Category
🎥
Short filmTranscript
00:00ஆர்ச்சு, என்ன?
00:30ஆர்ச்சு, என்ன?
00:33ஆர்ச்சு, என்ன?
00:39உங்களை உட்காருங்கள்.
00:42எப்படி இருக்கிறது, ஆர்ச்சு?
00:50ஆர்ச்சு!
01:11ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு செய்திருக்கிறீர்கள் அல்லவா?
01:13ஒரு தொலைபேசி அழைப்பு!
01:17எவ்வளவு நடந்திருக்கிறது?
01:20நான் வந்திருப்பேன் அல்லவா?
01:24உனக்குத் தோன்றவில்லை அல்லவா?
01:26தோன்றவில்லை அல்லவா?
01:30உனக்கு நான் எத்தும் நடந்திருக்க மாட்டேன்.
01:33நடந்ததற்கும் மன்னித்துவிட்டேன்.
01:35நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன்.
01:49உன்னிடம் போனது பிறகுதான் எனக்கு நிறைய விஷயங்கள் புரிந்துவிட்டன.
01:54எனக்கு அப்படி எதுவும் புரியவில்லை.
02:00நான் நிறைய தவறு செய்துவிட்டேன்.
02:03என்னை மன்னித்துவிடுங்கள். மன்னியுங்கள்.
02:09இனிமேல் அதுபோல் இருக்கமாட்டேன்.
02:13நீ, நீயா?
02:17நீயா?
02:18நீ... நீயாகவே அந்த தவறு இல்லை.
02:27அந்த லிங்கு...
02:34நான் துலைக்கில்லை. எனக்கு அப்போதே கிடைத்துவிட்டது.
02:40துலைக்கம் எனக்கு கிடைப்பதற்கு.
02:43நீ எத்தனையும் துலைக்கில்லை, உன்னை எத்தனையும் துலைக்க விடமாட்டேன்.
02:48நீ தைரியமாக இரு. நான் இருக்கிறேன்.
02:57எனக்கு உன்னைப் பார்த்தது போதும்.
03:00இதற்குப் பிறகு எனக்கு எது நடந்தாலும் பரவாயில்லை.
03:05உனக்கு எத்தனையும் நடக்காது.
03:08நான் நடக்கும் விடமாட்டேன்.
03:11நீ தைரியமாக இரு. நான் இருக்கிறேன்.
03:19அக்கா, செல்லுங்கள்.
03:23அர்ஜன், செல்லலாம்.
03:29அர்ஜன்!
03:34அர்ஜன்!
03:39அர்ஜன்!
03:49திரும்பம் கிடைத்துவிட்டேன்.
03:51எனக்காக இரண்டு இதையம் ஒன்றாக
03:56சந்தித்துக் கூகிக்கிறார்.
04:00அழியே! அஞ்சல்!
04:02நீ இருக்கும் சோகமாக
04:05உள்ளே தான் வலிக்கத் தெரிந்தும்.
04:09அதை நீ மறைக்க
04:11உன்னை இன்னும் சேர்த்து வைத்து காதல் வெற்றுகிறாய்.
04:15தொலைந்த மனசு உன்னே
04:19திரும்பம் கிடைத்துவிட்டேன்.
04:21எனக்காக இரண்டு இதையம் ஒன்றாக
04:26சந்தித்துக் கூகிக்கிறார்.
04:45தனியாக என்னை நீ இங்கு தவிக்க விட்டாய்.
04:49பாணியாய் இருந்து உன் நெஞ்சை கோதிக்க விட்டாய்.
04:53கனவாக வந்துதான் உள்ளே உழைஞ்சிக்கிட்டாய்.
04:57எனக்குள் நீதான் டேவா.
05:01கண்ணுக்குள் உன்னை வைத்துப் பார்த்திருப்பேனே.
05:05கண்ணீருக்குளி விட்டு வா மாடே.
05:09உனக்காக உலகத்தை மேற்றி வைப்பேனே.
05:13உயிருக்குள் நீதானே.
