Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utamaLewati ke footer
  • 17/5/2025
Transkrip
00:00selamat menikmati
00:30selamat menikmati
01:00apa itu?
01:31Xie'er
01:35Xie'er
01:38Xie'er
01:41Xie'er, kau terluka
01:43Siapa yang telah menyakiti kau?
01:45Chen
01:48Aku terlalu terluka
01:51Aku tak bisa pulih
01:53Tidak, kau akan baik-baik saja
01:55Aku akan menangkap lebih banyak orang untuk menyelamatkanmu
01:58Aku akan menyelamatkanmu
02:00Aku akan menyelamatkanmu
02:02Pergilah
02:06Kenapa?
02:08Untuk menyelamatkanmu
02:11Aku yang menyebabkan kau tak bisa pulih
02:14Tapi kau berbeda
02:16Kau baik
02:18Jika bukan untuk menyelamatkanku
02:20Kau tak akan menyelamatkan sesiapa
02:22Sampai sekarang
02:24Kau tak mendengar kata-kataku
02:26Dan tak bisa mengembalikan peliharaanmu
02:28Jadi kau tak bisa melakukan sesuatu
02:30Orang-orang yang tidak sedara
02:32Menjadi semakin mudah untuk memesankan kau
02:34Nampaknya kau benar
02:36Di sini, kau gak bisa liat
02:38Tapi kau bisa menjalani
02:40Kau
02:41Kau
02:42Kau
02:43Kau
02:44Kau
02:45Kau
02:46Kau
02:47Kau
02:48Kau
02:49Kau
02:50Kau
02:51Kau
02:52Kau
02:53Kau
02:54Ini adalah Elixir Demon.
02:59Aku memilih Elixir Demon untuk menyelamatkan diriku.
03:02Sekarang aku telah menerima Elixir Demon,
03:04dan akan membantu kalian mengembalikan kemampuan.
03:06Satu-satunya perluanya
03:09adalah kalian melepaskan Ani.
03:17Perjanjian ini,
03:20kalian setuju atau tidak?
03:22Tidak!
03:38Xiong.
03:45Kenapa kau memilih Elixir Demon?
03:47Aku seharusnya memilih Elixir Demon.
03:50Meskipun kita tidak memilih Elixir Demon,
03:57setiap saat kau ditahan,
04:01setidaknya kita tetap bersama.
04:04Salahku
04:07adalah membuatmu bersendirian selama ini.
04:10Sekarang,
04:13tiada siapa yang bisa menolak kita.
04:19KAMU MENINGGAL
04:50KAMU MENINGGAL
04:52Tidak!
04:54Dia tidak memilih Elixir Demon.
04:56Kita tidak bisa berjualan lagi.
04:58Kita tidak bisa menolak Elixir Demon lagi.
05:01Tapi kau hampir tidak bisa bertahan.
05:04Aku bisa bertahan.
05:06Aku memiliki kemampuan seumur hidup seperti dia.
05:08Aku juga bisa mengembalikan kemampuan.
05:10Lalu...
05:12Lalu,
05:14aku bergantung padamu dan Asheng.
05:16Kemampuan seumur hidup seperti dia?
05:19Liu Fuyan, kau gila!
05:21Kau akan mati!
05:23Kita masih ada cara lain.
05:25Ah Yao, kau telah mengalami kesalahan.
05:28Kau harus menerima penghargaan.
05:30Meskipun kau terhadap Elixir Demon hari ini,
05:33kau tidak harus mengalahkan kebenaranmu.
05:36Jika kau tidak bisa berjualan, maka tidak bisa.
05:39Jangan biarkan dirimu
05:41menjadi penjajah yang tidak memiliki kemampuan.
05:46Baiklah.
05:48Kau memiliki kemampuan.
05:50Tapi aku tidak sepertimu.
05:52Jangan menjadi penjajah.
05:54Aku akan menjadi penjajah.
05:56Aku bisa menyelamatkan dia.
06:02Aku bisa menyelamatkan dia.
06:04Aku...
06:06Aku juga bisa menjadi penjajah.
06:08Aku juga bisa menjadi penjajah.
06:10Apa yang kau katakan?
