- 5/18/2025
Домохозяйка Ирина, жена полицейского Игоря и мать двоих детей, собирается с мужем в круиз на теплоходе. Ввиду «срочных дел» мужа она уезжает одна… Теплоход терпит бедствие. Ирина чудом спасается, но теряет память и теперь числится погибшей. Игорь, не теряя времени, женится на дочери владельца судоходной компании, по халатности которой жизнь Ирины перевернулась.
Талантливый нейрохирург Глеб проникается несчастьем Ирины и помогает ей восстановить память. В процессе выздоровления они сближаются. Вспомнив прошлое, Ирина возвращается в родной город, где ее никто не ждет…
Талантливый нейрохирург Глеб проникается несчастьем Ирины и помогает ей восстановить память. В процессе выздоровления они сближаются. Вспомнив прошлое, Ирина возвращается в родной город, где ее никто не ждет…
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:10МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:03МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:06МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:12ПЕСНЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
01:30ГРОМКАЯ РИТМИЧНАЯ МУЗЫКА
01:46СКРИП ДВЕРИ
01:48ГРОМКАЯ РИТМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:09СМЕХ
02:11Чего, как вы, родные? Нормально все у вас?
02:15ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
02:20Привет.
02:22Привет.
02:23Услышала, что подъехала машина, вышла тебя встретить.
02:26Ясно.
02:28Кир, что-то случилось? У тебя все в порядке?
02:33Просто немного устала.
02:35День тяжелый.
02:36Ну, бывает.
02:38А у меня для тебя подарок.
02:40Какой?
02:41Идем, покажу.
02:44ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
02:51СВИСТ
02:52Нравится?
02:56Ничего.
02:58Она...
03:00...твоя.
03:01ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
03:06Спасибо.
03:07Это все, что ты можешь сказать?
03:10Большое спасибо.
03:12Кир, с тобой точно все в порядке?
03:15ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
03:17Да, я пойду, ладно?
03:19ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
03:43Ир, слушай, не служба, а дружба. Подмени меня сегодня.
03:46У меня Кирюша за температурой, посидеть с ним некому.
03:50Подменишь?
03:51Хорошо.
03:52Как-то ты побежала. Спасибо. Пока.
03:54Опять попросила подменить?
03:56Да.
03:57Ты, глянь, какая, а!
03:59Ир, ну ты же сутки почти дежуришь, ты посмотрелся.
04:02Ну, ты с ног валишься.
04:03Да?
04:04Ничего.
04:05Пойду.
04:06ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
04:10Готовьте третью операционную.
04:12Хорошо.
04:13И еще нам переливание потребуется.
04:15Какая у него группа крови?
04:17Четвертая отрицательная.
04:18Еще лучше.
04:19А вы ему кто?
04:20Сестра.
04:21У вас какая?
04:22Вторая положительная.
04:24ПЛАЧЕТ
04:27Простите, у меня четвертая отрицательная.
04:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:35Хорошо, давайте процедурную.
04:37Парни, за мной в операционную, а вы здесь останетесь.
05:07ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
05:17ЗВОН СТЕКЛА
05:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
05:26Что случилось?
05:30Разбила?
05:31Простите.
05:34Простите?
05:35И это все, что ты можешь сказать?
05:37Я куплю вам новую чашку.
05:41Эх, Ира, Ира...
05:43Где ты сейчас такое купишь?
05:45Постараюсь.
05:46В интернете все что угодно можно найти.
05:48Ну, либо...
05:49Либо сделаю на заказ.
05:51Ты не поняла.
05:53Эта...
05:54Чашка очень важная для меня.
05:56Это Леба подарок.
05:58Он, когда был маленький, накопил и купил ее мне.
06:02Но я же не знала.
06:04Ну, конечно, ты не знала.
06:06Ты ничего не знаешь!
06:08Какой универсальный ответ? Я не знала!
06:10Извините, Ира Алексеевна, я...
06:12Конечно.
06:13Чего уж там?
06:16Ира!
06:17Господи!
06:18Ира!
06:19Ира!
06:20Господи, Ира!
06:27Леб.
06:28Я здесь.
06:32Как себя чувствуешь?
06:34Хорошо.
