The Amateur - Nouvelle bande-annonce (VF) ｜ 20th Century Studios - Vidéo Dailymotion

Regardez The Amateur - Nouvelle bande-annonce (VF) ｜ 20th Century Studios - E! News sur Dailymotion

Transcript

00:00Prends-le.

00:01Poîte-le sur mon torse !

00:03Tu n'es pas stupide, pas le moins du monde.

00:05T'es pas un tueur, c'est tout.

00:08Je veux être formé.

00:10Je veux éliminer ceux qui ont tué ma femme.

00:13Dès que vous en aurez tué un,

00:15les autres sauront que vous êtes sur leur trace.

00:19Est-ce qu'au moins vous êtes conscient de ce que je suis capable de faire ?

00:22Tu as pointé une arme sur la tête de ma femme.

00:26Cette télécommande active un engin capable de décomprimer l'air sous tes pieds.

00:30Il y a erreur sur la personne.

00:31Non, je sais que tu es la bonne personne.

00:38On s'en débarrasse ?

00:40Tout s'arrête, ici.

00:47Non, je les veux tous.

00:51Tu les reconnais ?

00:52Si tu cours très vite, tu pourras peut-être survivre à l'explosion.

00:55Attends !

00:56Sous-titrage Société Radio-Canada