06:12Ada sebuah kata-kata berkata
06:14yang menunjukkan bahwa
06:16seluruh penjajah di dunia ini adalah penjajah.
06:18Jika mereka tidak mati,
06:20mereka akan kembali ke dunia.
06:22Kau hanya perlu membawa penjajah kembali ke dunia
06:24dan membuangnya di dalam air,
06:26maka dia akan kembali ke dunia.
06:28Sejauh ini,
06:30kau masih ingin menipu aku?
06:35Di dunia ini, ada penjajah-penjajah seperti
06:37Tuan Fuyi.
06:39Kau harus mempercayai kami sedikit.
06:41Betul?
06:44Ya.
06:48Apa gunanya
06:50berbicara tentang ini sekarang?
06:52Apakah kita masih bisa mempercayai mereka?
06:56Aku tidak akan berbicara denganmu lagi.
07:00Guru,
07:02aku tidak biasa.
07:04Dulu, kau dan kakak-kakakku
07:08telah berusaha sepanjang hidup
07:10untuk menyelamatkan penjajah-penjajah.
07:12Guru,
07:14jagalah mereka.
07:42Kau tidak benar!
08:12Tidak...
08:26Tidak...
08:38Tidak...
08:42Tidak...
09:12Tidak...
09:16Sudahlah. Jangan lihat lagi.
09:20Giliranmu.
09:42Sudahlah. Jangan lihat lagi.
10:12Tidak...
10:30Fuyi!
10:32Kau tak apa-apa?
10:34Aku tak apa-apa.
10:36Aku akan cari mereka.
10:38Baik.
10:42Kau tak apa-apa?
10:56Kau tak apa-apa?
10:59Miao Miao!
11:07Cepat pergi.
11:12EPISODE 1
11:17Air penuh ini sangat bersih.
11:20Seolah-olah air ini berasal dari gunung.
11:22Seperti pasangan cinta.
11:25Ya.
11:27Seperti kita berdua.
11:30Ya, seperti kita berdua.
11:34Apa namanya air penuh ini?
11:37Tidak ada orang datang dari Kulingshan.
11:38Semuanya di sini tidak ada nama.
11:42Apa kata kita menamakannya?
11:47Air penuh ini bersih.
11:49Seolah-olah air ini berasal dari gunung.
11:54Yang ini namanya air penuh.
11:58Yang lainnya namanya air penuh.
12:12Air penuh ini bersih.
12:42Air penuh ini berasal dari gunung.
13:12Jika kalian menipu saya...
13:15...pada seluruh hidup ini...
13:18...saya pasti akan menanggungnya.
13:43Ah Jie.
13:45Meskipun dia tidak melakukan...
13:47...hidup-hidup di kota itu sendiri...
13:50...mungkin itu berkaitan.
13:53Kamu benar-benar bisa melepaskan dia?
13:56Meskipun dia tidak melakukan...
13:58...hidup-hidup di kota itu sendiri...
14:00...mungkin itu berkaitan.
14:03Kamu benar-benar bisa melepaskan dia?
14:13Dengar-dengar air penuh ini...
14:15...berasal dari Gunung.
14:17Tidak ada nama.
14:21Jika dia ingin menemukan air penuh ini...
14:23...dia harus memaafkan diri...
14:25...dan menjauhkan diri.
14:27Perjalanan ini mungkin berjuta-juta tahun...
14:29...atau berjuta-juta tahun...
14:31...tapi jika dia berhati-hati...
14:33...dia akan mencapai suatu hari.
14:36Di dunia ini...
14:38...bukan hanya membunuh...
14:40...untuk menyelesaikan kesalahan.
14:43Bagaimana jika dia lagi melakukan kejahatan?
14:45Gunung itu...
14:46...sudah menghasilkan baunya.
14:48Jika dia lagi menyebabkan kejahatan...
14:50...gunung itu akan menjauhkan diri.
14:53Kalau begitu...
14:55...walaupun ada bau yang berjauhan...
14:57...saya tidak akan membiarkan dia menjauhkan diri.
15:02Kata-kata itu sangat menarik.
15:04Ternyata Gunung itu sudah memiliki penyelenggaraan.