05:16அடியே நெஞ்சில்லி.
05:19இருக்க சோகமாக உள்ளே தான் வலிக்க தெரிந்து.
05:25அதை நீ மறைக்க உன்னை இன்ன சேர்த்து வைத்தேன்.
05:30காதல் ஜெயித்தான்.
05:32தொலைந்த மனஸ் உன்னே.
05:39காதல் ஜெயித்தான்.
06:09காதல் ஜெயித்தான்.
06:39செல்லுங்கள் அர்ம்பா.
06:54என்ன காண்பிக்கிறாய்?
07:02அறிமற்றும்.
07:07ஐயா, நல்லவேளை நீங்கள் இங்கே வந்தீங்கள்.
07:10இப்போ நீங்கள் நிச்சமா தெரியும்.
07:12நீங்கள் தான் எல்லாக்கும் காரணம் இல்லை.
07:13அவிக்கை கொன்னது நீங்கள்.
07:15கார்த்தேக் சாப்பில் கூட உங்கள் கை இருக்கிறது.
07:18இதெல்லாம் உங்கள் பையனுக்காகத்தானே பண்ணீங்கள்?
07:21பார்க்கிறேன் ஐயா.
07:38விடுங்கள்.
07:40விடுங்கள்.
08:07விடுங்கள்.
08:37விடுங்கள்.
09:07விடுங்கள்.
09:38எனக்கு உன்னைப் பார்த்தது போதும்.
09:41இதற்குப் பிறகு எனக்கு எது நடந்தாலும் பரவாயில்லை.
09:43உனக்கு எதுவும் நடக்காது.
09:46நான் நடக்கும் விடமாட்டேன்.
10:07விடுங்கள்.
10:37விடுங்கள்.
11:07விடுங்கள்.
11:37விடுங்கள்.
12:07விடுங்கள்.
12:38நீக்கு இடத்து.
12:42திறțiலில் வருகிறது.
12:43நன்றி, மாட்டி.
12:45அதிர்மணி இல்லை.
12:47இங்கே பார்,
12:48நீ என்ன செய்யப் போகிறாய்?
12:50எது செய்யப் போகிறாய், என்று
12:51எனக்குத் தெரியாது.
12:53தெரியவும், வேண்டாம்.
12:55கண்டிக்கொள்,
12:56இங்கே பார், நீ என்ன செய்யப் போகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியாது தெரியவும் வேண்டாம்.
13:05சரியா? ஆனால் ஒன்று மட்டும் தெரியும்.
13:09உன்னைப் பார்ப்பது இதுதான் கடைசி தரவேண்டும்.
13:13தியாவைக் காப்பாற்ற இந்தத் தவிராணிக்கு வரும் வழி தெரியவில்லை.
13:18அர்ஜுன், ஜெனி மாதிரி ஆராளியும் நினைக்க முடியாது என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்.
13:24இப்போது நீ இருக்கிறாய்.
13:29ஜெனி முதலீடா? நீ முதலீடு.
13:31உனக்குத் தெரியுமா?
13:33வாருங்கள் ஐயா.
13:48வாருங்கள் ஐயா.
14:09நீங்கள் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டாம்.
14:17வணக்கம் அர்ஜுன் விஷ்வநாதின்,
14:18அடையாளம் தெரியாத பற்வினவரால்,
14:20market மாற்கில் குழீக் சரிக்கவிட்டத்.
14:22நீங்களை இங்கள் அண்டினம் பாத்து...
14:23விஷ்வன—
14:26அர்ஜுன் விஷ்வநாதின் என்பதும் தெரிய வந்துள்ளது.
14:28ஏனால் அவர் எதற்காக இந்தக் கடம் தேர்ந்து இடைபோன்றிருந்து வேண்டும்.
14:31அவருக்கு தேவை in the ear of the spade.
14:33தற்புதும் முறை எந்தத் தகவலும் கிடைக்க வல்லாயில்லை.
14:38Inspector Shaheen?
14:39Yes!
