
04:52Okay.
04:53That's great.
04:55You two are really awesome.
04:56You are so charming.
04:58Mr. Gu, I'm a little tired.
05:02Can I skip the dinner later?
05:04You've been resting all day. You must be tired.
05:10As a newcomer, the dinner is a chance to get to know the company and colleagues.
05:14Let's go together.
05:15If you feel tired, you can leave early.
05:20Okay.
05:28Let's go.
05:33We must have a drink.
05:34Come on, Brother Hao. I'll treat you.
05:37Eat meat. Thank you.
05:38Aunt Tang, eat more.
05:40You've been working the hardest today.
05:42Two people work for one person.
05:44One more piece.
05:48Thank you. Eat meat.
05:51Su Chengchang, when we were interns, we weren't as bold as you.
05:56I couldn't find you when I was working.
05:58You came when I was eating meat.
06:05Let me propose a toast to our new colleague, Su Chengchang.
06:07Mr. Gu.
06:08Thanks to you, we were able to invite Su Miao.
06:10The poster was successfully shot.
06:12No, no. It's all the hard work of our colleagues.
06:14I propose a toast to everyone.
06:15Humble.
06:16Come on, Mr. Gu.
06:25Take your time.
06:30Come on.
06:31I propose a toast to you as a colleague of the marketing department.
06:35If it weren't for you, I wouldn't have had such a fulfilling day today.
06:41Thank you for your hard work.
06:48I propose a toast to you, too.
06:53When Wang Yi can't come today, I often help.
06:56Right, Wang Yi?
07:10I helped Wang Yi move the props.
07:13I helped, too.
07:14Thank you. Thank you.
07:16Thank you for your hard work.
07:17You're welcome.
07:18Then I'll apologize to everyone today.
07:19Let's drink first.
07:21Cheers.
07:22Come on.
07:26Where?
07:27Here.
07:28Come on.
07:29This way.
07:30Come on.
07:31Don't just eat and drink.
07:32Drink.
07:33It's so late.
07:34I was delayed on the way.
07:35Hurry up.
07:36Cheers.
07:37Come on.
07:38Come on.
07:40It's too slow.
07:42The cup.
07:44I have it.
07:45I'll pour it for you.
07:47The new colleague is a good drinker.
07:50Come on.
07:51Cheers.
07:52Come on.
07:53What would you like to drink?
07:55He drinks water.
07:56Give him a cup.
07:57It's okay.
07:58One cup is fine today.
07:59Come on.
08:00Cheers.
08:01Come on.
08:02Okay.
08:03Come on.
08:04Together.
08:05Just one cup.
08:06Come on.
08:07Cheers.
08:15Come on.
08:30Hello, Cheng Cheng.
08:31Lin Yuan, come and pick me up.
08:33Are you drunk?
08:35I'm not drunk.
08:36I'm a good drinker.
08:38I'm just a little dizzy.
08:41Send me the address.
08:42I'll be right there.
08:45Mr. Tang, Mr. Tang, are you dissatisfied with me?
09:06What did you do that I'm satisfied?
09:15I've done a lot of things, but I won't tell you.
09:33It's my turn. It's my turn.
09:35Hello, hello, hello.
09:39Well, my question is, please raise your hand if you've never been in love.
09:55This is...
09:57Please raise your hand if you've been in love.
09:59Look, I'm sorry.
10:05Oh.
10:15Congratulations, Tang Qi, Su Chengcheng, please drink the same cup.
10:19Drink one. Drink one.
10:21Drink one. Drink one.
10:23Drink one. Drink one.
10:25No, no, no, listen to me. Listen to me.
10:27Let's first ask what the reason is, right?
10:32Don't drink wine.
10:33Yes.
10:34Su Chengcheng.
10:39Su Chengcheng, Su Chengcheng, Su Chengcheng, Su Chengcheng, Su Chengcheng.
10:46Let's men go first.
10:48Mr. Tang, tell us why are you still single?
10:56I admire love as much as my parents.
10:59I only love one person in my entire life.
11:02Holding hands with my son, growing old with my son.
11:05It's a pity that I haven't met this person yet.
11:08Wow.
11:13It's lucky to be in love with someone like Director Pang.
11:17That's right.
11:22You only have one book.
11:24It's clearly just a dog's eye.
11:26You even have a professional life.
11:37Director Su, do you have any opinions on me?
11:41No. How would I dare?
11:49Oh, right. How many years has it been today?
11:5224 years.
11:56According to scientific research, there is a chemical sensor in the human nasal cavity.
12:01It's called the Li-Bi-Qi.
12:03It can detect very weak neurotransmitters.