15:07Gunung yang menjauhkan air penuh ini...
15:09...menjauhkan kejahatan dunia ini...
15:11...bukan karena menyelesaikan kesalahan...
15:13...tapi karena...
15:15...walaupun gunung itu...
15:18...mengalami kejahatan...
15:21...juga memiliki kesempatan untuk berubah.
15:31Ajin.
15:33Apakah kamu tak apa-apa?
15:36Saya tak apa-apa.
15:38Kamu telah berlawanan dengan Gunung itu.
15:41Apakah kamu terluka?
15:47Gunung itu tidak terluka.
15:49Namun...
15:51...dia adalah petunjuk kejahatan.
15:53Jika kita berdua bersatu...
15:55...kita hanya bisa berlawanan dengan dia.
15:58Bagaimana kamu melakukannya?
16:14Saya bukan saja yang melawannya.
16:16Saya juga membantu.
16:17Saya juga menggunakan beberapa petunjuk kejahatan.
16:20Saya melakukannya.
16:22Kemudian Gunung itu...
16:25Pada dasarnya...
16:27...saya menolong Ziqi.
16:32Kemudian...
16:33...kamu menolong Ah Shang.
16:38Saya...
16:40Dia...
16:41Gunung itu berada di dalam perang.
16:44Meskipun ada petunjuk kejahatan...
16:46...tetapi ia terpengaruh dari petunjuk kejahatan.
16:48Jadi, tidak susah untuk kita melakukannya.
16:50Betul, Miao Miao?
16:52Ya, betul.
16:53Kamu benar.
16:55Kalau begitu, tidak apa-apa.
16:57Baguslah kalau tidak ada masalah.
17:05Kamu menipu.
17:07Dengarkan sendiri.
17:09Apa kamu bisa menipu?
17:10Kakak kamu tiba-tiba bertanya...
17:12...apakah kamu menipu?
17:14Bukankah saya tiba-tiba bertanya?
17:16Kakak, kamu sangat hebat.
17:18Jadi, beritahulah.
17:20Saya menipu untuk kamu...
17:21...tapi kamu tetap menipu.
17:42KAMU MENIPU
18:12KAMU MENIPU
18:39Saya akan pergi.
18:42Saya masih ada beberapa petunjuk kejahatan.
18:44Tolong berikan kepada rakyat.
18:47Petunjuk kejahatan lagi?
18:49Bukankah itu hanya petunjuk kejahatan?
18:51Memang petunjuk kejahatan, tapi lebih baik...
18:53...jika disebut petunjuk kejahatan.
18:56Meskipun kita harus menyimpan sesuatu...
18:58...mungkin kita harus menyimpan sesuatu yang berguna.
19:02Sesuatu yang berguna?
19:04Ya, ada.
19:12KAMU MENIPU
19:18Tunggu sebentar.
19:24Ini akan berguna.
19:28Bukankah itu buku kerja?
19:30Buku kerja yang ditutupi di setiap lantai.
19:33Ini buku kerja penting.
19:35Ketika kita membuat buku kerja...
19:37...kita memasukkan semuanya yang diperlukan...
19:39...untuk membuat buku kerja.
19:40Kita bisa memasukkan semua buku kerja...
19:42...dan membuatnya.
19:4410 buku kerja dari satu kotak...
19:46...berharga sejuta.
19:47Ini adalah rumah yang luar biasa.
19:49Ya Tuhan.
19:51Saya tak sangka kalian...
19:53...begitu pandai.
19:54Ini bukanlah sederhana.
19:56Ini adalah duit yang saya gunakan...
19:58...untuk membeli buku kerja yang diperlukan...
20:00...untuk membuat buku kerja.
20:04Seperti yang anda katakan...
20:06...ini berharga sejuta.
20:08Kalian juga tahu...
20:10...saya tidak suka memberi duit...
20:12...tapi seperti ada yang diberikan.
20:14Saya sudah mempersiapkan sejak awal.
20:16Saya sudah bersedia.
20:19Jadi, anda sudah tahu...
20:21...untuk menggunakan buku kerja ini...
20:23...untuk membantu teman-teman...
20:24...di rumah yang dilantik.
