Express Love Full Short Series

FilmHaven

🎥 Welcome to FilmHaven - where creativity brings heartfelt short films to life! 🌟  Here, we deliver authentic, meaningful, and inspiring stories through every frame. From touching moments about life to humorous and unexpected situations, each film is crafted with passion and dedication.  👉 Hit the Subscribe button so you never miss a new video! Join us on this journey to explore the world through a lens of creativity and fun! 🌈✨ #FilmHaven #chinesedrama #koreandrama #drama #cdrama #kdrama #thaidrama #thaibl #bl #blmovie #blromance #japanbl #koreanbl #short #shortdrama #shortmovie #fullmovie #fullhd #engsub #englishsubtitle

Transcript

00:00The next day

00:16The usual

00:17Jesus Christ

00:19No, an espresso

00:21Are you okay, Clara?

00:23I'm fine. Don't I look okay?

00:26No, Jorge, I'm single again!

00:42Go sit down, I'll get your espresso.

00:56The usual...

00:57The usual?

00:59The usual is to be abandoned.

01:01The usual is to have a boyfriend who broke up with you for no reason.

01:05So much debt and so much accumulated work.

01:08Yeah...

01:09Yeah, I noticed that the roles only increase, Mrs. Clara.

01:13It seems that was what life reserved for me.

01:16I was abandoned again.

01:18Clara, I've heard this story a few times.

01:26The usual

01:29It seemed that this time it was going to be different.

01:35You know what, Jorge?

01:37I never again want to look at any man in my life.

01:47The usual

01:56The usual

02:12Shouldn't you be behind the counter?

02:14Shouldn't you be more polite?

02:16Clara...

02:17Am I wrong, Jorge?

02:19Just because this guy is all chubby, he thinks he can treat and get rid of people?

02:23I've been in this cafeteria for years and I've never treated anyone like that.

02:27Who do you think you are?

02:29Mr. Tadeu, I'm sorry. I think Clara is not having a good day.

02:33Clara, this is Tadeu, the owner of the cafeteria.

02:38Excuse me.

02:53The usual

02:56What an abused people, right, Samantha?

03:10That's why I like plants.

03:14Much better than people.

03:19Do you agree, Samantha?

03:22Am I wrong, Jorge?

03:24Just because this guy is all chubby, he thinks he can treat and get rid of people?

03:31I don't even remember the last time we fought.

03:40Do you remember, Samantha?

03:43The usual

03:51Mr. Tadeu, the box is closed and I'm wrapping up the file.

03:55Good night.

03:57Jorge, I have a question about that crazy girl who was here earlier.

04:03What was her name again?

04:05Are you talking about Clara?

04:13The usual

04:16Does she always come here?

04:18Mr. Tadeu, she is one of our most loyal customers.

04:21Every day, her home office is here at the cafeteria.

04:24It's strange that you haven't met before.

04:26Mr. Tadeu, I want to apologize for what happened.

04:29It's okay, Jorge. Go home. Tomorrow is a new day.

04:32Okay, then. Good night, Mr. Tadeu.

04:34Good night.

04:36The usual

04:38The usual

04:46Next!

04:48I thought it was you!

04:50I know you must be sick, but mine is different.

04:53I know.

04:54I'll try it later and tell me.

04:56And mine is the usual.

04:58I know.

05:01The usual

05:05Hello, Mr. Owner of the establishment.

05:07Did you know that I usually use this table?

05:11Hello, Mrs. Customer.

05:13I don't know if you noticed, but we have other tables available.

05:17Did you know that the customer is always right?

05:20Right now, I'm a customer.

05:23Clara, your coffee.

05:24He's not sitting here.

05:25He's not sitting here.

05:26He's not sitting here.

05:27He's not sitting here.

05:28Now I am.

05:31Now I am.

05:53Girl...

05:55Silence, dear.

05:57This moment requires silence.

06:00Okay, but I think you're going to try to do that.

06:03Nothing is more important than my moment of peace.

06:07Not even your boyfriend sitting at the table with another woman?