06:35Просто много голова кружится и слабости.
06:41Что со мной было?
06:44Убморок.
06:45От переутомления.
06:46Нервного и физического.
06:50Я виноват.
06:51Не доглядел.
06:52С занятой работой.
06:55Да нет, нет.
06:56Ничего же страшного не произошло.
06:58Я сейчас немножко отдохну, и все будет...
07:02...хорошо.
07:04Правда?
07:05Правда.
07:06Отдыхай.
07:13Пойдем-ка поговорим.
07:26Ну?
07:27Что?
07:28Рассказывай, что у вас произошло.
07:31Ты о чем?
07:32Мам, у тебя на лице все написано.
07:34Я же вижу, ты считаешь себя виноватой в том, что произошло.
07:38Рассказывай, что случилось.
07:40Ничего не случилось.
07:42Ну, мы поспорили.
07:43Так.
07:45Что так?
07:47Да я ей ничего не сказала.
07:49Ну, разбила она чашку, ну, я вспылила немножко.
07:53Вот и все.
07:54Мам, ты последнее время на нее волком смотришь.
07:57И ворчишь по своему лицу.
07:59Ты на нее волком смотришь.
08:01И ворчишь постоянно.
08:03Что ж, я в своем доме и поворчать не могу?
08:06Нежные все такие.
08:07Перестань.
08:08Ты прекрасно понимаешь, о чем я говорю.
08:11Хорошо.
08:12Может, ты и прав.
08:16Я считаю, в нашем доме ей не место.
08:21Я люблю Иру.
08:23И ты должна это усвоить.
08:26Ты уже об этом ей сказал?
08:29Пока нет.
08:31Момента подходящего не было, но обязательно скажу.
08:35Мам, если ты хочешь мне добра, ты должна принять Иру.
08:39Принять и перестать изводить.
08:44Хорошо.
08:46Кто я такая, чтобы с тобой спорить?
08:49Прости.
08:51Прости меня.
08:53Прости меня.
08:55Я неправ, признаю.
08:58Но не заставляй меня принимать чью-то сторону.
09:02Ну, это, в конце концов, нечестно.
09:06Ма...
09:08Я тебя люблю.
09:12Все хорошо?
09:14М-м, да.
09:16Все хорошо.
09:17Вот и замечательно.
09:23СТУК В ДВЕРЬ
09:28Да.
09:33Не помешаю?
09:36А я вот тебе горячего чая принесла.
09:39Спасибо.
09:43Как ты себя чувствуешь?
09:46Гораздо лучше.
09:49И совсем не бледненькая.
09:52Благодарю.
09:55А может, я поесть принесу?
09:56Нет-нет, есть я не хочу.
09:58Вот чаю с удовольствием.
10:01Хорошо.
10:05Ты знаешь...
10:09Я хотела сказать тебе...
10:14Ты прости меня.
10:15ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
10:18Наговорила тебе со злости.
10:20Не верь, что...
10:22Вспоминать стыдно.
10:26Простишь?
10:27Ну что вы, конечно.
10:29Спасибо.
10:30ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
10:35Тебе надо отдыхать.
10:37У тебя был длинный-длинный день.
10:39Я пойду.
10:42Доброй ночи.
10:43Спасибо. Доброй ночи.
10:45ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
10:54ХЛОПНУЛА ДВЕРЬ
11:05О, смотри, Ларин!
11:07Ага.
11:09Эй, Ларин!
11:11Что, новый телефон?
11:12Да.
11:13Ну-ка, покажь.
11:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:17Крутой!
11:18Запаролил уже?
11:19Нет.
11:20ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:21Отдай!
11:22ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:25Отдай его!
11:26Давай!
11:27Эй!
11:28Ларин и Поляков!
11:29Вы что делаете?
11:30А ну, встаньте сейчас же!
11:32СМЕХ
11:33Бежим!
11:34Ой, Ларин!
11:35СМЕХ
11:36Да что такое?
11:37СМЕХ
11:38Ничего.
11:39ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
11:46Может, этот?
11:48Мы с коллегами обедали как-то.
11:50По-моему, неплохо.
11:51Ну, Игореша, ну...
11:54Грандина-то не наш уровень.