12:06When you are stimulated by this neurotransmitter,
12:09Li-Bi-Qi will allow your brain to manage the area of sexual activity,
12:13increase blood flow, increase electricity,
12:16and transmit to the central nervous system.
12:19Dr. Tang, what does this mean?
12:22The heart will speed up.
12:24In other words, your heart is beating.
12:30Therefore, your heartbeat is not controlled by your heart,
12:34but by your nose.
12:36As long as you smell the neurotransmitter,
12:38you will fall in love with me.
12:48It's 2024. Please believe in science, okay?
12:52Dr. Tang, you are so smart. Hurry up and drink the wine.
13:05We are leaving now. Bye-bye.
13:08Let me tell you.
13:10Li-Bi-Qi is really amazing.
13:14Say it.
13:15Li-Bi-Qi...
13:17I already gave your car keys to Dai Jia.
13:20The neurotransmitter has also increased.
13:22Really? It's so effective.
13:24Let me take a look.
13:26Okay. Okay.
13:27Then I'll wait for the car to come.
13:30Okay.
13:33What about the bill?
13:35I don't know.
13:36It's okay.
13:37Okay.
13:39Guo Dong, what did you say?
13:41Isn't this my car?
13:43Then I'll go first.
13:45Bye-bye, Guo Dong.
13:46Take care.
13:47Bye-bye.
13:50It's so hot.
13:51I often get hurt in the garden.
13:56Sir, you got in the wrong car.
13:58How can I get in my own car?
14:00I'm a new hire. My phone number is 8392.
14:03It must be right.
14:04No matter what your phone number is,
14:06please get out of the car.
14:08Get out of the car.
14:10No one wants to see your order.
14:11I'm asking you to get out.
14:13I'm asking you to get out.
14:15Get out.
14:16You get out first.
14:18You get out of the car first.
14:22You can't park here.
14:24Go, go.
14:25I know, I know.
14:26Hurry.
14:49I'm warning you.
14:50You can't throw up in the car.
15:04You can't throw up.
15:13Don't throw up.
15:18You can't throw up in the car.
15:23Hello?
15:24Have you arrived?
15:25I'm going out now.
15:27I'm sorry, I can't pick you up.
15:29You're crazy.
15:30You threw up in the car.
15:31Don't throw up.
15:37It's okay.
15:38I'll call a taxi myself.
15:40What's going on?
15:41Take your time.
15:42It's okay.
15:47It's okay.
15:55You're so lucky.
15:58I threw up in my own car.
16:01You're happier than me.
16:07You're pregnant.
16:08You can't throw up in the car.
16:13Don't throw up.
16:15I can't throw up.
16:19I'm going to wash the car.
16:21Be careful.
16:22You too.
16:23Be careful.
16:26Call me if you need anything.
16:28Bye.
16:42Bye.
16:59Miss.
17:00We're closed.
17:02I'm leaving now.
17:03What about your colleague?
17:08I don't know him at all.
17:10I don't know him at all.
17:24I'll help you get him in the car.
17:34The master is among the people.
17:40The master is among the people.
18:11The master is among the people.
18:19A dream.
18:21It's just a dream.
18:40It's just a dream.
18:41It's just a dream.
18:43I'm sorry.
19:08Please leave a message after the tone.
19:12Leave a message after the tone.
19:42Please leave a message after the tone.
20:09Who are you?
20:13Who are you?
20:14Why are you in my house?
20:29You're awake.
20:30Good morning.
20:33Good morning.
20:35You haven't had breakfast, have you?
20:42Does your head hurt?
20:45You must have breakfast after you get drunk.
20:47Have some porridge and a glass of honey water.
20:50I'm leaving now.
20:51Goodbye.
20:55Goodbye.
21:12Goodbye.
21:42Goodbye.
22:12Goodbye.
22:13Goodbye.
22:42Goodbye.
22:43Goodbye.
23:12Hello.
23:13What's up so early in the morning?
23:17I was drunk last night.
23:22I slept with someone.
23:24A man or a woman?
23:26A woman.
23:43You slept with a woman?
23:47What else happened?
23:50I...
23:52I don't know.
23:54I only know
23:56we slept naked.
23:58I can't remember anything else.
24:02Do you need a psychologist?
24:06I have a heavy head.
24:08My waist hurts.
24:12I have red marks on my body.
24:14Do I need a psychologist?
24:16You don't need a psychologist.
24:18You're in good health.
24:20You know this woman?
24:22Is she Su Miao?
24:25Yes.
24:29What's her attitude?
24:31She's calm
24:32and kind.