06:12What?

06:14Can I take advantage of your company to show you that I'm not this monster that you imagine?

06:19Arrogant like that? He's a monster, yes.

06:22It was a terrible first meeting, but I'm going to change your mind.

06:26They say the first impression is the one that stays.

06:29I'm not going to prove it to you here.

06:47You look distant.

06:49I'm just tired.

06:52Did something different happen at the cafeteria?

06:57We left the box below the expected.

07:00Anything you want to share?

07:06No, nothing interesting.

07:09Any different visit?

07:12What's going on, Elisa? You never want to know anything about coffee.

07:15You're full of questions now. What do you want to know?

07:19Who is this woman, Tadeu?

07:23Any different visit?

07:26What's going on, Elisa? You never want to know anything about coffee.

07:29You're full of questions now. What do you want to know?

07:33Who is this woman, Tadeu?

07:37You're jealous of a client.

07:39I've never seen a client sit at the same table as the owner of the establishment.

07:44What's going on, Elisa? Are you watching me through the cameras?

07:47Don't change the subject.

07:49What are you hiding from me?

07:51I'm not hiding anything from you. Clara is just a client who does home office at the cafeteria.

07:55Clara?

07:57So you know more about this crazy woman than I thought.

08:03I'm not forced to go through this. Excuse me.

08:47What's going on, Elisa?

08:49You never want to know anything about coffee.

08:52You're jealous of a client.

08:54What's going on, Elisa?

08:56You never want to know anything about coffee.

08:59You're jealous of a client.

09:01What's going on, Elisa?

09:03You never want to know anything about coffee.

09:06You're jealous of a client.

09:08What's going on, Elisa?

09:10You never want to know anything about coffee.

09:13You're jealous of a client.

09:15You're jealous of a client.

09:17You're jealous of a client.

09:42Oh, no, Jorge. It's impossible to book my...

09:44Table?

09:46Actually, this reservation is yours.

09:48But I didn't ask for anything.

09:50It's just a way to please a loyal client.

09:53And actually, every day, this table will be reserved for you.

09:58Why are you trying to please me? I don't even spend that much money here.

10:02It's not about money, Clara.

10:05Do you know my name?

10:07Actually, we've prepared a surprise for you. Come.

10:11I hope you like it. I have to go.

10:14But on behalf of Expresso Amor, welcome.

10:41I can't make it today, Elisa. I have a lot of meetings.

10:44I'm sure none of them is more important than being with me.

10:50Don't you come to see me?

10:52I hope you understand.

10:56No, I don't understand.

11:07How disgusting!

11:14I love you.

11:21Look at her in love.

11:23Before, my chances were minimal.

11:26Now they are zero.

11:29And who would say that your competitor would be your boss?

11:33No, Filó. Thank you. You had to support me.

11:37I'm realistic, my dear.

11:39Your chances were low, now they are zero.

11:44But don't be sad.

11:46Sometimes love and our lives are on our side.

11:49We just don't realize it.

12:01Can I ask you something, Samantha?

12:04I think it's time for me to start believing in love again.

12:07Do you think I'm kidding?

12:10But what if it's different this time?

12:14I've suffered enough.

12:20The usual thing is to be abandoned.

12:22The usual thing is to have a fiancé who broke up with you for no reason.

12:26It's to have a bit of debt that works with her.

12:30But I also know that I can't be trapped in the past.

12:33It happened, once again.

12:35It will happen again.

12:36I still believe in love.

12:38I know it exists.

12:50Now I know where you work, kid.

12:52What is it, Zé? I'll get your money, man.

12:55How time flies.

12:57Three months and I didn't even smell this money.

13:00I'm trying, man. I'm working hard.

13:03Give me a few more weeks.

13:05If I don't give it to you, it's hell.

13:07Either you get this money or things will get bad for you.

13:10Do you understand?

13:11Okay, man. Okay.

13:26Hi.

13:29I made your favorite dinner.

13:31Lisa, we need to talk.

13:34Don't say anything.