11:57Да?
11:58И блюдо там скучно.
12:00Ну ладно, смотри, тебе виднее.
12:03Выбирай, какой нравится.
12:09СТУК В ДВЕРЬ
12:11Слушай, а может быть, в том заведении, где отмечали день рождения папы?
12:15Мне кажется, там классно.
12:17Да?
12:18А сколько гостей?
12:19Я пришел.
12:21Вить, иди к себе в детскую, в компьютер поиграй, а то мы заняты.
12:25Так что по гостям у нас?
12:27Да, давай посчитаем.
12:30Угу.
12:33СТУК В ДВЕРЬ
12:35ЗВУК ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ ДВЕРИ
12:40Привет.
12:42Привет.
12:43Это тебе.
12:50Спасибо. А ты чего здесь?
12:52Ты вчера сбежала, как золушка спала.
12:55Я, конечно, хоть и принц, но немного тупой, мог не заметить, как тебя обидел.
13:01Все хорошо.
13:03Просто мне показалось, что ты относишься ко мне как к очередной игрушке.
13:09Но теперь я вижу, что это не так.
13:11Тогда поедем ко мне? Поиграем?
13:14Просколный дурак.
13:16Извини, не сдержался.
13:35И так хорошо с тобой.
13:38А тебе?
13:40Мне с тобой тоже.
13:43О чем думаешь?
13:47Да так...
13:49О разном.
13:52Ну, например?
13:57Ты когда-нибудь думаешь о будущем?
14:03О каком будущем?
14:06О работе, что ли?
14:07Нет.
14:09Ну, о семье.
14:11Жена, дети.
14:17Нет, не мое.
14:20Почему?
14:21Ну, как тебе сказать?
14:25Я вообще, честно, не понимаю, зачем все это нужно.
14:29Ну, люди встречаются, проводят вместе время.
14:37И мы так хорошо.
14:39Но жить вместе – это тоже здорово.
14:42Вместе путешествовать, мечтать.
14:48Разве это плохо?
14:53Не знаю.
14:56И вообще, мне кажется, нам рано об этом думать.
15:01Правда?
15:02Правда.
15:05Как себя чувствуешь?
15:07Уже лучше.
15:09Давление измерила?
15:10Да, он.
15:12Ир, я тебя очень прошу, хватит геройствовать.
15:16Всех не спасешь.
15:17Научись думать о себе.
15:20Хотя бы ради меня.
15:22Все, мне пора на работу.
15:27Я не могу.
15:28Я не могу.
15:29Я не могу.
15:31Хотя так не хочется тебя оставлять.
15:34Пока.
15:35Пока.
15:36Хорошего дня.
15:37Спасибо.
15:38Глебушка, ты уходишь?
15:39Да.
15:40Ну, да.
15:42Ира, задержись, пожалуйста.
15:48Если я опять что-то не так сделала, я не объект.
15:51Мама.
15:53Всем пока.
15:54Пока.
15:55Пока.
15:56Я не о том.
15:57Ты прости меня, пожалуйста, за тот случай.
16:01Зъелась на тебя на пустом месте.
16:05Ну, я не о том хотела говорить.
16:07Не знаю, он говорил тебе, Глеб, или нет.
16:10Послезавтра у Глеба день рождения.
16:12Нет, я не знала.
16:14А он не хочет его отмечать.
16:16Почему?
16:18В прошлый свой день рождения Глеб отмечал с женой.
16:21Все прошло не очень хорошо.
16:24Они поссорились.
16:25Даже хотели развестись.
16:28И она выпила лишнего.
16:30Стала предъявлять ему претензии.
16:33Что Нюйта ночует на работе, что она одна.
16:37Намекнула ему даже, что изменит ему.
16:40А он даже не заметит.
16:43Ну, Глеб спылил.
16:44Сказал, что не держит ее.
16:46Ну, и...
16:48Ладно, не хочу об этом говорить.
16:50И как только я ему намекнула на празднование,
16:52он скривился.
16:54Сказал, что обойдется,
16:56и что не хочет ничего устраивать.
16:58Я считаю, что это не дело.
17:01Я решила Глебу сделать сюрприз.