24:35When she left,
24:37she asked me to have breakfast.
24:40It's not a big deal.
24:41It's not a big deal
24:43as long as you're happy.
24:47Of course,
24:48it's not a big deal
24:49as long as you're happy.
24:52Hey.
24:54Did you sleep well last night?
24:56Not bad.
24:58Looks like my driving skill is too good.
25:00I...
25:01I won't bother you.
25:03I'm hanging up.
25:06Hello?
25:07Hello?
25:11Hello?
25:41Hello?
25:42Hello?
26:10Even if you're just a car,
26:11Do you think the license plate number is the same?
26:15I'm so sorry.
26:16I was drunk last night.
26:18I didn't pay attention to the license plate number.
26:19I got in the wrong car.
26:21You just got in the wrong car?
26:35I...
26:36I even threw up in your car.
26:37Do you know how long I've been suffering because of you?
26:41Calm down.
26:43It's all my fault.
26:44The car wash fee is 200 yuan.
26:45The price is 98 yuan.
26:46The accommodation is 888 yuan per night.
26:48Plus the mental damage fee is 500 yuan.
26:50The mineral water is 5 yuan in total.
26:511,691 yuan.
26:55Don't you want to add something else?
26:58Add what?
27:00WeChat.
27:02You want to flirt with me?
27:07I want...
27:08I want to transfer my WeChat to you.
27:12Okay.
27:15Let's go.
27:18Let's have a drink.
27:18I'll give you 1,700 yuan.
27:22What?
27:34My phone is out of battery.
27:36Why don't you keep the 200 yuan?
27:39When my phone is charged,
27:40I'll transfer it to you.
27:42Okay.
27:45Don't try to deny it.
27:47I kept all the evidence.
27:49Of course.
27:50Okay.
28:11Miss.
28:12My phone is out of battery and I have no money.
28:14Can you
28:15get me a car and send me to the company?
28:18Okay.
28:19The car service fee is 200 yuan.
28:20The car fee is zero.
28:21I'll get a special car.
28:22My phone is out of battery.
28:34A special car.
28:48Come to the office every week.
28:50It's free.
29:11200 yuan?
29:14Thank god.
29:18Go.
29:27Wait, wait, wait.
29:44You didn't go home last night?
29:46You remember? I can explain it to you.
29:50It's none of my business whether you go home or not.
29:53But please take a shower.
29:55Don't think about coming to the company all the time.
29:57I'm late for work again. I'll talk to you later.
30:27Mr. Tang, what happened yesterday?
30:36Why are you dressed up?
30:40It's none of your business.
30:57You didn't mix it well.
31:21Sorry, I made a mistake. I'll do it again.
31:24In the process of stirring, it will have a heat dissipation effect and cause the material to overheat.
31:30If the temperature is too hot, it will affect the dispersion of the material, resulting in a lump.
31:34If the dispersion effect is not achieved, the coating will be uneven.
31:37So in the process of stirring, the material must not continue to heat up and burn.
31:42Be sure to stir well.
31:50I'm going to a meeting. Be careful with the rest of the operation.
31:53Yes.
32:01Mr. Tang is in a good mood.
32:03Yes, Mr. Tang just emphasized yesterday that we made a mistake today.
32:07I thought I was going to be scolded.
32:19Hello, Mr. Gu.
32:20Mr. Gu, where are you? The meeting has already started.
32:23You go first. Open the poster material and go to the lobby.
32:27Okay.
32:50Okay.
33:12The poster is out. Come and have a look.
33:20Okay.
33:26As you can see, the poster effect is very good.
33:29This is the result of everyone's hard work.
33:37The exposure must continue to be maintained when the new light and shadow are online and entered the countdown.
33:41There are two teams in the marketing department.
33:43Two people from each team cooperate to submit a promotional plan.
33:46If each team has an idea, two proposals can be submitted.
33:52The work ahead is still heavy. Let's work together.
33:55Okay.
33:58Finally, I want to announce one thing.
34:01Thanks to Su Chengcheng's excellent performance in this poster shooting,
34:05the company was able to solve the problem of burning coal.
34:07So the company decided to transfer money to him in advance.
34:12Welcome Su Chengcheng to become a member of Thousand Birds.
34:17Thank you, Director Zhou. Thank you, Director Gu.
34:22Thank you, company. I will continue to work hard.
34:43Good.
34:47Good.
34:49Good.
35:06Su Chengcheng has been playing tricks.
35:10I thought it was an intern anyway, so I let him leave the company earlier.
35:15I didn't expect him to transfer money in advance.
35:18Don't be depressed.
35:20Su Chengcheng's character is not suitable for our department at all.