13:36Today we're having a romantic dinner.

13:39I'm not very romantic today.

13:41But you will be.

13:43I bought you a gift.

13:45I already told you not to buy me an expensive gift, Lisa.

13:48It's from the bottom of my heart.

13:50And I have another surprise for you.

13:53Enough, Lisa. I want to finish.

13:56From now on, we are no longer dating.

14:04I love you.

14:16Next.

14:17The usual.

14:18What is this, Jorge?

14:20I fell and hurt myself, Clara.

14:22Thank you for choosing this for your love.

14:24Next.

14:25Next what? Where did you fall?

14:27Clara, let me work, please.

14:29Next.

14:30What's going on, Jorge? Is someone hurting you?

14:32Don't kill this person.

14:33Clara, it's okay. It's serious.

14:35But that day you already got me in trouble, you know?

14:38I'm afraid you'll get me in trouble again.

14:40Let me work.

14:46Next.

14:50I'm not going to accept this, Vivian.

14:52I'm going to be replaced by a whore.

14:55But you have to accept it, right? What are you going to do?

14:57That's the question. What are we going to do?

15:00Us?

15:02Yes. Put your head to work.

15:05We need a plan to end this whore's life.

15:25Just a minute.

15:33Now I know where you work, kid.

15:36What is it, Zé? I'm going to get your money, man.

15:39How time flies, right?

15:41Coffee tastes like revenge.

15:45Man, for God's sake, not here.

15:47If I lose this job, I won't be able to pay you.

15:50Three days. That's your deadline.

15:52Okay.

16:03Girl, I have a plan.

16:05You finally put your head to work, huh?

16:08What if we get a bucket full of gauze

16:12to fall on her head as soon as she enters the cafeteria?

16:15It would be hilarious.

16:17Vivian, what is a bucket full of gauze

16:20going to help me bring my boyfriend back?

16:22I need a more efficient plan.

16:25We need to study every step of this hair removal.

16:29Come here.

16:30Does Tadeu know you're still watching the cafeteria through the cameras?

16:34Dumbass.

16:35He doesn't even remember he gave me access to the cameras.

16:38I hope he doesn't remember.

16:40These images will help us understand

16:43every step of this hair removal

16:46and make him cry for the rest of his life.

16:59A YEAR LATER

17:12My God, what a fancy table.

17:15I don't even know how I use these things.

17:19Relax, there's no need for a ceremony.

17:21Pretend you're at home.

17:23Are you sure?

17:24Of course.

17:25So, first we're going to take off these glasses.

17:28But I bought such a good wine.

17:30Calm down, we're going to drink.

17:32But in my way.

17:55It all fell.

17:58A toast to love.

18:00A toast to love.

18:03A YEAR LATER

18:25We're closed.

18:33We need to talk.

18:35Sorry, we're closed, ma'am.

18:37Miss.

18:38Dona Lisa.

18:39Speak lower.

18:41What did I do wrong, Dona Lisa?

18:43Nothing, don't worry.

18:45I have a proposal for you.

18:52I can't take long, Dona Lisa.

18:54The streets around here are usually dangerous.

18:57Are you a man or a rat, Jorge?

19:00Stop being a coward.

19:02I'll get straight to the point.

19:03Where did you end up dating me?

19:05Wow, how are you feeling?

19:07I'm sure it's all that crazy client's fault, Clara.

19:12You need to help me.

19:14We need to break up these nights.

19:16Dona Lisa, what can I do?

19:18Look, Jorge, there's a lot of money at stake.

19:22Or maybe you don't need the money.

19:30A YEAR LATER

19:40Three days, that's the deadline.

19:42Okay.

19:45So?

19:47Are you going to take the money?

19:49Or are you going to let the opportunity pass you by?

20:00A YEAR LATER

20:06Morning coffee!

20:09Look at the love in the air, right?

20:17I never thought I'd see this again.

20:19Life goes by so fast, Clara.

20:21We need to believe, you know?

20:23We need to believe that we can really be happy.