14:41I am officer Gautham.
14:42Nice to meet you!
14:51Row 3!
14:53இத்தை விழாந்தீர்கள்!
14:54அங்கேயிருங்கள்.
14:58பேசுவது கேக்குதா?
14:59கேக்குது.
15:01நான் Special Officer Gautham.
15:02நானும் சென்னையிதான்.
15:05உன்னிடம் பேசுவதற்காகத்தான் என்னை அனுப்பித்திருக்கிறார்கள்.
15:07நீ யாரும் என்னவென்று ஒட்டு மொத்த வயர்நேட்டாக எங்களிடம் இருக்கிறது.
15:10சொல்லுங்கள், நீ எந்த ஏக்கத்தைச் சேர்ந்தாய்?
15:12ஐயா, எந்த ஏக்கமும் இல்லை.
15:14நான் தனியானதான்.
15:16பத்து நாளுக்கு முன்னால்தான் போரச்சிகளிலேயே வந்திருக்கிறாய்.
15:18அதற்குள் இரண்டு அசாலிட் கேசு, ஒரு மொர்ந்தர் கேசு.
15:21ஐயா, அதற்கும் எனக்கு எந்த சம்பந்தும் இல்லை.
15:24சரி.
15:26எதற்காக இப்போது பிள்ளைகளை வியாக்கியில் வைத்திருக்கிறாய்?
15:29நீ இப்படி செய்வதால் என்றால் இங்கிருக்கும் வருவưகள் மட்டுமல்ல.
15:31ஒட்டுமொத்த encouragementிய にகருகளுக்கும் பிரச்சினை.
15:33யோசித்தாயா?
15:34எப்போதும் உன்னுடைய தேவணற்றை என்னவென்று சொல்.
15:36பேசிங்குவிடலாம்.
15:37பசங்களை வெளியே விடு, அவர்களை தொந்தலா நான் வருகிறேன்
15:39ஐயா, ஐயா, ஐயா, பின்னாடி போங்க, பின்னாடி போங்க
15:41ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐய
16:11ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா,
16:41பரதராஜன் பரதராஜன் பரதராஜன்
16:43பரதராஜன் பரதராஜன்
16:45பரதராஜன்
16:47பரதராஜன்
16:49பரதராஜன்
16:51பரதராஜன்
16:53பரதராஜன்
16:55பரதராஜன்
16:57பரதராஜன்
16:59பரதராஜன்
17:01பரதராஜன்
17:03பரதராஜன்
17:05பரதராஜன்
17:11பரதராஜன்
17:13பரதராஜன்
17:15பரதராஜன்
17:17பரதராஜன்
17:19பரதராஜன்
17:21பரதராஜன்
17:23பரதராஜன்
17:25பரதராஜன்
17:27பரதராஜன்
17:29பரதராஜன்
17:31பரதராஜன்
17:33பரதராஜன்
17:35பரதராஜன்
17:37பரதராஜன்
17:39நான் தியாவின் வழக்கறிஞர்
17:41இந்திரா, நான் அவனைத் தெரிகிறேன்
17:43ஐஜன், நான் அவனைப் பேசலாம்
17:45தயவுசெய்து வாருங்கள்
17:47நான் இதை முடித்துக்கொள்கிறேன்
17:49நான் முயற்சி செய்கிறேன்
17:51தயவுசெய்து
17:53செல்லுங்கள்
17:55இந்திரா, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
17:57என்னை தயவுசெய்து வழக்கறிஞர் செய்யாதீர்கள்
17:59நீங்கள் செல்லுங்கள்
18:01ஐஜன், நீ என்ன செய்கிறாய்?
18:03நீங்கள் தவறான வழக்கறிஞர் இல்லை
18:05சரியா?