17:04Позвать его друзей, коллег.
17:07Поможешь?
17:09Конечно, помогу.
17:14Ну, и что?
17:16Конечно, помогу.
17:40Да?
17:41Глеб Петрович, все готово к операции.
17:44Уже иду.
17:49Он идет.
17:51Хватай его, хватай.
17:56Получи!
17:58На!
17:59Да что ты ноешь?
18:01Это тебе урок, чтобы не борзел.
18:09Ай!
18:10Ты что, уел?
18:14Ай!
18:24Понимаешь, что ты совершил преступление?
18:26Напал на мальчика с третьего дня.
18:28Нанес ему урон.
18:31Это он на меня напал.
18:34И телефон мой разбил.
18:36Я защищался.
18:38Ах, защищался.
18:40Это так теперь называется?
18:42А что такое превышение допустимой самообороны?
18:46Мне придется вызвать твоих родителей в школу.
18:49Есть только папа, но у него дела.
18:52Мама...
18:56умерла.
18:57И он снова хочет жениться.
18:59Скоро у него свадьба.
19:02Ну, надо что-то делать.
19:04А можно приодеть дедушка?
19:06Это он мне телефон подарил.
19:09Ну, пусть выйдет дедушка.
19:12Передайте мэру, что через полчаса я буду.
19:16Уже выезжаю.
19:18Да.
19:32Да, Витя. Привет.
19:34Что?
19:37А вы кто?
19:39Директор?
19:42Угу.
19:44Ну и что он натворил?
19:48Ну, а это здесь при чем?
19:52А, дедушка.
19:56Нет.
19:58Да нет, нет.
20:00Это все правильно.
20:02Все правильно.
20:04Хорошо, я сейчас приеду.
20:08Дедушка.
20:12Ну что?
20:14Ждешь?
20:16Жду.
20:18Да, брат, натворил ты дело.
20:20Ты хоть знаешь, кого ты побил?
20:24Отец этого пацана,
20:26Большая Шишка в городе.
20:28Ты хоть знаешь, что такое Большая Шишка в городе?
20:30Вот.
20:32Да.
20:34Ну, да.
20:36Да.
20:38Вот.
20:40Да.
20:42Ну, ладно.
20:44Что-нибудь придумаем.
20:46Жаль только телефон разбил.
20:50Я за тебя вступаюсь в первый и последний раз.
20:52И чтоб больше никаких драк.
20:54Договорились?
20:56Ладно.
20:58Ну, к мэру я уже опоздал.
21:00Слушай, пойдем-ка куда-нибудь поедим.
21:02А то я в этой суете сегодня и не обедал.
21:04Ты как?
21:08Нормально.
21:32Да что ж тебе еще надо-то?
21:38Тогда я взял кирпич и кинул в него.
21:40И попал.
21:42Ну, ты у нас крутой пацан.
21:44Молодец.
21:46Сумел за себя постоять.
21:48Как думаете,
21:50мама бы
21:52меня за это отругала?
21:56Ну, этого я, брат, не знаю.
21:58Я ведь не был знаком с твоей мамой.
22:00Знаю только, что она была хорошим человеком.
22:02Да.
22:04Я очень про нее скучаю.
22:07Тебя.
22:09Знаешь, я ведь тоже рано потерял маму.
22:11Трудно было.
22:13Но приходит момент,
22:15когда говоришь себе, хватит грустить.
22:17Я должен справиться
22:19ради мамы.
22:21Ведь она бы этого хотела, правда?
22:23Ну, вот и ты попробуй.
22:25Ладно?
22:27Ведь до сих пор никто не доказал,
22:29что ее нет на свете.
22:33Так что, может быть, она где-нибудь и живет,
22:36думает о тебе, просто не может вернуться пока.
22:40Я ведь столько чудес
22:42на свете повидал.
22:56Ира!
22:58Постой.
23:00Прости, что я так
23:02на ходу.
23:06Просто сутки уже думаю об этом.
23:08И сойду с ума, если не скажу тебе.
23:10О чем?
23:14Я сейчас был на операции
23:16и думал только о тебе.
23:18Ни о чем другом.
23:20Только о тебе.
23:22И так постоянно.