20:27Ya.
20:29Saya berharap...
20:31...ini tidak akan berguna.
20:33Tapi saya tidak sudah berpikir...
20:35...apa yang saya akan gunakan.
20:37Bantu saya menghantar kepada rakyat-rakyat ini.
20:39Ini adalah perbuatan terakhir yang saya lakukan untuk mereka.
20:42Tunggu, kakak Mu.
20:44Kami tidak akan membantu.
20:50Jika kakak ingin memperbaiki mereka,
20:52kakak harus sendiri memberi.
20:56Saya...
20:58Saya sendiri.
21:01Meskipun
21:03saya memperbaiki mereka
21:05untuk kebaikan mereka,
21:06tapi saya masih khawatir mereka akan...
21:08Dia benar.
21:09Meskipun mereka memperbaiki kamu,
21:11kamu harus menerima.
21:13Jika kamu benar-benar ingin memperbaiki mereka,
21:15kamu harus sendiri memberi.
21:16Jangan memperbaiki mereka.
21:18Betul, betul.
21:19Semua orang memiliki hati.
21:21Jika kamu tidak mencoba,
21:22kamu tidak akan tahu.
21:33Tuan Kuo.
21:36Tuan Kuo.
21:39Ambil ini.
21:40Kita terlalu jauh di Kota Kinabalu.
21:41Kamu harus menggunakannya.
21:42Dan juga
21:44bawa buah-buah baru.
21:46Makan di jalan.
21:47Saya...
21:50Saya telah menyebalkan semua orang
21:52selama ini.
21:54Apakah kamu tidak menyesal?
21:58Jika kamu menyesal,
21:59kamu harus memahami bahwa
22:00kamu bukan untuk dirimu sendiri.
22:02Selama ini,
22:03kamu adalah pembantu kami.
22:05Kamu bukan seorang pembantu.
22:06Kamu adalah seorang pembantu.
22:07Tapi, tapi...
22:08Tapi, Tuan Kuo.
22:09Kamu menjaga kota
22:10dan menjaga kami.
22:12Ini adalah
22:13keinginanmu.
22:15Betul, betul.
22:16Selama ini,
22:17apa yang telah kamu lakukan?
22:18Kita semua tahu apa yang telah kita lakukan.
22:19Kamu harus menerima ini.
22:21Terima ini.
22:22Terima ini, Tuan Kuo.
22:23Terima ini, Tuan Kuo.
22:26Saya...
22:29menyesal.
22:35Saya menyesal.
23:06Kamu hanya perlu berpikir.
23:08Kamu hanya perlu berpikir
23:09tentang setiap tempat
23:10dan setiap kerusi
23:11dan setiap meja
23:12dan setiap sudut.
23:13Kamu harus berpikir
23:14tentang semuanya.
23:15Semakin kamu berpikir,
23:16semakin berkesan.
23:17Faham?
23:36Lihatlah.
23:47Ini...
23:48Ini...
23:50Ini benar.
23:53Kuota dan kota
23:54telah disediakan.
23:55Ini sama seperti sebelumnya.
23:57Sama seperti sebelumnya.
24:02Ketua sudah kembali?
24:04Ketua sudah kembali?
24:06Kenapa kamu masih berdiri?
24:07Silakan duduk.
24:09Silakan mencoba
24:10kuih-kuih kami.
24:18Apakah kamu melihatnya?
24:20Apa yang terjadi?
24:22Ini pertama kali saya menggunakannya.
24:24Saya tidak tahu
24:25bahwa saya akan mengalami ilusi.
24:34Selesai.
24:35Selesai.
24:36Sekarang, kamu bisa mulai.
24:37Sekarang, kau bisa mulai.
24:38Orang-orang di kuota ini
24:39Berlaku.
24:40Selama bertahun-tahun,
24:42aku memutuskan melakukannya
24:43seperti kuih-kuih.
24:46Setiap orang di kuota ini
24:47terlalu mudah
25:00menyesuaikan diri.
25:03Semua orang bukanlah NPC yang sederhana.
25:06Mereka semua hidup baru.
25:08Ada darah, ada daging.
25:10Banyak orang yang lucu.