35:22Even if he comes in with a strong relationship,
35:24he won't be able to stay in the future and will leave sooner or later.
35:27Director Gu used to say that our marketing department is the facade of the company and asked us to pay attention to our image.
35:32How did Su Chengcheng come in?
35:36But his best friend Su Miao is very suitable for our department.
35:41If Su Miao is in our department,
35:43he has a good personality and works hard,
35:45I will be more motivated to work every day.
36:11Su Chengcheng
36:30Tan Qi, that scumbag, Gui Tian, and Su Miao.
36:34Even colleagues think Su Miao is good.
36:37Isn't Su Miao you?
36:39Everyone praises Su Miao is to praise you.
36:43Can I be the same person as Su Miao?
36:45There is only one difference between swans and geese.
36:48One is a national animal.
36:51One is a food.
36:57You seem to hate Su Miao very much.
37:01I do hate Su Miao a bit.
37:03Why?
37:06Jealous.
37:08Whether it's Tang Qi or work,
37:10I've done so much, but I've messed up everything.
37:12But Su Miao?
37:13Easy to do anything can be affirmed.
37:15If I tell him I'm not the same person, I can accept it.
37:17That must be something he has that I don't have.
37:20But we are the same person.
37:22Everyone likes him and hates me.
37:24Isn't it just because of a face?
37:25Is there such a difference between me and him?
37:27This is too unfair.
37:29The road is long and the road is long.
37:32I believe that colleagues' misunderstanding of you is only temporary.
37:35Sooner or later, they will recognize you and accept you.
37:37That's right.
37:38Don't worry.
37:39It's just such a small mistake.
37:41I'm so strong.
37:42I'm sure you can easily deal with it.
37:47Pick up the phone.
37:54Who is it?
37:55Three out of five levels are missing.
37:57Looking for Su Miao.
37:58Why is Tang Qi still looking for Su Miao?
38:00Isn't the poster finished?
38:03I seem to have caused a little trouble for Su Miao.
38:16Su Miao doesn't reply to WeChat and doesn't answer the phone.
38:21Maybe he's embarrassed.
38:23He doesn't know how to face you.
38:25Maybe he just doesn't want to entangle with you overnight.
38:33What are you going to do?
38:38It's my pleasure to meet you.
38:42Go back and remember.
38:47My nephew is coming back.
38:49I'm looking forward to seeing you.
38:53I'm looking forward to seeing you.
38:55I'm looking forward to seeing you.
38:57I'm looking forward to seeing you.
38:59I'm looking forward to seeing you.
39:02I'm looking forward to seeing you.
39:04You want to marry Su Miao?
39:07I want to marry her for the purpose of pursuing Su Miao.
39:12You want to marry Su Miao?
39:15I agree with you pursuing Su Miao.
39:19But do you have to be careful about marriage?
39:22Su Miao is really beautiful.
39:24But marriage can't just look at the face.
39:27I didn't fall in love with her because Su Miao is beautiful.
39:29I didn't see you want to marry Su Chengcheng.
39:33What?
39:34I know you have always been cautious.
39:38But what age is this?
39:40You can't make a mistake by accident.
39:43It will become a lifetime mistake.
39:45Right?
39:49I just accidentally lay on the same bed.
39:52Nothing happened.
39:53It's a pure bed relationship.
39:55It's the same as the same car.
39:58No wonder Tang Qi wants to see Su Miao.
40:04I will never let Tang Qi see Su Miao again.
40:06I want to see Su Miao.
40:19This is the sales data of all eye shadow products on the market in the past five years.
40:22You compare these materials and make a summary report.
40:26When do you want it?
40:28Before going to work tomorrow.
40:33Okay.
40:35If I can't finish it and delay the work progress,
40:38you will be fully responsible.
40:56Su Miao.
40:57Su Miao.
40:58Su Miao.
40:59Su Miao.
41:00Su Miao.
41:01Su Miao.
41:02Su Miao.
41:03Su Miao.
41:04Su Miao.
41:05Su Miao.
41:06Su Miao.
41:07Su Miao.
41:08Su Miao.
41:09Su Miao.
41:10Su Miao.
41:11Su Miao.
41:12Su Miao.
41:13Su Miao.
41:14Su Miao.
41:15Su Miao.
41:16Su Miao.
41:17Su Miao.
41:18Su Miao.
41:19Su Miao.
41:20Su Miao.
41:21Su Miao.
41:22Su Miao.
41:23Su Miao.
41:24Su Miao.
41:25Su Miao.
41:26Su Miao.
41:27Su Miao.
41:28Su Miao.