20:29And you said you'd prove to me that it was possible, right?

20:32So you're doing great.

20:43It's delicious.

20:45You too?

20:46Wonderful. I'm going to eat it all.

20:48Please do.

20:50A YEAR LATER

20:58It's here.

20:59What is it?

21:01I'm going to help you with your plan.

21:03These papers are from her meeting.

21:11Of course.

21:16Great.

21:18Okay.

21:20A YEAR LATER

21:45It's not possible.

21:48Where are my notes?

21:55Josh, did you see my notes?

21:57I lost them while I was in the bathroom.

21:58I don't know if I got them.

21:59I don't work. I need a friend to help me.

22:01Clara, I'm here to work.

22:03I'm not here to look at the client's desk.

22:05Please.

22:17A YEAR LATER

22:32Hi, Felipe. How are you?

22:34Is something wrong at the office?

22:39No, nothing.

22:40I just had a strange feeling.

22:43As if something really wrong was happening.

22:46But relax.

22:47I think it's just in my head.

22:50We'll talk later, okay?

23:09The usual.

23:16A YEAR LATER

23:19The coffee is cold, G.

23:24Isn't the client too demanding?

23:27What's going on, G?

23:29It's been a while since I had coffee like this.

23:31This coffee used to be a place of love.

23:34Express love.

23:36It should be.

23:38We always got along.

23:40My coffee started to get cold.

23:42My notes started to disappear.

23:44What's going on?

23:46This is not the place anymore.

23:48Things change, Clara.

23:50Life is not a romantic comedy.

23:53I'll bring you another coffee.

23:55Excuse me.

24:05Your bill, Mrs. Clara.

24:09That's wrong.

24:11I ordered an express and it's still cold.

24:14This bill includes the reservation you made all these days.

24:18I didn't make any reservation.

24:20It was Tadeu who asked for it.

24:22Put it in his account.

24:24These are house rules.

24:26If you don't pay, I'll have to call the police.

24:28Does Tadeu know about this?

24:30Mr. Tadeu is the owner of this establishment.

24:33He knows everything that happens here.

24:42Look at the poor woman's face.

24:45She must be thinking,

24:47where will I get the money to pay for all this?

24:50Maybe.

24:52She will never go to this cafeteria again.

25:05Are you crying, G?

25:07No, Flo.

25:09You can't fool anyone. I know you.

25:15I'm not happy.

25:17All this trap for Clara is so unfair.

25:20I don't even recognize myself anymore, Flo.

25:22I need the money.

25:25You need to rest.

25:28Go home, pay whoever you have to pay

25:31and tomorrow or another day.

25:34Everything will be fine.

25:36Look at me.

25:38Everything will be fine.

25:40Good, Flo.

25:46I'll finish the party,

25:48I'll just put the dishes there

25:50and I'll bring the napkins.

25:52Bye, good night.

26:03Good night.

26:09What's up, kid?

26:11Your deadline ends today. Where's my money?

26:14What's up, kid?

26:16Your deadline ends today. Where's my money?

26:18Here, Clara.

26:20It's here. It's in my hand.

26:23You fixed this quickly.

26:25You're not afraid, are you?

26:27Now that you have what you wanted,

26:29leave me alone, okay?

26:31I just want to live my life in peace.

26:47Girl,

26:49have you ever felt your conscience heavy?

26:54Never.

26:56It's a poor thing.

26:58That's what I was thinking, you know?

27:00Do you think the bald woman

27:02really deserved to suffer so much?

27:04And is it worth anything

27:06to be able to win back my lost love?

27:08Not lost.

27:09Stolen.

27:10Stolen love.

27:14But on what side, huh, Vivian?

27:16With you, of course.

27:17Then stop talking nonsense.

27:19This girl has suffered little.

27:21The bald woman will still suffer a lot in our hands.

27:31I knew it.

27:33I knew he was going to sue me again.

27:35I was humiliated.

27:39I didn't make any reservations.

27:41Who asked for this was Tadeu.

27:43Put it on his account.