18:07இது வேண்டாம்
18:09பிள்ளைகளை விட்டுவிட்டு வெளியே வா
18:11இது மிகவும் தாமதமாக இல்லை
18:13நீங்கள் இங்கிருந்து செல்லுங்கள்
18:15நான் இங்கிருந்து செல்லும்
18:17நீங்கள் இங்கிருந்து செல்லுங்கள்
18:19நான் இங்கிருந்து செல்லும்
18:21நீங்கள் இங்கிருந்து செல்லும்
18:23நீங்கள் இங்கிருந்து செல்லும்
18:25நீங்கள் இங்கிருந்து செல்லும்
18:27நீங்கள் இங்கிருந்து செல்லும்
18:29பாட்டினி, நீ மன்னால் வந்தாயா?
18:32ஐயா, நான் எடுக்கிறேன்
18:35உதவி பயிற்சி மாட்டாம்
18:37அந்தப் பட்டியைத் தக்கிவிடு!
18:39பண்ணைப் பிடிδή!
18:40செல்லுங்கள்
18:59எனக்காக இரண்டு இதையம் ஒன்றாகச் சந்தித்துத் துளிக்கிறதே
19:08அடியே நெஞ்சில் நீ இருக்க சோதமாக முள்ளதான் வலிக்க தெரிந்து
19:17அதை நீ மறைக்க உன்னை நசித்து வைத்துக் காதல் உஞ்செய்க
19:29அடியே நெஞ்சில் நீ இருக்க சோதமாக முள்ளதான் வலிக்க தெரிந்து
19:36அதை நீ மறைக்க உன்னை நசித்து வைத்துக் காதல் உஞ்செய்கக் காதல் உஞ்செய்கக் காதல்
19:44அடியே நெஞ்சில் நீ இருக்க சோதமாக முள்ளதான் வலிக்க தெரிந்து
19:52வாருங்கள்
19:55வாருங்கள்
19:56வாருங்கள்
20:21வாருங்கள்
20:39அம்மா
20:48ஐயா
20:49அம்மா
20:51அம்மா
20:55ஐயா
20:56அம்மா
21:17மரணா
21:21இங்க பாருங்கள் வரதராஜன், நீங்கள் செய்யவில்லை, இங்க கண்டுபிடித்துக்கொள்ளுங்கள்
21:28என்ன மிஸ்டர் வரதராஜன்?
21:29ஐயா
21:40ஏய்
21:41அழக்கமாக இருக்கிறார்கள்
21:47அர்ஜன்
21:49அழக்கமாக இருக்கிறார்கள்
22:19அழக்கமாக இருக்கிறார்கள்
22:21அழக்கமாக இருக்கிறார்கள்
22:50வணக்கம் ஐயா
22:51வரதராஜன் அழக்கமாக இருக்கிறார்
23:03அழக்கமா?
23:04ஆமாம்
23:05அவர் அழகாக இருக்கிறார்
23:15மன்னிக்கவும்
23:16என்ன?
23:20ஏய்
23:21ஏய்
23:22ஏய்
23:23ஏய்
23:49ஏய்
23:55மன்னிக்கவும்
24:01மன்னிக்கவும்
24:06ஏய்
24:07அசுந்திரா
24:08என்ன செய்கிறாய்?
24:16அசுந்திரா ஐயா
24:19கார்த்திக் ரெலேசின்சிப்பில் தான் இருக்கிறான்.
24:21தியாவுடன்தானே?
24:22தியா இல்லை, அவிக்.
24:25அவிக்?
24:27உன் பையன் கேடா.
24:33நாம் இதுவரை ஒன்றாக வாழ்த்ததுக்கும்
24:36நாம் மேல வைத்த இந்த அனுப்பு கிடையாது அம்மா.
24:40நாம் இதுவரை ஒன்றாக வாழ்த்ததுக்கும்
24:42நான் மேல வைத்த இந்த அனுப்பு கிடையாதமவா?
24:46உனக்கு ஒரு ச墨்தோசமான,
24:47எனக்குவிடம் கவிரமான வாழ்க்கை கொடுக்கும் Lion job போகிறேன்.
24:50எனக்கு புரியவில்லை.
24:54என் பியர் உனக்கு அம்மா கொடுக்குத்தான்.