23:26Ира,
23:28я должен сказать тебе это.
23:30Я...
23:32Я люблю тебя.
23:34Я понимаю, что сейчас не время и не место,
23:36но, с другой стороны,
23:38когда время?
23:44Я тебя люблю.
23:46И хочу, чтобы ты это знала.
23:50Ну, вот.
23:52Я это сказал.
23:57Прости, я...
23:59Я не знаю, что сказать тебе в ответ.
24:02Понимаю.
24:06Просто знай это, ладно?
24:18И обязательно горячее.
24:20Потому что одними закусками не обойдемся.
24:22Может быть, паэлью приготовим?
24:24Нет.
24:26Давай что-нибудь
24:28традиционное.
24:32Я могу запечь семгу.
24:34Только лимон нужно купить.
24:36Запиши торт
24:38и киви. Я так красиво порежу.
24:42А сколько будет человек?
24:44Нас трое и гостей столько же.
24:46Родственников Глеб не жалует.
24:48Они все по отцовской линии.
24:50Это я детдомовская.
24:52А где отец Глеба?
24:56Жив-здоров.
24:59Подожди.
25:02Вот, посмотри.
25:14Вот.
25:16Какой симпатичный мужчина.
25:18Да уж.
25:20Бросил нас,
25:22когда Глебу было 16 лет.
25:24Вот с тех пор они и не общаются.
25:26Глеб ему так и не простил.
25:28А вы?
25:30Давно простила.
25:34Знаешь,
25:36сама была не без греха.
25:38А он об этом знал.
25:40Он же в милиции работал.
25:42Он знал,
25:44когда я вру.
25:46Так что с моим Петей
25:48мы друг друга стоили.
25:50А вот Глебу отца не хватало.
25:52Очень скучал.
25:54Он прямый.
25:56Сколько раз Петя предлагал ему помириться,
25:59ни в какую.
26:01Да и потом столько лет уже прошло.
26:04А где теперь его отец?
26:06На пенсии.
26:16Петр Матвеевич, здравствуйте.
26:18Здравствуйте. Вы Ирина?
26:20Да.
26:22Спасибо, что согласились со мной встретиться.
26:24Проходите.
26:29Значит,
26:31Ира.
26:33Да.
26:35И кто вы ему будете?
26:39Я его пациентка и
26:41друг.
26:43Насколько я помню,
26:45его жена тоже
26:47когда-то была его пациенткой.
26:49Да, Вера Алексеевна
26:51говорила мне об этом.
26:55Вы один живете?
26:58Сейчас да.
27:00Была женщина, но семьи создать
27:02не получилось.
27:04Так что да,
27:06я уже два года живу один.
27:08А я вот смотрю на вас
27:10и думаю,
27:12вряд ли это Глеб попросил вас
27:14сюда приехать.
27:16Он даже не знает,
27:18что я здесь.
27:20Я так и думал.
27:24Петр Матвеевич,
27:26Вера Алексеевна сказала,
27:28что вы почти не общаетесь с Глебом.
27:34Я пытался
27:36много раз.
27:38Первое время
27:40я страшно скучал
27:42по сыну. Даже приезжал,
27:44чтобы понаблюдать за ним.
27:46Да и сейчас...
27:50Ну, что об этом говорить?
27:53А вы не хотите
27:55помириться?
27:59У вас есть план?
28:01Есть.
28:03У Глеба скоро
28:05день рождения. Будут гости.
28:07Немного.
28:09Может быть, вы
28:11тоже придете?
28:13Глеб человек неконфликтный
28:15и я не думаю, что он будет с вами ссориться
28:17при гостях и уж тем более в такой день.
28:19Хм...
28:21Звучит рискованно.
28:25Ну, допустим, приеду я.
28:27Он просто захлопнет у меня дверь перед носом.
28:29Вряд ли он будет
28:31со мной церемониться. Ну и чем вы рискуете?
28:33Вы боитесь поссориться?
28:35Вы и так в ссоре.
28:39Звучит здраво.
28:42А что насчет его матери?
28:44Это она мне
28:46дала ваш адрес.
28:49Вера Алексеевна давно уже на вас не обижается.