27:45These are house rules.

27:47If you don't pay, I'll have to call the police.

27:49Can you believe they had me buy a service

27:51that I didn't even ask for?

27:53They even threatened to call the police

27:55as if I were a criminal.

27:58I told you that love didn't exist, didn't I, Samantha?

28:17Go, answer.

28:19Answer, Clarinha.

28:23Leave me worried.

28:28Until you lend me something.

28:32What do you mean? I did everything you asked.

28:34I know.

28:35I'm praising you.

28:37Here.

28:38The last part of your payment.

28:41You're not as unprofitable as I thought.

28:47I think so.

28:49Now that bald woman doesn't show up at the cafeteria anymore.

28:52And then it's just a matter of time

28:54for Tadeu to be back on my feet.

29:01Okay, Mrs. Lisa.

29:19What's up? You look thoughtful, boss.

29:22What's up?

29:24Nothing.

29:25I'm just finding the movement a little weak.

29:27Ah, that's usually the case.

29:29People start arriving later.

29:31But Clara should have arrived by now.

29:33Don't you think?

29:34She should be making her order here.

29:38If you don't know about your girlfriend,

29:40imagine us.

29:42Stop being a gossip, Filó.

29:44Go do your job.

29:53I'm sorry.

30:06Wow, my coffee is horrible!

30:08Mom!

30:10What a waste of a cafeteria, huh?

30:14What a waste of a cafeteria, huh?

30:17But you're not going back there, Clara.

30:20It's better to have a bad coffee

30:23than to be fooled again.

30:35How did you get here, Jorge?

30:37I need your help. Come here, please.

30:40You haven't hit my spot yet, Mr. Tadeu.

30:42Good morning to you too.

30:44It's quick.

30:45How do I find a client's phone number?

30:48This kind of information is confidential, Mr. Tadeu.

30:51We can't let it pass like this.

30:53Did you forget that I own this place?

30:55Let's go.

30:56How do I find a client's phone number?

30:58Clara's?

31:02Click there.

31:04Now type C in the command, Mr. Tadeu.

31:11Clara!

31:14Clara!

31:18Clara, open the door, please. I'm worried.

31:21Clara, open the door. I'm worried.

31:29You better leave or I'll be the one calling the police.

31:44Hello?

31:48What do you mean he didn't give up the hair removal?

31:53He got her address from the cafeteria system.

31:57Jorge, do something.

32:00Now! Turn around!

32:07I didn't have a day off this month.

32:10You need a day off, right, Jorge?

32:12What are you talking about?

32:13It's the boss.

32:14Tadeu?

32:15Yeah.

32:24No, no, no.

32:26No, no, no.

32:28No, no, no.

32:30No, no, no.

32:32No, no, no.

32:42No, no, no.

32:49Jorge, Filote, what happened to my phone?

32:53Jorge, Filote, what happened to my phone?

32:57Boss, that's why I...

32:59I told Filote.

33:00I didn't do it.

33:02We went to the bathroom and I said,

33:04Filote, isn't this the boss' phone?

33:07Then we...

33:09Great.

33:10Now I'm unreachable.

33:14Fine.

33:15The only person I want to talk to is me.

33:31Genius.

33:33No cell phone, no contact.

33:36I think this time it worked.

33:39More money, Jorge.

33:42Fine.

33:44You're a very smart boy, huh?

33:47I'll figure it out.

33:49This time, you deserve it.

34:01Filote.

34:03If this one works, can I pick it up here?

34:05You can.

34:09What's up, Mr. Tadeu?

34:10New cell phone, huh?

34:12Yeah, one day the cell phone falls in the coffee,

34:14the other day it's with an egg.

34:16What's that, huh?

34:17Jorge, sit here.

34:25Hi, Mr. Tadeu.

34:26You've been working here for a long time.

34:30You know you have my complete trust.

34:34I want to ask you something.

34:36Don't you think there's something very strange

34:38going on around here?

34:41Strange?

34:43No, Mr. Tadeu, it's all right.