25:12Orang yang waras.
25:13Orang yang baik.
25:15Ini adalah dunia yang akan ditemukan oleh penulis yang saya kenal, Fuzhou.
25:22Ah Jing.
25:24Apa?
25:31Panas sekali.
25:33Kamu tidak tahu bahwa kamu mengalami kegelapan?
25:41Kita tidak memiliki semua ubat-ubat yang kamu inginkan di sini.
25:44Tidak.
25:45Ini adalah ubat yang paling biasa.
25:47Kenapa kita tidak memiliki?
25:48Ubat-ubat terletak di dalam gunung.
25:50Kita selalu tidak masuk ke gunung.
25:51Di mana kita bisa mencari ubat-ubat?
25:53Jika kamu sakit,
25:54kamu bisa membeli ubat-ubat yang diberi oleh Guotianguan.
25:57Jika kita ingin mengatakan bahwa ini adalah pabrik ubat,
25:59kita hanya perlu menjual ubat-ubat.
26:01Ada beberapa ubat-ubat di sini.
26:03Kamu mau?
26:05Tidak mengapa.
26:06Baiklah, saya akan membawanya.
26:27Apa yang kamu lakukan?
26:29Kita sudah sampai.
26:33Saya memaksa kamu untuk bersembunyi.
26:34Jangan khawatir jika kakak saya dan Liu Fuyi menemukannya.
26:37Tidak apa-apa.
26:39Apa yang kamu lakukan?
26:40Apa yang kamu lakukan?
26:41Saya...
26:42Saya merasakan bau yang sama.
26:44Saya ingin melihatnya.
26:46Bau yang sama?
26:49Apakah itu bau?
27:00Barikan saya melihatnya.
27:15Teman yang suka,
27:16permohonan saya...
27:19Kita tidak pernah melakukan pertanian yang agak buruk.
27:23Kami terputus berada di sini untuk beraber-aber telah berpuluh tahun.
27:26Ini juga merupakan satu-satunya percubaan.
27:28Aku ke sini untuk mencari sesuatu.
27:30Aku hanya ingin menikmati makan malam.
27:32Untuk memperkenalkan diri.
27:34Jadi, kamu hanya mencari sesuatu?
27:36Ya, ya, ya.
27:37Apakah kamu tahu,
27:38jika aku menemukan monster kecil seperti kamu,
27:43aku akan mati.
27:47Semua ini salah kamu.
27:48Kenapa kamu mencari sesuatu?
27:50Kamu, budak kecil!
27:51Aku melakukan ini demi siapa?
27:52Aku hanya melakukan ini demi kamu.
27:53Aku hanya mencari makanan untukmu.
27:55Tak mungkin!
27:56Ini bukan perkubaan-perkubaan yang kamu ingin!
27:58Tidak!
28:00Sudahlah! Jangan menipu.
28:01Budak kecil!
28:02Aku akan bertanya kepadamu.
28:04Di seluruh kota,
28:06apa ramai yang bisa mengembalikan kegembiraan?
28:12Ya, banyak sekali.
28:25Miaomiao! Miaomiao!
28:27Bangunlah!
28:29Miaomiao, bangunlah!
28:31Bangunlah!
28:33Zulai, Zulai, apa yang terjadi?
28:41Aku tahu kau sakit, aku tak boleh mengganggu.
28:43Aku juga tak berhubungan dengan mereka.
28:45Tapi, tapi aku benar-benar tak bisa menonton lagi!
28:49Bangunlah!
28:54Apa yang terjadi?
28:58Ayo lihat!
29:00Musheng... Musheng ini sangat merah!
29:03Sangat merah!
29:10Aku harus tahu, anak.
29:12Kau tak boleh tak berhubung.
29:14Kami sudah berhubung denganmu.
29:17Berhati-hati. Jangan bergerak.
29:21Siqi! Siqi!
29:23Berhenti! Siqi, apa yang kamu lakukan?
29:25Kenapa kamu bangun?
29:26Pergilah tidur.
29:31Dia bilang dia akan menjaga kamu.
29:33Dia telah memasak semua ini.
29:35Sangat menakutkan.
29:37Lihatlah!