28:51Стоит попробовать.
28:53Ну да.
28:55Не попробуешь,
28:57не узнаешь.
29:01Ну хорошо.
29:03Я приеду.
29:05А там будь что будет.
29:07Я рада это слышать.
29:09Давайте я вам еще налечаю.
29:11А вы мне расскажите, пожалуйста,
29:13о себе, о Глебе.
29:15Я почти не знаю ничего о его нынешней жизни.
29:18С удовольствием.
29:20Компот просто мое почтение, Вера Алексеевна.
29:22Про рыбку не забываем?
29:24Ира сама готовила.
29:26Я такой вкусной рыбы
29:28еще не пробовала.
29:30Я рада, что вам понравилось.
29:32А мне положите.
29:34С удовольствием. Держи.
29:38Ну что ж,
29:40разрешите тост.
29:42Дорогие друзья, я
29:44знаю нашего именинника уже достаточно давно.
29:46И все это время он был образцом
29:48профессионализма, долга,
29:50честности. Иван Олегович.
29:52Меня как будто на пенсию провожаете.
29:56До пенсии нам с тобой, Глеб,
29:58еще далеко. А вот отпуск летом
30:00я тебе дать могу.
30:02В качестве, так сказать, подарка.
30:04Будь здоров и счастлив, дорогой.
30:06Спасибо. Поздравляем.
30:08Поздравляем.
30:12Я открою.
30:16О, кто это?
30:20Добрый день. Здравствуйте, Петр Матвеевич.
30:22Проходите.
30:26Я полчаса в пробке простоял.
30:28Я не опоздал? Нет, нет, нет.
30:30Кстати, хорошо выглядите.
30:32Спасибо.
30:39Глеб. Да?
30:41Можете рюмку?
30:44Пожалуйста.
30:54Здравствуй, сын.
30:58А ты что тут делаешь?
31:02Я же говорил, не стоило мне приходить.
31:04Нет, нет, нет.
31:06Как раз стоило приходить.
31:08Глеб, это я
31:10пригласила твоего отца на день рождения.
31:12Ира. Глеб.
31:14В жизни бывают разные ситуации.
31:16Твой отец
31:18когда-то влюбился в другую женщину
31:20и ушел от вас.
31:22Нельзя же всю жизнь его за это ненавидеть.
31:24Петр Матвеевич.
31:26Вот я, например.
31:28Я вообще не помню,
31:30кем я была в прошлой жизни.
31:32Может быть, я столько всего натворила.
31:34Но, Глеб, ты же видишь меня сегодняшнюю.
31:36И тебе абсолютно все равно, кого я обидела,
31:38что я делала.
31:41Ну и даже если бы ты узнал, разве бы не простил?
31:43Я понимаю,
31:45что это все слова, и я говорю путанно, но...
31:47Да нет, Ира.
31:49Ты все правильно говоришь.
31:53А это что у тебя?
31:55Подарок?
31:57Да.
31:59Это свитер. Настоящий Кашемир.
32:01Ну и такой, что помелче.
32:11Ну что?
32:13Мир?
32:17Мир.
32:19Кашемир.
32:21Все, все, давайте раздевайтесь и за стол.
32:40Спасибо.
33:11Хорошо отпраздновали.
33:13Глеб, кажется, доволен.
33:17Ну как тебе удалось Петра сюда затащить?
33:19И Глеба уговорить?
33:21Я думала, они уже никогда не померятся.
33:23Уговаривать особо не пришлось.
33:25Не такие они оказались упрямцы.
33:28Хороший ты человек.
33:30Да.
33:32Ну что?
33:34Ну что?
33:36Ну что?
33:38Хороший ты человек, Ира.
33:40Редко сейчас таких встретишь.
33:44Жаль, что прошлого своего не помнишь.
34:04Спасибо, что приехал.
34:06Тебе спасибо.
34:08Я бы никогда не решился,
34:10если бы не Ирина.
34:14Нам бы еще с тобой встретиться.
34:16Поговорить.
34:18Да, конечно.
34:20У тебя номер телефона мой есть?
34:22Да. Береги Иру.
34:24Такие девушки нынче редкость.
34:36ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
35:06Ира?