34:46The wire is still in the way.

34:48The box is still closed properly.

34:50I'm not talking about that.

34:52I'm not talking about that.

34:54First, my cell phone falls in the coffee and it breaks.

34:57Then the entire customer base is deleted and disappears.

35:01My girlfriend doesn't want to talk to me

35:03and when I go to her house,

35:04she says she's going to call the police on me.

35:06Mr. Tadeu, I'm sorry.

35:07With all due respect, but I think it's best

35:09that we keep it personal.

35:12Jorge, if I told you that a week ago

35:16I had a feeling

35:18that something very bad was happening

35:20and only I didn't know.

35:22Me, Mr. Tadeu?

35:24I believe you.

35:25You're scaring me with these stories.

35:27You're tied up.

35:29I don't like these things, Mr. Tadeu.

35:32I know one thing.

35:33The truth always comes out.

35:35Seduction always comes out.

35:41Can I go, Mr. Tadeu?

35:42You can.

35:57It wasn't much, you know?

35:59He came with this little talk

36:00that the truth will come out one day.

36:03I don't know, Filó.

36:05I think he's suspicious of something.

36:07I'm getting anxious.

36:09Even more, my fear is, I don't know,

36:11to end up putting you in trouble, you know?

36:16Jorge.

36:21Yes.

36:22I get into any trouble.

36:25Filó.

36:26Filó.

36:29Filó!

36:30Filó!

36:31Damn, Filó!

36:32It's hot!

36:33Damn, Filó!

36:50She said she was going to call the police?

36:54Yeah.

36:55She looked like someone else.

36:57It wasn't clear that I knew her.

37:00This has a double personality.

37:05Maybe she has a disorder and you don't know.

37:08No, that's not it.

37:10Something is happening.

37:12Something only I don't know.

37:19Why don't you investigate?

37:25Why don't you investigate?

37:30What is happening to me?

37:34Where is that girl full of courage

37:37that was chasing her dreams?

37:43Samanta.

37:45I have to react.

37:47I can't let that bastard end me.

37:52Clara, full of courage, is back.

37:55It's time to turn things around.

38:21CLARA

38:39Clara.

38:40Water and blood.

38:42Your client is back.

38:44Of course. It's a pleasure to welcome you.

38:47Just make sure the coffee comes from the right temperature, ok?

39:01Can I sit?

39:02You sit and then ask?

39:04No, you can't.

39:06What's going on, Clara?

39:08Where is that sweet girl I met here?

39:10That fool who was humiliated by your employees?

39:17I told you this wouldn't end well.

39:22Relax, Flor. Relax.

39:26Who had to spend days and days drinking a cold coffee.

39:30Who had her notes stolen.

39:32Who was charged by a table you reserved.

39:35Charged?

39:37I hope you never humiliate a woman again.

39:40Because being humiliated is the worst feeling in the world.

39:48Clara, wait.

39:55Put it in your boss' account.

40:04Come on.

40:06What's this?

40:07Cold coffee.

40:09Charged by a table you reserved.

40:12Boss, with this temperature, drinks get cold.

40:16Jorge, do you think I'm stupid?

40:19Pay attention, you two.

40:21Either you start talking about what happened,

40:23or you'll force me to do what I don't want.

40:26I knew that Patricia would ruin everything.

40:28Filó.

40:29Patricia?

40:30Who are you talking about?

40:32Filó.

40:33That's it. It was her.

40:35She asked me to do this.

40:37I have nothing to do with this.

40:39I want my job. I can't lose my job.

40:42It was Elisa.

40:43Right, Jorge?

40:45Elisa did this and you accepted it?

40:49Come on, Jorge. Answer me.

40:52Elisa did this and you accepted it?

40:56Come on, Jorge. Answer me.

41:01Talk, Jorge.

41:05I accepted, boss.

41:07I needed money and...

41:09I ended up confusing everything.

41:11I was jealous of Clara.

41:13I ended up confusing everything.

41:15I was jealous of Clara.

41:17Jealous?