24:56நீங்களிற்கு அப்படிட்டால் உங்களப் ப மனைவனா?
24:59சரி
25:02கார்த்திர்க்கூட ப அம்மா
25:04நீ மகிழ்ச்சலாக வாழது Economic之க்கு மிக முக்கியம்
25:07நீ தவறாக அவைக் கன்தானே பன்னித்தாய்
25:09கார்த்திக்குன்னு வைவா
25:11நீ சந்தோஷமா வாழ்வதனுக்கு ரொம்ப முக்கியம்
25:14நீங்கள் அவனை பரவாயில்லை
25:16அவன் வாழ்க்கையை வாழ்க்கிறான்
25:18நாங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்க்கிறோம்
25:23அவன் இங்கே இருக்கிறான்
25:27நீங்கள் எல்லாம் ஒரு அப்பாவா?
25:30வாழ்க்கையை விடு
25:33நீங்கள் நினைத்ததும் போலிருந்துள்ளாநான்
25:36விளையாட வாட்டிக்கு செல்லி just cheating
25:39ஒருவேன் வாழ்க்கையை ஏன் வைத்திருப்பான்
25:43அவருடைய வாழ்க்கை அதிகரியாக நில்லை
25:50நான் குலந்தான்
25:52அந்த கேள்வின் புதன்னை
25:56பாருங்கள் ஐயா
25:58பெட்டு வகையான் வகைகள், தெளிவர்கள்
25:59அனைகளும் அவிழரானி சொல்கிறது
26:02içãoா eve, thats it
26:04நான் கழுந்துதான் அவனே என்னை அனுப்பியார்
26:06பேசாதீர்கள்
26:08கார்த்தைக்
26:09நம்புகிறதா?
26:11அவனும் ஒன்றும் சொல்லாதே.
26:19பார்த்தீர்களா?
26:20கார்த்தேக், பார்த்தீர்களா?
26:22பார்த்தீர்களா?
26:23அமைதியாக இரு.
26:24உங்களுக்கு இவள் கூட இருக்க வேண்டும் என்றால்
26:26என்னுடைய அம்மாவை விட்டு நீங்களே அவளைக் கற்றிக்க வேண்டியதுதானே?
26:29எதற்கு என்னை இந்த அசைக்கத்தில் தள்ளினாய்?
26:30கார்த்தேக், மிகவும் பேசிக்கொண்டு இருக்கிறாய்.
26:33இல்லை.
26:35என்னுடைய பெரியார் சொல்லும் தகுதி உனக்கு இல்லை.
26:37நான் ஏதான்.
26:39ஆனால், என்னுடைய அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
26:42உனக்குத் தெரியுமா?
26:44உங்களால் வெளியே சொல்ல முடியுமா?
26:46என்னுடைய அம்மாவிடம் சொல்ல முடியுமா?
26:50ஐயா, இதை நான் பார்க்கும்போது அப்படியே
26:54சிற்றுவிடலாம் என்று நினைத்தேன்.
26:59ஆனால், நான் எதற்குச் சாப்பிடவேண்டும்?
27:04எந்தப் பேருக்கு, எந்தப் பதவைக்காக நீங்கள் இதை எல்லாம் செய்தீர்களோ,
27:09நான் இதை ஒன்றும் ஒன்றும் செய்துவிடுகிறேன்.
27:13உங்களை நான் பார்த்துக்கொள்ளப் போகிறேன்.
27:16ஆமாம், நான் பார்த்துக்கொள்ளப் போகிறேன்.
27:18எல்லாருக்கும் உங்களைப் பார்த்துத் தெரியவேண்டும்.
27:20நான் உங்களைப் பார்த்துக்கொள்கிறேன்.
27:25எங்கே போகிறீர்கள்?
27:35ஐயா!
27:39அதி, வாருங்கள்!
27:41என்னிடம் பற்றி கூறுகிறேன்.
27:42நகத்துறிப்பாடு ஏன் கூறக்கொள்ளப் போகிறாய்?