41:29Su Miao.
41:30Su Miao.
41:31Su Miao.
41:32Su Miao.
41:33Su Miao.
41:34Su Miao.
41:35Su Miao.
41:36Su Miao.
41:37Su Miao.
41:38Su Miao.
41:39Su Miao.
41:40Su Miao.
41:41Su Miao.
41:42Su Miao.
41:43Su Miao.
41:44Su Miao.
41:45Su Miao.
41:46Su Miao.
41:47Su Miao.
41:48Su Miao.
41:49Su Miao.
41:50Su Miao.
41:51Su Miao.
41:52Su Miao.
41:53Su Miao.
41:54Su Miao.
41:55Su Miao.
41:56Su Miao.
41:57Su Miao.
41:58Su Miao.
41:59Su Miao.
42:00Su Miao.
42:01Su Miao.
42:02Su Miao.
42:03Su Miao.
42:04Su Miao.
42:05Su Miao.
42:06Su Miao.
42:07Su Miao.
42:08Su Miao.
42:09Su Miao.
42:10Su Miao.
42:11Su Miao.
42:12Su Miao.
42:13Su Miao.
42:14Su Miao.
42:15Su Miao.
42:16Su Miao.
42:17Su Miao.
42:18Su Miao.
42:19Su Miao.
42:20Su Miao.
42:21Su Miao.
42:22Su Miao.
42:23Su Miao.
42:24Su Miao.
42:25Su Miao.
42:26Su Miao.
42:27Su Miao.
42:28Su Miao.
42:29Su Miao.
42:30Su Miao.
42:31Su Miao.
42:34When will you find time.
42:36for us to have a date with me on stage?
42:39There are always some desires, there are always some craziness
42:42But I always care about other people's eyes
42:46When will you have time to meet your girlfriend?
42:51I can't hear the sound of the heart
42:53Tear down the wall of thought
42:57There are many kinds of power in this world
43:01I can't think of the beauty in the crowd
43:04The power of life never stops blooming
43:08I want to be beautiful like you
43:11There are many kinds of beauty in this world
43:15I can't think of the beauty in the crowd
43:19The power of life never stops blooming
43:22I want to be beautiful like you
43:26I want to shine in the crowd
43:30I want to be beautiful like you
43:38I want to shine in the crowd
43:41I want to shine in the crowd
43:44I want to shine in the crowd
43:47I want to shine in the crowd
44:08I want to shine in the crowd
44:38I want to shine in the crowd
44:41I want to shine in the crowd
44:44I want to shine in the crowd
44:47I want to shine in the crowd
44:50I want to shine in the crowd
44:53I want to shine in the crowd
44:56I want to shine in the crowd
44:59I want to shine in the crowd
45:02I want to shine in the crowd
45:05I want to shine in the crowd
45:08I want to shine in the crowd
45:11I want to shine in the crowd
45:14I want to shine in the crowd
45:17I want to shine in the crowd
45:20I want to shine in the crowd
45:35I want to shine in the crowd
45:38I want to shine in the crowd
45:41I want to shine in the crowd
45:44I want to shine in the crowd
45:47I want to shine in the crowd
45:50I want to shine in the crowd
45:53I want to shine in the crowd
45:56I want to shine in the crowd
45:59I want to shine in the crowd
46:02I want to shine in the crowd
46:05I want to shine in the crowd
46:08I want to shine in the crowd
46:11I want to shine in the crowd
46:14I want to shine in the crowd
46:17I want to shine in the crowd
46:20I want to shine in the crowd
46:23I want to shine in the crowd
46:26I want to shine in the crowd
46:29I want to shine in the crowd
46:32I want to shine in the crowd
46:35I want to shine in the crowd
46:38I want to shine in the crowd
46:41I want to shine in the crowd
46:44I want to shine in the crowd
46:47I want to shine in the crowd
46:50I want to shine in the crowd
46:53I want to shine in the crowd
46:56I want to shine in the crowd
46:59I want to shine in the crowd
47:02I want to shine in the crowd
47:05I want to shine in the crowd
47:08I want to shine in the crowd
47:11I want to shine in the crowd
47:14I want to shine in the crowd
47:17I want to shine in the crowd
47:20I want to shine in the crowd
47:23I want to shine in the crowd
47:26I want to shine in the crowd
47:29I want to shine in the crowd
47:32I want to shine in the crowd
47:35I want to shine in the crowd
47:38I want to shine in the crowd
47:41I want to shine in the crowd
47:44I want to shine in the crowd
47:47I want to shine in the crowd
47:50I want to shine in the crowd
Recommended
49:17
|
Up next
6:46