41:19I told him that...

41:22But that's not all.

41:25There was a guy who kept threatening me.

41:27I owed him money.

41:29But now it's over.

41:31I ended up losing your trust.

41:33I ended up hurting Filó.

41:36I ended up hurting Clara.

41:39A person I didn't deserve.

41:42I'm sorry, Mr. Tadeu.

41:44I'm sorry, Filó.

41:47Excuse me.

42:00I ruined everything.

42:02What's the point of having a lot of dirty money if I lost everything I had?

42:09What's the point of having a lot of dirty money if I lost everything I had?

42:33It seems like there's someone who still cares about me.

42:39It seems like there's someone who still cares about me.

42:45So, you want me to try to buy my best friend's coffee shop?

42:49Otto, you know his dream of living abroad.

42:52You'll be doing him a favor.

42:55But if you want to marry him, if he leaves, that won't happen.

42:58That's where you're wrong.

43:00If he leaves, I'll go with him.

43:03And then we'll be happy forever.

43:06Otto, you'll be doing your best friend a favor.

43:09Think about it.

43:11Can I count on you?

43:17You can.

43:19You can.

43:35This coffee shop is so empty without G.

43:39Filó, this time I'll have to agree with you.

43:44Would you accept him again?

43:48You agree that he's a good boy, right?

43:50I think so.

43:52He never did anything wrong.

43:54He regretted it later.

43:56I think that, after all, Jorge is a good boy.

44:11That jerk again!

44:14Jorge?

44:16We need to talk.

44:31He answers the phone.

44:33Jorge, when it's time for you to ask for money, you answer it quickly, right?

44:39Right?

44:43I hate you!

44:48I can't believe that woman paid you to do this.

44:51I'm not proud of it.

44:53Anyway, Clara, I came to apologize.

44:56And tell you that Tadeu is not the monster you think he is.

45:00And I threw a glass of water at his face.

45:06Yeah, it was funny.

45:09But he doesn't deserve it, Clara.

45:11Tadeu is a good person.

45:13You know, every day he passes by and keeps looking at the coffee door waiting for you to come in.

45:17Your table is still reserved.

45:20I don't know, I think deep down he believes that you didn't give up on expressing your love.

45:26I didn't just give up on expressing my love.

45:29I gave up on any kind of love.

45:32Don't say that, Clara.

45:34Love exists.

45:37And Tadeu will prove it to you.

45:46But the coffee is not coming.

45:48My friend, I know your dream is to live abroad.

45:50This is your opportunity.

45:52Sell this coffee and travel wherever you want.

45:59It's not even a good idea.

46:02It's an opportunity that knocks on our door.

46:04We have to embrace it.

46:06Think about it.

46:17A gift from a Greek to a Greek goddess.

46:21That's why Lisa didn't expect it.

46:35Here it is.

46:39Hi, Filó. How are you? Is Tadeu here?

46:42Yes, he is.

46:46A gift from a Greek to a Greek goddess.

47:02With affection for my adorable friend, signed Jorge.

47:08The loan shark redeemed itself.

47:11And the loan shark got a facial mask as a gift.

47:16I loved it.

47:18I'm going to use it on my skincare.

47:26At this time she must already have two cucumbers on her face.

47:29Using the facial mask.

47:31Boy, what did you do to this thing?

47:33Nothing much.

47:34I just put a little product for her to get a little color.

47:41I love you.

47:53I'm going to kill this boy!

48:10Tadeu, you need to forgive me.

48:13I got it all wrong.

48:15Jorge went to my house and explained the whole situation to me.

48:18He talked about your ex's arming.

48:20He told me everything.

48:22I'm sorry.

48:24Do you really think I would do anything to hurt you?

48:29It's just that I've suffered a lot, Tadeu.

48:32I've suffered too much.

48:34I don't remember how many times I went through that door.

48:37I don't remember how many times I went through that door.

48:40With the makeup completely erased.

48:43After being abandoned for the third time.

48:47I'm single again!

48:50I've suffered so much.