27:49காகாவி இன்னும் எல்லாம் இதையோடு என்னிடம் கூறிவிட்ட seriousness...
27:55��다 பெண் கார்த்திக, என் மகன்!
27:57அவன் என் பையன்!
27:59அவன் என் பையன். அவன் எப்படி இருந்தாலும் அவன் என் பையன்.
28:03மசந்திரா, கண்ணை கீழே போடு பேசலாம்.
28:07அவன் என்ன தவறு செய்தார்?
28:10அவன் என்ன தவறு செய்தார்?
28:13உனக்கு, உனக்கும் பெயரும், உங்கள் காரவும்,
28:18உனக்குக் கிடைக்கப் போகும் அந்த சென்னிட்டின் பதவியும்
28:20அதனால்தான் நீ செய்த தவறு எல்லாம் கவனிப்பதற்காக
28:22என் பையனைக் கொண்டுவிட்டாய் அல்லவா?
28:24மசந்திரா, கண்ணை கீழே போடு.
28:26உன்னை இப்போதே சுட்டுக் கொண்டுவிடலாம் என்று இருக்கிறது.
28:28நான் அவனை விட்டுவிட்டுக் கொண்டுவிடுகிறேன்.
28:33ஆனால் நானும் செய்யமாட்டேன்.
28:36நீ எதெல்லாம்...
28:38வெளியே தெரியக்கூடாது என்று இது எல்லாம் செய்தாயோ?
28:46அதை எல்லாம் சொல்லிவிட்டேன்.
28:48நீ எதெல்லாம் வெளியே தெரியக்கூடாது என்றால் இதெல்லாம் பண்ணியோம்.
28:59அது எல்லாத்தையும் சொல்லிவிட்டேன்.
29:02ஆதி நாரா எந்தக் காரணம் என்று புலீஸ்கிட்டு சொல்லிவிட்டேன்.
29:07ஆதி நாரா எந்தக் காரணம் என்று புலீஸ்கிட்டு சொல்லிவிட்டேன்.
29:16நீ பண்ணியோம்.
29:18எல்லாவற்றையும் சொல்லிவிட்டேன்.
29:30எல்லாம் முடிந்துவிட்டாயா?
29:37இதற்கு எப்போதும் பேசவேண்டியது இல்லை.
29:39குழெக் ஐயா
30:00புருகியிருக்கா
30:02சொல்லிலதிபர் மகன் கொலை வளக்கில் திடீர் திருப்ப.
30:04கார்த்திக் ஆதி நாராயனன் தாய் வசுந்தரா கொடுத்த வாக்கு மூலத்தின் அடிப்படையில்
30:08அவரது தந்தைத்துறு ஆதி நாராயனன் தான் கொலை செய்திருக்கிறார் என்பது
30:11அம்பலமாகியிருக்கிறது.
30:12மேலும் புலிப் படையைச் சென்ற மார்தினையைக் கைது செய்து விசாரித்ததேனும்
30:15கார்த்திக் என் மனைவி
30:39ஒரு வழக்கறிஞராக மட்டுமில்லாமல்
30:41உன்னை இந்த வழக்கறிஞர்களுக்கே நான் பாட்டனர் ஆக்கிவிடலாம் என்று இருக்கிறேன்
30:43என்ன சொல்கிறாய்?
30:45இல்லை, நன்றி
30:48என்னை தட்பண்டா
31:09தியாவை வெளியில் கொண்டு வருதுக்கு இரண்டு மாதங்கள்தான் ஆயிற்று
31:12உன்னை வெளியில் கொண்டு வருதுக்கு ஒன்று மூன்று மாதங்கள் ஆயிற்று
31:17இதற்கான நேரம் நீ இங்கிருக்கிறாய்
31:20இதற்கான நேரம் நீ இங்கிருக்கிறாய்
31:22உடிடு
31:52இப்போதும் இப்போதும்
31:54இப்போதும்
31:56இப்போதும்
31:58இப்போதும்
32:00இப்போதும்