35:08Ира, с тобой все в порядке?
35:10Да.
35:12Да, да, да.
35:16Мне что-то показалось.
35:20Можно мне воды?
35:22Да.
35:32Мне показалось, что я вспомнила.
35:34Вспомнила?
35:36Нет.
35:40Иди ко мне.
35:42Иди, иди.
35:46Все хорошо.
35:56Спасибо, что помирилась с отцом.
35:58Ты знаешь,
36:00я до последнего боялась,
36:02что вы напугаетесь, и ты его выгонишь.
36:04Ну,
36:06если бы не ты, все именно так бы и произошло.
36:10Ты знаешь,
36:12а ведь ты изменила меня.
36:14Правда.
36:16После твоего появления в моей жизни
36:18я стал другим.
36:22Спокойнее, мягче.
36:26Я рада это слышать.
36:28Спасибо тебе.
36:32И тебе.
36:58Витя!
37:02А ты куда это
37:04на ночь глядя собрался?
37:06А?
37:08Иди сюда.
37:14Давай-ка рассказывай,
37:16куда это ты собрался в два часа ночи?
37:18Искать маму.
37:20Вы ведь сами сказали,
37:22что мама может быть жива.
37:26Ну, и где ты ее собрался искать?
37:28Я посмотрел по карте,
37:30где была катастрофа.
37:34И ты решил туда поехать.
37:36Далековато, знаешь ли.
37:38Потом ее ведь там уже искали.
37:40А может, они чего-нибудь
37:42не заметили?
37:48Послушай, дружище,
37:50если твоя мама жива,
37:52она обязательно вернется.
37:54Вот, а тебе ее самому никак не найти.
37:56Мир такой большой
37:58и такого маленького, как ты.
38:00Еще того, гляди, сам потеряешься.
38:02Витя,
38:04что ты опять натворил?
38:06Это из-за тебя!
38:08Из-за тебя она пропала!
38:10Если бы ты с ней поехал,
38:12но ты не поехал!
38:14Не смей со мной так разговаривать!
38:16Витя, не будем ругаться.
38:18Витя, идем, я тебя провожу в комнату.
38:28ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
38:58ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
39:14Ира,
39:16дурной сон?
39:18Да, мне...
39:20мне снилось, что я...
39:22что я тону, и это было...
39:24это было так реально, как будто это был
39:26не сон, а воспоминание.
39:28Ну, возможно, так и было.
39:30Вспомни водителя,
39:32который тебя вез в клинику, что он говорил.
39:34И когда мы с тобой гуляли по парку,
39:36с каким ужасом ты посмотрела на воду?
39:40Значит, я правда тонула?
39:44Этого мы пока не знаем.
39:46Но обязательно выясним.
39:48Но не сегодня.
39:50Это было очень страшно.
39:52И вообще, как я могла оказаться в воде?
39:54Мы об этом все обязательно узнаем.
39:56Но не сегодня.
40:00Спокойной ночи.
40:16Ну что?
40:18Успокоился.
40:20Плакать перестал.
40:22Проснул.
40:26Он ведь реально мог сбежать из дома.
40:28Я точно мог.
40:30По крайней мере, настроение было очень решительно.
40:32Я уже не знаю, что делать.
40:34Мы трех психологов сменили, а толку ноль.
40:38Это, по-моему, я виноват.
40:40Я ему сказал, что...
40:42ну, может быть, мама жива.
40:44Получается, дал ему надежду.
40:46Я не знаю, как у меня это вырвалось.
40:48Ну, просто хотел как-то подбодрить его.
40:50А он, видишь, что получилось.
40:52Да, этого зря.
40:54Не, ну и я хорош, конечно.
40:56С этой суетой вокруг свадьбы
40:58совсем оставил пацана без внимания.
41:00У Киры тоже свои дела.
41:02Вот он и ходил непрекаянный.
41:04Это еще хорошо, что вы перехватили.
41:06А то б действительно его по всему лесу искали.
41:08Да, это хорошо.
41:14А знаете что?
41:16А почему вам не съездить вдвоем куда-нибудь отдохнуть?
41:18Ну, развеяться.
41:20На пару дней.
41:22И Витя будет только на пользу.