48:52That I stopped believing in love.

48:55I stopped believing that there are good people.

48:58And people who care about others.

49:02I stopped believing in love movies.

49:06I stopped.

49:10What are you doing here then?

49:13It's because someone told me.

49:15That I could believe in love.

49:18And I came to try one last time.

49:21Do you forgive me?

49:25Do you forgive me?

49:27Clara.

49:29The one who doesn't believe in love anymore is me.

49:36Aren't you going back to work at the café?

49:39You know you have to pay the rent, right?

49:42It's okay that my house is open to you.

49:45But I think it's interesting.

49:47Why do you care so much about me, huh?

49:50I only get you in trouble.

49:53Apparently there's another one coming.

49:58There really is. Look at Liza getting in the café.

50:01Look.

50:04This is no longer my apartment.

50:23Where is that loan shark?

50:25I hate him!

50:27Calm down. What's wrong with you?

50:29What happened to Mr. Roxo?

50:31Where's Jorge?

50:33He doesn't work here anymore.

50:35Calm down. Do you want some water?

50:47This time it's my fault.

50:49It's not enough for me to disbelieve in love.

50:51I have to make someone else disbelieve too.

50:54I'm a terrible person, Samantha.

50:56I'm ruining the world with love.

51:00I ruined everything.

51:04Are you calmer?

51:06A little.

51:09Can I give you a hug?

51:12Sure.

51:14Don't you miss me anymore?

51:24Are you calmer?

51:26A little.

51:28Can I ask you a question?

51:31Sure.

51:33Don't you miss me anymore?

51:38I'm a different man now.

51:40That sweet guy doesn't exist anymore.

51:45And the bald one?

51:47I mean, Clara.

51:50You can't trust someone who doesn't trust you.

51:53Speaking of which,

51:55you should leave. The cafeteria is closing.

51:58Are you kicking me out?

52:00Yes, and...

52:04Your water was R$2.00.

52:25I'm sorry. I'm late.

52:27I'm late.

52:29I'm late.

52:31I'm late.

52:33I'm late.

52:35I'm late.

52:48You're late, boss.

52:56Filó, come here, please.

53:02I've been thinking a lot.

53:05And I've made a decision.

53:07I'm going to sell the coffee.

53:15Sell the coffee?

53:17What do you mean?

53:19You can't sell the coffee.

53:21What are we going to do now?

53:23Don't worry.

53:25You'll get all your rights.

53:27Don't worry.

53:31You can't do this.

53:33Express love is our life.

53:35I don't know what I'm going to do now.

53:39That's exactly why.

53:41Every little place here, every corner,

53:44carries a story, you know?

53:49Look, now it's Filó, your friend.

53:51Not the employee anymore.

53:54You have to get over this.

53:56Move on.

53:59I know you love Clara.

54:01That's why you're going to sell the coffee, right?

54:04You have to believe in love again.

54:07Love.

54:09Express love.

54:12Think about it.

54:21I love you.

54:32Is it Jorge again?

54:36Clara, you have to forgive me.

54:38What are you doing here again?

54:40I suffered so much that I stopped believing in love.

54:43I stopped believing that good people exist.

54:45And that they care about others.

54:47I stopped believing in that romance from the movies

54:50where the beautiful, sweet, perfect girl

54:53could fall in love with a guy like me.

54:55The only thing he has to offer is money.

54:58What are you doing here?

55:00I'm here because someone made me believe

55:03that it's really possible to be happy.

55:06And I need to give it one last chance.

55:09Will you forgive me?

55:14Do you want to marry me?

55:20Yes.

55:50You and me, baby

55:53Roll out of bed

55:56I love when you're hazy

55:58Rewatching Friends

56:01For the millionth time

56:03Well, I know that's so old

56:05Everything can, everything believes, everything surpasses.

56:08Love never ends.

56:11I declare you husband and wife.

56:13You can kiss me.

56:15I will prove to you that love exists.

56:20Kiss me.

56:50Because you are my baby.

Category

Transcript

Recommended