29:38Airnya sudah dimasak.
29:39Tidak!
29:40Aku hanya membutuhkan rambut dan kulit mereka.
29:43Bukan ular.
29:45Tidak!
29:46Lepaskan mereka!
29:48Kenapa kamu memotong rambut kami?
29:50Anak-anak!
29:51Lepaskan mereka!
29:52Ya!
29:53Rambut dan kulit mereka adalah wajah kami!
29:57Kenapa kamu memotong rambut kami?
30:01Bukankah manusia juga bilang
30:03bahwa kesehatan dan kesehatan adalah keuntungan?
30:06Puh!
30:07Orang tua itu juga membutuhkan wajah.
30:10Jika kamu ingin menjaga dia,
30:11kenapa kamu mengambil dia untuk menangkapku?
30:13Aku adalah manusia.
30:15Aku tidak bisa menangkapnya.
30:17Guru, cepatlah memotong rambutnya.
30:20Rambut, rambut, rambut.
30:22Jangan ada rambut lagi.
30:23Potong semuanya.
30:25Berhenti!
30:26Jangan!
30:27Lepaskan mereka!
30:28Jika tidak, bagaimana saya bisa menjaga kamu?
30:30Jika tidak, kamu harus melepaskan mereka.
30:32Kamu mengambil diri mereka.
30:34Dia hanya memotong...
30:35Cepat!
30:36Lepaskan mereka!
30:44Berapa lama lagi?
30:49Kira-kira setengah jam.
30:52Setengah jam?
30:59Benarkah?
31:00Itu benar.
31:02Saya tidak menyebarkan penyakit.
31:06Kamu masih tahu bahwa kamu penyakit?
31:09Aku sudah menjemput semua ubat.
31:11Jika kamu menurutku,
31:13kamu sudah menjemputnya.
31:15Apa yang bisa kita lakukan?
31:17Kita tidak bisa mencuri barang-barang lain.
31:19Mereka adalah penyakit.
31:21Penyakit dan manusia sama.
31:23Tidak berbeda.
31:41Jangan lupa untuk berlangganan.
31:51Seperti ini.
31:53Kacau kacang, kacang merah.
31:55Kemudian, letakkan mereka
31:57ke dalam kacang merah.
31:59Setelah mereka dingin,
32:01potong mereka menjadi kecil.
32:03Begitulah cara memasak kacang merah.
32:12Kacang merah sudah dimasak.
32:14Mari kita coba.
32:15Jika kamu suka,
32:17gunakan mereka untuk mengubah rambut.
32:22Apa ini?
32:24Benarkah?
32:27Apakah ini beracun?
32:42Enak.
32:44Enak sekali.
32:46Saya mau.
32:48Saya juga mau.
32:50Saya juga mau.
32:54Satu-satunya. Jangan kumpul.
32:57Kacang merah saya lebih besar.
32:59Saya akan mengubahnya.
33:01Tidak, kamu tidak sesuai.
33:03Apa yang kamu tahu?
33:05Sekarang, rambutmu terlihat beracun.
33:07Mungkin nanti,
33:09jika kamu memakai kacang merah,
33:11kamu akan menjadi buddha.
33:13Kacang merah saya tidak sesuai sekarang,
33:15tapi saya akan menggunakannya nanti.
33:17Saya akan mengubahnya.
33:25Enak sekali.
33:27Enak sekali.
33:29Enak sekali.
33:31Saya belum pernah mencoba makanan yang begitu enak.
33:33Manis.
33:35Manis.
33:37Saya tidak tahu.
33:40Enak sekali.
33:49Kenapa saya tidak suka makan kacang merah?
33:51Karena...
33:59Ini kita buat sendiri.
34:01Coba, enak tidak?
34:08Bagaimana? Manis tidak?
34:16Manis tidak?
34:23Manis tidak?
34:29Kenapa kamu tidak berbicara?
34:31Manis tidak?
34:37Manis tidak?
35:07Terima kasih.
35:09Terima kasih.
35:37Terima kasih.
36:07Terima kasih.
36:09Terima kasih.
36:37Terima kasih.
37:07Terima kasih.

Dianjurkan