41:24Это смена обстановки.
41:26Ну, а что?
41:28Я, кстати, давно не отдыхал.
41:30Ну, а что?
41:32Съездим на озеро,
41:34а я научу Витьку рыбачить.
41:36Неплохая идея.
41:38Ну, супер.
41:40И Витин-психолог, уверен,
41:42одобрит эту идею.
41:44А куда он денется?
41:52Давай, мелкий, не хулигань там.
41:54Ну, вроде ничего не забыли.
42:00Отдохните там хорошенько.
42:02Обязательно. Ну, всем пока.
42:04Счастливого пути.
42:06Позвони, как приедет.
42:08Хорошо.
42:10И как тебе удалось отца
42:12отлечь от дел?
42:14Я вообще не помню, когда он
42:16последний раз отдыхал.
42:18Твой отец теперь не просто бизнесмен,
42:20он теперь еще и дедушка.
42:22И ты знаешь, мне кажется,
42:24ему это нравится.
42:26Так, я в институт.
42:28У меня через полчаса колоквиум.
42:30Удачи, давай.
42:32Пока.
42:34Мне кажется,
42:36они хорошо подружились.
42:38Вот да.
42:40А вернуться вообще настоящими
42:42дедушкой и внуком.
42:44Кстати,
42:46может, ты тоже отдохнешь?
42:48В спа сходишь, в салон красоты,
42:50или куда вы там ходите, с девчонками?
42:52В кафе?
42:54Не хочу оставлять тебя одного.
42:56Ты меня не оставляешь.
42:58Я тебя выгоняю.
43:00Ну, серьезно, мне просто нужно
43:02подумать на бизнес идеи
43:04для папы. Когда он приедет,
43:06я предложу ему.
43:08Хорошо,
43:10любимый.
43:12Давай, пока.
43:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:32ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
44:38Есть.
44:50Волнуешься?
44:52Немного.
44:56Не переживай.
44:58Утонуть я тебе не дам.
45:00Хорошо.
45:02Готова?
45:04Готова.
45:06Начали.
45:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
45:48Я буду скучать.
45:50Я тоже буду по тебе сильно скучать.
45:52Пока.
45:54Во всредстве все старые.
45:56Спасательных жилетов некомплект.
45:58Что будем делать? На всех не хватит.
46:00Все хорошо.
46:02Папа просто вечно перестраховывается.
46:04Счастливого плавания.
46:06Срочно покиньте каюты!
46:08Мы тонем!
46:10Что случилось?
46:12Сюда лежать!
46:14ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
46:28ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
46:34Глеб!
46:36Глеб!
46:38Ты в порядке?
46:40Что-нибудь вспомнила?
46:42Да.
46:44Я все вспомнила.
46:46Меня зовут Ирина Ларина.
46:48У меня есть семья.
46:50Кира и Витя.
46:52У меня есть медицинское образование,
46:54но по специальности я никогда не работала.
46:56Но я очень хорошо готовлю.
46:58Глеб, я была на теплоходе,
47:00который потерпел кораблекрушение.
47:02Я не помню, как я выбралась.
47:04Я помню, что я шла по лесу,
47:06вышла на трассу.
47:08А дальше...
47:10А дальше тебе лучше знать.
47:12Вот.
47:14Теперь ты знаешь, кто ты.
47:16Глеб, спасибо тебе большое.
47:18Я тебе очень благодарна.
47:20Я тебе очень благодарна.
47:22Спасибо, что целый год возился со мной.
47:24Не верится.
47:26Вы победили ее.
47:28Да.
47:30Мне нужно срочно вернуться к семье.
47:32Да, разумеется.
47:34Как можно скорее.
47:36Конечно.
47:38Сейчас тебе нужно переодеться,
47:40и мы с тобой подробно обо всем поговорим.
47:42Хорошо.
47:54Редактор субтитров А.Семкин
47:56Корректор А.Кулакова
48:24Корректор А.Кулакова
Recommended
48:43
|
Up next
46:37
48:31
45:56
46:41
47:33
47:03
44:42
46:58
45:51
47:43
46:27
45:52
50:05
45:39
46:14
45:19
46:24
49:03
45:35